Új Szó, 2008. június (61. évfolyam, 127-151. szám)
2008-06-03 / 128. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. JÚNIUS 3. Tévé és rádió 19 TV-MUS0R0K ml TV2 RTL KLUB MARKÍZA 5.23 Kárpát expressz 5.50 Nap-kelte 9.00 Quinn doktornő., 150/150. 10.00 A férfi, aki sasokkal álmodott. 01. tévéfilm, 4/1. 11.00 Elisa di Rivombrosa. Olasz sor., 26/25. 12.01 Híradó délben 12.10 Sporthírek 12.25 Srpski Ekran 12.55 Unser Bildschirm 13.25 Bűvölet VII. 01. sor., 60/41. 14.25 Igenis, miniszter úr!, 21/16. 15.00 Engedjétek hozzám... 15.10 Katolikus krónika 15.40 Família Kft. Magy. sor. 16.30 Helló, Einstein! Magy.-ff.-ol. sor., 4/2. 17.30 Hírek 17.35 Körzeti híradók 17.50 A Tisza. Magyar sorozat, 4/2. 18.30 Max, a zsaru II. Port. bűnügyi sor., 33. 19.28 Föld TV 19.30 Híradó este SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 7.45 Rubi. Mex. sor., 115/99. 8.35 Emberek és állatok, 13/12. 9.30 Madárvilág Ang. természetfilmsor. 10.25 Danielle Steel: Titkok Am. film (ism.) 12.05 Hoppá! Ján Kroner-show 12.35 Sikeremberek 13.25 Árulkodó nyomok 01. krimisor., 28/12. 14.20 Szellemekkel suttogó, 22/7. 15.05 A Simpson család XV Am. rajzfilmsor., 22/6. 15.30 Dr. Quiz. Vetélkedő 16.10 Viharos szerelem II. 150/203-204. 17.55 Hoppá! Ján Kroner-show 18.25 Esti mese 18.35 Vetélkedő 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 A Drišľák együttes szórakoztató műsora 21.05 Riporterek 21.35 S.O.S. Kabaré 22.10 Őslények kalandorai Ang. sd-fi akdófilmsor., 6/5. 23.00 Lovasok. Ang. filmdráma 0.45 Árulkodó nyomok 01. krimisor., 28/12. (ism.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 5.55 Szlovákia MA 6.10 Hírek magyar nyelven (ism.) 6.20 ČT-híradó 6.45 Hírek és kommentárok 8.15 Reggeli magazin 9.55 Óvodások műsora 10.35 Aranylabda - A futball világtörténete. Am. sor., 13/8. (ism.) 11.30 Körzeti magazin 12.30 Élő körkép 13.00 Tengeri élet, 26/24. 13.30 Régmúlt idők nyomában 14.00 Dudás nemzetség. Dók. film • 14.30 Művészeti magazin 15.00 Válogatás Éva Pavlíková televíziós szerepeiből 15.50 Sportvisszhang 15.40 Hírek magyar nyelven 16.30 Lengyel-szlovák nemzetiségi magazin 17.00 Körzeti híradók 18.00 Építs házat, ültess fát! 18.30 Szlovákia MA 18.45 Hírek magyar nyelven 18.55 A világ szent hegyei Dok.sor., 10/9. 19.30 Híradó 19.50 Kenő 10 20.00 A véletlen és a tudomány Fr. dok.sor., 6/4. 20.55 Tesztmagazin 21.30 Hírek és kommentárok 22.00 Filmklub. Állandó vakádó Am. filmdráma 23.10 ČT-híradó 23.35 Tesztmagazin 23.45 Lengyel-szlovák nemzetiségi magazin (ism.) 0.10 Hírek magyar nyelven (ism.) m2 5.20 Hajnali gondolatok 5.22 Kárpát Expressz 5.50 Nap-kelte 9.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.00 Láthatatlan határok - a középkori Spanyolország krónikája, 8/1. 16.25 ...az én váram. A Bory vár 16.50 Forrás befoglalás 17.00 Válaszd a tudást! 6.25 Tények - reggel 7.00 Mokka - a TV2 reggeli magazinműsora 8.00 Koffeinmentes mokka 8.55 Norbi torna 9.05 Jóban-rosszban, 763. 9.30 Stahl konyhája 9.35 Kvízió délelőtt 10.05 Teleshop 11.20 Kvízió délelőtt 12.30 Antónia - Könnyek a Paradicsomban. Ném. film, 3/2. 