Új Szó, 2008. július (61. évfolyam, 152-177. szám)
2008-07-17 / 165. szám, csütörtök
Vélemény És háttér 7 www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. JÚLIUS 17. TALLÓZÓ AMERIKAI SAJTÓ Egy felmérés az amerikai társadalom mély faji megosztottságáról tanúskodik négy hónappal azelőtt, hogy Barack Obama személyében fekete bőrű jelölt indul az elnökválasztáson. A The New York Times számára készült közvélemény-kutatás szerint a feketék 83 százaléka vélekedik kedvezően Obamáról, a fehéreknek csak 31%-a. A fajok közötti kapcsolatok állapotát a feketék 59 százaléka általában rossznak tartja, a fehéreknél 34 százalék ez az arány. A The Washington Postban megjelent adatok valamivel kedvezőbbek. Eszerint a fehér választók 42 százaléka készül a demokrata Obamára szavazni, 50 százaléka pedig a fehér bőrű, republikánus John McCainre. A feketék 94 százaléka Obamára adná voksát. Összességében 50-42 százalékos arányban Obama vezet. (mti) Éppen ideje lenne a jó öreg Manitut lecserélni Ficóra. 0 jobban ügyel a népre... (Peter Gossányi rajza) Az államfői tisztségből 1999-ben köszönt le, azóta az AIDS és a szegénység elleni küzdelmet segíti Nelson Mandela holnap 90 éves „A fehér uralom és a fekete uralom ellen egyaránt harcoltam. Mindig egy demokratikus és szabad társadalomért léptem fel, amelyben mindenki egyenlő jogokkal, harmonikusan élhet együtt. Remélem, hogy megérem ennek a megvalósulását, de ha kell, meg is halok érte” - ez a kilencvenedik születésnapját holnap ünneplő egykori politikai fogoly, majd dél-afrikai elnök Nelson Mandela hitvallása. MTI-HÁTTÉR A xhosa nép által lakott Umta- tában látta meg a napvilágot, egy törzsfőnök fiaként. A keresztény Nelson név melletti hagyományos előneve, a Rolihlahla azt jelenti: „aki problémákat okoz”. A politikai életbe a kizárólag feketék számára fenntartott Fort Hare Egyetemen kapcsolódott be, emiatt tanulmányait már nem is fejezhette be. Alkalmi munkák mellett szerezte meg jogi diplomáját, majd megnyitotta az ország első, feketék által irányított ügyvédi irodáját. 1952-től az Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) alelnökeként szállt szembe a feketék és fehérek elkülönítését „tökélyre fejlesztő” apartheid rendszerrel. 1955-ben hazaárulás vádjával perbe fogták, s bár végül felmentették, a tárgyalás öt évét börtönben töltötte. Kiszabadulva már nem látott esélyt a törvényes keretek közti harcra, így létrehozta az ANC katonai szárnyát. 1962-ben ismét letartóztatták, két év múlva életfogytiglani börtönre ítélték. Mandela teljesen eltűnt a világ szeme elől. A hírhedt Robben- börtönszigeten félévente egyszer írhatott levelet és fogadhatott látogatókat, apró kőcellában lakott, mindennap követ tört, ő mégis visszautasította a politikai megadás fejében többször felkínált amnesztiát. Az apartheidet szankciókkal sújtó nemzetközi közösség nem feledkezett el róla, a szabadon bocsátását követelő törekvések hatására 1986-ban - még fogolyként - kezdett titkos tárgyalásokat vele a dél-afrikai kormány. 1990. február 11-én szabadon bocsátották, s Frederik Willem de Klerk államfő bejelentette, legalizálják az ANC-t és lépéseket tesznek az apartheid teljes megszüntetésére. Törekvéseikért 1993-ban mindketten Nobel-békedíjat kaptak. Mandela akkor beszédében így fogalmazott: „Szerepünk nem több, mint hogy népünk millióinak képviseletében állunk ma itt. Nekik volt bátorságuk felkelni egy olyan társadalmi rend ellen, amelynek lényege a háború, az erőszak, a fajüldözés, az elnyomás, és amely egy egész nép hanyatlását okozta. Engedjük felvirradni egy új korszak hajnalát.” Az új korszak az 1994-es választásokkal köszöntött be, amelyet az ANC nyert meg. Mandela az ország első fekete elnöke lett, alelnökké de Klerket nevezte ki. Beiktatási beszédét így zárta: „Soha, soha és soha többé ne fordulhasson elő, hogy ez a gyönyörű föld megint azt tapasztalja, hogy valaki valakit elnyom, és emberi méltóságában megaláz. Uralkodjon szabadság!” Az államfői tisztségből 1999-ben köszönt le, azóta az AIDS és a szegénység elleni küzdelmet segíti, első politikusként, a tabut megtörve ő hozta nyilvánosságra, hogy fia is a rettegett betegségben halt meg. A politikus háromszor nősült, hat gyereke született. Második felesége, Winnie Mandela szintén aktívan politizált, s a viharos ügyek sem kerülték el. Mandela 1992-ben külön költözött tőle, majd 1998-ban, nyolcvanadik születésnapján feleségül vette Graca Machelt, a balesetben elhunyt mozambiki elnök özvegyét. A sajtó még arról is beszámolt, hogy az exelnök klánja 60 tehenet adott Graca Machel kezéért. KÉZ,IRAT Nyáridő MIKLÓSI PÉTER Araszolunk a nyár dereka felé. Kikapcsolt telefonok, méla irodák. A parlament pihen, szűk három hónapot adott magának. Szabadságolta magát a kormány is, igaz, csak négy hétre. Addig pang az élet, nincs kormányfői kontroll és ejnye-bejnye. Tombol az uborkaszezon. Meg olykor a hőség, akkor árnyékban is 200 Celsius-fok van. Miről lehet heti jegyzetet írni ilyenkor? Semmiről. Hacsak arról nem, hogy pánikol a pénzpiac, hullámzik a tőzsde. Bumerángként repül az olajár, hullik alá a dollár, lebeg az értékpapír (hol csak papír, hol meg érték), óvatosék egyre az eurón tartják fél szemüket... Témának csenevész, valamirevaló újságolvasó ilyen satnya hírekkel teli lapba még a cipőjét sem csomagolja pakolva a koffert nyaralás előtt. Tehát akkor miről is? Mondjuk a búzabomba ketyegéséről, arról, hogy a világ csúcsvezetői nyolc- fogásos lakoma közben keresték - az éhezők megsegítésének lehetőségét. Vagy a menetrendszerűen érkező s menetrendszerűen elhaló vasutassztrájkról Magyarországon, villámcsapások tucatjairól, szökő benzinárról. De ez sem jó, lerágott csont mind. Inkább talán arról, hogy olcsójá- nosok jutnak nálunk fantomtelkekhez, amint ezt kisnóflizta az újság. Ez tetszik. A fantom manapság divatba jött. Nálunk. (Értelmező szótár: „1. agyrém, kísértet, ijesztő látomás; 2. testrésznek orvosegyetemi oktatásban használatos modellje.”) Vajon a fantomtelkekre melyik értelmezés vonatkozik? Agyrém vagy kísértet volna egy-egy suba alatt megkaparintott földdarab? Ugyanis a rögvalóság - mint neve is mondja - nem rögeszme, hanem jogviszony. Vagy van, vagy nincs. Ha viszont „testrész” helyett használatos fantom, ugyan melyiket modellálja? Lenne sejtésem, de szalonképtelen. Hagyjuk hát ezt is. Viszont arról talántán cseveghetnénk, hogy valójában kicsoda Baki Sa- diki, a Nová Lesnában letelepedett koszovói albán „üzletemberi’, bár egyesek (pl. Štefan Harabin igazságügyi tárcavezető) szerint csak fantomember (lásd: 1. agyrém, kísértet, ijesztő látomás?, 2. testrész?), hiszen 1994-ben történt kebelbarátian tegeződő telefonbeszélgetésük átiratának nyüvánosságra kerülése ellenére mindketten unisono állítják: sohasem ismerték egymást! Annak dacára hajtogatják ezt, hogy azt is bizonyítékok igazolják: Harabin miniszter urat ’94-ben a Legfelsőbb Bíróság bírájaként személyes elfogultság okán ügyészi kérelemre felmentették a Sadikiról való ítélkezés kötelezettsége alól. Ama drogcsempész ügyében volt akkoriban hivatott a magasságos taláros testület dönteni, akinek heroinban utazó szárnysegédeit azóta Norvégiában, Lengyelországban, Ausztriában súlyos börtönbüntetésekre ítéltek. Nem úgy nálunk Sadikit, aki a tátrai fenyvesek hűvöséből ügyvezeti kisded dolgait... Épeszű ember számára az már tényleg látomás (fantom), ha egy miniszter, ráadásul épp a törvényesség garanciáinak őre a csillagokat is letagad (hat)ja az égről. Bárkiben akaratlanul is fölvetődik, vajon hány alibikáefté, álruhás és részvénytelen társaság húzza meg magát az erdőillatú, vagy akácfás dzsungelben, ha ilyesmik derülhetnek ki egy miniszterről? Agyrém-e vagy testrész? Ki tudja? Ha agyrém, kié? Ha testrész, ugyan kié és mivel nőtt össze? Épeszűleg nehezen hihető, hogy egy miniszter - korábban a Legfelsőbb Bíróság szenátusának tagja - könnyelműen kockára tenné hírnevét egy heroincsempész érdekében. Másrészt viszont ott a bratyizgató telefonbeszélgetés tagadhatatlan ténye. Akkor most mi van? Fantomországban, nyáridőben. Patt. Forró krumpli a kézbe. De kiébe? KOMMENTÁR Ember a gáton MAL1NÁK ISTVÁN Luis Moreno-Ocampo, a Nemzetközi Büntetőbíróság (ICC) főügyésze belecsapott az állóvízbe, s az nagyobb hullámokat vetett, mint arra számítani lehetett. Moreno-Ocampo bátor ember: azt tette, ami a kötelessége. Meg is kapta érte a magáét, s még csak ezután fogják igazán támadni. A másik hágai testület, a volt jugoszláv területeken elkövetett háborús bűnök kivizsgálására létrehozott törvényszék bulldognak is nevezett volt főügyész asszonya, Carla Del Ponte jut róla az ember eszébe, aki folyamatosan és könyörtelenül Belgrádot vádolta Mladics és Karadzsics bújtatásával, s ezért távozása után - több-kevesebb sikerrel - megpróbálták őt teljesen hiteltelenné tenni. Mit tett Moreno-Ocampo? Miután több ENSZ-jelentésben is szerepel a dél-szudáni Dárfúrban történtekkel kapcsolatban a népirtásjelző, így értékeli több nemzetközi jogvédő szervezet és az amerikai kormányzat 2004-es első hivatalos értékelése is, a főügyész a leglogikusabb következtetésre jutott. Ha Dárfúrban szervezett népirtás folyik, akkor annak felelőse is van, akit nevén lehet nevezni és felelősségre kell vonni. Márpedig bizonyítékok vannak arra, hogy a szudáni kormány és el-Besir elnök támogatásával az északi arab muzulmán fegyveresek irtják a déli fekete törzseket, a halálos áldozatok száma meghaladja a 300 ezret, a szomszédos országokba menekülteké a kétmilliót. Moreno-Ocampo ezért népirtás, emberiesség elleni és háborús bűntettek miatt vádat emelt el-Besir elnök ellen és kérte az ICC bíráitól nemzetközi elfogatóparancs kiadását. Tapsolni kellett volna annak, hogy az öt éve húzódó dárfúri válságban - a világ egyik legnagyobb humanitárius válsága, amilyet Európában elképzelni sem tudunk, s amelyhez képest a srebrenicai tragédia is ldsmiska volt - a sokszor csak gittegyletként működő ENSZ egyik szerve végre az igazságot kimondva lépni mert. De nincs taps. Maga Ban Ki Mun ENSZ-főtitkár volt az első, aki elhamarkodottnak nevezte a főügyész döntését, majd csatlakozott hozzá az Afrikai Unió és az Arab Liga. A szudáni rezsimet, a