Új Szó, 2008. július (61. évfolyam, 152-177. szám)
2008-07-16 / 164. szám, szerda
14 Karrier ÚJ SZÓ 2008. JÚLIUS 16. www.ujszo.com Magyar szoftverfejlesztő diákok sikere A világ legjobbjai között FELDOLGOZÁS Harmadik helyezést ért el magyarországi egyetemisták csapata a hatvan ország diákjai részvételével megrendezett nemzetközi számítástechnikai versenyen, mely a héten ért véget Párizsban, az algoritmusok kategóriában. A Budapesti Műszaki és Gazdasági Egyetem négy hallgatóját az ausztrál és a szlovák csapat előzte meg az Imagine Cup elnevezésű diákvetélkedő szoftver- fejlesztési kategóriájának hatos döntőjében. A világ műszaki egyetemistáinak legnagyobb megmérettetésén, melyen eredetileg összesen 200 ezren indultak, már a döntő előtt kiestek mások mellett az amerikai, német, francia és orosz diákok is. A magyar diákok a mezőgazda- sági és házkörüli célra felhasznált öntözővíz mennyiségének minimalizálására fejlesztett ki programot, melyben folyamatosan ellenőrzik a talaj nedvességtartalmát. A hallgatók által kidolgozott új módszerrel 15-50 százalékkal csökkenthető a szükséges víz- mennyiség. (m) Najväčší poskytovateľ bezpečnostných služieb a zabezpečovacej techniky na Slovensku PRIJME ihneď do trvalého pracovného pomeru BEZPEČNOSTNÝCH PRACOVNÍKOV na objekt v Dunajskej Strede Požiadavky: ■ preukaz odbornej spôsobilosti na prácu v SBS Ponúkame: ■ plat: 80,- Sk/hod. ■ náborový príspevok Volajte na tel.č.: 0800 12 22 33, 0903 732 017 G4S Security Services (SK), a.s. Višňová 16, 831 01 Bratislava 37 personalne@sk.g4s.com www.g4s.sk Group 4 Securicor I BP-8-12900 A Petit Press Rt. Lapkiadó Vállalat Poít Press Dl VÍZIÓIG AZGATÓ- ASSZISZTENST keres. Az asszisztens a divízióigazgató titkárságának zökkenőmentes működéséért felel. Feltételek: "*■ középfokú végzettség érettségivel "*■ a szlovák és a magyar nyelv tökéletes ismerete szóban és írásban "«*■ a német nyelv tökéletes ismerete (beleértve a német nyelvű telefonos kommunikációt) * igazgatóasszisztensi gyakorlat "*■ kiváló számítógép-felhasználói ismeretek “*■ kommunikációs készség További elvárás: B típusú jogosítvány Kínálatunk: * jó nevű lapkiadó-vállalatnál végzett munka "* jelentős kedvezmények a vállalat által kiadott lapokra »* kiegészítő nyugdíjbiztosítás lehetősége "+ kulturális programok, műsorok az alkalmazottak gyermekeinek Kapcsolatfelvétel: A szlovák nyelven megírt pályázatot és a rövid szakmai életrajzot 2008. július 31-ig a personalne@petitpress.sk e-mail címre küldje. Megjegyzés: Az e-mail tárgyaként (predmet) kérjük, tüntesse fel: „Asistentka RD”. Csak a kiválasztott jelentkezőknek válaszolunk. A Petit Press Rt. Lapkiadóról részletes tájékoztatót a www.petitpress.sk honlapon olvashat. ♦ Üzletkötőt keresünk. Cégautó és telefon biztosítva. www.suncity.sk 0915/076 474. BR-8-13215 ♦ A tejedi (Mliečany) székhelyű Masterglass s.r.o karbantartókat és sofőröket alkalmazna. Belépés azonnali hatállyal. Érdeklődni lehet a 031/551 97 02-es telefonszámon. BR-8-13210 Felveszünk pincért Dunaszer- dahelyre. 0905/619 424. BR-8-13176 A hidaskürti Középfokú Magán Szaktanintézet nagymegyeri kihelyezett részlege GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ KOZMETIKUST keres. Jelentkezés írásban a 932 01 Veľký Meder, sídl. M. Corvina 2038/53 postacímen, bővebb információ a 0905/745 356-os telefonszámon. BR-8-13188 ♦ Felveszek eladónőt büfébe, nyugdíjasok is jelentkezhetnek, 6 órás munkaidő. Tel.: 0911/540 903, Dunaszerdahely. BR-8-13203 ♦ Munkatársakat keresünk Ausztriába. Jogosítvány és nyelvtudás szükséges. Telefonszám: 0043-699 815 667 92. BR-8-13256 / A PWL Kft. i felvételt hirdet i megbízója, a NOKIA Kft. számára operátori munkakörbe kedvező feltételekkel. Jelentkezés: 2900 Komárom, Igmándi u. 14 Telefon: 0036-34/520-852, 0036-34/342-494, 0036-30/5542-715. 