14.25 Drága testek. Am. sor., 41. Palm Beach éppen a kerületi ügyészválasztás előtt áll. Persze a gazdag üzletemberek érdekei azt kívánják, hogy egy olyan ember kerüljön e posztra, akit kényük-kedvük szerint irányíthatnak... 15.25 „Szentek” kórháza, 39. 16.25 Sentinel - Az őrszem, 29. 17.25 Szellemekkel suttogó, 18. 18.30 Tények - hírműsor 19.00 Jóban-rosszban, 764. 19.40 Aktív - a TV2 magazinja 18.00 Évfordulók 18.05 Múlt kor 18.35 Sophie-a nem kívánt jegyesség. Ném. sor., 2. 19.00 Magyarország nemzeti parkjai, 2. 19.25 Esti mese 19.35 Berlin, Berlin IV. Ném. sor., 10/7. 20.30 Híradó este 21.00 Titkos Szolgálat - MI5 Ang. sor., 2. 21.55 A tanúnak meg kell halnia Am. tévéfüm 23.25 Nap-nyugta 1.55 Bűvölet III. Ol. sor., 52/33. 2.50 TS - Motorsport DUNA TELEVÍZIÓ 5.35 Gazdakör 6.00 Hírek 6.05 Vannak vidékek-Muravidék 7.05 Kikötő (ism.) 7.30 Isten kezében (ism.) 8.00 Női pulzusA tudomány vonzásában 8.25 Ablak a természetre Virágok versengése 8.35 Kaland 1900,16/2. 9.00 A sziget nővére, 6/4. 9.55 Derrick. Krimi. Manuel ápolónője (ism.) 11.00 Család-barát 11.30 Kívánságkosár 14.05 Duna tér 14.20 Talpalatnyi zöld (ism.) 14.50 Minden Tanulás - Dokumentumfilmek 15.20 Kézművek. Fazekasok 15.30 Sámánok határok nélkül Magyar ism.teij. film 16.15 Világunk 17.15 Mese 17.45 Hírek, Időjárás-jelentés 18.00 Bűvölet IX. Ol. sor., 96-97. 19.00 Hatholdas rózsakert Magyar film 20.20 Európa csodái madártávlatból Görögország 21.00 Híróra 22.00 Kikötő. Kulturális magazin 22.20 Pétervári banditák, 54/40-41. 0.10 Pengető - Magyar zenekarok az A38 hajón. Emil.RuleZ! Magyar zenés film JOJ 7.00 Reggeli magazin 7.50 Dallas. Am. sor., 67. 8.50 Családi valóságshow 9.35 Derrick II. Ném. krimi, 82. 10.50 Matlock VII. Am. sor., 15. 11.50 A felügyelőnő. Krimisor., 55. 12.50 A Bohóc. Ném. krimisor., 14. 13.55 Mindent vagy semmit! 14.40 Szópárbaj 15.20 Vetélkedő 16.00 Shark-Törvényszéki nyomozó 17.00 Mindent vagy semmit! 17.40 Panelházi sztorik. Tévésor., 74. 18.20 Égető problémák 19.00 Krimi híradó 19.30 Híradó 20.00 Panelházi sztorik. Tévésor., 75. 20.40 Híradó plusz és sport 21.00 C.S.I.: Miami helyszínelők II., 3. 21.55 De Facto. Politikai talkshow 22.40 San Frandscó-i helyszínelők, 8. 23.40 Rekonstruált bűnügyek Ném. dók. sor. 0.40 Krimihíradó 1.10 Szexi találat 2.10 A Bohóc. Ném. sor., 14. (ism.) 3.00 Rekonstruált bűnügyek Ném. dok.sor. (ism.) 6.00 Reggeli 11.15 Receptklub (ism.) 11.35 Mozimatiné: Gandhi Am.-ang. film 13.25 Disney-rajzfilmsorozat: Gézengúz hiúz 13.55 Telefonos játék 15.10 Receptklub 15.25 Doki II. Am. sor., 20.: Crane doktor egy apró koccanást követően a vártnál nagyobb bajba kerül, mikor a szívélyes autóstársról kiderül, hogy profi átveróművész. A klinikán dolgozó Marcus, Clint és Derek barátja ennél is nagyobb bajban van, mivel szemtanúként látott egy gyilkosságot, de tudja, ha megnevezi az elkövetőt, a banda nem kegyelmez neki... 16.25 Döglött akták III. Am. sor., 13. 17.25 Rejtélyek városa. Am. sor., 2. 18.30 Híradó - esti kiadás 19.05 A Széf. Vetélkedő ČT 1 14.05 McLeod lányai III. Ausztrál sor., 30/30. 14.50 Kung-fu: a legenda folytatódik IV., 22/20. 15.35 A Simpson család XIII., 22/8. 16.00 Szórakoztató tudomány III. 16.25 Segítsünk! 