Új Szó, 2008. július (61. évfolyam, 152-177. szám)

2008-07-11 / 160. szám, péntek

Pihenő 9

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. JÚUUS 11.

MIT FŐZZÜNK MA?

Töltött rétespárna

Hozzávalók:

1 csomag réteslap, 20 dkg rákrudacska, 1 dl tejszín, 1 csokor friss kapor, 2 szál újhagyma, 1 ek. olívaolaj, 1 gerezd fokhagyma, 1 ek. liszt, só, darált bors, 2-3 ek. olívaolaj a kenéshez.

Elkészítése:

A rákos töltelékhez forrósít- suk fel az olívaolajat egy serpenyőben, majd tegyük bele az ösz- szezúzott fokhagymát, és a fel- karikázott újhagymát. Pároljuk

egy percig, utána tegyük hozzá a rákrudacskákat. Fűszerezzük összevágott kaporlevéllel, darált borssal, ízesítsük sóval. Pároljuk 2-3 percig, utána szórjuk rá a lisztet, keverjük jól össze, majd öntsük rá a tejszínt. Forraljuk össze, vegyük le a tűzről, és hagyjuk kissé kihűlni. Hajtsuk szét a réteslapokat, tegyük pontosan egymás fölé, majd vágjuk három egyforma csíkra. Tegyünk az egyik csík végébe egyrf evőkanálnyi tölteléket, majd háromszög alakban hajtsuk rá az egyik végét. Ezt a mű- É veletet addig ismételjük, míg a csík fel nem göngyölődik háromszög alakú párnákká. Tegyük a megtöltött rétespárnákat sütőlemezre, kenjük meg olívaolajba mártott ecsettel, majd sütőben süssük 150 fokon körülbelül 15-20 percen keresztül, (o)

f 1

í

/

Ki / i

W "4

ä ' f

Álfa M :

11/ / Wh

1

i IfÜft

59 évesen újra férjhez ment a Grease című musical sztárja, Olivia Newton-John ausztrál színésznő: meglepetés-ceremónián mondta ki a boldogító igent John Easterling üzletembernek (o) (AP-felvétel)

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: Báthory (cseh-szlov.-ang.) 17.40, 18.40, 19.20, 20.30, 21.20 Wanted (am.) 17.30, 19.50 Lepattintva (am.) 16.10, 20.50 Az esemény (am.) 18.30 Gyilkosság online (am.) 20.00 Doomsday (am.) 21.20 Hancock (am.) 16.40, 17.20, 18.50, 19.40, 21.00 Rung Fu Panda (am.) 17.00, 18.00, 19.00, 21.10 Narnia Krónikái - Caspian herceg (ang.-am.) 16.20,18.20 Indiana Jones és a kristálykoponya királysága (am.) 19.30 Szex és New York (am.) 17.10,20.20 PÓLUS PALACE: Szex és New York (am.) 18.00, 20.50 Az esemény (am.) 19.50, 21.50 Wanted (am.) 20.40 Gyilkosság online (am.)

21.30 Hancock (am.) 17.00,18.20,19.00,20.30,21.10 Rung Fu Panda (am.) 17.30, 18.30, 19.30 Báthory (cseh-szlov.-ang.) 17.10, 19.10, 20.10 CHARLIE CENTRUM: Vak szerelmek (szlov.) 18.15, 20.15 Út a vadonba (am.) 17.15,20.00 A faun labirintusa (sp.-mex.) 17.30,19.45 A negatív gondolkodás iskolája (norv.) 18.30,20.30

KASSA

DRUŽBA: Narnia Krónikái - Caspian herceg (ang.-am.) 16.30,19.15 CAPITOL: Báthory (cseh-szlov.-ang.) 18.00, 20.30 ÚSMEV: Rung Fu Panda (am.) 17.45,19.30 IMPULZ: Halloween (am.) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Narnia Krónikái - Caspian herceg (ang.-am.) 18.00, 20.50 Streetdance - Step Up 2. (am.) 16.30, 18.40, 20.50 Doomsday (am.) 18.30,20.40 Lepattintva (am.) 17.50, 18.20, 20.10 Az esemény (am.) 17.31,18.20, 19.51, 20.30 SZENC - AMFITEÁTRUM: Horton (am.) 21.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Szex és New York (am.) 19.00 AMFITEÁTRUM: Szex és New York (am.)

21.30 VÁGSELLYE - VMK: Indiana Jones és a kristálykoponya királysága (am.) 21.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Játékbirodalom (am.)

18.30 Speed Racer - Totál turbó (am.) 20.30 LÉVA - JUNIOR: A bakancslista (am.) 18.30 AMFITEÁTRUM: A bakancslista (am.) 21.30

GYŐR

PLAZA: A boldogító talán (am.-ang.) 17.45,20.00 Az esemény (in- diai-am.) 16.45, 20.30 Hancock (am.) 18.30, 20.30 Indiana Jones és a kristálykoponya királysága (am.) 17.30,19.45 Rung Fu Panda (am.) 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00 Míg a jackpot el nem választ (am.) 18.45 Narnia Krónikái - Caspian herceg (ang.-am.)

