Új Szó, 2008. július (61. évfolyam, 152-177. szám)
2008-07-08 / 157. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. JÚLIUS 8. Tévé És rádió 17 TV-MŰS0R0K ml 5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Kárpát Expressz 5.50 Nap-kelte 9.00 Érzékeny ifjúság Fr. sor., 13-14. 10.05 Védelmi jog. Ol. sor., 26/7. 11.10 Kisvárosi doktor Ném. sor. 26/20. 12.01 Híradó délben 12.10 Sporthírek 12.20 Srpski Ekran 12.50 Unser Bildschirm 13.30 Bűvölet vín. Ol. sor. 54/1. 14.30 Jó kis bagázs. Fr. sor., 22/7. 15.00 Família Kft. Magyar tévéfilmsorozat 15.30 Ötcsillagos szerelem Ném. sor., 20/2. 16.20 T.I.R. Ol.-magy. sor., 12/9. 17.30 Hírek 17.35 Körzeti híradók 17.50 Max, a zsaru II., 52/47. 18.45 Életképek 19.30 Híradó este 19.50 Balatoni nyár 19.55 Sporthírek TV2 6.25 Tények - reggel 7.00 Mokka 8.00 Koffeinmentes Mokka 9.10 Jóban-rosszban, 788. (ism.) 9.30 Stahl konyhája 9.35 Telefonos játék 10.15 Teleshop 11.55 Airport 75. Am. kalandfihn 13.50 Telefonos játék 14.35 Sentinel - Az őrszem, 54. A nemzetközi tisztcsere keretében a sydney-i rendőrségtől érkezik egy fiatal, csinos nőj Megan Conner nyomozó. A cascade-i rendőrség képviseletében Banks, Jim és Blair váija őt a repülőtéren, ám alighogy megérkezik, valamennyien egy autós üldözés kellős közepébe kerülnek. 15.35 Dokik. Am. sor., 22. 16.25 Rex felügyelő, 68. 17.25 Szellemekkel suttogó, 43. 18.30 Tények-hírműsor 19.00 Jóban-rosszban, 789. 19.40 Aktív RTL KLUB 6.00 Reggeli 10.05 Top Shop 11.15 Receptklub 11.35 Mozimatiné: Te vagy a hunyó! Fr. vígjáték 13.20 Disney-rajzfilmsorozat: Gézengúz hiúz 13.50 Telefonos játék 15.10 Receptklub 15.25 Doki. Am. sor., 64. 16.20 A Grace Klinika. Am. sor., 15. Meredith ultimátumot ad Dereknek: ha őt választja, jelezze azzal, hogy átmegy Joe báljába. Izzie, George és Cristina az ajtót lesik, miközben Meredith egyik tequilát issza a másik után, és egyre biztosabb abban, hogy hiába váija Dereket. 17.25 A harc törvénye. Am. sor., 7. 18.30 Híradó - esti kiadás 19.05 A Széf. Vetélkedő MARKÍZA 5.30 Reflex. Emberek-történe- tek-emóciók 6.00 Telereggel 8.25 Rebeca. Sp.-venez. sor., 150/53-54. 10.05 Szemérmetlen szerencse Am. vígjáték 11.55 Hetedül mennyország X. Am. sor., 22/7. 12.45 8 egyszerű szabály III. Am. sor., 24/13-14. 13.35 Istenti sugallat I. Am. sor., 23/7. 14.25 A bűn árnyékában I. Am. sor., 22/11. 15.15 Testi vágyak. Mex. sor., 130/33-34. 17.00 Híradó 17.20 Időjárás-jelentés 17.30 Reflex. Emberek-történe- tek-emóciók 18.05 Az utca. Cseh sorozat 19.00 Híradó 19.20 MA 19.50 Sporthírek 20:00 20.10 Önök kérték 20.10 Hal a tortán 20.00 Fókusz 20.00 Az Északi-tenger kalózai 21.10 Régimódi történet, 6/3. 21.10 A sakál. Am.-ang.-ff. 20.35 Barátok közt, 4381-4382. Ném.-szlov.