0036-30/5208-844 Nysz:1304-2/2002 BP-8-12865 ♦ Hotel Orchidea*** Nagyme- gyeren pincért, pincérnőt keres állandó munkakörbe, azonnali belépéssel. Jelentkezni személyesen, vagy telefonon: 031/5919 001, -002. BR-8-13181 Szlovák-, magyar-, angol- nyelv-tudású, dinamikus, kommunikatív munkatársat keresünk titkárnő - asszisztensi pozícióra. Feladatok: adminisztratív és szervezési feladatok elvégzése, asszisztensi feladatok ellátása a cégvezető mellett, vendégek fogadása és útbaigazítása a recepción, fordítás, tolmácsolás, levelezés, vállalati rendezvények, valamint utazások szervezésé. Elvárások: kiváló szlovák-, magyar- és angolnyelvtudás szóban és írásban, magas szintű számítógép felhasználói ismeret, hatékony, önálló, precíz munkavégzés, magabiztos, kellemes fellépés. Az önéletrajzokat szlovák, magyar és angol nyelven a következő címre várjuk: kkulacsova@sk.trigranit.com, TriGranit Centrum Millennium Tower II, Vajnorská 100/B, 831 04 Bratislava. Tel.: 02-4911 2200, fax: 02-4911 2201. BR-8-13194 ♦ A Kovoflex s. r. o. nagyabonyi üzeme azonnali belépéssel felvesz gyakorlattal rendelkező vezetőt présműhelybe (feltétel: gépészeti középiskola). Kapcsolat- felvétel: Nagy Gyula, 031/552 9022. BR-8-13105 Asztalosokat és lakkozókat keresünk asztalosműhelyünkbe, Felbárra. 0905/313 177. BR-8-13083 ♦ Magyarországon, Komáromba betanított munkára női, férfi munkatársakat keresünk. Szállás, utazás, étkezés biztosított. Érd.: 0036-70-452-07-91 (ha megcsörget, visszahívom). BR-8-13145 Nemzetközi piacon vezető szerepet betöltő acél és alumínium létra, illetve állványrendszereket gyártó és forgalmazó német-magyar vegyesvállalat TERÜLETI KÉPVISELŐT keres Szlovákia területére Feladatok: ✓ értékesítési hálózat kiépítése / új vevők felkutatása / tárgyalások lebonyolítása / rendelések felvétele / akciók szervezése, stb. Elvárások: / minimum középfokú végzettség ✓ értékesítési tapasztalat ✓ határozott fellépés / dinamikus személyiség / építőipari tapasztalat előnyt jelent ✓ magyar és szlovák nyelv ismerete feltétel Amit kínálunk: versenyképes, teljesítményorientált jövedelmezés, szolgálati autó, mobiltelefon, aktív részvétel egy dinamikusan fejődő csapatban. A fényképes magyar nyelvű önéletrajzokat kérjük a következő címre elküldeni: georgina.molnar@krause-systems.hu vagy a 0036-23/365-109-es faxszámra BP-8-12829 ♦ Felveszünk munkaerőt műanyag ablakok, ajtók szerelésére, betanítást is vállalunk. Kérvényt és életrajzot, illetve személyesen lehet jelentkezni az alábbi címen: DANTER, Bratislavská cesta, P. O. Box 14, 929 01 Dunajská Streda, okno@danter.sk BR-8-13018 ♦ Lakatosműhelybe keresek hozzáértő munkatársakat állandó munkaviszony, magánvállalkozó, brigádos. DS és környéke. Tel.: 0905/100 342. BR-8-13310 Architektúrát, magasépítészetet végzett tervezőket keresünk állandó munkaviszonyba. Feltételek: CAD programok ismerete, a munkához való kreatív hozzáállás. Gyakorlattal rendelkező jelentkezőknek örülnénk. Munkahely: Dunaszerdahely. Kapcsolatfelvétel: Ivana.benova@nevitel.sk. Munkahely: önálló tervező, szakterület: architektúra, magasépítészet (esetleg KDS). Bérezés megegyezés szerint. A belépés időpontja: 2008. augusztus. Munkaviszony: fő munkaviszony. Tájékoztatás a jelentkező számára: a motivációs levelet az életrajzzal együtt az e-mail címünkre küldje. A kívánt végzettség, irányzat, szakterület: építészet. Végzettségi szint: középvagy