Új Szó, 2008. július (61. évfolyam, 152-177. szám)
2008-07-12 / 161. szám, szombat
A nap száma: Naponta pénztárgépet kellene átállítani augusztus 8-ig UT SZÓ Ara 11 Sk-0,37€ (előfizetőknek 10 Sk - 0,33€) 61. évfolyam, 161. szám 2008. július 12., szombat www.ujszo.com Bósza akcióját lefújta a rendőrség Egy tucatnyi érdeklődő hallgatta az autonómiákról szóló előadást 2. oldal Szombati vendég Bugár Béla A héten volt 50 éves, és elégedett eddigi életével 8. oldal A nap mondata: Sadiki feleségét ismertem. Štefan Harabin igazságügyi miniszter, akivel kapcsolatban felmerült, hogy kapcsolatban állt Baki Sadiki albán származású alvilági figurával Aki még nem egyeztetett időpontot, már nehezen fog számítógépes szakértőt találni Kiürül a kassza, ha nem állítják át euróra Pozsony. Az üzleteknek és a vállalkozóknak gondot fog okozni az augusztus 8-tól kötelező kettős korona/euró ármegjelenítés. A Kis- és Középvállalkozások Nemzeti Ügynöksége szerint jelentős részük képtelen lesz időben átállí itatni regisztrációs pénztárgépét az eurós számlaadásra, és gond lehet a könyvelési rendszer módosításával is. A vállalkozók többsége mégis optimista az átállással kapcsolatban. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A pénztárgépek átállítására szűk egy hónap maradt. Martin Beca, a pénztárgépeket gyártó Elcom társaság képviselője figyelmeztetett, a vállalkozóknak minél hamarabb lépniük kell. Ahhoz, hogy az országban található, összes pénztárgépet átállítsák, naponta több mint ötezer gép szoftverét kellene módosítani, ami a szakemberhiány miatt most lehetetlen feladatnak tűnik. Az a vállalkozó, aki még nem egyeztetett számítógépes szakértővel, elképzelhető, hogy már nem talál olyat, akinek lesz ideje elvégezni a munkát. Közben az európénztárgépek ára nő, egy év alatt közel 40%-kal emelkedett, és a következő hetekben az egyre növekvő kereslet miatt feltehetően tovább drágul. Egy új pénztárgép ára most 15-18 ezer korona (498-598 euró) között mozog. Felmérések szerint a vállalkozók mintegy 16%-ának kell új pénztárgépet kell vásárolnia, mivel régi gépüket nem lehet átállítani. A Kis- és Középvállalkozások Nemzeti Ügynökségének felmérése szerint eddig a kisvállalkozók alig több mint fele lépett pénztárgépe átállításának ügyében. Összesen több mint 200 ezer pénztárgépet kell átállítani. Aki elkésik, borsos büntetésekre számíthat a kereskedelmi felügyelettől. Igor Barát, az euró bevezetéséért felelős kormánybiztos közölte, akár 30 ezer eurós (904 ezer Sk) büntetés is kiszabható, többszöri figyelmeztetés után pedig 60 ezer euró (1,8 millió Sk) is. A szoftvercégek szerint a legkevésbé a nemrég alakult kisebb vállalkozások problémásak. Ezek többnyire új szoftverekkel dolgoznak, amelyeket gyorsan aktualizálni lehet. A közepesen nagy cégeknek gondjaik lehetnek, náluk a szoftver átállítása akár három hónapot is igénybe vehet. A legnehezebb helyzetben azok vannak, akik olyan régebbi pénztárgépekkel dolgoznak, amelyek gyártói már rég tönkrementek. Nekik új gépet kell vásárolni. A Kis- és Középvállalkozások Nemzeti Ügynöksége szerint mégis a vállalkozók alig harmada vallja azt, hogy a pénztárgépeik és könyvelési rendszereik átállításának a költségei meghaladják az euró bevezetésével járó előnyöket. Ankét a 2. oldalon, (mi, s) ywwwwwvwwwwwwv Euro-2100TE Obchod s potra/inató Brabsla/a fii Dfc Ďakujeme za nöuátevu D O V I D E N I O Uterrv cNteb -1.32.00 I-32.00 Praiertá kauo "1 »-43.00 I-43.00 Ck/ oorni óaJ 1.2B.SO I-2Ô.SO Biely chlieb -1.26.90 I-26.90 Rožok 6.2.00 ►EDZISÚČET-12.00 "142.40 ZQOKRŰHLENIE ZÜPN.0PH19Z KETTŐ OPHTät DPH19Z KETTŐ SPOLU DON SPOLU CELKOM SKK 0.10 142.50 119.70 22.80 119.70 Informatívny prepočet CELKOM EUR 4.73 I Korvi HOTOVOSŤ SKK "142.50 NWWVWWWWWWWVW» 2008. 