-cseh kaland22.10 Kedd este akdófilm 21.15 Különösen veszélyes film, 2/1-2. 22.45 24 - Második évad, 24/24. 23.30 Kojak. Am. krimisor., 10. Am. akdófilm 23.45 Titkos küldetés, 22/3-4. 23.30 Hírek 0.30 Tények este 23.10 Róma. Am. filmsor., 4. 1.30 FBI ügynökök bevetése 23.35 Sporthírek 1.10 Alfred Hitchcock bemutatja. 0.20 Reflektor Am. krimisor., 16/5. 23.45 Goriot apó. Fr.-belga-román Am. krímisor., 64. 0.40 Sztárok egy csaatban 2.15 Papás-mamás III. tévéfilm 1.40 Kisvilma. Magy. film Am. filmdráma Am. sor., 29/15-16. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 5.55 Sikeremberek 6.35 Rubi. Mex. sor., 115/109. 7.30 A tigris és Micimackó., 8. 7.55 Az égből pottyant. Cseh sor., 7. 8.30 Mentőautó. Cseh sorozat, 11/4. 9.30 A világtörténelem színhelyei 10.35 Danielle Steel: Váratlan szerelem. Ném. film (ism.) 12.10 A világ képekben 12.28 Az euró végső kurzusának bejelentése 13.05 Providence III. Am. sor., 22/17. 13.55 Dr. Kleist családja. Ném. sor., 9. 14.50 Csodás kaland. Am. sor., 26/10. 15.40 Dr. Quiz. Vetélkedő 16.10 Az érintetlen feleség, 65/13-14. 17.45 Hoppá! Ján Kroner-show 18.15 Esti mese 18.25 Ezermesterek 18.30 Valamit valamiért 19.15 Szlovákia MA 19.23 Időjárás-jelentés 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 A Senzus együttes műsora 21.00 S.O.S. Kabaré 21.30 Az elveszett szoba. Am. sor., 6/4. 22.20 Elmeállapot. Ang. thriller 0.05 Igaz történetek: Nem adom fel 0.30 SOS 18. Fr. krimisor., 18/7. 1.20 Dr. Kleist családja, 26/9. (ism.) 2.05 Nem vagy egyedül 2.35 Szlovákia MA 2.45 Sütés-főzés SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 7.00 Élő körkép 7.30 Hírek 7.50 Hírek magyar nyelven 8.00 Hírek és kommentárok 8.20 Szlovákia MA 8.30 ČT-híradó 8.55 Erdei patika. Anim. sor., 7/7. 9.00 Német nyelvlecke óvodásoknak 9.15 A három csavargó, 7/4. 9.45 Az elveszett melódia. Mese, 7/4. 10.20 Aranylabda - A futball vüágtör- ténete. Am. sor., 13/13. (ism.) 11.25 Csodás kaland. Am. sor., 26/7. 12.10 Élő körkép 12.40 A játék ereje (ism.) 13.05 Szlovákiai falvak enciklopédiája 13.25 Folklórműsor 14.00 Trezor 14.25 Slávia Kázéváz. Zenés koktél 14.55 Erzsébet udvar. Szí. sor., 6/6. 16.30 Tesztmagazin 16.35 Cseh nemzetiségi magazin 17.05 Rejtélyek vüága. Dók. sor. 18.00 Függöny nélkül 18.40 Emlékművek. Dok.sor., 10/4. 19.10 Hírek magyar nyelven 19.15 Esti mese 19.30 Híradó, Kenő 10 20.00 A növények háborúja, 1. 20.50 Szlovákia energiahelyzete 21.05 Diagnózis 21.30 Hírek és kommentárok 21.50 Szlovákia MA 22.00 Filmklub: Éjszaka a Földön Am.-jap.-fr.-ném. film 0.05 ČT-híradó m2 5.23 Kárpát Expressz 5.50 Nap kelte 9.00 Ebb és Flo. Ang. sor., 15-16. 9.10 Keménykalap és krumpliorr, 2. 10.10 Tanulás, tudás, siker..., 4/3. 10.35 Segítő kezek, 6/3. 