Új Szó, 2008. június (61. évfolyam, 127-151. szám)
2008-06-30 / 151. szám, hétfő
6 Kultúra ÚJ SZÓ 2008. JÚNIUS 30. www.ujszo.com A közönség és a szakma is szerette a Komáromi Jókai Színház produkcióját Kisvárdán Előadással ünnepelték a díjat */ *11 íí r.™! A Uni« rílro^ű 1/ V dŕbdliyi iViCUl CO n i/üi iJiAvlu :iiJ v UJL uui; Kisvárda. A díjkiosztással és az azt követő színészkoncerttel (Cserhalmi György, Básti Juli, Udvaros Dorottya, Kulka János, valamint Dés László és együttese) véget ért a Határon Túli Magyar Színházak (jubileumi) XX. Fesztiválja, amelyen életműdíjat kapott Varsányi Mari, a Komáromi Jókai Színház tagja. Az Alföldi Róbert, Eszenyi Enikő, Horváth Péter, Sáry László, Nánay István összetételű zsűri a Szülőföld Alap díját a magas színvonalú társulati munkáért, a remek színészi alakításokért, valamint Kovács Márton invenciózus zenéjéért a Komáromi Jókai Színház Bezerédi Zoltán által rendezett A bor c. előadásának ítélte oda. Az idén tarolt a beregszászi, az újvidéki, a marosvásárhelyi és a sepsiszentgyörgyi társulat, amelyeknek a színészei több egyéni díjat is kaptak, s Alföldi Róbert, a Nemzeti Színház igazgatója 13 színészt meghívott egy jövő évben esedékes közös produkcióra. Először díjazták a legjobb zenés, szórakoztató előadást, s a választás a szabadkaiak Szomorú vasárnap c. előadására esett. Szabolcs-Szatmár-Bereg megye díját a színésziét vallomáserejű, kirobbanó energiájú megfogalmazásáért a beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház Liliomfi c. előadása kapta (ez az előadás nyerte a közönségdíjat is), míg Kisvárda város díját a magas színvonalú rendezői és színészi munka elismeréséül a marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós társulatának Nő a múltból c. előadása. A fesztivál fődíját, amelyet az Oktatási és Kulturális Minisztérium ajánlott fel, a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház Yvonne, burgundi hercegnő c. előadása kapta Gombrowicz darabjának expresszív, egyéni színházi világlátáson alapuló előadásáért, (jdj) „A véletlenekben vannak az élet nagy titkai. Egy olyan előadással zártuk az ünnepi, ötvenötödik évadot, ami a legnagyobb szakmai és az egyik legnagyobb közönség- sikert aratta az idei színházi szezonban. Budapestre is meghívást kapott, több tájelőadás lesz még belőle, a szervezési osztály ígérete szerint pedig eléri majd az ötvenes szériát” - tette hozzá Tóth Tibor, akit búcsúzóul arról faggattunk, mennyire örül a színházigazgató, hogy a társulat egyik színésznője életműdíjat kapott. „Két életműdíjat osztottak ki Kisvárdán. Az egyiket Parászka Miklós, a Csíkszeredái színház igazgató-főrendezője kapta. Megtiszteltetés, hogy Felvidékről választották a másik életműdíjast. Méltó és megérdemelt elismerésnek tartom!” - mondta Tóth Tibor. Tizenkétmilliós beruházással megújul a nézőtér, a színpadtechnika, és klíma is kerül a színházba Örökös Tag elismerés a Matesz még élő alapítóinak ČTK-HÍR Pozsony. Szombaton este láthatták az első nézők a fővárosban Juraj Jakubisko új filmjét, a Bathoryt, amely a csejtei várúmő, Báthory Erzsébet köré szőtt véres legendát dolgozza fel. Az ünnepélyes bemutatón a köz- és kulturális élet ismert személyiségei is megjelentek. Közép-Európa legdrágább történelmi mozgóképére- költségvetése csaknem 400 millió korona (13,3 millió euró) volt- a hazai mozikban július 10-től válthat jegyet a közönség. „Úgy érzem magam, mintha a kivégzésemre várnék. Én már nagyon sokszor megnéztem a filmet, és most a publikum reakcióját szeretném látni” - mondta a premier előtt Jakubisko, akit „Kelet Fellinijé-”nek is neveznek. A rendező nem titkolta, hogy az ő szemszöge elnézőbb, szeretettel- jesebb volt, mint a legendáé, amely a csejtei vár úrnőjét, aki állítólag fiatal lányok vérében fürdőit, minden idők legvéresebb tömeggyilkosává kiáltotta ki, és 650 áldozatot ír a számlájára. Jakubisko azonban a történelmi dokumentumok áttanulmányozása során arra a következtetésre jutott, hogy Báthory Erzsébet, ez az intelligens és művelt nő olyan emberek intrikájának az áldozata lett, akik a vagyonára sóvárogtak. Jakubisko