gyilkos arab milíciákat felfegyverző Kína egyenesen felháborodott, Moszkva is nemtetszését fejezte ki és önmérsékletre szólított fel. Álszent módon mindenki arról papol, hogy el-Besir vád alá helyezése rontja a szudáni békefolyamat (mintha lenne ilyen) esélyeit, veszélybe sodorja az ott állomásozó AU- és ENSZ- békefenntartók életét. Sajnos, még az EU és az USA is csak óvatoskodik, nem áll ki olyan keményen a főügyész mellett, mint azt el lehetne várni. A több mint 190 tagországot számláló ENSZ-ben az antidemokratikus államok vannak többségben, ezek a korábbi évtizedekben a Szovjetunió és a szocialista tábor vezényletével akadályozták meg, hogy a világszervezet teljesíthesse igazi küldetését. Most ugyanez zajlik, Oroszország és Kína vezényletével - ők ketten akadályozták meg a múlt héten is a BT-ben a zimbabwei Mugabe- rezsim elleni határozat elfogadását. Mindebből egyenesen következik, hogy Moreno-Ocampo főügyész veszíteni fog. Az igazak csak a mesében tudnak mindig győzni, és ez nem mese. FIGYELŐ Eltemetik a Nabuccót? Türkmenisztán elsőbbséget élvezőnek nyilvánította a Kaszpi-tengermelléki gázvezeték megépítését, s közölte hogy már hozzá is látott a türkmén szakasz gyakorlati megvalósításához - adta hírül az orosz RBK Daily. Ez egyben azt is jelenti a lap szerint, hogy az ország hátat fordít a Nabucco vezetéknek. A német Handelsblattal együttműködésben készülő orosz üzleti lap a türkmén állami hírügynökség, a TDN hírét idézve számol be a fejleményről, Türkmenisztán eltemeti a Nabuccót címmel. A lap által megkérdezett szakértők szerint az asgabati bejelentés e szerint arról tanúskodik, hogy a közép-ázsiai volt szovjet köztársaság gyakorlatilag lemondott arról, hogy a belátható jövőben földgázt szállítson a Nabucco vezetéken, de legalábbis elsőként a kevésbé tőkeigényes beruházáshoz lát hozzá. A 2K Audit tanácsadó cég egyik orosz részlegének vezetője, Alekszandr Stok szerint ugyanakkor a türkmén nyilatkozat egyáltalán nem zárja még le az európai országok Kaszpi-tengeri gáztartalékokhoz való hozzáférésének kérdését. Stok szerint a szállítások Oroszország által ajánlott változata mellett Asgabat elsősorban azért döntött, mert Moszkva megígérte a felvásárlási ár európai szintre emelését. Másodsorban az Európai Unió több ízben is az emberi jogok megsértésével vádolta Türkmenisztánt, míg Oroszország mindig is lojális volt a köztársaság hatóságai iránt. Ezenkívül Türkmenisztánnak máig egy sor vitás kérdése van Azerbajdzsánnal a tengeri talapzaton található lelőhelyeket illetően. Az EU-val való együttműködés pedig együtt járna a Bakuval való együttműködéssel, vagyis a vitás kérdések kiéleződésével. Mihail Korcsemkin, az East European Gas Analysis tanácsadócég vezérigazgatója szerint mindenekelőtt a piac- gazdaság szabályai követelik meg Asgabattól, hogy elsőként a kevésbé tőkeigényes tervet (a Kaszpi-tengermelléki építkezést) valósítsa meg, azaz a már működő Közép-Ázsia- Központ (Centr) vezeték rekonstrukcióját és kapacitásbővítését. De a politikai megfontolások is ezt követelik. Ráadásul - teszi hozzá Korcsemkin -, ez a gázvezeték a fordított irányban is működtethető, azaz kazah gáz lesz továbbítható rajta a (leendő) Nabucco irányában. A Metropol tanácsadó cég munkatársa, Alekszandr Nazarov azonban leginkább azon csodálkozik, miért van szüksége az Gazpromnak erre az Asgabattól való függőségre. (mti)