Új Szó, 2008. július (61. évfolyam, 152-177. szám)

2008-07-18 / 166. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. JÚLIUS 18.

Tévé És rádió 13

TV-MÜS0R0K

ml

5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Kárpát Expressz

5.50 Nap kelte

9.00 Érzékeny ifjúság. Fr. sor.

10.10 Védelmi jog. 01. tévésor., 15.

11.10 Berlin, Berlin. Ném. sor. 2.

12.00 Déli harangszó

12.01 Híradó délben

12.10 Sporthírek

12.20 Parázsló szenvedélyek Fr. sor. 8/6.

13.10 Múzeumról múzeumra Jap. sor., 13/5.

13.40 Körzeti magazinok

14.35 Jó kis bagázs I. Fr. tévésor.

15.00 Família Kft. Magy. sor.

15.40 Ötcsillagos szerelem Ném. sor., 20/10.

16.30 Nyári álom. Fr. sor., 26/7-8.

17.30 Hírek

17.35 Körzeti híradók

17.50 Te szent ég! I. Ném. sor., 3.

18.45 Életképek. Tévésor.

19.28 Föld TV

19.30 Híradó este

19.50 Balatoni nyár

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

5.55 Sikeremberek

6.35 A bűn árnyal. Brazil sor., 160.

7.30 Do You sing English?, 2.

8.00 A bűvös város. Szlov. sor., 13/2.

8.35 Kórház a város szélén. Cseh sor.

9.25 A világkultúra helyszínei Ném. sor.

10.30 Barbara Bradford Taylor: Egy gazdag nő. Ang. sor., 6/5-6.

12.15 Sütés-főzés

12.40 Família. Családi magazin

13.05 Providence IV. Am. sor., 22/3.

13.55 Dr. Kleist családja. Ném. sor., 17.

14.50 Csodás kaland. Am. sor., 26/18.

15.40 Dr. Quiz. Vetélkedő

16.10 Az érintetlen feleség. Mex. sor.

17.45 Hoppá! Ján Kroner-show

18.15 Esti mese

18.25 Ezermesterek

18.30 Vetélkedő

19.15 Szlovákia MA 19.23 Időjárás-jelentés

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 Ilyenek voltunk

21.20 A titok fogságában. Am. thriller

22.55 Rekviem egy gyilkosságért Am. thriller

0.30 SOS 18. Fr. sorozat, 18/15.

1.25 Dr. Kleist családja. Ném. sor.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.00 Élő körkép

7.30 Hírek

8.00 Hírek és kommentárok

8.30 ČT-híradó

9.00 Gyerekeknek

10.05 Ushuaia - kalandozás a természetben. Fr. dók. sorozat (ism.)

11.00 Ökológiai magazin

11.25 Csodás kaland. Am. sor., 26/15.

12.10 Élő körkép

12.45 A borok királyának hazája Dók. film

13.05 Nagy rejtélyek. Tévésor.

13.30 Szlovákiai falvak enciklopédiája

13.55 Folklórműsor

14.25 Trezor

14.50 Slávia kávéház. Zenés koktél

15.20 A krasznahorkai vár legendája

16.15 Tesztmagazin

16.20 Mochovce tízéves története Dók. film

16.40 Saját szavakkal. Robo Grigorov

17.10 Promülle. Talkshow

18.10 Hétvége

18.40 Vonalak, formák, színek Fr. dok.sor., 12/10.

19.10 Hírek magyar nyelven

19.15 Esti mese

19.30 Híradó

19.50 Kenő 10

20.00 Ügynökcsere a hidegháború idején. Ném. dok.film

20.45 Rendőrségi magazin

20.55 A szlovák elit galériája Jozef Kelemen

21.10 Csehszlovák filmhét

21.30 Hírek és kommentárok

21.50 Szlovákia MA

22.00 Euromozi: Maratón család Jugoszláv film

