Új Szó, 2008. augusztus (61. évfolyam, 178-202. szám)
2008-08-09 / 185. szám, szombat
20 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2008. AUGUSZTUS 9. www.ujszo.com Augusztus 9 NÉVNAP Ernőd Régi magyar személynév, de kezdetben női név volt, őseink azonban a hangzását férfiasnak tartották, s férfinevet csináltak belőle. Ma Ľubomíra nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 835 éve kezdődött a pisai ferde torony építése. 290 éve született Orczy Lőrinc költő. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 40 éves Gillian Anderson amerikai színésznő, az X-ak- ták Scully ügynöke. 35 éves Filippo Inzaghi olasz labdarúgó. 30 éves Audrey Tautou francia színésznő. Melanie Griffith (1957) amerikai színésznő. Erőfeszítés nélkül vegyileg utánozható a tréning áldásos hatása Tesztelik a testedző pirulát Los Angeles. Alustákdédelgetett álma teljesülhet, ha emberen is beválik a testedző pirula - e csodaszer ugyanis bárminemű fizikai erőfeszítés nélkül segít megszabadulni a súlyfeleslegtől, ráadásul fitté tesz. MT1-1SMERTETÉS A kaliforniai Salk Intézetben kikísérletezett pirula egyetlen fogyatékossága, hogy jelenleg csupán egereken próbálták ki, bár náluk igen jó eredménnyel. A gyógyszer segítségével a mozgásszegény életmódra kárhoztatott egerek 4 hét alatt több kalóriát égettek el, s kevesebb zsír rakódott le szervezetükben, mint fajtársaiknál, amelyek nem részesültek a készítmény áldásos hatásából. Amikor a gyógyszereit egerek „fittségét” tesztelték, kiderült, hogy a futópadon 44 százalékkal nagyobb távot tettek meg és 23 százalékkal tovább bírták az iramot, mint a másik kontrolcsoport egyedei - számoltak be eredményeikről kaliforniai kutatók a Cell című folyóiratban. Természetesen nyitott kérdés, hogy ugyanilyen sikerrel alkalmazható-e a készítmény az emberen, ám egy ilyen gyógyszer révén gyógyít- hatóvá válna a kóros elhízás, a diabétesz, s olyan betegeknek is lehetősége nyílna a vegyi „testedzésre”, akiknek egészségi állapota nem teszi lehetővé a fizikai erőfeszítést. így a készítmény igen hasznos lehet ízületi bántalmakban vagy szívelégtelenségben szenvedő pácienseknél. „Van egy testedző tablettánk, melynek révén mindenfajta erőfeszítés nélkül vegyileg utánozható a tréning áldásos hatása” - hangsúlyozta Ron Evans. A kaliforniai kutatók arról is beszámoltak, hogy egy másik gyógyszerkészítmény segítségével sikerült hatékonyabbá tenni a tréninget azoknál az egereknél, amelyek „edzettek”. Egyhavi testedzéssel párosított gyógyszerszerelés után az egerek 68 százalékkal tovább bírták szusszal az iramot és 70 százalékkal nagyobb távot voltak képesek megtenni, mint azok az egyedek, amelyek ugyan szorgosan gyakoroltak a futópadon, ám nem kaptak ehhez vegyi támogatást. Egy öregedés elleni készítmény, a resveratrol esetében is bebizonyosodott: fáradhatatlan futókká teszi az egereket, ám az új szer specifikusabb hatást gyakorol az izmokra. „Ezaszernemcsupánazizmokon fejti ki hatását, hogy hosszútávfutókká változtassa át az egereket” - magyarázta a kutató, aki becsületesen bevallotta, hogy nem tudja miként fejti ki hatását a készítmény. A kutatók mindkét szert egyéb alkalmazás szempontjából is vizsgálták. Az első esetében kiderült, hogy kalóriadús étrend esetében megelőzi a testsúlygyarapodást, így az elhízás gyógyítására alkalmazható - magyarázta Ron Evns, hozzátéve, hogy hosszú idő telhet