16.45 Varázslatos óvoda 17.15 Vetélkedő 17.40 Fekete bárányok 18.00 Vecsemye 18.45 Esd mese 19.00 Híradó 20.00 Kritikus pillanatok 20.55 Karel Šíp műsora 21.40 Az elmúlt hét legérdekesebb eseményei 22.10 Retro 22.35 Ester Kočičková erkélye 23.05 A népdal és a dzsessz ČT 2 12.30 Fekete bárányok 12.45 Játszótér 7. 15.00 Útvesztő 15.30 A KGB Németországban Ném. dok.film, 2/1. 16.00 A 21. század gyógyászata 16.15 Híres festmények, 17/11. 17.25 Vissza a forráshoz 18.00 Hallássérültek tévéklubja 18.30 Babilon 19.05 Aduit English Zone, 26/15. 19.35 A Simpson család XIII., 22/8. 20.00 Családi útválasztók 20.30 Good Bye Lenin. Ném. vígjáték 22.30 Hírek és kommentárok 23.10 Mozimagazin 23.40 Carla del Ponte listája. Francia dok. film HALLMARK 8.00 A rejtélyek asszonya: Váltságdíj Am. bűnügyi film 10.00 McLeod lányai III., 51. 11.00 A tenger gyermekei. Am. film 13.00 Amynek ítélve V. Am. sor., 21. 14.00 McLeod lányai III., 51. 15.00 A rejtélyek asszonya: Váltságdíj Am. bűnügyi film 17.00 Amynek ítélve V., 21. 18.00 Végtelen világ. Am. film, 3/2. 20.00 Bostoni halottkémek VI., 9. 21.00 Különleges ügyosztály Am. krimisor., 9. 22.00 A néma szemtanú L, 8. 23.00 Bostoni halottkémek VI., 9. F1LM + (cseh nyelven) 13.40 Balti vihar. Ném. film 15.35 Lavina. Thriller 17.20 Egy jenki Arthur király udvarában. Vígjáték 19.00 Lassie. Kalandfilm 20.45 Szupercsapat négy keréken Vígjáték 22.20 Alvilági zene. Akciókrimi (magyar nyelven) 14.05 Szex, csajok, Mallorca Ném. vígjáték 15.40 Szőke kóla. Vígjáték 17.35 Törésvonal. Katasztrófafilm 19.30 Macsók a csúcson. Am. vígjáték 21.10 A hatodik napon. Akciófilm 23.30 Hitszegők társasága. Thriller HBO 8.20 Vigyázz, a kölykök visszajönnek! Fr. vígjáték 10.00 DéjaVu. Am. akdóthriller 5.35 Reflex. Emberek-történe- tek-emóciók 6.00 Telereggel 8.45 Rebeca. Sp.-venez. sor., 150/3-4. 10.35 A Szahara titka. Olasz-svájci- ném.-sp. kalandfilm ■* 12.25 Nászút Vegasban Amerikai vígjáték 14.15 Döglött akták III. Am. krimi, 23/19. 15.10 Egyről a kettőre VII. Am. sor., 19/8-9. 16.05 Cobra 11 III. Ném. sor., 16/8. 17.00 Híradó 17.35 Reflex. Emberek-történe- tek-emódók 18.00 Rex felügyelő VII. Német krimi, 13/7. 19.00 Híradó 19.20 MA 19.50 Sporthír 12.05 A delfinek nyelvén. Amerikai film 13.45 Verdák. Am. anim. vígjáték 15.50 Elsodródva. Ném. thriller 17.15 Kryštof Akustik Best of Tour Cseh koncertfilm 18.15 Segítség, felnőttem! Amerikai vígjáték 20.00 Törtetők III. Am. sor., 18. 20.30 Őfelsége pincére voltam Cseh vígjáték 22.25 A király összes embere Am.-ném. film 0.30 Potyázók a portyán. Amerikai vígjáték ORF 1 13.00 Gyerekeknek 15.05 Sabrina, a tini boszorkány Sorozat 15.30 Reba. Sorozat 15.55 Egy rém rendes család. Sorozat 16.20 Dawson és a haverok. Sorozat 17.05 Malcolm. Sorozat 17.30 Két pasi - meg egy kicsi. Sorozat 17.55 A Simpson család 18.45 A csapat 19.10 Euro 2008: EM-stúdió 20.00 Híradó 20.15 Polly Adler. Sorozat 21.10 A tölzi kopó. Krimisorozat 22.45 Cobra 11. Akciósorozat 23.35 Hogyan, kérem? 0.00 Hírek 0.20 Golfklub Fontana: Beckenbauer Charity PRO 7 11.00 Bűbájos boszorkák. Amerikai misztikus sorozat 12.00 s.a.m. 14.00 Mi egy család vagyunk! így él Németország. Magazin 15.00 U20 - Németország tizenévesei Magazin 16.00 Esélyed! 