Új Szó, 2008. június (61. évfolyam, 127-151. szám)
2008-06-04 / 129. szám, szerda
16 Tévé És rádió ÚJ SZÓ 2008. JÚNIUS 4. www.ujszo.com MŰSORAJÁNLAT Gyilkos emlék m2, 21.55. Amerikai film. Alex, a szép, fiatal nő szörnyű titkot őriz a múltjából. 6 éves volt, amikor kegyetlen gyilkosság történt a családjában, és ennek szemtanúja volt. A régen elfeledett töredezett emlékek feltörnek a múltból és szinte őrületbe kergetik a lányt. Egy híres pszichiáter, aki gyermekkorában kezelte, segíteni akar rajta. Tartós kapcsolat ml, 20.10. Francia vígjáték. Johanna és Benjamin számára elérkezett a nagy esemény, az esküvő napja. A gyönyörű vidéki házba gyülekeznek a vendégek, a barátok és rokonok. Valentine és Alex is itt van, ám ők 30-as éveikben járva illúziómentesen, kiábrándultán tekintenek a „boldogító” ceremónia elé. Johanna apja is megérkezik, aki „nászajándékul” legújabb barátnőjét, az orosz operaénekesnőt hozza magával. Felkavaró, különös hétvége ígérkezik, ám az örömmámorban fürdő fiatal pár ebből szerencsére mit sem vesz észre. Kristy Swanson a film egyik jelenetében A mogorva stílusú House doktor Doktor House TV2, 21.10. Amerikai filmsorozat. A különc orvos határozott elve a következőképpen hangzik: a betegséget kell kezelni és nem a beteget, hiszen a betegeket csak arra „találták ki”, hogy az orvosok munkáját nehezítsék. Öntörvényű, renitens alak, de kétségtelenül hatalmas szak- tekintély. Kis csapata csupa lelkes és ígéretes fiatal orvosból áll, akiket ő maga válogatott ki - persze sajátságos kritériumok alapján. Számára egy dolog fontos igazán: hideg fejjel megoldani az ügyet... A Terítéken tartalma STV 2, 22.00. A gyermek érkezése a családba mindig rendkívüli esemény. A szülésre azonban nem minden nő emlékszik vissza örömmel, sokan érzik magukat kiszolgáltatottnak életük meghatározó óráiban. Mit tehetnek a kórházak, hogy megkönnyítsék a szülést, milyen alternatív szülési módok léteznek és mennyire nyitottak a kismamák az újdonságokra? Emellett szó lesz az örökbefogadásról is, olyan családok mindennapjairól, örömeiről és gondjairól, akik vállalták, hogy elhagyott gyermekek számára nyújtanak igazi otthont. Vendégek: Holop Zsóka bemondó, édesanya; Győry Attila író, örökbefogadó szülő; Výboch Katalin, a du- naszerdahelyi Nefelejcs gyermekotthon igazgatója és Horváth Zoltán, a dunaszerdahelyi kórház igazgatója. A műsorvezető: Bárdos Ágnes. Hírek magyar nyelven - STV 2,18.45 RÁDIÓ PÁTRIA 10.00 Hírek 10.05 Casino (ism.) 10.35 Pop-mix (ism.) 11.00 Térerő (ism.) 12.00 Napi krónika 12.30 Kívánságműsor 13.30 Naprakész - eseménynaptár, névnap, időjárás - tarkabarka 14.00 Hírek 14.05 Zsinór 15.00 Hírek 15.06 Könyvjelző 15.20 Hogyan telik a napja, Vándormikrofon 16.00 Hírek 16.05 A Naprakész témája 17.00 Börze, játék 17.29 Hogyan mondjuk 17.30 Napi krónika A NAPRAKÉSZ MAI MŰSORÁNAK TARTALMÁBÓL PÁTRIA rádió, 13.30. Az első félórában évforduló- és eseménynaptár, amelyben többek között megemlékeznek Giacomo Casanováról. Utána délutáni főzőcske és névnapi köszöntő. A második órában az ifjúsági műsor, a Zsinór jelentkezik. A következőkben folytatódik Ujfalvy Sándor Emlékiratok a reformkori