23.30 Balett az életért. Tánckreáció 0.30 ČT-híradó

0.55 Hétvége (ism.)

1.25 Rendőrségi magazin (ism.)

1.30 Tesztmagazin

m2

5.20 Hajnali gondolatok 5.22 Kárpát Expressz

5.50 Nap kelte

9.00 Bajuszverseny. Magy. mesefilm

TV2

6.25 Tények - reggel

7.00 Mokka - a TV2 reggeli magazinműsora

8.00 Koffeinmentes Mokka

9.10 Jóban-rosszban, 796. (ism.)

9.35 Telefonos játék

10.15 Teleshop

11.50 Az apám. Fr. film

13.50 Telefonos játék

14.35 Séminél - Az őrszem, 62. Ellison és Blair nyomozók egy gyilkossági ügyben folytatnak vizsgálatot, amikor rájönnek, hogy a tett helyszíne egy kísértetházhoz hasonlít. Hamarosan pedig az is világossá válik számukra, hogy Cascade-ban különös erők munkálkodnak...

15.35 Dokik. Am. sor., 30.

16.25 Rex felügyelő, 76.

17.25 Szellemekkel suttogó I.

Am. sor., 7.

18.30 Tények. Hírműsor

19.00 Jóban-rosszban, 797.

19.40 Aktív - a TV2 magazinja

10.10 Hrvatska krónika

10.35 Ecranul nostru

11.05 Kárpát Expressz

11.30 Átjáró

12.01 Híradó délben

12.15 Záróra

13.00 Kvartett

13.30 Válaszd a tudást!

14.30 Jelfák

14.40 Kutyafül-Macskanyelv

15.35 Szép otthonok, remek házak, 7.

16.00 Szerelem bolondjai Magy. tévéfilm, 2/2.

17.20 Pengető

18.10 Dob+basszus

18.40 Sophie - a nem kívánt jegyesség

19.05 Esti mese

19.20 Kérem a következőt! 13/3.

19.35 Iskolatársak. 01. sorozat, 26/9.

20.30 Híradó este

21.00 A közvetítő. Fr. bűnügyi sor., 9.

22.05 Azúrkék napok. Sp. film

23.35 Nap-nyugta

DUNA TELEVÍZIÓ

5.35 Gazdakör

6.00 Hírek

6.05 Vannak vidékek. Kaposvár és környéke

7.00 Hírek

7.05 Hírháttér (ism.)

7.30 Heuréka! Megtaláltam! (ism.)

8.05 A pálya szélén 2008,6/5.

8.30 A molekulák univerzumában, 4.

9.00 Magyar népmesék A pityke és a kökény

9.05 Tehénke mesék

9.15 Ozie Boo!

9.20 Család barát (ism.)

9.55 Bűvölet IX., 148-149. (ism.)

11.30 Kívánságkosár

14.00 Hírek

14.10 Duna tér

14.25 Rommel, a vesztes Ném. ism.teij. film

15.10 A tudomány műhelyében,

13/10.

15.40 Európai kóstoló. Olaszország

16.15 Négyzetméter

16.45 Hany Istók legendája Magy. tévéfilm

17.30 Mese

18.00 Híradó, sport, időjárás-jelentés

18.30 Bűvölet DC Ol. sor., 150-151.

19.30 Keserű trópusok Fr.-ném. sor., 2.

20.20 Impressziók. Gustav Klimt

20.35 12 tangó - Isten áldjon Buenos Aires! Arg.-ném. dok.film

21.30 Hírháttér

22.00 Kikötő

23.05 C.R.A.Z.Y. Kanadai film

JOJ

6.00 Maigret. Fr.-belga-svájcisor..

7.50 Dallas. Am. sor., 114-115.

9.50 Az Öreg. Ném. krimi, 90/20.

11.00 Sherlock Holmes kalandjai Ang. sor., 8.

12.00 Krimi híradó

12.30 Nyári nyereményjáték

13.45 Perry Mason. Am. krimisor.

15.40 Julie Lescaut IV. Fr. krimisor., 9.

17.40 Panelházi sztorik. Tévésor.

19.00 Krimi híradó

19.30 Híradó

20.00 lúszmentő. Am. thriller

22.00 Bűnös szív. Am. thriller 0.00 Légy illetlen! Am. erőt. film

1.45 Ünneprontók ünnepe. Am. sor.

