Új Szó, 2008. június (61. évfolyam, 127-151. szám)

2008-06-26 / 148. szám, csütörtök

14 Pihenő

ÚJ SZÓ 2008. JÚNIUS 26. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): Aida 19.00 Ház a hegyoldalban 19.00 Háztűznéző 19.00

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: Wanted (am.) 20.20 Doomsday (am.) 21.30 Narnia Krónikái - Caspian herceg (ang.-am.) 20.10 Horton (am.) 15.40 Szex és New York (am.) 21.00 Bazi nagy amcsi lagzi - Wedding Daze (am.) 16.40 Sissi és a Yeti (ném.) 16.20 Út a vadonba (am.) 15.30 Az esemény (am.) 20.50 Míg a jackpot el nem választ - What Happens in Vegas (am.) 20.00 Egy normális család (cseh) 17.30 Indiana Jones és a kristálykoponya királysága (am.) 21.20 Lepattintva (am.) 20.40 A Vasember (am.) 15.10 Gyilkosság online (am.) 21.50 PÓLUS PALACE: Bazi nagy amcsi lagzi - Wedding Daze (am.)20.00 Út a vadonba (am.) 14.50 Lepattintva (am.) 17.50 Indiana Jones és a kristálykoponya királysága (am.) 17.20 Sissi és a Yeti (ném.) 14.10 Míg a jackpot el nem választ - What Happens in Vegas (am.) 19.00 Narnia Krónikái - Caspian herceg (ang.-am.) 21.30 Doomsday (am.) 20.00 Wanted (am.) 21.10 Az esemény (am.) 20.20 CHARLIE CENTRUM: Vak szerelmek (szlov.)

20.15 Este (am.) 20.30 Papírsárkányok (am.) 20.15

KASSA

DRUŽBA: Sissi és a Yeti (ném.) 18.20 Street Dance - Step Up 2. (am.) 16.30 CAPITOL: Narnia Krónikái - Caspian herceg (ang.-am.) 18.45 ÚSMEV: Wanted (am.) 20.00 IMPULZ: Jan Saudek (cseh) 19.15

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Szex és new York (am.) 20.50 Streetdance - Step Up 2. (am.) 20.30 Egy normális család (cseh) 18.20 Asterix az Olimpián (fr.-ném.) 16.00 szülőkről és gyerekekről (cseh) 20.20 SZENC - AMFITEÁTRUM: A nemzet aranya - Titkok könyve (am.) 21.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Vak szerelmek (szlov.) 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Muzsika (szlov.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Míg az ördög rádtalál (am.) 19.00 LÉVA - JUNIOR: P. S. I Love You (am.) 19.00

GYŐR

PLAZA: A boldogító talán (am.-ang.) 20.00 Csak a testeden át! (amerikai) 16.15 Az esemény (indiai-am.) 20.30 A hihetetlen Hulk (am.) 19.45 Indiana Jones és a kristálykoponya királysága (am.)

20.15 Lepattintva (am.) 19.30 Míg a jackpot el nem választ (am.)

20.15 Narnia Krónikái-Caspian herceg (ang.-am.) 20.30 Szex és New York (am.) 19.45 AVasember (am.) 17.00 Wanted (am.) 20.00

Nicole Kidman igazán nem panaszkodhat férjére, Keith Urban-re, aki megadta a módját a színésznő 41. születésnapjának. A country zenésznek épp koncertje volt a születésnapot megelőző estén, ahol csak Nícole-nak énekelte el a Who Wouldn 't Wanna Be Me című slágert, majd megkérte a rajongókat, hogy együtt köszöntsék fel várandós szerelmét, (b) (ČTK/AP-felv.)

MIT FŐZZÜNK MA?

m m hm mhmm s hmmnhm

Sajtos-salátás

paprika

Hozzávalók:

4 db kaliforniai paprika, 1 maréknyi spenótlevél, 30 dkg kecskesajt, 1 evőkanál méz, fél maréknyi dió, darált bors, 3-4 evőkanál olívaolaj, fél doboz ruccola salátalevéL

Elkészítése:

Mossuk meg jól a paprikákat, tegyük egy sütőlemezre, majd előmelegített 180 fokos sütőben süssük körülbelül 20-25 percig, míg a bőre bámulni nem kezd. Ha megsült vegyük ki a sütőből, takarjuk be fóliával, várjuk meg míg kihűl, utána húzzuk le róla a bőrét, és vegyük ki a magházát. Vágjuk egyszer egy centis kockákra a sajtot, tegyük egy tálba,

majd csorgassuk rá a mézet. Tegyük hozzá a jól megmosott és összetépkedett spenótleveleket, daráljunk rá borsót, csorgassuk meg olívaolajjal, és szórjuk rá a száraz serpenyőben megpirított diót - nagyon finom, ha a paprika hámozásakor kifolyó sült levét is a salátához öntjük. Óvatosan keverjük össze, majd töltsük meg a csupasz paprikákat. Fél maréknyi ruccola salátát tegyünk a tányérok aljára, helyezzük rá a megtöltött paprikákat, tetejüket pirított dióval szóljuk meg. Lehűtve tálaljuk, (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja-meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Lazaretská 12,811 08Bratislavacimrevagyapiheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy nyereménytárgyat sorsolunk ki.

' NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

MACSKAGYÖKÉR MAHÓNIA MÁJUSIALMA

MÁK

MAKADÁMDIÓ MÁLNA MANAKAS SZIA MANDRAGORA

MATETEA

MUSKOTÁLYZSÁLYA MUSTÁR

M

U

S

K

O

T

f

A

L

Y

Z

A

A

A

M

L

A

I

M

A

S

N

r

A

K

E

R

R

S

I

E

f

A

N

M

Ö

A

A

M

U

S

T

L

A

A

Y

T

D

Ö

J

T

E

Y

K

N

G

A

V

r

A

f

A

r

A

T

A

A

D

A

N

L

f

A

M

R

A

A

S

R

K

S

C

A

M

D

M

I

S

A

G

O

R

A

I

S

I

N

Z

I

A

K

F

A

M

M

A

H

f

0

Tegnapi feladványunk megfejtése: Liliomfa.

GONDOLKODÓ - HOLNAP ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

6

4

1

9

3

8

2

5

7

5

7

3

6

4

.2

1

8

9

9

2

8

5

1

7

3

6

4

2

1

4

7

8

9

5

3

6

7

5

9

3

6

1

8

4

2

3

8

6

4

2

5

7

9

1

1

9

5

8

7

4

6

2

3

8

3

2

1

9

6

4

7

5

4

6

7

2

5

3

9

1

8

4

5

3

5

9

8

2

8

4

6

7

5

6

7

6

1

3

7

4

5

7

2

6

9

6

5

2

1

9

8

gondolkodo@ujszo.com

www. sudoku. com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Ne legyen türelmetlen, most könnyen véghez viheti akaratát, ha megvan a kellő elszántság és türelme. Ugyanakkor nemcsak saját magáért harcol, hanem észreveszi a környezetében segítségre szoruló embereket is.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Felejtse el a nyugalmat, sőt biztonságérzete is meginog. Több akadállyal kell szembesülnie, s úgy érzi, tervei dugába dőlnek. De ha lemond néhány megvalósításáról, újabb reménysugár világítja meg a kivitelezés lehetőségét!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Szokásától eltérően nem szívesen bonyolódik most újszerű dolgokba, meghallgatja, aztán szépen el is felejti ezeket. Vágyik valamiféle biztonságra és ezért keresi, és meg is találhatja a biztonságot ígérő szerelmet!

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Nyugalmasnak, bár kissé eseménytelennek éli meg a következő időszakot. Nagyobb változások leginkább párkapcsolatában merülhetnek fel. Ha félreértés miatt most mosolyszünet van, beszéljék meg a problémát!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Nyaralását most ugyan nem segíti, de nem is akadályozza semmi, de jó tanácsként vegye figyelembe, hogy ne csak könnyedebb könyveket csomagoljon magának, jól fog esni a programok mellett egy kis elmélyülés is!

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Munkájában sikerekre, elismerésre, párkapcsolatában feszültségekre számíthat. Anyagi téren kockázatos bármilyen befektetés, vigyázat, a kecsegtető haszon helyett komoly veszteségekkel szembesülhet a későbbiekben!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Energiái kimeríthetetlenek, és terve kivitelezésében számíthat kollégáira, pénzügyi helyzete is kedvezően alakul. Pálja segitségére most bizton számíthat, a partner nélküliekre viszont váratla- nul rátalálhat a szerelem!

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Most úgy érzi, bármerre indul, komoly akadályokba ütközik, semmit sem sikerül könnyedén elintéznie. Terveire gáncsot vet a sors, emiatt újabb alternatívákat kellene kidolgoznia, amire most nem képes. Pihenje ki magát!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Életében gyökeres változások következnek be. Régi fejezetek zárulnak le és újak kezdődnek. Ez a változás pénzügyi helyzetének visszavetését is eredményezheti, szerencsére rövid távú terveit képes konkrétan meghatározni. Bak (XII. 21.—1.19.)

Most komoly nehézségekkel kell számolnia. Energiái fogytán, nagyon vágyik már egy kis pihenésre. Úgy érzi mind rövid-, mind hosszú távú álmai dugába dőltek, nem jut előre hivatalos ügyei intézésében sem. Lazítson!

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Fogadja el, a nyár mindenhol a szabadságolások ideje, ezért bizony lassabban, körülményesebben haladnak a dolgok! De semmi gond, sikerül minden hivatalos ügyét idejében elintéznie, és tervezheti ön is a szabadságát. Halak (II. 18.—III. 20.)

Azért jó tudnia, hogy minden új dolog indítása, felvirágoztatása áldozatokat, lemondást követel. Most is szembesülhet néhány váratlan kiadással, pénzügyi helyzete miatt kisebb-nagyobb feszültségeket élhet át.