Erdélyből 1854-1855 című könyvének felolvasása. Cséplő Ferenc írótól megkérdezik, hogyan telik a napja, majd Kéménd híres szülöttéről, Várkonyi Hildebrand Dezsőről hallanak egy beszélgetést. A Naprakész utolsó órájában a trianoni békediktátum aláírásának 88. évfordulóján Simon Attila történészt kérdezik, egyebek között arról, hogy a különböző nemzetiségű történészek hogyan ítélik meg az akkori eseményeket. Május közepén magyar-szlovák fordítói szeminárium zajlott a balatonfüredi Fordítóházban. A részletekről Görözdi Judit, a Szlovák Tudományos Akadémia Vüágirodalmi Intézetének igazgatóhelyettese tájékoztat. A szerkesztő: Melaj Erzsébet. KOSSUTH 9.00 Napközben 11.05 Élhető világ 11.25 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Magánhangzó - közéleti elemzések 13.04 Rádiószínház 13.30 „Tebenned bíztunk eleitől fogva!” - A református egyház félórája 14.05 Arcvonások 14.35 Téridő 15.00 Közelről 15.15 Kultúrkör 16.15 Hétköznapi tudomány 17.30 Krónika 18.03 Parlamenti ütköző 18.15 Magánhangzó 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.30 Nyelv-ész 19.35 Gyereksáv 20.04 Rádiószínház 20.30 1968. a dimenziók éve 21.04 Barikád a zongora 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.25 Esti beszélgetés - kultúráról 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-idő PETŐFI 6.03 Zene ébredéshez 10.03 Zene munkához 16.03 Zene tanuláshoz 19.03 Kul- túrfítnesz. Élet, erő, egészség 20.03 Zene olvasáshoz TV-MŰSOROK ml 5.23 Kárpát expressz 5.50 Nap-kelte 9.00 Az Újvilág ajándékai Ném. dok.film-sor., 3/1. 10.00 A férfi, aki sasokkal álmodott. 01. tévéfilm, 4/2. 11.00 Elisa di Rivombrosa, 26/26. 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó délben 12.10 Sporthírek 12.25 Hrvatska Kronika 12.55 Ecranul Nostru 13.30 Bűvölet VII. 01. sor., 60/42. 14.25 Igenis, miniszter úr!, 21/17. 15.00 Kormányváró 15.30 Família Kft. Magy. sor. 16.30 Helló, Einstein!, 4/3. 17.30 Hírek 17.35 Körzeti híradók 17.50 A Tisza. Magy. dok.film- sor., 4/3. 18.35 Max, a zsaru. Port. bűnügyi sor., 34. 19.28 Föld TV 19.30 Híradó este 19.55 Sporthírek TV2 6.00 Ingatlanbróker (ism.) 6.25 Tények - reggel 7.00 Mokka 8.00 Koffeinmentes Mokka 8.55 Norbi torna 9.05 Jóban-rosszban, 764. (ism.) 9.30 Stahl konyhája 9.35 Kvízió délelőtt 10.05 Teleshop 11.20 Kvízió délelőtt 12.30 Antonia - Könnyek a Paradicsomban. Ném. film, 3/3. 14.25 Drága testek. Am. sor., 42. Saját medencéje vizébe fojtják a Rush Magazin tulajdonosát, Neil Jackmant. A férfi fényűző birtokán fiatal modellek laknak, akiknek csaknem mindegyike ugrásra készen várta a férfi parancsait. 15.25 „Szentek” kórháza, 40. 16.25 Sentinel - Az őrszem, 30. 17.25 Szellemekkel suttogó, 19. 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Jóban-rosszban, 765. 19.40 Aktív - a TV2 magazinja RTL KLUB 5.30 WS Teleshop 6.00 Reggeli 10.05- Top Shop 11.15 Receptklub 11.35 Mozimatiné: Gandhi Ang.-am. film, 2/2. 13.25 Disney-rajzfilmsorozat Gézengúz hiúz 13.55 Telefonos játék 15.10 Receptklub 15.25 Doki II. Am. sor., 21.: Clint egy kitett csecsemőt talál meg, akit igyekszik meggyógyítani. Hamarosan előkerül a tinédzserkorú anya is, aki maga is orvosi kezelésre szorul. A riadt fiatal lánnyal Clint igyekszik elfogadtatni a nehéz helyzetet, ami nem megy könnyen. 