ČT1

5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval!

8.30 Gyerekeknek

9.00 Pásztormese

RTL KLUB

6.00 Reggeli

10.05 Top Shop

11.15 Receptklub

11.35 Babylon 5.: A lélekvadász Am. sd-fi

13.20 Disney-rajzfilmsorozat: Gézengúz hiúz

13.45 Telefonos játék

15.10 Receptklub

15.25 Doki. Am. sor., 72.

16.20 A Grace Klinika., 23. George ultimátumot ad Meredith- nek: vagy a kutya költözik el, vagy ő. Megsértődik, amikor Meredith gondolkodóba esik, hogy esetleg a kutyát válassza helyette. Végül Derek és Addison befogadják az ebet.

17.25 A harc törvénye. Am. sor., 15.

18.30 Híradó - esti kiadás

19.05 A Széf. Vetélkedő

9.50 Cimbalommuzsika

10.10 Mit szól ehhez, Wrich úr?, 3.

10.25 Fúvószene

11.00 Album

12.00 Hírek

12.30 Otthoni örömök

13.25 Égszínkék világ

13.55 McLeod lányai V, 32/1.

14.40 A Simpson család XIV.

15.00 Garfield és barátai II, 26/15.

15.25 Harcosok. Ang. sor., 8.

15.50 Elmo világa. Am. sor., 56/10.

16.05 Freddie II., 26/23.

16.30 Barátok a Zöld völgyből., 12/2.

17.05 Vetélkedő

17.30 Lakáskultúra

17.55 Időjárás-jelentés

18.00 Hírek a régiókból

18.25 Fekete bárányok

18.45 Esti mese

19.00 Híradó, időjárás, sporthírek

20.00 Kórház a város szélén 20 év múlva. Cseh sor., 13/4.

21.00 Jan Saudek 13. szobája

21.30 Helyezzék magukat kényelembe!

22.15 Szex és New York. Am. sor., 12.

22.50 Fűrész. Am. thriller

ČT 2

7.50 Panoráma

8.30 Címzett: Közép-Európa

9.00 Jó reggelt Morva-Szilézia!

11.25 Vetélkedő

12.00 Játékos kertépítés

12.30 Fekete bárányok

12.45 Az a híres cseh természetünk

13.15 Gyerekeknek

13.25 Jack Holborn. Tévésor., 12/6.

14.10 Barátok a Zöld völgyből Ifjúsági sor., 12/1.

14.45 A világ sportolói

16.10 Csodák világa

16.30 Kvartett

16.55 Fehér foltok

17.20 Környezetvédelmi magazin

18.00 Kozmopolisz

18.30 City Folk - Prága

19.00 Hírek

19.05 Klasszikusok a képernyőn

19.35 A Simpson család XIV.

20.00 Atlétikai viadal Párizsból

22.05 Olimpiai képeslap

22.30 Hírek és kommentárok

23.10 Tour de France 2008 kerékpáros körverseny

23.35 Golfmagazin

HALLMARK

6.00 Mindörökké rock and roll Am. film

8.00 Nyomoz a professzor Am. bűnügyi film

10.00 McLeod lányai IV., 14.

11.00 Vad szívek. Am. filmdráma

13.00 Angyali érintés II. Am. sor., 18.

14.00 McLeod lányai IV., 14.

15.00 Nyomoz a professzor Am. bűnügyi film

17.00 Angyali érintés II. Am. sor., 18.

18.00 A rejtélyes sziget. Am. thriller

20.00 Kisvárosi gyilkosságok Ang. krimi

22.00 Texas királya. Am. filmdráma 0.00 Roxanne: A Pulitzer-díj

Am. filmdráma

2.00 A rejtélyes sziget. Am. thriller

4.00 Mindörökké rock and roll Am. film

F1LM +

(cseh nyelven)