filmjére, amelyből nem hiányzik a „véres fürdő”, sem a nagyszabású csatajelenetek, sok ismert személyiség is kíváncsi volt. Ott volt a bemutatón Franco Nero, az ismert olasz színész, Csehországból pedig Marek Vasút színész és Bólék Polívka. A nagyszabású történelmi tablót, melyet a hetvenesztendős Jakubisko 2005-ben kezdett el forgatni, a rendező a legnehezebb munkájának tartja. A 16-17. században, a közép-európai török invázió idejében játszódó történetet több európai ország is támogatta, így a filmet Magyarországon, Csehországban és Nagy-Britanni- ában is bemutatják majd. A Báthory premierjét eredetileg már néhány hónappal ezelőtt kellett volna megtartani, ám különböző problémák miatt többször elhalasztották a bemutatót. Juraj Jakubisko és felesége, Deana Jakubisková-Horváthová a pozsonyi premieren (ČTK-felvétel) Szombaton este vette át Tóth Tibor, a Komáromi Jókai Színház igazgatója Kisvárdán, a Határon Túli Magyar Színházak XX. Találkozóján a Szülőföld Alap díját, melyet A bor című előadásért ítéltek oda a színháznak. SZÉLJÁNOS A társulatból a díjkiosztó ünnepségen megjelent Varsányi Mari színművész is, A bor egyik főszereplője, aki életműdíjat kapott. „Nagyon meglepődtem, majdhogynem meghökkentem, mert úgy érzem, nem vagyok olyan öreg, nem vagyok abban a korban, hogy életműdíjat kapjak. De örülnöm kell neki, és örülök is!” - mondta az elismerés kapcsán Varsányi Mari. A szombaton díjat nyert produkciót tavaly június 29-én mutatta be a társulat Bezerédi Zoltán m.v. rendezésében, a dél-komáromi Monostori Erőd Szabadtéri Színpadán, szeptember 21-én került a Komáromi Jókai Színház színpadára. „A bor magyar történet, magyar viszonyokkal, mindenki számára minden érthető benne. A nyelvezete gyönyörű! Szép történetedet mesél, szép szavakat használ olyasmikre, amikről mi már primitívebben beszélünk” - nyilatkozta a premier előtt Bezerédi Zoltán rendező, a budapesti Katona József Színház színésze. Az előadást azóta 37 alkalommal adták elő itthon és külföldön. Több kisvárdai fődíj és nívódíj mellé kerül az idei a Komáromi Jókai Színházban. Mindig a legutóbbi a legkedvesebb? - kérdeztük Tóth Tibor színházigazgatót. „Megmondom őszintén, valahol vártam ezt a méltatást, mert nagyon pozitív volt az előadás fogadtatása a közönség és a szakma részéről. A fesztivál vége felé a bennfentesektől eljutott hozzám az információ, hogy egyetlen előadást sem dicsértek olyan egyértelműen, mint Abort, mindvégig szuper- latívuszokban beszéltek róla” - mondta T óth Tibor. Ugyan a szükség vitte rá a Komáromi Jókai Színházat, hogy a Csárdáskirálynő helyett - melynek egyik főszereplője, a Szilviát alakító Kiss Diána Magdolna betegség miatt nem tudta vállalni a két hétvégi előadást - A bor kerülj ön színre tegnap este, de így magával az előadással ünnepelték a kisvárdai díjat. Varsányi Mari (özvegy Szunyogné) Holocsy Krisztinával (Baracsné Szúnyog Juli) és Holocsy Katalinnal (Szúnyog Rozi) A bor egyik jelenetében (Dömötör Ede felvétele) V. KRASZNICA MELITTA Komárom. A Magyar Területi Színház még ma is élő alapító tagjai, FerenczyAnna, Lőrincz Magit, Bugár Béla, Turner Zsigmond és Konrád József kapták az első ízben odaítélt Örökös Tag címet. E rangos elismerést a színház fennállásának 55. évfordulója alkalmából alapították. Az oklevelet a Juraj Gráféi tervezte, múzsát ábrázoló rézszoborral együtt a tegnapi évadzáró előadás előtt vehették át a művészek. „Az Örökös Tag cím elnyerése szigorú kritériumokhoz kötött” - tudtuk meg Tóth Tibortól, a Jókai Színház igazgatójától. Várományosának legkevesebb 30 évet kell eltölteni a komáromi színház társulatánál, legalább 30 jelentős szerepet kell felmutatnia, és közéleti szerepet kell vállalnia a kultúra népszerűsítése, terjesztése terén. „Egyáltalán nem biztos, hogy minden évben kiosztjuk ezt az elismerést. Sokkal valószínűbb, hogy egy-egy jubileumhoz vagy kimagasló szerepformáláshoz kötjük majd” - mondta. A Jókai Színházban pénteken tartották az évadzáró társulati ülést, melyen az új évad repertoárját is ismertette a? igazgató. A Ferenczy Anna, Bugár Béla, Lőrincz