11.05 Kárpát Expressz 11.30 Átjáró 12.01 Híradó délben 12.10 Sporthírek 12.15 A verbunkos zene története 12.45 Egészség szerviz, 4/4. 13.10 Nyugat 100-Avetélkedő 13.55 Tanuló vidék, 3/2. 14.20 A román kori Ibéria, 13/13. 14.55 Vízüabda Eb. Női középdöntő 16.10 Levelek a zárdából. Tévéfilm 17.15 Pengető 18.05 Múlt-kor 18.35 Sophie - a nem kívánt jegyesség Német filmsorozat, 65/27. 19.05 Esti mese 19.20 Iskolatársak. Ol. filmsor., 26/1. 20.15 Pillanatok a nagyvilágból Wüd Romance, 15/9. 20.25 Híradó este 20.55 Vízüabda Eb. Magyaror- szág-Spanyolország (férfiak) 22.10 Titkosszolgálat. Ang. sor., 19. 23.05 Halálos felfedezés. Am. fűm 0.35 Nap-nyugta DUNA TELEVÍZIÓ 5.35 Gazdakör 6.00 Hírek 6.05 Vannak vidékek. Sopron, Fertőd, Fertő-tó, Ruszt 7.00 Hírek 7.05 Hírháttér (ism.) 7.30 Isten kezében (ism.) 8.00 High-Tech-Csúcstechnika, 6/1. 8.30 Ozie Boo! Ang. mesesor. 8.40 Szörfsuli, 26/2. 9.10 Az új Lassie, 48/15-16. 10.00 Kaland 1900. Ném. sor., 16/16. 10.30 Derrick. Ném. krimi 11.30 Kívánságkosár 14.00 Hírek 14.10 Duna tér 14.25 Talpalatnyi zöld /ism./ 15.00 A kikötő Máriája. Fr. film (ff.) 16.35 Anya, az állatorvos, 12. 17.30 Mese 18.00 Hírek 18.30 Bűvölet IX. 01. sor., 136-137. 19.30 Ivanhoe. Ang. sor., 6/1. 20.25 Kisenciklopédia. Claude Monet 20.35 Utazások a Föld középpontjából, 6/3.: Művészet 21.30 Húrháttér 22.05 Pétervári banditák, 54/50-51. 23.40 Száműzetésben Európai költők- • Kovács András Ferenc romániai magyar költő. Portréfilm JOJ 6.00 Maigret. Fr.-belga-svájci sor., 8. 7.50 Dallas. Am. sor., 98-99. 9.50 Az Öreg. Ném. krimi, 90/12. 11.00 Matlock Vili. Am. sor., 22. 12.00 Krimi híradó 12.30 Nyári nyeremény 13.45 Perry Mason. Am. krimisor. 15.40 Julia Lescaut IV. Fr. krimisor., 1. 17.40 Panelházi sztorik, 13-14. 19.00 Krimi híradó 19.30 Híradó 20.00 A harc törvénye. Am. sor., 44/4. 21.00 C.S.l. Miami helyszínelők II., 12. 22.00 Maffiasztorik 23.00 Ellenállhatatlanul szexi Am. erotikus thriller 0.45 Krimihíradó 1.10 A nevem Earl Am. sor. 1.45 Az elveszett ereklyék fosztogató III. Am. sor., 23/1-2. 3.00 Mentőhelikopter. Ném. sor. 3.50 ModeUügynökség. Am. sorozat ČT 1 5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 8.30 Gyerekeknek 9.25 Puszi, puszi, puszi. Tévéfilm 10.20 Az 50-es és 60-as évek slágerei 11.00 Maestro. Cseh vígjáték 12.30 Otthoni örömök 13.25 Égszínkék vüág 13.55 McLeod lányai IV., 32/25. 14.40 Erdei iskola. Kan. sor., 148 15.25 A Simpson család XIV., 22/10. 16.00 Jack Holbom. Kalandfilmsor., 3. 16.30 Gyerekeknek 17.05 Vetélkedő 18.00 Hírek a régiókból 18.25 Fekete bárányok 18.45 Esti mese 19.00 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Taxi. Szórakoztató játék 20.30 Karel Šíp műsora 21.15 Retro 21.45 Házastársi etűdök 20 év múlva. Mirka és Antonín 23.30 Futás közben. Chantal Poullain francia sanzonénekesnő ČT 2 7.50 Panoráma 8.30 Kozmopolisz 9.00 Jó reggelt! 