3 pályázó -1 munkahely. Magazin 17.00 Bulvármagazin (élő) 18.00 Hírek 18.10 A Simpson család 19.10 Galileo 20.15 Ki lesz Németország következő topmodellje? Show 22.30 Még jobban tudni. Show 23.30 Tv Total. Show 0.30 Comedy Street. Német komédiasorozat 1.00 Bully és Rick (ism.) EUROSPORT 8.30 Labdarúgás 9.15 Tenisz. Franda nyílt bajnokság: a háttérmagazin 9.30 Labdarúgás. Az út a 2008-as Eu- rópa-bajnoksághoz 9.45 Labdarúgás 10.45 Tenisz. Francia nyílt bajnokság: a háttérmagazin 11.00 Tenisz. Franda nyílt bajnokság 12.00 Tenisz 19.15 Labdarúgás. Európa-bajnokság 2008, barátságos mérkőzés 20.30 Tenisz. Franda nyílt bajnokság: a háttérmagazin. Élő adás 20.45 Sportvüág 21.15 Ökölvívás 23.00 Tenisz. Franda nyílt bajnokság, negyeddöntők 0.00 Túraautó 0.30 Rali . 20.10 Önök kérték. Kívánságműsor 21.10 Az ébrenlét mögött Magy. zenés dok.film 21.55 Kedd este 22.35 Kultúrház 23.05 24. íl. Am. sor., 24/2. 23.50 Hírek 0.00 Sporthírek 20.10 Hal a tortán 21.10 Gyilkos cápák 3. Am. thriller 23.10 Kojak. Am. krimisor., 5. 0.10 Tények-este 0.50 Alfred Hitchcock bemutatja 1.20 Szökés Budára Magy.-szlov.-cseh film 3.40 Aktív (ism.) 20.00 Fókusz 20.35 Barátok közt, 4331-4332. 21.15 Vészhelyzet X11L, 23. 22.15 A Grace Klinika III, 24.. 23.20 XXI. század 23.55 így készült a Férfi és nő 0.40 Az aikanyal szárnyalása Am. horror 20.00 Barátnők. Tévésor. 20.45 Rendelő a Rózsakertben II. 21.50 A tetőn 22.45 Heti hetes 23.40 Egyedülálló nő megosztaná Am. thriller 1.45 A főnök. Am. krimisor, 13/7. 2.30 8 egyszerű szabály II.,24/7. MŰSORAJÁNLAT Vészhelyzet RTL Klub, 21.15. Amerikai filmsorozat. Moretti új stílusban, reformelképzelésekkel veszi át Kováč osztályvezetői posztját, amit a team döbbenettel vegyes ámulattal fogad. Ray bejelentkezik Neelánál, de a viszontlátásban nincs sok köszönet, a lány ismét szembesül azzal, hogy mennyi mindenkit megbántott az utóbbi időben. Mire Gates elhatározza végre, hogy magához veszi Sa- rah-t, jönnek a nagyszülők, akik harcot indítanak a kislányért. Kováénak sürgősen Horvátországba kell utaznia, ezért a nászutat el kell halasztani. 24 ml, 2 J.05. Amerikai sorozat. Palmer elnök közli munkatársaival, hogy semmilyen információ nem szivároghat ki. Jack felhívja Ma- sont, hogy megtudja, mi a helyzet a két ügynökkel, akiknek Kimet kellene kimenekíteniük a városból. Eközben a bébiszitterként dolgozó Kim el akaija vinni a rábízott kislányt, a súlyosan bántalmazott Megant a rendőrségre, de a lány apja megakadályozza. Jack, aki így hiába próbálja elérni a lányát, közben nyomra bukkan... A tanúnak meg kell halnia m2, 21.55. Amerikai tévéfilm. Victor Sandeman vezető beosztású munkatárs egy vállalatnál, de rossz helyzetbe került. Minden pénzét elvesztette egy beesődéit üzlet miatt és most menteni akaija, amit lehet. Ám a cég tulajdonosa nem akar belemenni a férfi által szorgalmazott fúzióba ezért, Victor megöli, és balesetnek álcázza a dolgot. Csak az a gond, hogy van egy szemtanú. A nő nem tudja, mit látott, de most már ő is a lassan megőrülő férfi célpontja lesz... Hatholdas rózsakert Duna Tv, 