13.45 Tigrisszív. Am. akciófilm

15.15 Egy jenki Artúr király udvarában. Am. vígjáték

MARKÍZA

5.30 Reflex. Emberek-történe- tek-emóciók

6.00 Telereggel

8.20 Rebeca

Sp.-venez. sor., 150/69-70.

10.05 Hullámok bajnoka Am. vígjáték

11.50 Hetedik mennyország X. Am. sor., 22/15.

12.45 Élet Bonnie-val Am. sor., 22/5-6.

13.35 Isteni sugallat I.

Am. sorozat, 23/15.

14.25 A bűn árnyékában I.

Am: krimisor., 22/19.

15.15 Testi vágyak

Mex. sor., 130/39-40.

17.00 Híradó

17.30 Reflex

18.05 Az utca. Cseh tévésorozat

19.00 Híradó

19.20 MA

19.50 Sporthírek

16.55 Hatalmas szél. Kalandfilm

18.35 Ősz New Yorkban. Am. film

20.25 Teresa tetkója. Ani. vígjáték

21.55 Underground. Am. akciókrimi (magyar nyelven)

14.00 Sárkányok birodalma Kalandfilm

15.55 A nagymenő visszatér. Fr.-sp. vígjáték

17.35 Zsemyákok akcióban. Vígjáték

19.30 Jackie Chan: Városi vadász Akcióvígjáték

21.25 Femme Fatale. Fr. thriller

23.35 Halálosztó. Am. horror

HBO

6.00 Holtomiglan, holtodiglan Am. akcióvígjáték

7.30 Kamera előtt 29.

8.00 Sakklépések. Am. filmdráma

9.30 UFO boncolás. Ang.-ném. film

11.05 Végtelen hit. Am. filmdráma

12.55 Bagolyvédők. Am. vígjáték

14.25 Tűzszekerek. Ang. filmdráma

16.25 Finty Dick és Jane trükkjei Am. akcióvígjáték

17.55 A pofátlan. Am. vígjáték

19.30 Mozi! Mozi! Mozi!

20.00 Szerepszemle. Am. vígjáték

21.20 Parfüm: Egy gyilkos története Ném.-fr.-sp. krimi

23.45 Bújócska. Am. horrorthriller

1.25 Megleslek.com. Am. vígjáték

2.55 Szex és szerelem. Ang. vígjáték

ORF1

13.00 Gyerekeknek

15.05 Sabrina, a tini boszorkány

15.30 Hahó, Holly! Sorozat

15.55 Egy rém rendes család

16.20 Szívek szállodája. Sorozat

17.05 Malcolm. Sorozat

17.30 Két pasi - meg egy kicsi. Sorozat

17.55 A Simpson család

18.45 Dokik. Sorozat

19.10 Vészhelyzet. Sorozat

20.00 Híradó

20.15 Egy 100 ellen. Kvízshow

21.10 Az átrepülök

22.00 Eperfagyi szerelemmel Német vígjáték

23.35 Nancy ül a fűben. Sorozat 0.20 Eurómilliók

PRO 7

12.00 s.a.m.