31-ifl Az eons téti A fizetendő isszeg ''koronában giisdat"Átváttésl árfolyam lAA/WVWWVWVWWWWWV Euro -2100TE Obchod s potrwinató Bratislava ica o£ Ďakujeme za naeétewu OOVIDEľNIR Čtsmľ cMinb '».'1.06 Hozok 643.06 MEDZISÚČET ZORN. GPH 19.002 -4-69 NETTO OPH 19.002 a94 OPH 19.002 0.75 NETTO SPOLU 3.94 OPŕl SPOLU Q. CELKOM EUR 2009. ianuár 1-től _ Az egyes tételek már feltüntetve / A fizetendő összeg euróbán Átváltási árfolyam Tájékoztató jellegű adat - a . fizetendő összeg koronában Január 16-ig koronával is . fizethetünk Visszajáró pénz aurában Augusztus 8-tól már ilyen számlát kell kapnunk mindenhol (SITA-felvétel Az új törvény szerint a sofőröknek a kárt is fel kellene tudniuk becsülni Koccanásnál jobb, ha „megsérül” valaki NAHÁT! Cápa a medencében Sydney. Cápára bukkantak egy úszómedencében az ausztráliai Sydney mellett egy tengerparti üdülőhelyen. Az egyméteres ragadozó minden bizonnyal egy óriáshullám hátán érkezett a strand melletti medencébe péntekre virradó éjjel „Ez az első ilyen eset. Akadt már a strandon sütkérező fóka, és delfinek is gyakran úszkálnak itt a sekély vízben, de cápát úszómedencében még nem láttunk” - mondta a parti őrség szóvivője. A veszélyes állatra hajnalban bukkantak vendégek. „Vannak, akik reggel hatkor jönnek úszni, amikor még alig pirkad. Óriási szerencse, hogy észrevették a cápát, még mielőtt beugrottak a vízbe”- tette hozzá a szóvivő. Az eltévedt állatot végül halászok fogták ki és visszaengedték a Tas- mán-tengerbe. (MTI) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Októbertől vélhetőleg hosszabb ideig eltart, míg a biztosító kifizeti a koccanások, kisebb közúti balesetek során keletkezett kárt. Ha a gépkocsikon 120 ezer koronánál kisebb kár keletkezik, akkor a sofőröknek egymás között kell tisztázniuk a helyzetet. Most a rendőrségi jegyzőkönyv lényegesen meggyorsítja a kártérítési eljárást, ez viszont hamarosan megváltozik. A rendőrök ugyanis a közúti közlekedésről szóló törvény módosítása szerint nem fognak kijárni a kisebb karambolokhoz. Ha a sofőr mégis kihívja az egyenruhásokat, azok megbüntetik - a bírság az elkövetett kihágástól lesz függő. A balesetről viszont nem írnak jegyzőkönyvet, az új jogszabály ugyanis nem kötelezi erre őket. „Ha a kár nem lépi túl 120 ezer koronát és senki sem sérül meg, az esetet a baleset okozója által elkövetett kihágásként fogjuk kezelni, nem pedig karambolként” - magyarázta Viktor Plézel, az Országos Rendőr-főkapitányság sajtóosztályának munkatársa. A sofőröknek tehát egymás között kell megegyezniük, ki okozta a balesetet és körülbelül mekkora kár keletkezett. A rendőrség szerint erre a módosításra azért volt szükség, mert sok olyan koccanást is bejelentettek, melyeknél minimális kár keletkezett. A biztosítók viszont figyelmeztetnek, hogy a helyszíni rendőrségi jegyzőkönyv meggyorsítja a kártérítési eljárást. „Nem lehet például kizárni, hogy a baleset résztvevői nem tudnak megegyezni abban, ki okozta a balesetet” - vélekedik Lucia Muthová, az Allianz biztosító szóvivője. Ez hónapokkal is meghosszabbíthatja az ügy lezárást. Ha a sofőr nem hívja ki a rendőrséget, az autószervizben viszont később 120 000 koronánál magasabb kárt állapítanak meg, még büntetést is kaphat a biztosítótól. Drágább autóknál nehéz felmérni a keletkezett kárt, ugyanis kívülről nem látni, hogy az ütközés során például megsérült a motor, vagy valamilyen érzékeny elektronikai berendezés. Van megoldás arra, hogyan lehet elkerülni ezeket a kellemetlenségeket: ha a koccanás során valaki megsérült, elég, ha csak erősebben beütötte a térdét, akkor a rendőröknek már kötelezően jegyzőkönyvet kell felvenniük az esetről, (dem) Újabb hidegfront Kánikula után viharos éjszaka Pozsony. Bár ma még meleg, napsütéses időre van kilátás, holnap már borult lesz az ég, éjszaka pedig ismét rendkívül erős viharokkal, jégesővel kell számolni. A meteorológiai intézet szerint ugyan nehéz pontosan megjósolni, milyen erős széllökések várhatók, de ismét jelentős károkra kell felkészülni. A hidegfront ismét az ország déli régióit fogja leginkább érinteni, itt várhatóak a legerősebb széllökések. „Hűvösebb is lesz, a hőmérséklet 23 és 27 fok között alakul” - mondta Jana Čerbová meteorológus. A hőmérő higanyszála hétfőn és kedden is csak elvétve - az ország keleti régióiban - lépi túl a 30 fokot, átlagosan 25 fok alatti hőmérsékletre van kilátás. Az európai üdülőhelyek egy részét is érinteni fogja a hidegfront, lehűlés várható Horvátországban, Olaszországban és Bulgáriában. Az előrejelzések szerint a lehűlés Spanyolországot elkerüli, ott 30 fok felett marad a hőmérséklet, (dm) 9"771335 705069 2 8 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK EURÓ (g/ A végleges átváltási kurzus IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS USD EUR GBP CZK ÍOOHUF HRK Meleg idő, elvétve zápor Tf'*--' Izabella, Telefon: 19,130 30,287 37,926 1,289 13,084 4,195 1 euró = 30,126 korona A hőmérséklet 28 és 34 fok között alakul. Dalma 02/59 23 34 11