19.00. Magyar film. A társaságkedvelő Ilka néni hatholdas rózsakert közepén álló lakásának szobáit a város aranyijainak adja ki. Ilka néni nemcsak a fiatalemberek és a rózsák nagy pártolója, de a városka hölgyeit is előszeretettel segíti féijhez. Gruber Francinak például a korosodó, és zavarba ejtően eszes Irént szemeli ki, pedig Francinak Giziké tetszik. Ilka néni megoldja, Franci Irén ágyában köt ki. Mégis ő az egyetlen, aki megmenekül llka néni családcsináló szenvedélyétől, mert lekési az esküvőre induló vonatot. Hírek magyar nyelven - STV 2,18.45 RÁDIÓ PÁTRIA A Szlovák Rádió Magyar szerkesztőségének műsora az 1098, az 567 és a 702 kHz-es középhullámhosszon fogható: 10.00 Hírek 10.05 Népek zenéje (ism.) 10.25 Hangvilla (ism.) 10.55 Zene 11.00 Kaleidoszkóp (ism.) 12.00 Napi krónika 12.30 Kívánságműsor 13.30 Naprakész - eseménynaptár, névnap, időjárás - tarkabarka 14.00 Hírek 14.05 Pop-mix 14.30 Casino 15.00 Hírek 15.06 Könyvjelző 15.20 Hogyan telik a napja, Vándormikrofon 16.00 Hírek 16.05 A Naprakész témája 17.00 Börze, játék 17.29 Hogyan mondjuk 17.30-18.00 Napi krónika A NAPRAKÉSZ MAI MŰSORÁNAK TARTALMÁBÓL PÁTRIA rádió, 13.30. Az évfordulónaptárban többek között felidézik ifj. Johann Strauss osztrák zeneszerző, illetve Anthony Quinn amerikai filmszínész életútját. A főzőcske rovatban a túrógombóc húsmártásban receptjét ismerhetik meg. 14 óra 5 perckor jelentkezik a Pop-mix 25 percben, majd a Kaszinói esték című műsorban dr. Iván László professzor, neves magyarországi gerontológus fennmaradásunk esélyeit és kockázatait latolgatja. A Könyvjelzőben Uj- falvy Sándor Emlékiratok a reformkori Erdélyből 1854-1855 című munkájából olvasnak fel részleteket. Megkérdezik, hogyan telik a napja Jakab Elemérnek, Nagyráska polgármesterének, majd ellátogatnak a nagygéresi óvodába. Egy felmérés szerint sok iskolában nem tölti be szerepét az iskolai könyvtár. Még olyan is előfordul, hogy a tanuló nem is tudja, van-e az iskolájukban könyvtár. Nos, a műsorban egy ellenkező példát szeretnének bemutatni 16 óra után. A kassai ipari középiskolában a könyvtár egyfajta szellemi központtá vált, köszönhetően a főállású könyvtárosnak, Fülöp Évának. A műsor végén a magyar igazolványokhoz igényelhető pótfüzettel kapcsolatos tudnivalókról lesz szó. A szerkesztő: Tóth Erika. KOSSUTH 9.00 Napközben 11.05 Élhető világ 11.25 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Magánhangzó - közéleti elemzések 13.04 Rádiószínház 13.30 Tanúim lesztek! - A római katolikus egyház félórája 14.05 Arcvonások 14.35 Tér-idő 15.00 Közelről 15.15 Kultúrkör 15.45 Zöldövezet 16.15 Hétköznapi tudomány 17.30 Krónika 18.03 Parlamenti ütköző 18.15 Magánhangzó - közéleti elemzések 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvüág 19.30 Nyelv-ész 19.35 Gyereksáv 20.04 Rádiószínház 20.30 A nap történetei, 1-2. 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.25 Esti beszélgetés - tudományról 23.04 Cigányóra PETŐFI 6.03 Zene ébredéshez 10.03 Zene munkához 16.03 Zene tanuláshoz 19.03 Kul- túrfitnesz. Élet, erő, egészség 20.03 Zene olvasáshoz Nem tudja, mit látott... Noah Wyle dr. J. Truman Carter szerepében