16.25 Döglött akták III. Am. sor., 14. 17.25 Rejtélyek városa. Am. sor., 3. 18.30 Híradó - esti kiadás 19.05 A Széf. Vetélkedő MARKÍZA 5.35 Reflex. Emberek-történe- tek-emódók 6.00 Telereggel 8.55 Rebeca. Spanyol-venez. sor., 150/5-6. 9.55 Örökség. Ném. film 10.40 A Szahara titka. Ol.-svájd-ném.-sp. kalandfilm, 2/2. 12.25 Alice Nvers esetei II. Fr. krimisor., 4/2. 14.15 Döglött akták III. Am. krimi, 23/20. 15.10 Egyről a kettőre VII. Am. sor., 19/10-11. 16.00 Cobra 11 III. Amerikai sorozat, 16/9. 17.00 Híradó 17.35 Reflex. Emberek-történe- tek-emódók 18.00 Rex felügyelő VII. Ném. krimi, 13/8. 19.00 Híradó 19.20 MA 19.50 Sporthírek 20 20.10 Tartós kapcsolat 20.10 Hal a tortán 20.00 Fókusz 20.00 Igen, drágám! Fr. filmvígjáték 21.10 Doktor House. Am. sor. 20.35 Barátok közt, 4333-4334. 20.45 A szerencse gyermekei 21.55 Szerda este 22.10 Az igazság ára. Vetélkedő 21.15 Szupermozi: Keleti bosszú Ném.-osztr. film 22.35 Kultúrház talkshow Am. akdófilm 22.30 Elmés trükk. Kanad. thriller 23.05 24 - Második évad 23.10 Liptai Claudia-show 23.15 Alias IV. Am. sor., 22. 0.10 A médium II. Am. sor., Am. sor., 24/3. 0.10 Tények-este 0.15 Reflektor 16/15-16. 23.55 Hírek 0.50 SÍD 6.7-A tökéletesgyü0.35 A jövő hóhérai. Am. thriller 1.55 Két férfi meg egy kicsi II. Am. 0.00 Sporthírek kos. Am. akciófilm 2.15 Alias III. Am. sor., 1. sor., 24/9-10. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 6.00 Reggeli magazin 7.45 A bűn árnyai. Brazü sor., 140. 8.35 Emberekés állatok, 13/13. 9.30 Madárvilág. Ang. természetfilm 10.20 Pénzt és életet. Am. vígjáték 12.00 Hírek 12.05 Hoppá! Ján Kroner-show 12.35 Sikeremberek 13.25 Árulkodó nyomok, 28/13. 14.20 Szellemekkel suttogó, 22/8. 15.05 A Simpson család XV., 22/7. 15.30 Dr. Quiz. Vetélkedő 16.00 Hírek 16.10 Viharos szerelem II. 17.55 Hoppá! Ján Kroner-show 18.25 Esti mese 18.35 Vetélkedő 19.22 Időjárás-jelentés 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Doktor House IV. Am. sor., 19/6. 20.55 Fekete vagy fehér. Szórakoztató műsor 21.55 Rejtélyes esetek. Dok.sor. 22.25 Grace Klinika. Am. sor., 36/20. 23.10 A szoknyás fejvadász, 28. 0.00 Árulkodó nyomok. Am. sor., 28/13. (ism.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 6.10 Hírek magyar nyelven 6.20 ČT-híradó . 6.45 Hírek és kommentárok 7.15 Lengyel-szlovák nemzetiségi műsor (ism.) 7.45 Élő körkép 8.15 Reggeli magazin 9.55 Akis Műk. Bábjáték 10.40 A véletlen és a tudomány Fr. dók. sor., 6/4. 11.30 Körzeti magazin 12.30 Élő körkép 13.05 A világ szent hegyei, 10/9. 13.35 Tudomány és technika 14.05 Folklórműsor 14.30 Família. Családi magazin ' 15.00 Diagnózis 15.20 Ifjúsági vitaműsor 16.30 Magyar magazin 17.00 Körzeti híradók 18.00 Az agy és betegségei. Ism.teij. sor. 18.30 Szlovákia MA 18.45 Hírek magyar nyelven 18.50 (Neill)hírességek 19.05 Munkakutyák. Am. dok.sor. 19.30 Híradó 19.50 Kenő 10 20.00 Modem építészet Szlovákiában Dók. film 21.00 A 80 éves Mária Královičová tiszteletére. Dok.film 21.30 Hírek és kommentárok 22.00 Terítéken 23.05 Leikecske. Szlov. tévéfilm 0.00 ČT-híradó 0.25 Magyar magazin 0.50 Hírek magyar nyelven m2 5.23 Kárpát Expressz 5.50 Nap-kelte 9.00 Cigánykerék 9.25 Mi legyek, ha nagy vagyok, 3/1. 9.50 Nekem ne lenne hazám? 10.10 Roma magazin 10.40 Domovina 11.05 Kárpát Expressz 11.30 Átjáró 12.01 Híradó délben 12.10 Sporthírek 12.15 Záróra 13.00 Sorstársak 13.25 Vigyázz, kész, rajt! 13.55 Kína, 2/1. 14.20 Tízparancsolat, 10/8. 15.05 A varázsló kertje. Gulácsy Lajos festményei 15.30 Az egyiptológia úttörői. Fr. dok.film-sor., 12/8. 16.00 Láthatatlan határok-a középkori Spanyolország krónikája, 8/2. 16.25 Európa legszebb partvidékei madártávlatból, 10/1. 16.50 Forrás befolyás 17.00 yálaszd a tudást! 18.00 Évfordulók 18.05 Bestseller 18.30 Sophie-a nem kívánt jegyesség. Ném. sor., 65/3. 19.00 Magyarország nemzeti parkjai, 10/3. 19.25 Esti mese 19.35 Berlin, Berlin IV., 10/8. 20.30 Híradó este 21.00 Titkos Szolgálat - MI5. Ang. sor., 46/3. 21.55 Gyilkos emlék. Amerikai bűnügyi tévéfilm 23.20 Nap-nyugta 1.50 Bűvölet III. 01. sor., 52/34. 2.45 Nem ér a nevem. Magy. vígjáték 4.15 Válaszd a tudást! DUNA TELEVÍZIÓ 5.10 Jelfák 5.20 Váltó (ism.) 5.35 Gazdakör 6.00 Hírek 6.05 Vannak vidékek-Pozsony 7.05 Kikötő (ism.) 7.25 Arcélek (ism.) 7.45 „A magok oltalmára...” - Erdélyi erődtemplomok. Marosvásárhely 8.00 Tengerszem. 8.30 Kaland 1900,16/3. 9.00 Arsene Lupin visszatér, 12/7. 10.00 Bűvölet IX. Ol. sor., 96-97. 11.00 Család barát 11.30 Kívánságkosár 14.00 Hírek 14.05 Duna tér 14.20 Szövetségben a fák világával (ism.) 14.50 A világörökség kincsei. A lorschi kolostor és az Altenmünster - Németország 15.00 A világ színei. Berchtesgaden - Königsee 1. 15.10 Villanások - Básti Juli arcai 15.40 Sinkó László 16.15 Világunk 17.15 Mese 18.00 Bűvölet IX. 01. sor., 98-99. 19.00 Euripidész. Médeia - A Katona József Színház előadása 21.00 Híróra 22.00 Kikötő - extra 22.55 20 éves a Katona József Színház 23.40 Ah! Ascher! - Gondoltad volna valaha...? JOJ 5.10 Igaz történetek 6.30 Krimi híradó 7.00 Reggeli magazin 7.50 Dallas. Am. sor., 68. 8.50 Családi valóságshow 9.35 Derrick II. Ném. krimi, 83. 10.50 Matlock VII. Am. sor., 18/16. 11.50 A felügyelőnő. Krimisor., 56. 12.50 A Bohóc. Ném. krimisor., 18. 13.55 Mindent vagy semmit! 14.40 Szópárbaj 15.20 Vetélkedő 16.00 San Franciscó-i helyszínelők, 8. 17.00 Családi valóságshow 17.40 Panelházi sztorik. Tévésor., 75. 18.20 Égető problémák 19.00 Krimi híradó 19.30 Híradó 20.00 Panelházi sztorik. Tévésor., 76. 20.40 Híradó plusz 21.00 C.S.I.: Las Vegas-ihelyszínelők VII., 24/15. 22.00 Maffiasztorik 0.00 Cserepek 0.55 Krimi híradó 1.20 Szexi találat 2.25 Maffiasztorik 3.10 Mentőhelikopter. Ném. sor. ČT 1 14.50 Kung-fu: A legenda folytatódik IV., 22/21. 15.35 A Simpson család X. 16.10 Borzalmas történelem, 26/23. 16.45 Varázslatos óvoda 17.15 Vetélkedő 17.40 Fekete bárányok 17.55 Időjárás-jelentés 18.00 Vecsemye 18.15 Fedő alatt 18.45 Esti mese 19.00 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Robin Hood. Ang. sor., 26/22. 20.45 Postaláda. Váratlan találkozások 21.45 Nyomozati akták 22.05 A törvény jogán, 42/23. 22.35 Café X. Éjszakai talkshow ČT 2 14.30 Segítsünk! 