11.25 Vetélkedő 12.00 Srácok akcióban (ism.) 12.30 Fekete bárányok 12.45 Janko és Marienka. Mesefilm 13.40 Igazság és hazugság. Mesefilm 15.00 Történelmi talányok 15.55 Országos atlétikai bajnokság 16.55 Az idő töredékei 17.15 Vissza a forráshoz 17.35 Karel Čapek élete és kora 18.00 Kulcs 18.30 Babüon 19.05 Zenei laboratórium 19.35 A Simpson család XIV., 22/10. 20.00 Értelem és érzelem. Ang. film 22.10 Film a filmről 22.30 Hírek és kommentárok 23.10 Mozimagazin 23.35 Tour de France 2008, kerékpáros körverseny HALLMARK 6.00 Christy: A szív választása Am. filmdráma 8.00 Gyilkosság a reggelihez Kanad.-am. krimivígjáték 10.00 McLeod lányai IV., 6. 11.00 Befejezetlen szerelem Am. filmdráma 13.00 Angyali érintés II., 10. 14.00 McLeod lányai IV., 6. 15.00 Gyilkosság a reggelihez. Kanad.-am. krimivígjáték 17.00 Angyali érintés II., 10. 18.00 A vadon bűvöletében II., 4. 19.00 Sötét erők. Ang. sorozat, 4. 20.00 A médium I. Am. sor., 12. 21.00 A néma szemtanú IV., 29-30. 23.00 A médium I. Am. sor., 12. 0.00 A néma szemtanú IV., 29-30. 2.00 Befejezetlen szerelem Am. filmdráma 4.00 Christy: A szív választása Am. filmdráma F1LM+ (cseh nyelven) 13.30 Egy jenki Artúr király udvarában. Am. vígjáték 15.10 Hoüywoodi szafari. Am. film 16.40 Álom, édes álom. Am. vígjáték 18.10 A nindzsa kölyök. Am. akciófilm 19.40 Gördeszkás kölyök 2. Kalandfilm 21.10 Az elveszett anthrax. Akdófilm 22.40 Senkinek egy szót se! Fr. thriller (magyar nyelven) 14.05 Pereld a nőt! Am. vígjáték 16.00 Pasifogó kommandó. Am. film 17.35 Függő játszma 3.: Halálos túra Kalandfilm 19.30 Jadde Chan: Londoni csapás Amerikai film 21.40 Végzetes visszaszámlálás Am akdófilm 23.35 A rémület tengere. Am. thriller HBO 6.00 Szorít az idő. Am. film 7.40 Melinda és Melinda Am. vígjáték 9.30 Az eltakarítónő. Ang. vígjáték 11.00 Alku az életért. Ang.-am. film 13.00 Végtelen hit. Am. film 14.50 Szavak és érzések. Am. film 16.35 Híd Terabithia földjére Am. kalandfilm 18.10 Szép kis nap! Am. vígjáték 20.00 Mélyen tisztelt publikum! Cseh sor., 43. 20.30 A szállító 2. Fr.-am. akdóthriller 21.55 Bújócska. Am. horror 23.35 Szigorúan csak szex Am. vígjáték 1.15 A száüító 2. Fr.-am. akdóthriller 2.40 Bújócska. Am. horror 4.15 Szigorúan csak szex Am. vígjáték ORF 1 13.00 Gyerekeknek 15.05 Sabrina, a tini boszorkány 15.30 Haüó, Holly! Sorozat 15.50 Hírek 15.55 Egy rém rendes család 16.20 Szívek szállodája 17.05 Malcolm 17.30 60. Nemzetközi Osztrák körverseny 2008,2. szakasz: Cortina d’Ampezzo-Kitzbühler Horn 17.55 Bundesliga 1. (élő) 20.00 Híradó 20.15 Egy orvosnő naplója. Ném. sor. 21.55 A tölzi kopó. Krimisorozat 23.25 Hogyan, kérem? 