14.00 Mi egy család vagyunk! így él Németország. Magazin

15.00 U20 - Németország tizenévesei.

16.00 Frank - Az esküvőszervező

17.00 Bulvármagazin

18.00 Hírek

18.10 A Simpson család

19.10 Galileo. Tudományos magazin

20.15 Csúcsformában. Am. akciófilm

22.15 Galileo Mystery. Magazin

23.05 Focus tv. Magazin 0.05 A texasi láncfűrészes

Am. horror

EUROSPORT

8.30 Ťour de France

9.45 Labdarúgás

11.45 Strandfoci

12.45 Tour de France. Élő adás

17.30 Labdarúgás. Eurogoals Flash

17.45 Strandfoci

20.30 Póker. Partouche Poker Tour

21.30 Forma-l-magazin

22.00 Tour de France, összefoglaló

23.00 Extrém sportok

23.30 Erős emberek versenye. Európai Bajnokok Ligája

3EC

20.10 Lévai kislexikon. A világ szó20.10 Hala tortán

20.00 Fókusz

rólszóra

21.10 Tűzcsapda. Am. katasztrófa20.35 Barátok közt, 4397-4398.

21.10 5 nap az élet. Am. sor., 5/3.

film

21.15 C.S.I.: Miami helyszínelők ül.

21.55 Péntek este

23.10 Holló - Út a mennyországfia

22.15 Váltságdíj. Am. filmsor., 4.

22.30 24 - Harmadik évad. Am. sor.

Kanad. sor., 6.

23.15 Piton. Am. akcióthriller

23.20 Hírek

0.10 Tények-este

1.20 Reflektor

23.25 Sporthírek

0.50 Mindenki másképp kívánja

1.35 ittHON

23.35 Lajkó Félix koncert

Ném. vígjáték

1.55 Medikusok. Ang. sor., 6.

20.00 Harckocsiegység Cseh vígjáték

21.35 A Boume-rejtély

Am.-ném.-cseh akcióthriller

23.50 Red Bull X Fightrers - Madrid

1.05 Düh és dicsőség 2.

Am. akciófilm

MŰSORAJÁNLAT

A Bourne-rejtély

Markíza, 21.35 Egy olasz halászhajó legénysége félhalott férfit ment ki a tengerből. Az idegen amnéziában szenved, és a hátában lévő golyókon és egy csípőjébe ültetett svájci bankszámlaszámon kívül semmije sincs. Nem tudja, ki ő és honnan jött, de hamarosan kivételes tehetséget árul el az önvédelem, a keleti harcművészetek és a nyelvek terén. Mindez sokatmondó- an veszélyes múltat sejtet.

Hősünk összezavarodottan és kimerültén hozzálát, hogy kiderítse, ki is ő valójában.

Az apám

TV2, 11.50 Joe nemzetközi pókerjátékos, miközben egy gondoskodó családapa. A fiai azonban durva alvüági társaságba keverednek, ami nem sokkal ezután az egyikük életébe kerül. Az apa mindent megtesz egyetlen fia megmentéséért, akinek sorsa a gengszterek kezében van. Az életért való harcban pedig nincs könnyű dolguk, hiszen itt a sors osztja a lapokat...

Fűrész

ČT1, 22.50 A megháborodott szadista sorozatgyilkos áldozatait megszállottan az élet értékére akaija megtanítani úgy, hogy erkölcsileg szilárd embereket rabol el, és hátborzongató játékra kényszeríti őket, melynek tétje a saját életük. Az áldozatok mindegyikének képtelen döntési helyzetekkel szembesülve kell megküzdenie azért, hogy visszanyerje életét, vagy ellenkező esetben belehaljon a próbálkozásokba...

Maratón család

STV2,22.00 A két világháború közötti időszakban, a többnemze- dékes Topalovic család, amelynek legidősebb tagja 120, a legfiatalabb pedig 25 éves, temetkezési vállalatot vezet. Az üzlet virágzik, azonban a fiatal Mirko nem akarja átvenni a családi vállalkozást. A fiú az élet más területein akar érvényesülni. Ebben Krisztina nevű barátnője és legjobb barátja - Mirko - is támogatja őt, aki egy kis mozi tulajdonosa. Krisztina apja, a helyi maffiafőnök, koporsókat szállít a Topalovic családnak. Am egy nap nagyobb részesedést és új munkamegosztást követel, ami komoly konfliktushoz vezet.