Margit és Tóth Tibor (Dömötör Ede felvétele) színház első, októberre tervezett bemutatója Kodály Zoltán Háry Jánosa lesz. Machiavelli: Mandragora, Szóphoklész: Antigoné, Müller Péter: Szomorú vasárnap, Tamási Áron: Énekesmadár, valamint Ken Ludwig: Primadonna című darabjai szerepelnek még a tervezett előadások között. Új tagokkal a következő évadban nem bővül a társulat, és vendégművészekkel is csak egy-két szerep erejéig számolnak. ,A meglévő társulatra építünk” - mondta az igazgató, és ezt az elvet Lévay Adina, a társulat május elsejétől kinevezett új művészeti vezetője is magáénak tekinti. Tóth Tibor ugyanakkor rámutatott: elképzeléseiket nagymértékben befolyásolhatják a tervezett felújítási munkálatok. Az kétségtelenül örömteli tény, hogy fenntartójuk, a Nyitra megyei önkormányzat többéves szünet után végre megszavazott 12 millió koronát (400 ezer euró) beruházásokra, de kissé késve született meg a testületi döntés. Ezért nem tudják a nyári szünet alatt elvégezni a munkákat. Az összeget viszont még idén ki kell meríteni. Július végéig készülnek el a tervek, majd le kell bonyolítani közbeszerzési eljárást, így leghamarább októbernovemberben foghatnak hozzá a tényleges munkához. A tervezett beruházás magában foglalja a teljes nézőtércserét, a színpadtechnika cseréjét, hangpanelek elhelyezését, az elektromos vezetékek felújítását, valamint a klimatizáció bevezetését. „A munkálatok idejére összpontosítanánk a tájolásokat, valamint a stúdióbeli előadásokat. Semmiképpen nem szeretnénk ugyanis bezárni a színházat” -szólt az igazgató. Immár hagyomány, hogy az évadzáró társulati ülésen kiosztják a Ferenczy Anna-díjat, amelyet a színház alkalmazottai titkos szavazással az évad legkiemelkedőbb teljesítményét nyújtó, 40 évnél fiatalabb tagjának ítélnek oda. Az idei díjazott Szvrcsek Anita lett. RÖVIDEN Iráni film nyert Moszkvában Moszkva. Reza Mir Karimi iráni rendező Egyszerűbb az egyszerűnél (Be Hamin Sadegi) című filmje nyerte el a jubileumi, 30. Moszkvai Nemzetközi Filmfesztivál fődíját. A film egy iráni asszonyról szól, aki szerető feleség és anya, jó háziasszony és szomszéd, és úgy érzi, jósága mintegy láthatatlanná tette környezete, s főleg szerettei számára. A fesztivál díjait a fesztivál fő versenyének zsűrielnöke, Liv Ullmann színésznő és rendező hirdette ki szombaton este. A legjobb rendezőnek járó Szent Györgyöt Javor Gardev bolgár rendező nyerte el Zift című filmjével, a film noir és a szocialista realizmus afféle koktéljával. A legjobb női alakítás díját a Napok és felhők című olasz-svájci filmben nyújtott alakításával Margherita Buy nyerte el. A legkiválóbb férfi alakítás díját Richard Jenkins kapta A Látogató (The Visitor) című amerikai filmben játszott szerepéért, (mti) Megkezdődött a brüsszeli filmfesztivál Brüsszel. Immár hat éve a fiatal - első-, illetve másodikfilmes - európai rendezők alkotásainak szentelik a brüsszeli filmfesztivált, amelynek idei rendezvénysorozata szombat este kezdődött és július 6-ig tart. A hivatalos versenyben 14 film - két német, egy finnnémet, egy osztrák-német, két orosz, egy szlovák, egy dán, egy dán-svéd, egy svéd, egy svájci, egy macedón-francia-belga-szlo- vén, egy spanyol, valamint egy francia alkotás - indul, (mti) Umberto Eco, a rapper Milánó. Az egyik leghíresebb olasz író felcsapott rappernek. Ottavia Fusco színésznő-énekesnő Nulla évek (Gli anni zero) c. lemezére került fel egy szerzeménye, a Könnyű, könnyű (Facile, facüe). Egy nőről szól, akit a Chanel öltöztet és Brigitte Bardot-t próbálja utánozni. A CD-n, amely igazi „szerzői lemez”, 16 szám hallható, és Eco mellett olyan hírességek is szerepelnek rajta, mint Dacia Maraini írónő, Lina Wertmüller filmrendező és Giorgio Al- bertazzi színész, a Tavaly Marienbadban című film egykori főhőse. Mi vitte rá rap-szerzeményre A rózsa neve íróját? „Eco szívében egy tréfás kobold rejtőzik, és ez az énje egy vitalitástól kirobbanó dalban nyilvánult meg” - nyilatkozta Ottavia Fusco a Corriere delia Sera című oiasz napiiapnak. (mti) Juraj Jakubisko filmjének pozsonyi premierje A várva várt Báthory