0.20 Trükkös fiúk. Am. vígjáték PRQ7 12.00 s.a.m. 14.00 Mi egy család vagyunk! 15.00 U20-Németország tizenévesei 16.00 Frank - Az esküvőszervező 17.00 Bulvármagazin (élő) 18.10 A Simpson család 19.10 Galileo 20.15 Gülcan és Collien vidékre költözik. Német dokusor. 21.15 Elton kontra Simon - A show 22.15 Dr. Psycho. Ném. sorozat 23.15 Kalkofe képernyője. Show 23.45 Stromberg. Ném. sorozat EUROSPORT 8.30 Extrémsportok 9.00 Országúti kerékpár. Tour de France, harmadik szakasz 10.00 Strandion Euroliga, döntő 11.00 Olimpiai játékok 11.15 Röplabda Vüágliga, Spanyolor- szág-Egyesült Államok 12.00 Röplabda: Lengyelország-Tö- rökország 13.00 Országúti kerékpár. Tour de France, harmadik szakasz 17.30 Nyári biatlon 18.00 Labdarúgás. Eurogoals Flash 18.15 Nyári biatlon Nagydíj 18.45 Sportvüág 19.15 Salakmotor Nagydíj 20.15 Ökölvívás 22.00 Országúti kerékpár, összefoglaló 23.00 Póker MŰS0RAJÁNIAT Airport 75 TV2, 11.55. Amerikai kaland- film. A Columbia Airlines 409- es, Los Angelesbe tartó járata menetrend szerint száll fel a washingtoni Dulles repülőtérről. Az utasok között ott tartózkodik Mrs. Helen Patróni is, a légitársaság elnökének felesége, valamint egy veseátültetésre váró fiatal lány. A 409-es járat azonban a felszállás után súlyos balesetet szenved, amikor egy magánrepülőgép, amelynek a pilótája szívrohamot kap, beleütközik az utasszállítóba. Az Északi-tenger kalózai Markíza, 20.00. Német-olasz-cseh kalandfilm. Észak-Németor- szág kereskedővárosok uralta tengermellékén él a Broderson család két fiú gyermekével. A kor szokásainak megfelelően az elsőszülött fiút, Jant kereskedőinasnak adják, a fiatalabb Klaust pedig a biztos megélhetést kínáló egyházi pályára szánják. Az ifjú engedve az atyai akaratnak Wigbold testvérrel kolostorba készül szerzetesnek. Az indulást azonban szörnyű esemény szakítja meg... A rémület tengere Film+, 23.35. Amerikai thriller. Öt fiatal rövid vakációra indul Phil luxusjachtján. Gyönyörű környezet, remek hangulat, minden megvan ahhoz, hogy egy csodálatos napot töltsenek el egymás társaságában. Akkor még nem sejtik, hogy a békésnek induló kiruccanás nemsokára véget ér. Segítségére sietnek egy kigyulladt hajónak, ám az újdonsült utasok köszönet helyett pisztolyt fognak rájuk, és elfoglalják a hajót. A két terrorista cseppet sem erőszakos, de Phü arroganciája kiélezi a személyes ellentéteket, veszélybe sodorva ezzel barátai életét is. Éjszaka a Földön STV2, 22.00. Amerikai-japán-francia-német film. Az Éjszaka a földön öt egyidejű, de eltérő időzónában, kontinensen és nyelven lejátszódó történetből áll. Mindegyik rész arra a rövid kapcsolatra koncentrál, amely kialakul a taxisofőr és utasa® között, mialatt a kocsi zárt terében együtt utaznak céljukig. A film a Los Angeles-i alkonyaiban