Új Szó, 2008. június (61. évfolyam, 127-151. szám)

2008-06-04 / 129. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. JÚNIUS 4.

Pihenő 13

MIT FŐZZÜNK MA?

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, La- zaretská 12, 811 08 Bratislava címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy nyereménytárgyat sorsolunk ki.

Karfiolleves

Hozzávalók:

50 dkg karfiol, 4 dkg zsír, 5 dkg liszt, 1-1,5 dl tej, 1 kisebb csokor petrezselyem, bors, só, 1,5 l csontleves (vagy víz).

Elkészítése:

A jól megmosott (kiáztatott) karfiolt bontsuk rózsáira, s a

csontlében (ha nincs, akkor sós vízben) főzzük puhára. Közben a zsírral, a liszttel és a finomra vágott petrezselyemmel készítsünk világos rántást, s azt adjuk a leveshez. Öntsük hozzá a tejet, jól forraljuk össze, s ha még szükséges, sózzuk és borsozzuk. A levest belefőzött galuskával dúsítva kínáljuk, (km)

Hivatalosan ugyan még mindig nem erősítette meg senki, hogy Ri- hanna és Chris Brown egy pár, ám már szinte minden apró rész- letetmegtudunk a kapcsolatukról. Legutóbb például azt, hogy a rapper 100 ezer dolláros nyakláncot vett kedvesének, (b) (ČTK/AP-felvétel)

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): Pillangó- kisasszony 19.00

KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Hófehérke meg a törpék 9.00,13.00

MOZI

POZSONY

AUPARKPALACE: Szülőkről és gyerekekről (cseh) 15.00 Cserben- hagyás - Reservation Road (am.) 19.30, 21.40 Riporter a ringben (am.) 16.40 Ellenséges vágyak (kínai-hongkongi) 19.10 A Vasember (am.) 15.40 Mongol (ném.-orosz-mong.) 20.40 Bolondok aranya (am.) 16.10 Zár - Shutter (am.) 21.00 A legszebb találós kérdés (cseh) 14.40 Speed Racer - Totál turbó (am.) 16.20 Horton (am.) 15.50 Indiana Jones és a kristálykoponya királysága (am.) 21.30 Egy normális család (cseh) 21.40 Muzsika (szlov.) 20.10 A bakancslista - The Bucket List (am.) 20.50 Míg a jackpot el nem választ - What Happens in Vegas (am.) 21.10 21 - Las Vegas ostroma (am.) 19.20, 21.50 CHARLIE CENTRUM: Szerelem a kolera idején (am.) 17.30, 20.00 Elveszett szabadság (cseh) 18.30,20.30 Havel polgár (cseh) 20.15 Vak szerelmek (szlov.) 18.15, 20.15

KASSA

DRUŽBA: Speed Racer - Totál turbó (am.) 16.15,19.00 CAPITOL: Indiana Jones és a kristálykoponya királysága (am.) 18.15, 20.30 ÚSMEV: Ellenséges vágyak (kínai-hongkongi) 16.00, 19.00 IMPULZ: Balek-suli (am.) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: A bakancslista - The Bucket List (am.) 18.10,20.20 A Vasember (am.) 18.30,20.50 A legszebb találós kérdés (cseh) 16.20 Bolondok aranya (am.) 18.20, 20.40 SZENC - AMFITEÁTRUM: A Szem (am.) 21.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: A legszebb találós kérdés (cseh) 17.00,19.30 VÁGSELLYE - VMK: Zár - Shutter (am.) 20.00

GYŐR

PLAZA: Bolondok aranya (am.) 17.15 Csak a testeden át! (am.)

18.00, 20.00 Eszter hagyatéka (magy.) 16.45 Indiana Jones és a kristálykoponya királysága (am.) 19.00, 20.00 Lepattintva (am.)

18.00, 20.15 Lucky Luke - Irány a vadnyugat (fr.) 13.45 Míg a jackpot el nem választ (am.) 18.30, 20.30 Speed Racer - Totál turbó (am.) 14.30,17.00 Streetdance - Step Up 2. (am.) 17.45,19.45 Superhero (am.) 18.45, 20.30 Az utca királyai (am.) 19.30 A Vasember (am.) 19.45 21 - Las Vegas ostroma (am.) 15.00,19.30

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ANGYALÉDESGYÖKÉR

CICKAFARK

BORSMENTA

ECHINACEA

ÉDESKÖMÉNY

KOMLÓ

KÖKÉNY

MÁK

MATE

ORBÁNCFŰ

ROIBOSTEA

SOMKÓRÓ

R

O

I

B

O

S

T

E

A

A

A

T

N

E

M

S

R

O

B

A

A

E

A

Y

N

a

E

M

••

O

K

S

E

D

S

N

I

Z

S

A

o

P

A

o

C

R

O

a

E

M

A

T

E

L

R

A

A

E

M

K

a

o

R

a

o

M

a

A

K

N

K

N

Ö

K

I

o

K

A

K

I

Ö

C

I

C

K

A

F

A

R

H

Y

//

u

F

C

N

a

A

B

R

O

C

G

A

N

G

Y

A

L

a

E

D

E

S

Tegnapi feladványunk megfejtése: Apróbojtorján.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

7

5

2

1

4

8

6

3

9

3

1

8

9

~5

6

7

4

2

9

6

4

2

3

7

5

8

1

4

2

9

6

7

1

3

5

8

1

3

6

4

8

5

2

9

7

8

7

5

3

2

9

4

1

6

6

8

3

7

9

4

1

2

5

2

9

7

5

1

3

8

6

4

5

4

1

8

6

2

9

7

3

4

7

6

2

5

5

2

9

4

8

3

7

2

9

5

3

8

7

2

9

5

4

1

8

3

6

7

4

6

6

5

1

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

H0R0SZK0P

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Viszonylag érdekesen alakulnak a napjai. Munkájában előrejuthat, sikerélményei lehetnek, amiben kapcsolatai és természetesen szellemi tőkéje is segíti. Ideje lenne egy kis szabadságot is végre beterveznie!

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Ambivalens érzések kerítik hatalmukba. Bár energiája teljében van és akaratát most könnyen érvényesítheti, a jövőre vonatozó terveit mégse most öntse formába. Rosszul döntene, és ez akadályozná feljebbjutását is.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

A most következő időszak történései egész évre rányomhatja a bélyegét. Kapcsolatait, kommunikációs sikereit, terveit az határozza meg alapvetően, hogyan tud viszonyulni családjához, munkatársaihoz.

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

A világot látott Rákoknak kedvezőbben alakul az életük, a többieknek is lesz részük kellemes meglepetésekben. Tervei valóra válhatnak, és mind hivatásában, mind magánéletében kedvező változások következnek be.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Most nem érvényes önre a mondás, mely szerint: akinek nincs szerencséje a kártyában, szerencséje lesz a szerelemben. Mind párkapcsolatában, mind pénzügyeiben bonyodalmak, veszteségek fordulhatnak elő.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Most sajnos nem segít sokat az önre oly jellemző racionális gondolkodás. Bár szerencsére szívóssága és kitartása tö- reden, és mindehhez pátja és pénzügyei tekintetében is segítő kezet kap barátaitól, kollégáitól.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Energiakészletei lemerülő- ben. Gondolja meg, mibe vág bele, jól mérje fel mire képes, ellenkező esetben befejezetlenül maradnak dolgai, ami feszültségeket getjeszthet. Ha döntenie kell, kérjen tanácsot!

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Felerősödik szabadságvágya, és nem hajlandó kompromisszumra családja, párja kedvéért sem. Úgy érzi, mindenki önt támadja, csak barátaira számíthat. Pedig jobb lenne megbeszélnie a dolgokat családjával, párjával.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Ne keseredjen el, rövid távú terveivel kapcsolatban felmerülő problémái miatt, lásson a jövőbe, most kitűzött hosszú távú elképzeléseit segíteni fogja egy régi jó barátja, ismerőse, aki bízik és hisz önben. Fel a fejjel!

Bak (XII. 21.—1.19.)

Törvényes kapcsolatai, peres ügyei jól alakulhatnak, önértékelése, önelfogadása most pozitív, s olyan dolgokat is megengedhet magának, amire máskor sajnálja a pénzt. Engedje el magát! Élvezze az életet!

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Bár most nem a harmónia megőrzése a célja, azért csak legyen résen, kerülje a felesleges konfliktusokat, a most induló folyamatok a későbbiek során válást is indukálhatnak, és ez most nem hiányzik önnek.

Halak (II. 18.-m. 20.)

Lelki nyugtalanságára megoldást jelenthet, ha barátaihoz fordul, kezelje diplomatikusan a helyzetet, találja meg a megfelelő egyensúlyt a családi és a baráti programok között. Pálja támogatni fogja a békés megoldásokat!