19.30 St. Trinian’s - Nem apácazárda (ang.) 18.15, 20.15 Szex és New York (am.) 14.15,17.00,19.45 Wanted (am.) 18.00,20.15

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

CANBERRA

CARACAS

CASTRIES

CHILE

CHISINAU

CIPRUS

COLOMBO

COMORE-SZIGETEK

CONAKRY

COSTARICA

COTONOU

CSÁD

CSEHORSZÁG

NYOLCIRÁNYÚ

G

E

T

E

K

A

N

0

C

G

I

S

O

C

C

K

C

S

r

A

D

Z

T

A

0

0

R

P

Z

E

S

S

A

V

T

B

Y

S

C

E

E

E

R

A

O

M

R

u

H

R

I

R

I

R

N

0

U

R

I

S

R

O

C

R

H

L

D

P

L

A

T

M

A

E

C

0

C

I

E

C

S

O

S

B

N

A

C

A

R

A

A

C

H

I

S

I

N

A

U

E

C

Tegnapi feladványunk megfejtése: Vasfa.

^dokurajo^. ^

figyelem!

Versenyfeladványunk:

G0ND0LK0D0 - MA UJ VERSENYFiLADVANY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt július 17-éig levélben

2

1

5

3

9

1

6

4

6

9

6

7

1

7

2

9

3

4

4

2

2

3

8

5

7

1

3

9

2

8

küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12, 811 08 Bratislava), a beküldők között Új Szó- nyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a méhi Góbis Tamás lett.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

Múlt heti megfejtés:

6

1

5

2

3

4

7

8

9

9

8

4

6

5

7

3

2

1

7

2

3

9

1

8

5

4

6

8

9

2

3

4

6

1

5

7

4

3

6

1

7

5

2

9

8

5

7

1

8

2

9

4

6

3

3

6

7

5

9

2

8

1

4

1

5

8

4

6

3

9

7

2

2

4

9

7

8

1

6

3

5

gondolkodo@ujszo.com

www.sudOku.com

H0R0SZK0P

Kos (III. 21.-IV. 19.)

A másokkal való párbeszéd, jó kapcsolatok kiépítésével keresheti az ismereteket és a megértést, s barátokat is szerezhet magának. Higgye el, megéri a befektetett energiát, mivel később mindezt kamatoztatni is tudja.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Az újdonság varázsa kezd eltűnni, így van ideje kicsit megijedni, s megkérdőjelezni, képes-e keresztülvinni azokat a dolgokat, amelyekbe belefogott. Minden azon múlik, van-e kitartása véghezvinni az új dolgokat.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Ne hagyja, hogy bármi, vagy bárki visszatartsa a múltból, amit már kinőtt. Most készen áll az új befogadására, érezzen rá a helyes útra, és induljon el! Vigyázzon arra, hogy a pozitív utat válassza, ne a negatívat!

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

Kénytelen újra meghatározni helyét a tágabb közösségben, amelyre nem kimondottan a baráti kapcsolatok a jellemzők, hogy együtt tudjon dolgozni velük. Egy kis megértéssel, kompromisszummal sikerülhet.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Bátran nekifoghat egy-egy üzleti vállalkozásnak, mert menet közben is támadnak szerencsés gondolatai. Vehet, eladhat, minden jobban sikerül, mint először látszik. Sikerélmények sorozata hozza meg a kedvét.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Szép ez az időszak, tele reménnyel és lehetőséggel. Váratlanul akaratán kívül belekeveredik egy kellemetlen és kínos helyzetbe, amiből nagy veszekedés és kellemetlenség támadhat, mely pénzzel lesz kapcsolatban.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Szép idők várnak önre. Különösen a férfiakra. Ez a szerelmi életükre vonatkozik. Hirtelen nagyon jó hírt kap, ami más irányba terelheti érzelmi életét. Az sem kizárt, hogy megtalálja az igazit. Éljen a lehetőséggel!

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Vidámság, váratlan pénz, jó hírt kap a napokban. Ez jó irányba tereli a kissé pesszimista hozzáállását az eseményekhez. Viszont ebben az időszakban jól teszi, ha mellőzi az önmar- cangolást és a mások kritizálását.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Nincs megelégedve anyagi helyzetével. Aggódik a jövő miatt. Állandóan azon töri a fejét, hogy bizonyítson, s éppen ez lehet az oka annak, hogy hagyja maga mellett elmenni a jó lehetőségeket. Jobban kellene bíznia önmagában!

Bak (XII. 21.—1.19.)

Vidám hangulatban kezdődik a napja, és ez végigkíséri egész nap. Reményt lát a már elveszettnek hitt dolgok feltámasztására, és ezzel kapcsolatban anyagi helyzetének javulására. Ez erősen hangulatjavító.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Gyors előrehaladás minden téren. Bízhat egy hosszan tartó szép jövőben, és ehhez még a magasabb rendű intelligencia segítségére is számíthat. Nem árt, ha előtérbe helyezi az ezotériával kapcsolatos érdeklődését és tudását.

Halak (II. 18.-111. 20.)

Sokszor aggodalmaskodik, akkor is, ha erre semmi oka sincs. Nehéz rávenni, hogy saját dolgaival kapcsolatban optimista legyen. Most mégis muszáj ki-s- epemie agyából mindent, ami elronthatná e szép nap élvezését.