Új Szó, 2008. augusztus (61. évfolyam, 178-202. szám)

2008-08-11 / 186. szám, hétfő

14 Pihenő

ÚJ SZÓ 2008. AUGUSZTUS 11. www.ujszo.com

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: Nálam jó (cseh) 16.40, 18.10, 19.00, 20.30,

21.20 Zsenikém-Az ügynök haláli (am.) 14.50,17.20,18.50,19.40, 21.10 Báthory (cseh-szlov.-ang.) 14.20,17.10, 18.00, 20.00, 21.00 Szex és New York (am.) 20.20 X-akták - Hinni akarok (am.-kan.)

19.10.21.40 Elah völgyében (am.) 17.50 Sárkányvadászok (fr.-ném.)

15.40 Kung Fu Panda (am.) 14.40, 16.50 Narnia Krónikái - Cas- pián herceg (ang.-am.) 15.00 Múmia - A Sárkánycsászár sírja (ném.-kan.-am.) 15.10, 16.30, 17.00, 17.30, 19.20, 19.50, 21.50 Erőszakik - In Bruge (ang.-bel.) 18.20 A sötét lovag (am.) 15.30, 18.30, 21.30 Hancock (am.) 16.00, 20.40 A hihetetlen Hulk (am.) 15.50 PÓLUS PALACE: Hancock (am.) 20.50 A hihetetlen Hulk (am.) 15.20 X-akták-Hinni akarok (am.-kan.) 19.40,21.50 Narnia Krónikái - Caspian herceg (ang.-am.) 14.10 Kung Fu Panda (am.)

16.20 Múmia - A Sárkánycsászár sírja (ném.-kan.-am.) 14.40,

17.00. 18.30.19.20, 21.40 A sötét lovag (am.) 15.00, 18.00, 21.00 Nálam jó (cseh) 17.40, 20.00 Zsenikém - Az ügynök haláli (am.)

16.40.19.00. 21.20 Erőszakik - In Bruge (ang.-bel.) 17.20 Báthory (cseh-szlov.-ang.) 14.30, 17.30, 20.30 CHARLIE CENTRUM: Red Road (ang.-dán) 17.30,19.45 Nem vénnek való vidék (am.) 17.45,

20.15 Interview (am.) 18,00, 20.00 Az ismeretlen (ol.) 18.15,20.30

KASSA

DRUŽBA: Nálam jó (cseh) 15.45, 18.00, 20.15 CAPITOL: Báthory (cseh-szlov.-ang.) 13.00, 15.30, 18.00, 20.30 ÚSMEV: Múmia-A Sárkánycsászár sírja (ném.-kan.-am.) 16.00,18.15,20.30 IMPULZ: Egy bébiszitter naplója (am.) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Báthory (cseh-szlov.-ang.)

15.20.18.00. 20.40 Kung Fu Panda (am.) 16.30,18.30 Indiana Jones és a kristálykoponya királysága (am.) 20.30,22.33 Szex és New York (am.) 17.00, 20.00 SZENC - AMFITEÁTRUM: Egy normális család (cseh) 21.00 PÁRKÁNY-DANUBIUS: Bolondok aranya (am.) 20.30

GYŐR

PLAZA: Hancock (am.) 18.45,20.30 Indiana Jones és a kristálykoponya királysága (am.) 16.30,20.15 Kung Fu Panda (am.) 16.15,18.15 Mamma Mia! (ang.-am.) 15.30,17.45,20.00 A Múmia-A Sárkánycsászár sírja (ném.-kan.-am.) 14.45, 15.45, 17.00, 18.00, 19.15,

20.15 Ne szórakozz Zohannal (am.) 15.15,17.30,19.45 A sötét lovag (am.) 17.00,20.00 St. Trinian’s - Nem apácazárda (ang.) 15.00 Szex és New York (am.) 19.30 WALL-E (am.) 16.00,18.00,20.00 Wanted (am.) 17.15 X-akták - Hinni akarok (am.-kan.) 16.30, 18.30, 20.30

m

CM

I U'i

o

0

ŕ CIGÁNYKERÉK. J

o------A ) ß*

í

8

tfw. 17AV?S fc-29

Q

a

e

3

Lisa Marie Presley ikreket vár - erősítette meg a hírt az amerikai énekesnő szóvivője a People magazinnak, édesanyja, Priscilla Presley színésznő pedig az Entertainment Tonight-nak. A babák ősszel születnek. (o) (Reuters-felvétel)

MIT FŐZZÜNK MA? _______

Dinnyeleves

Hozzávalók:

1 kisebb sárgadinnye, 12 dkg porcukor, 2,5 dl tejszín, 5 szem szegfűszeg, 1 kávéskanál őrölt

Elkészítése:

A dinnyét títsuk meg vágjuk kockákra, majd annyi vízben, hogy épp ellepje, főzzük meg a fűszerekkel, a citromlével és a cukorral. Ha megpuhult, vegyük le a tűzről, kicsit hagyjuk lehűlni, és öntsük hozzá a tej színt. Botmixerrel pürésít

sük krémesre, majd alaposan hűtsük le. Tálaláskor díszítsük tejszínhabbal és mentalevéllel. (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Lazaretská 12,811 08Bratislavacimrevagyapiheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy nyereménytárgyat sorsolunk ki.- NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ÖRMÉNYORSZÁG PÁPUA ÚJ-GUINEA SALVADOR SPANYOLORSZÁG SURINAME SZAÚD-ARÁBIA SZENEGÁL SZERBIA SZINGAPÚR TOGO TUVALU

P

A

A

P

U

A

a

u

J

G

u

I

ö

E

M

A

N

I

R

U

s

N

R

G

R

T

A

s

Z

E

N

E

M

Á

a

u

O

G

o

T

N

A

A

r

E

Z

p

Z

D

a

A

T

E

I

I

N

S

A

N

I

A

U

G

B

B

Y

R

G

U

L

A

V

Á

Á

R

O

O

N

I

Z

S

A

L

R

E

R

L

O

Y

N

A

P

S

A

Z

S

Z

a

A

G

S

Z

A

A

u

D

S

Pénteki feladványunk megfejtése: Svédország.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

9

3

4

1

8

5

6

7

2

4

4

5

7

8

5

4

3

6

3

2

6

9

8

9

7

4

5

2

3

6

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Találkozik élete nagy szerelmével, akivel kapcsolata talán lassabban fejlődik, mint ahogy azt megszokta, s mint ami az ön tempójához illik. De a zsigereiben érzi, hogy ő az igazi, és nem engedi el. Hallgassa meg, ő mit szeretne!

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Olyan személy lesz a barátja, akire felnéz, aki talán olyan titkokat is elárul önnek, amelyek segítségével jobban megismerheti önmagát, és azt is, hogy mi miért történik az életében. Becsülje meg ezt a barátot!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Elérkezik az ideje, hogy le- záijon egy régi kapcsolatot, amelyben sokkal több volt a szenvedés, mint az öröm. Hiába érzi biztosan, hogy be kell fejezni, mégis nehezen tudnak elszakadni egymástól. Ne halogassák tovább a szakítást!

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

Tele van álmokkal és romantikus rajongással. Olyan partner után vágyakozik, aki megérti, és akivel szerethetik egymást. Ezt a személyt már ismeri, s korábban kapcsolatban is voltak egymással. Gondolja végig, ki lehet az!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Rengeteg bulin vesz részt, és sok új emberrel találkozik, akik olyan dolgokkal ismertetik meg, amelyektől úgy érzi, kinyílik ön előtt a világ. Külföldi utazásban is része lesz, s olyan lesz tőle a nyara, hogy sosem fogja elfelejteni.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Ha párkapcsolatban él, vagy hosszabb ideje együtt jár valakivel, most szakításra kerülhet sor. Nemcsak a megszokás, hanem a sajnálat is szerepet játszik abban, hogy nehezen válik el tőle, bár új szerelme egyre sürgeti.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Nem a szavak embere, és

PH

nem húzza az időt, rögtön a tárgyra tér. Nincs oda a romantikus suttogásért, a gyengéd érintésért, s partnere érzései sem érdeklik mindaddig, amíg egyszer meg nem égeti a kezét!

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Előfordulhat, hogy egyszerre több ágyban űzi kisded játékait, de jól tenné, ha titokban tartaná. Most csak az érzékiségnek él, élvezi, hogy sokan meg altatják kapni. Nehogy nagy árat fizessen mindezért! Annyit nem ér!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

A vízparti partik állandó vendége lesz, élvezni fogja, hogy mindenki önre figyel, hogy az öltözködését, a stílusát dicsérik, és még azok is követőivé válnak, akikkel nem volt jó viszonyban. Élvezze a helyzetet, érezze jól magát!

Bak (XII. 21.—1.19.)

A családja okozhat némi problémát, mert nem ért mindenben egyet önnel, sőt lesznek pillanatok, amikor úgy érzi, korlátozzák. Jobb, ha nem osztja meg a kalandjait velük! Nem biztos, hogy jó szemmel néznék!

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Nehezen tudja kordában tartani a szexuális vágyait, elbódul az érzékek mámorában, főleg a nyári szabadágok idején. Szereti a hagyományos, jól bevált dolgokat a szerelemben, nem az újdonságok embere.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Rengeteg jó kapcsolatra tesz szert, mert sok buliba lesz hivatalos, ahol varázslatos élményeket élhet át. A szakmájában, a hivatásában új kihívás várja, megmutathatja, milyen különleges képességekkel rendelkezik.