el, míg teret nyer a terápiában, hiszen először be kell bizonyosodni, hogy a készítménybiztonságos. Evans megjegyezte, a készítmény esetleg túl nagy csábítást jelenthet a profi sportolók számára, ám csoportja kifejlesztett a Nemzetközi Doppingellenes Ügynökség, a WA- DA számára egy tesztet, amellyel kimutatható a szer alkalmazása. Eric Hoffman, a washingtoni székhelyű Nemzeti Gyermekgyógyászai Központ kutatója viszont óvott a túlzott optimizmustól, mondván: a szer csupán az aerobic- nak, s nem erőnlétjavító tréningnek felel meg. Ráadásul egyáltalán nem biztos, hogy az egereknél tapasztalt jótékony hatást az embereknél is kifejti. KÉPZELJE! + Gyermekek szexuális zaklatásának gyanújával letartóztatták Kurt Demmlert, a néhai NDK egyik legismertebb rockzenészét, szövegíróját. A hatóságok csak annyit árultak el, hogy a megrontási esetek több évvel ezelőtt történtek. Demmler sokoldalú és sikeres dalszerzőnek számított a Német Demokratikus Köztársaságban. Számos rockegyüttes és -énekes számára írt szövegeket, köztük volt a Karat, a Klaus Renft Combo, Nina Hagen és Veronika Fischer, (mti) ♦ Egy nádvágó késsel elkergette az állatkertből kiszabadult oroszlánt egy fiatal nő A- capulcónál. Celsa Aleman hétéves unokahúgát vitte szamárháton, amikor előbukkant az úton a csaknem két és fél mázsás, Mexikóban nem honos afrikai ragadozó és a füles lábai után kapott. Attól tartva, hogy a bestia a kislányra támad, Celsa Aleman lecsapott a machetével a vadállatra - az oroszlán elmenekült, és sem Cel- sának, sem unokahúgának, sem a szamárnak nem esett baja. Az oroszlán egy magánállatkertből szabadult el, majd két kutyát megölt és felfalt egy disznót is, mielőtt sikerült kábító lövedékekkel elaltatni. (pan) ♦ Lezuhant egy autóbusz egy közúti felüljáróról Texas északi részén; a balesetben legalább tizenkét ember meghalt. A bérelt autóbusz Houstonból Missouriba tartott, a híd közepén letért a 75-ös útról és jobb oldalára borulva a közúti felüljáró alatti mellékútra zuhant. A jármű valószínűleg defektet kapott. (mti) ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárásnak ma inkább a kedvezőtlen hatása érvényesül. Sokaknál idegesség, nyugtalanság, depresszió léphet fel. Romlik a koncentrációs készségünk, csökken teljesítőképességünk. A szív- és érrendszeri betegségben szenvedők kerüljék a megterhelő munkát. Fejfájásra számíthatunk. SPORTUNNEP: AUGUSZTUS 08-24 ÉLD AT SZEMÉLYESEN AZ OLIMPIA IZGALMAT AUGUSZTUS 8. ES 24. KOZOTT AZ ÁRKÁD GYŐR BEVASARLOKOZ- PONTBAN! OLIMPIAI KALANDPARKUNKBAN PRÓBÁRA TEHETED MAGAD VAGY CSAPATODAT. ÚTLEVELET ADUNK A MESSZI KÍNA VIDÉKEIRE, AHOL AZ EGYES ÁLLOMÁSOKON KÜLÖNBÖZŐ MEGMÉRETTETÉSEK VÁRNAK RÁD. CSUPÁN AZ ÜGYESSÉGEDEN MÚLIK, HOGY HÁNY PONTOT SZERZEL AZ ÚTLEVELEDBE ÉS AZT MILYEN KÜLÖNLEGES NYEREMÉNYRE VÁLTHATOD BE A KALAND VÉGÉN. HA NEM KEDVELED A KALANDOKAT, NE CSÜGGEDJ, SZÁMTALAN IZGALMAS PROGRAMMAL VÁRUNK MÉG: KELETI KÉZMŰVESHÁZ, KALLIGRÁFIA, HENNAFESTÉS, YI-CHING JÓSLÁS, THAI-CHI BEMUTATÓ ÉS FOGLALKOZÁS, FENG SHUI TANÁCSADÁS IFI INGYENES PARKOLÁS ŠSh BP-8-10647 szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax:02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - résió (02/59233426), Molnár Iván mb. - sazdasás (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. I Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233274, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.