kezdődik, New York, Párizs, Róma éjszakájában folytatódik, és Helsinkiben végződik, ahol a nap újra felkel... Hírek magyar nyelven - STV 2,19.10 PÁTRIA RÁDIÓ 10.00 Tízórai, Benne: 10.05 Névnap, eseménynaptár, lapszemle, főzőcske 11.05 Közlekedési hírek, a szerkesztő témája 12.05 Pop-mix (ism.) 12.30 Téka (ism.) 13.00 Napi krónika 13.30 Kívánságműsor 14.30 Hangadó 14.45 Zöldpercek 15.05 Artfórum 15.25 A nap témája 15.40 Hogyan telik a napja? 16.05 A szerkesztő témája 17.00 Börze játék 17.29 Hogyan mondjuk 17.30-18.00 Napi krónika A HANGADÓ MAI ADÁSÁNAK TARTALMA PÁTRIA rádió, 13.30. Az első félórában a Zöldpercekben Miklós László professzor, az MKP környezetvédelmi tanácsának üléséről nyilatkozik. A nap témája: július 8-án derül ki, müyen lesz a szlovák korona hivatalos átváltási árfolyama az euróhoz képest. Önök örülnek az eurónak? Ha igen, miért, ha nem miért? Bankban hagyják esetleges korona megtakarításukat, vagy még befektetnek? Számolgatják már, mennyit keresnek majd euróbán? Ezekről beszélgethetnek a kedves hallgatók A nap témájában kedden. Hallgassák és hívják a Pátria rádiót negyed négy tájban a 02 5 72 73 666 vagy a 02 5 72 73 586-os telefonszámokon. 15 és 16 óra között Melaj Erzsébet rovata, az Artfórum egyebek mellett arról szól, hogy az Év múzeuma 2007 díjat kapta a közelmúltban a Pozsonyi Városi Galéria. Hogyan telik a napja? - kérdezik Gaál Tamás színművésztől. Majd Szeder Gyula, a gútai Nagyboldogasszony Magyar Tannyelvű Nyolcéves Egyházi Magyar Gimnázium szülői szövetségének elnöke az elmúlt iskolaévet értékeli. 16 és 17 óra között Németországból Maitz László, Szlovéniából Szobocsán István mondja el, milyen előzményekkel és következményekkel vezették be náluk az eurót. 17 óra után indul a börze, és kisorsolják a Játék és a Nap témája betelefonáló nyertesét. A műsorvezető-szerkesztő Ürge Tamás. KOSSUTH RÁDIÓ 9.00 Napközben 11.05 Élhető világ 11.23 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Magánhangzó - közéleti beszélgetések 13.04 Rádiószínház 13.30 Tanúim lesztek! - A római katolikus egyház félórája 14.05 Arcvonások 14.35 Tér-Idő 15.00 Közelről 15.15 Kultúrkör 15.45 Zöldövezet 16.15 Hétköznapi tudomány 17.30 Krónika 18.03 Közéleti ütköző 18.15 Magánhangzó - közéleti beszélgetések 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.30 Nyelv ész 19.35 Gyereksáv 19.56 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Rádiószínház 20.30 A nap történetei, 1-2. 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.25 Esti beszélgetés - tudományról 23.04 Cigányóra PETŐFI RÁDIÓ 6.03 Zene ébredéshez 10.03 Zene munkához 16.03 Zene üdüléshez 19.03 Kul- túrfitnesz. Élet, erő, egészség 20.03 Zene olvasáshoz _______________~ ________.l______ Phillip (Viggo Mortensen)