14.50 Kritikus pillanatok 16.00 Prizma 16.20 A tudomány bolygója 17.00 Híres emberek utódai 17.30 Vállalkozók magazinja 18.00 Munkapiac 18.45 Gazdit keresünk 19.00 Hírek 19.05 Real Chinese, 10/6. 19.20 Alright? Alright?, 10/7. 19.35 A Simpson család XII. 20.00 Az a híres cseh természetünk 20.30 Szeretlek, szeress. Szlov. film 22.05 Barokk éjszaka a kastélyban 22.30 Hírek és kommentárok 23.10 Q. Magazin 23.40 Holtak. Arg. film HALLMARK 10.00 McLeod lányai III., 52. 11.00 Jane Doe: Igen, emlékszem. Am. bűnügyi film 13.00 Amynek ítélve V. Am. sor., 22. 14.00 McLeod lányai III., 52. 15.00 Recept a gyilkosságra Kanadai-ang.-am. krimi 17.00 Amynek ítélve V. Am. sor., 22. 18.00 Hadizsákmány. Ang. film 20.00 Bostoni halottkémek VI., 10. 21.00 Különleges ügyosztály IV., 10. 22.00 A néma szemtanú II. Angol krimisor., 1. 23.00 Bostoni halottkémek VI., 10. 0.00 Különleges ügyosztály IV. Am. krimi, 10. F1LM + (cseh nyelven) 13.30 Pasik, London, Szerelem Koprod. film 15.05 Crash. Krimi 17.00 Hollywood szafari. Kalandfilm 18.30 Nagybácsim a földön kívüli Anú film 20.00 Ősz New Yorkban. Am. film 21.50 Az őrangyal. Akciófilm (magyar nyelven) 13.50 Dilis bagázs. Am. vígjáték 16.00 Szélvihar. Katasztrófafilm 17.45 Éretlenek. Fr. vígjáték 19.30 A kód név: világvége. Akciófilm 21.25 A galaxis kapuja. Akciófilm 23.20 Gyilkos múlt. Thriller HBO 11.00 Kryštof Akustik Best of Tour Cseh koncertfilm 12.00 Segítség, felnőttem! Am. vígjáték 13.40 Görkorin az életbe. Am. vígjáték 15.25 Enyém, tiéd, miénk. Am. vígjáték 16.50 Szavatossága lejár: 25 évesen Am. vígjáték 18.35 Jóbarátnők. Am. Vígjáték 20.00 Jégkorszak 2.-Az olvadás Anim. kalandfilm 21.30 Se barátság, se szerelem Am.-kanad. film 23.05 Transylvania. Fr. filmdráma 0.45 Jégkorszak 2.-Az olvadás Am. anim. kalandfilm ORF 1 12.40 Két pasi - meg egy kicsi (ism.) 13.00 Gyerekeknek 15.05 Sabrina, a tini boszorkány 15.30 Reba. Sorozat 15.55 Egy rém rendes család. Sorozat 16.20 Dawson és a haverok. Sorozat 17.05 Malcolm. Sorozat 17.30 Két pasi - meg egy kicsi. Sorozat 17.55 A Simpson család 18.45 A csapat 19.10 Euro 2008: EM-stúdió 20.00 Híradó 20.15 New York-i helyszínelők 21.40 Hirek 21.50 Döglött akták. Krimisorozat 22.35 Nyom nélkül. Krimisorozat 23.20 Ments meg! Sorozat PRO 7 11.00 Bűbájos boszorkák 12.00 s.a.m. 14.00 Mi egy család vagyunk! 15.00 U20 - Németország tizenévesei 16.00 Esélyed! 3 pályázó -1 munkahely. Magazin 17.00 Bulvármagazin (élő) 18.00 Hírek 18.10 A Simpson család 19.10 Galileo 20.15 Ártatlan - Az igazsághoz sosincs késő. Német krimisorozat 21.15 Döglött akták. Am. krimisorozat 22.15 Vészhelyzet. Am. sorozat 23.15 TV Total. Show 0.10 Szex és New York 0.45 Szex és New York EUROSPORT 8.30 Tenisz. Francia nyílt bajnokság: a háttérmagazin 8.45 Extrémsportok 9.15 Labdarúgás 10.30 Olimpiai játékok 10.45 Tenisz. Francia nyűt bajnokság: a háttérmagazin 11.00 Tenisz. Francia nyűt bajnokság 18.45 Labdarúgás 19.30 Labdarúgás. Európa-bajnokság 2008, barátságos mérkőzés 20.30 Tenisz. Francia nyílt bajnokság: a háttérmagazin 20.45 Sportvilág 20.55 Díjugratás 22.55 Díjlovaglás 23.00 Golf 23.05 Vitorlázás 23.10 Sportvilág 23.15 Tenisz 0.00 Ohmpiai játékok