felsőfokú. Felhasználói szintű számítógép-kezelői ismeretek: AutoCAD. A társaság rövid jellemzése: magasépítészeti és telekommunikációs építések tervezésével, kivitelezésével, mérnöki és kivitelezési tevékenységgel foglalkozunk. A társaságunk fő szakterülete: építészet és telekommunikáció. Cím: Nevitel a. s., Kračanská cesta 40,929 01 Dunajská Streda, e-mail: Ivana.benova@nevitel.sk weboldal: www.nevitel.sk BR-8-13068 Érettségizett, szlovákul jól kommunikáló munkatársnőt keresünk főállásba, irodai munkára Somorja, Dunaszerdahely vonzáskörzetéből. Tájékoztatás: 0905/678 975, e-mail: lilla@dudneydevlin.sk BR-8-13120 Magyarországra keresek CNC esztergályos szakmunkásokat főállásba. Jó kereseti lehetőség. Érdeklődni lehet naponta 8-14 óráig a 0036-34-488-436-os telefonszámon. BR-8-13324 ♦ Galántai üzletünkbe eladót keresünk. Feltételek: középiskolai végzettség, PC ismeret, szlovák-, magyarnyelv-tudás. Kínálatunk: nyugodt, igényes munkakör, teljesítmény alapú bérezés. Tel.: 0905 158 857. BR-8-13269 A DMK Slovakia Kft., Dunaszerdahely henteseket és cson- tozókat keres hollandiai munkára, sürgős. Nettó havi kereset: 1200 euró 160 óra/hó munkáért. Tájékoztatás, hétfő-péntek, 9.00-17.00: 0902/554 892. BR-8-13206 A DMK Slovakia Kft., Dunaszerdahely kamionsofőröket keres, sürgős. Tájékoztatás, hétfő-péntek, 9.00-17.00: 0902/554 892. BR-8-13204 ♦ Építkezési cég ácsot, kőművest, segédmunkást keres. 0905/256 261. BR-8-13283 ♦ A DMK Slovakia Kft. munkát kínál Hollandiában. Tájékoztatás hétfő-péntek, 9.00-17.00 a 0902 554 892-es telefonszámon. BR-8-13038 ♦ Kovoflex Kft. közgazdászt vesz fel. Elvárásunk: közgazdasági irányú középiskolai végzettség. Főiskolai végzettség és az adott területen szerzett gyakorlat előny. Kapcsolatfelvétel: Klára Sebőková, tel.: 031/552 9022, e-mail: s.klara@kovoflex.sk BR-8-13338 ♦ KERESSEN ANNYIT, amennyit megérdemel! Tegye meg az első lépést a siker felé, jelentkezzen még Ma: www.SuccessElements.net BR-8-13352 Az Építőipari Szakmunkás- képző Iskola igazgatója a SZK NT közalkalmazottakról szóló 552/2003 Tt. sz. törvény értelmében pályázatot hirdet az intézmény igazgató- helyettesi tisztségének betöltésére. Pályázati feltételek: vezetői képességek, legalább 5 év szakmai gyakorlat, büntetlen előélet. A pályázatnak tartalmaznia kell: szakmai életrajzot, az iskolai végzettséget igazoló okirat másolatát, az iskola fejlesztésével kapcsolatos elképzeléseket, a büntetlenséget igazoló okiratot (nem öregebbet 3 hónapnál). A pályázat benyújtásának határideje: 2008. július 23. A borítékra kérjük ráírni: Pályázat! Cím.: SOU stavebné s VJM, Ul. Gyulu Szabóa 1., 929 01 Dunajská Streda. Tel.: 031/552 42 17. BR-8-13320 A hidaskürti Középfokú Magán Szaktanintézet és nagymegyeri kihelyezett részlege ÉLELMISZERIPARI MÉRNÖKÖT, ill. ÉRETTSÉGIVEL ÉS GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ SZAKÁCSOT keres. Jelentkezés írásban a 925 07 Hidaskürt - Mostová 53 postacímen, bővebb információ a 0905/745 356-os telefonszámon. BR-8-13335 Acélszerkezetek gyártásával és szerelésével foglakozó WINFER Kft. légi (Lehnice) üzemébe azonnali belépéssel felvesz esztergályosokat, lakatosokat, hegesztőket, gépészmérnököt ( gyártás előkészítésére ) és építészmérnököt - jó kereseti lehetőséggel. Szállást biztosítunk. Bővebb információ a 0903/407 595- ös telefonszámon. BR-8-13327 Felveszünk mezőgazdasági gépjavítót - Dunaszerdahelyi járás. Tel.: 0918/700 235. BR-8-13329 karrier@ujszo.com KARRIER A reklámosztály melléklete. Szerkesztő: Szabó László, tel.: 02/59 233 441 Levélcím: Karrier, Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava
