Új Szó, 2008. augusztus (61. évfolyam, 178-202. szám)
2008-08-13 / 188. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. AUGUSZTUS 13. Tévé és rádió 23 TV-MŰSOROK TV2 RTL KLUB MARKÍZA tni 3.15 XXIX. Nyári Olimpiai Játékok. Benne: 3.30 Birkózás - férfi kötöttfogású 4.00 Vívás - női párbajtőr, egyéni 4.00 Súlyemelés - 77 kg 4.00 Úszás-döntők 4.30 Torna - női csapat - döntő 4.45 Kézilabda - női 5.00 Kerékpár-női 6.00 Dzsúdó - női 70, férfi 90 kg 7.00 Vízilabda - női 7.30 Ökölvívás. 48, 91 kg 8.00 Kézilabda - női 8.30 Műugrás - férfi szinkron, 9.00 Lövészet - női, pisztoly 10.00 Birkózás - férfi kötöttfogású 10.00 Tenisz - női egyes és páros 11.00 Labdarúgás - férfi 12.00 Vívás - női párbajtőr, egyéni 12.30 Úszás - selejtezők 13.30 Ökölvívás - 48, 90 kg 13.45 Labdarúgás - férfi 14.45 Kézilabda - női 17.50 Te szent ég! Ném. sor. 18.45 Életképek 19.30 Híradó este 6.25 Tények - reggel 7.00 Mokka 9.00 Szurikáták udvarháza 9.30 Stahl konyhája 9.35 Telefonos játék 10.05 Teleshop 11.40 A szénbányász lánya Am. film 13.50 Telefonos játék 14.35 Száguldó vipera. Ilja Kavszkij arról híres, hogy ő a MIG89- es tervezője. A gépet ismertető sajtótájékoztatót váratlanul megzavarja egy kommandó-csoport és elrabolják az 1 milliárd dolláros szerkezetet, valamint a tervezőjét is. Az elnök utasítja a Vipera csoportot, hogy keressék meg a repülőt. 15.35 Dokik. Am. sor. 16.25 Az ügyosztály. Am. sor. 17.25 Rex felügyelő. Ném. krimi 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Activity (ism.) 19.40 Aktív - a TV2 magazinja 6.00 Reggeli 10.05 Top Shop 11.15 Receptklub 11.35 Egy kínai kosaras naplója Am. film 13.20 Disney-rajzfilmsorozat 13.50 Telefonos játék 15.10 Receptklub 15.25 Kung-fu. Am. sor. 16.20 A Grace Klinika. Am. sor. Iz- zie úgy dönt, beszél Richard- dal arról, hogy vissza szeretne térni a klinikára, de nincs ereje bemenni az épületbe. Reggeltől késő estig áll a bejárat előtt, hogy erőt gyűjtsön. George-nak nincs ínyére, hogy Callie beköltözött hozzá, de bátorsága sincs megmondani neki. Meredith mindkét pasival randizik. 17.25 A harc törvénye. Am. sor. 18.30 Híradó - esti kiadás 19.05 Pasik. Magyar sor. 19.40 Fókusz 5.30 Reflex. Emberek-történe- tek-emóciók 6.00 Telereggel 8.30 Rebeca. Sp.-venez. sor. 10.20 Láthatatlan szerető Ném. vígjáték Első ránézésre a müncheni vállalati tanácsadó, Max Tanner egy igazi álompasi: jóképű, vonzó és sikeres. De emellett javithatatlan szoknyavadász... 11.55 Hetedik mennyország XI. Am. sorozat 12.45 Két férfi és egy kicsi III. Am. sorozat 13.35 Isteni sugallat II. Am. sor. 14.25 Veronica Mars. Am. krimi 15.15 Testi vágyak. Mex. sor. 17.00 Híradó 17.30 Reflex. Emberek-történe- tek-emóciók 18.05 Az utca. Cseh tévésorozat 19.00 Híradó 19.20 MA 19.50 Sporthírek 20 20.05 XXIX. Nyári Olimpiai 20.10 Hal a tortán 20.15 Vacsoracsata. Vetélkedő 20.00 Szivek a szélben. Ném. film Játékok. Összefoglaló 21.10 A csendestárs. Am. vígjáték 21.15 Futóhomok. Am.-fr. thriller 21.50 Viharzóna. Am.-ném 22.05 Szerda Este 23.25 Hősök. Am. sor. 23.15 Az egység I. Am. sor. katasztrófafilm 22.40 Kultúrház 0.25 Eureka. Am. sci-fi sor. 0.10 Reflektor 0.15 Odaát II. Am. sor. 23.20 A tűz angyala 1.25 Tények-este 0.30 Boszorkánypenge 1.35 Teljes készültség. Ném. sor. Fr. tévéfilm, 2/1. 2.00 Törvényszéki bomba Am. akciófilm 2.25 Figyellek téged. Am. erőt. film Am. film 2.15 Medikusok. Ang. sor., 11. 4.00 Hűadó 3.25 Aktív (ism.) 3.00 Fókusz 4.20 Boszorkák. Ang. sor. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 6.35 A simlis és a szende. Am. sor. 7.30 Aladdin. Am. anim. sor. 7.55 Nyár Katával. Szlov. sor. 8.30 Kórház a város szélén Cseh tévésor. 9.35 A futball története 10.35 Mambo Italiano Kan.-am. vígjáték 12.05 Sütés-főzés 12.35 Família. Családi magazin 13.05 Providence IV. Am. sor. 13.55 Maffiasztori. Fr. sor. 14.55 Szoknyásfejvadász. Am. sor.. 15.40 Dr. Quiz. Vetélkedő 16.10 Az érintetlen feleség Mex. sor., 65. 17.00 A szerelem labirintusa Ném. sor., 1. 17.50 Hoppá! Ján Kroner-show 18.20 Esti mese 18.30 Ezermesterek 18.35 Vetélkedő 19.15 Szlovákia MA 19.23 Időjárás-jelentés 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Doktor House IV. Am. sor. 20.55 Fekete vagy fehér Szórakoztató műsor 21.55 Hat nap. Ném. krimi, 3/2. 23.30 Rejtélyek. Doksorozat 0.00 Ladislav Šoltés portréja 0.25 Árulkodó nyomok. 01. sor. 1.15 Maffiasztori. Fr. sor. (ism.) 2.15 Família. Családi magazin 2.35 Szlovákia MA 2.45 Híradó SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 3.30 XXIX: Nyári Olimpiai Játékok Közvetítés Pekingből 3.30 Strandröplabda 3.55 Úszás 5.25 Országúti kerékpár 7.00 Peking 2008 - összefoglaló 7.45 Torna, nők 9.00 Víziszlalom 12.25 Úszás 13.35 Peking 2008 - összefoglaló 14.20 Úszás 15.40 Országúti kerékpár 16.20 A kínai fal mögött 16.30 Judo 17.10 Kosárlabda 18.00 Úszás 19.00 Peking 2008 - összefoglaló 19.55 Kenő 10 20.05 Peking 2008 - olimpiai stúdió 21.05 Peking 2008 - napi összefoglaló 21.35 A kínai fal mögött 22.05 Merénylet a müncheni olimpián Dók. film 22.50 Ókori felfedezések. Dók. film 23.40 ČT-híradó 0.15 Hírek SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 3 3.00 XXIX. Nyári Olimpiai Játékok Közvetítés Pekingből. Benne: 4.00 Tollaslabda, negyeddöntő 6.00 Peking 2008 - összefoglaló 6.45 Tollaslabda, negyeddöntő 7.30 Strandröplabda, csoport- mérkőzések 8.50 Evezés - elődöntő 11.00 Peking 2008 - összefoglaló 11.45 A kínai fal mögött 12.00 Strandröplabda, csoport- mérkőzések 12.50 Tollaslabda - negyedöntő 16.00 Strandröplabda, csoport- mérkőzések 17.30 Peking 2008 - napi összefoglaló 18.30 A kínai fal mögött 19.00 Strandröplabda, csoport- mérkőzések 20.00 Tollaslabda - negyedöntő 22.00 Víziszlalom 1.00 Tollaslabda - negyedöntő m2 2.45 XXIX. Nyári Olimpiai Játékok Közvetítés Pekingből 6.00 Híradó 6.05 Nap kelte 8.00 XXIX. Nyári Olimpiai Játékok Közvetítés Pekingből 8.30 Műugrás 9.00 Sportlövészet 10.00 Birkózás 10.00 Tenisz 11.00 Labdarúgás Kamerun-Olaszország 12.00 Judo 12.00 Vívás 12.30 Úszás 13.00 Ökölvívás 13.45 Labdarúgás. Kína-Brazüia 14.45 Kézilabda. Magyarország- Németország 20.00 Esti mese 20.30 Híradó 20.50 retrock 21.00 Titkos Szolgálat-MI5.Ang. sor. 21.55 Mélyvíz. Am. film 23.20 Egymillió fontos hangjegy 23.50 Nap-nyugta 1.40 Bűvölet. 01. sor. DUNA TELEVÍZIÓ 5.35 Gazdakör 6.00 Hírek 6.05 Gaia. Ism.teijesztő magazin 6.30 Élő népzene 7.00 Hűek 7.05 Peking 2008 - Olimpiai stúdió 8.10 Hűháttér (ism.) 8.35 Arcélek 8.50 Szörfsuli 9.15 Az új Lassie. Am. sor. 10.00 Család-barát (ism.) 10.05 Külvárosi rendőrök (ism.) 10.55 Család-barát 11.30 Kívánságkosár 14.00 Hűek 14.10 Duna tér 14.20 Carlo és vendégei 14.50 Női pulzus - A tudomány vonzásában 15.20 Szerelmes földrajz 15.50 A világ színei. Ném. ism.teijesztő sor. 16.00 Lovas-nomádok utódai Indiában Magy. dok.sor. 16.25 Európa kék szalagja, a Duna 17.00 Tüskevár. Magy. sor. 17.30 Mese 18.00 Hűadó, sport 18.30 Külvárosi rendőrök. 01. sor. 19.30 Ciao Bella. Kan. sor. 20.15 A világörökség kincsei 20.30 Novgorod-Levelek a középkorból. Fr. dokfilm 21.30 Hűháttér 22.00 Peking 2008 - Olimpiai stúdió 23.00 Mentor-Magyar csillagok JOJ 6.00 Maigret. Fr.-belga-svájd sor. 7.50 Krimihűadó 8.50 Laredoi pisztolyhősök Am. western 11.00 Tru Calling. Am. sor. 12.00 Krimihűadó 12.30 Nyári nyereményjáték 13.45 Tetthely. Ném. krimisor. 15.40 Julie Lescaut VI. Fr. krimisor. 17.40 Panelházi sztorik. Tévésor. 19.00 Krimihűadó 19.30 Híradó 20.00 A harc törvénye. Am. krimisor. 21.00 C.S.I. Miami helyszínelők II. Am. sorozat 22.00 Maffiasztorik 0.00 Cserepek* 0.45 Krimihűadó 1.20 A nevem Earl. Am. sor. 1.40 Megvallott szerelmek Am. erőt. film 3.10 Lost - Eltűntek II. Am. sor. 4.00 Savannah. Am. sorozat 5.10 Baywatch. Am. sorozat ČT 1 5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 8.40 Gyerekeknek 9.00 Rég nem láttuk egymást Cseh sor. 9.50 Borzasztó emberek. Tévéjáték 11.00 Népi muzsika 11.30 Mondd meg, mit eszel 12.00 Hűek 12.30 Otthoni örömök 13.30 Mi újság otthon? 13.55 McLeod lányai V. 14.45 Spinédzserek II. Am. sor. 15.30 A Simpson család XV. 16.05 Anett. Cseh sor. 16.30 Gyerekeknek 17.05 Vetélkedő 17.30 Fedő alatt 17.55 Időjárás-jelentés 18.00 Hűek a régiókból 18.25 Fekete bárányok 18.45 Esti mese 19.00 Híradó, időjárás, sporthűek 20.00 Postaláda-visszatérések 20.55 Hűes emberek. Jin' Adamű 21.50 Nyomozati akták 22.15 Három nő, egy nyári este. Fr. sor. 23.50 Zenei blokk ČT 2 4.00 Úszás 5.15 Kosárlabda. Spanyolország- Csehország 7.00 Kerékpár 7.30 Torna, nők 9.00 Víziszlalom 9.30 Bűkózás 12.30 Úszás 14.10 Judo 14.40 Sportlövészet 15.00 Vívás 15.50 Műugrás 16.00 Kerékpár 16.30 Vívás 16.30 Kosárlabda. Spanyolország-Cseh- ország 18.00 Olimpia, összefoglaló 18.45 Beszélgetések sztárokkal 20.00 Ötödik nap - csúcspillanatok az olimpiáról 21.00 Peking 2008 - napi összefoglaló 22.00 Ötödik nap - csúcspillanatok az olimpiáról 0.30 Peking2008-napiösszefoglaló HALLMARK 6.00 Kémek, rémek és meztelenek Am. vígjáték 8.00 Dick és Dorothy akcióban Kan. krimi 10.00 McLeod lányai V. 11.00 Gyilkosság receptre. Am. krimi 13.00 Angyali érintés III. Am. sor. 14.00 McLeod lányai V. 15.00 Dick és Dorothy akcióban Kan. krimi 17.00 Angyali érintés III. 18.00 A rejtélyes sziget. Am. thriller 20.00 A médium II. Am. sor. 21.00 Wanted: Élve vagy halva. Am. sor. 23.00 A médium II. Am. sor. 0.00 Wanted: Élve vagy halva. Am. sor. 2.00 A rejtélyes sziget. Am. thriller 4.00 Kémek, rémek és meztelenek Am. vígjáték F1LM + (cseh nyelven) 13.45 Gördeszkás kölyök 2. Fűm 15.10 Földi űányítás. Akdófilm 16.55 Afrika koktél. Vígjáték 18.30 Theresa tetkói. Fűm 20.00 Ütközések. Krimi 21.55 A Zodiákus. Krimi (magyar nyelven) 13.50 Élő bomba. Akdóthriller 15.45 Kútfejek. Vígjáték 17.50 Éretlenek. Vígjáték 19.30 Az elnök zsoldosa 2. Akdófilm 21.10 Száguldó erőd. Akdófilm 23.10 A fűnyűó ember 2. Thriller HBO 6.00 A kis jegesmedve. Német rajzfilm 7.20 Vigyázz, a kölykök visszajönnek! Fr. vígjáték 8.55 Bohém élet. Am. film 11.10 Mozi! Mozi! Mozi! 11.35 Vinny, az 1 ügyű. Am. vígjáték 13.35 Makacs tata. Ám. vígjáték 15.20 Áűásvadászat. Am. vígjáték 16.45 A csajom apja ideges Am. vígjáték 18.30 Télapu 3. Am. vígjáték 20.00 A tégla. Am. film 22.30 Rocky Balboa. Am. film 0.10 Az informádóvadász. Sp. thrüler 1.50 A tégla. Am. film 4.20 Rocky Balboa. Am. film ORF1 6.00 Peking 2008 6.15 Kerékpár, vívás, bűkózás 7.10 Strandröplabda, vívás 8.10 Kerékpár, evezés, műugrás 12.15 Úszás, vívásjudo 15.25 Hűek 15.30 Peking 2008. Stúdió 16.20 Szívek szállodája. Sor. 17.05 Malcolm. Sorozat 17.30 Kát pasi - meg egy kicsi. Sorozat 17.55 A Simpson család 18.45 Dokik. Sorozat 19.10 Peking 2008 - napi összefoglaló 20.00 Híradó 20.15 Labdarúgás. BL-selejtező 22.30 Nyom nélkül. Krimisor. 23.15 Váltságdíj 0.00 Hűek EUROSPORT 8.30 Műugrás 9.30 Országúti kerékpár 11.00 Evezés 11.30 Úszás 15.30 Súlyemelés 16.00 Röplabda 17.00 Olimpiai játékok 17.15 Röplabda 18.00 Műugrás 18.45 Torna 19.30 Olimpiai játékok 20.45 Úszás 22.00 Műugrás 23.00 Olimpiai játékok 0.00 Labdarúgás 1.00 Toma 1.45 Műugrás MŰSORAJÁNLAT A szénbányász lánya TV2, 11.40. Amerikai film. Loretta, aki egy egyszerű szénbányász lánya, nagyravágyó férjének nyomására kimozdul gyermekkora kisvárosának egyhangú környezetéből. Célja pedig, hogy co- untry-énekesként meghódítsa a világot. A siker végül elérhető közelségbe kerül, ám nem biztos, hogy a pénz és a csillogás az, amire Loretta igazán vágyik... Egy kínai kosaras naplója RTL Klub, 11.35. Amerikai film. Yao Ming a történelem első NBA-be szerződött kínai kosarasa. Ma már a világ hét csodája közé beválasztott Nagy Fallal versenyez a világ legnépesebb országának jelképe címéért. A 229 cm magas center 2002-ben került a földgolyó legerősebb kosárlabda bajnokságába, ahol csapata meghatározó játékosává tudott válni. Népszerűsége azóta is megállíthatatlanul szárnyal az egek felé. E nem mindennapi sikertörténetet mutatja be James Stern filmje olyan sztárokat megszólaltatva, mint Charles Barkley, Shaquille O’Neal, Glen Rice vagy Steve Francis. Ütközések Filtn+, 20.00. Krimi. Los An- geles-ben járunk, ahol két nap alatt számos történet szálai futnak össze a legkülönbözőbb, ám mégis egymással kapcsolatban álló karakterek felvonultatásával: egy brentwoodi háziasszony és férje, az államügyész; egy perzsa boltos; két rendőrnyomozó, akik mellesleg szeretők is.; Eegy színesbőrű filmrendező és felesége; egy mexikói lakatos; két autótolvaj; egy újonc zsaru; egy középkorú koreai házaspár... Mind Los Angelesben élnek, és az elkövetkező 36 óra során sorsuk elkerülhetetlenül ütközik egymással... Három nő, egy nyári este ČT1, 22.15. Francia filmsorozat. Condor, a gyönyörű, középkori hangulatot árasztó francia kisváros a rezesbanda-versenyről, az armagnac brandyről és a rögbicsapatáról volt híres. Lakói éppen karnevállal ünnepük a 33. zenei fesztiváljukat, fúvósok, ütősök vonulnak fel, örömben úszik a város, az emberek táncolnak, énekelnek, tréfás jelmezeket öltenek, amikor is a rendezvény védnökét, a polgármestert holtan találják egy szökőkút- ban. Condor városának békességben élő polgárait sokkolóan érinti a tragédia, hisz ilyen még nem történt ezen a vidéken. A nyomozást a Toulouse-ból érkező fiatal nő, Julie Leroy százados vezeti, aki régi ismerősként tér vissza a városba, ahol született és nevelkedett. Julie reméli, hogy a nyomozás során azt is megtudhatja, kik voltak a vér szerinti szülei. Ám Louise Bonnier, aki annak idején az örökbefogadását intézte, nem hajlandó segíteni a titok felfedésében. RÁDIÓ PÁTRIA RÁDIÓ 10.00 Tízórai, Benne: 10.05 Névnap, eseménynaptár, lapszemle, főzőcske 11.05 Közlekedési hűek, a szerkesztő témája 12.05 Roma magazin 12.30 A kultúra világa (ism.) 13.00 Napi krónika 13.30 Kívánságműsor 14.30 Hangadó. Benne: 14.45 Agrárvüág 15.05 Rádióklinika 15.25 A nap témája 15.40 Hogyan telt a napja? 16.05 A szerkesztő témája 17.00 Börze, játék 17.29 Hogyan mondjuk? Anyanyelvi műsor 17.30-18.00 Napi krónika A HANGADÓ MAI ADÁSÁNAK TARTALMA PÁTRIA rádió, 14.30. Csanda Máté éveken keresztül a magyar adás Randevú című műsorának gyermek-műsorvezetője volt. Jelenleg negyedéves egyetemista Németországban, illusztrátornak tanul. A műsorban négy és öt óra között hosszabb beszélgetés hangzik el vele, többek között megtudhatják tőle, a rádiós tapasztalatait fel tudja-e használni. A Hangadóban jelentkeznek az állandó szerdai rovatok: az Agrárvilág, a Rádióklinika, valamint a Börze és a Játék sem marad el. Társszerkesztő: Németh Zsófia, szerkesztőműsorvezető: Puha József. KOSSUTH RÁDIÓ 3.00 Halló, itt Peking! 6.00 180 perc 9.00 Halló, itt Peking! 12.01 Krónika 12.30 Halló, itt Peking! Közvetítés a XXIX. Nyári Olimpiai játékokról 17.30 Krónika 18.03 Ohmpiai összefoglaló 19.05 Arcvonások 19.30 Nyelv-ész 19.35 Gyereksáv. Tündér Lala, 3. rész 19.56 Olimpiai összefoglaló - ötödik nap 20.04 Rádiószínház 21.30 Tebenned biztunk eleitől fogva... A református egyház félórája 22.00 Krónika 22.20 Olimpiai összefoglaló 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-Idő PETŐFI RÁDIÓ 6.03 Zene szurkoláshoz 10.03 Zene Olimpiához 13.02 Sport. Olimpiai hírek 14.031 Zene drukkoláshoz 18.03 Zene sportoláshoz 22.00 Kultúrfitnesz 23.00 Zene válogatás Főszerepben: Sissy Spacek