Danny Clove

Clive Owen

Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.45 rádió Mi

PÁTRIA RÁDIÓ

10.00 Tízórai, Benne: 10.05 Névnap, eseménynaptár, lapszemle, főzőcske

11.05 Közlekedési hírek, a szerkesztő témája 12.05 Kaleidoszkóp (ism.)

13.00 Napi krónika 13.30 Kívánságműsor 14.30 Hangadó. Benne: 14.45 Kertészet 15.05 Bűnügyeink 15.25 A nap témája 15.40 Hogyan telt a napja?

16.05 A szerkesztő témája 17.00 Börze, játék 17.29 Hogyan mondjuk 17.30-18.00 Napi krónika

A HANGADÓ MAGAZIN TARTALMA

Pátria rádió, 14.30 A műsorban a kertészkedők figyelmét Polák László kéri, a Rendőrségi naplóban ezúttal D. Kovács József lapoz. A nap témája: pusztán nyári divatcikk a napszemüveg, vagy egészségügyi szempontból is ajánlott-e? Stúdióvendégünk Farkas Beáta szemorvos, az Önök véleményét, kérdését a 02/572 73 666-ot vagy a 02/572 73 586-ot tárcsázva vátjuk. Nagykövesd polgár- mestere: Nagy Attila egy helytörténeti „horrorba” avatja a hallgatót. Pénteki te- referénk vendége Faragó Csaba kerületi rendőrkapitány, akivel arról beszélgetünk, hogy a nyár, sajnos, a betörések szezonja. Szó lesz Kolonics György hirtelen haláláról is, s ezzel kapcsolatban az élsportolók szívének terhelhetőségéről. A stúdióba J. Mészáros Károly sportújságírót vátjuk, telefonon pedig dr. Tóth Péter szívgyógyászt kérdezzük. Öt óra előtt Gazdag József, a Löffler Béla Művészeti Múzeum igazgatója kínál friss látnivalókat, nem csak rossz idő esetén, a hétvégi Kassán. Az adás társszerkesztője Molnár Judit, a műsorvezető: Miklósi Péter.

KOSSUTH RÁDIÓ

9.00 Napközben 11.05 Élhető világ 11.25 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Magánhangzó - közéleti beszélgetések 13.04 Rádiószínház 13.30 A reménység hangja - A hetednapi adventista egyház félórája 14.05 Arcvonások 14.35 Tér-Idő 15.00 Közelről 15.15 Kultúrkör 15.45 Zöldövezet 16.15 Hétköznapi tudomány 17.30 Krónika 18.15 Magánhangzó - közéleti beszélgetések 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvüág 19.30 Nyelv-ész 19.35 Gyereksáv 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Rádiószínház 20.30 A nap történetei, 1-2. 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.25 Esti beszélgetés - tudományról 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-Idő

PETŐFI RÁDIÓ

6.03 Zene ébredéshez 10.03 Zene munkához 13.03 Zene szünidőhöz 19.03 Kultúrfitnesz 21.00 Zene olvasáshoz 23.00 Eleven. Biffy Clyro

BARTÓK RÁDIÓ

6.00 Muzsikáló reggel 9.04 Zene 10.00 Hang-fogó - válogatás régi és új felvételekből 12.05 Hangverseny délidőben 13.24 A Biblia Éve 2008 14.00 A hét zeneszerzője: Szergej Prokofjev, 5.15.04 Muzsikáló délután 16.00 Kulturális hírek 18.00 A jövő hét muzsikusa: Lendvay József hegedűművész 19.00 Társalgó - a kultúráról 19.35 Hang-fogó - válogatás új felvételekből 21.00 Kapcsoljuk a londoni Royal Albert Hallt 23.30 Ars nova - válogatás a XX-XXI. század zenéjéből