Új Szó, 2008. június (61. évfolyam, 127-151. szám)
2008-06-16 / 139. szám, hétfő
4 Külföld ÚJ SZÓ 2008. JÚNIUS 16. www.ujszo.com Német politikusok az unió további bővítésének átmeneti befagyasztását követelik - felmelegítik a kétsebességes Európát Tanácstalanság és kiútkeresés Európában RÖVIDEN Betancourt is szabadulna Bogotá. Egy kolumbiai gerilla felkínálta több túsz, köztük Ingrid Betancourt, a francia-kolumbiai kettős állampolgárságú volt elnökjelölt asszony szabadon engedését. Cserében azt kéri, hogy ne adják ki ót az USA-nak. Ezt Alvaro Uribe kolumbiai államfő közölte, hozzátéve: kormánya elfogadja a Kolumbiai Forradalmi Fegyveres Erők (FARC) tagjának ajánlatát, azzal a feltétellel, hogy a túszok valóban visszanyerik szabadságukat. „Reméljük, hogy igazi a gerilla ajánlata” - tette hozzá. (MTI) Zavargások Franciaországban Párizs. Feldühödött fiatalok rendőrökkel csaptak össze és hatvan gépkocsit, valamint egy élelmiszerboltot gyújtottak fel a tegnapra virradó éjszaka az észak-franciaországi Vitry-le-Francois nevű kisvárosban. Az ok: előzőleg egy társuk lövöldözésben meghalt. A helyszínre kivonult hetven rendőr és harminc tűzoltó közül négyen, a helyi lakosok közül pedig öten könnyebben megsérültek, amikor több órán tartó összecsapásokat vívtak a baseballütőkkel felszerelt fiatalokkal. A feltételezett gyilkost a rendőrség őrizetbe vette. Betancourt asszonyt több mint hat éve, egy kampány- kőrútján rabolták el, de túszok egy részét már egy évtizede fogva tartják a szélső- baloldali gerillák. (MTI) Választás Macedóniában Szkopje. Ismételt szavazást tartottak tegnap a jobbára albánok lakta macedóniai szavazókörökben, ahol a két héttel ezelőtti parlamenti választáskon komoly szabálytalanságok és erőszakcselekmények történtek. A választási bizottság döntése értelmében a majd háromezer szavazókor közül 187-ben kellett megismételni a parlamenti választást, több mint 160 ezren újra voksolhattak. A választási bizottság azután döntött így, hogy az albán pártok óvást nyújtottak be a szóban forgó szavazókörzetekben történt választási szabálytalanságok miatt. Az incidensek a két rivális albán párt, a Demokratikus Unió az Integrációért (DUI) és az Albánok Demokratikus Pártja (DPA) hívei között robbantakki. (MTI) Mugabe fenyegetőzik Harare. Robert Mugabe zimbabwei elnök kizárta, hogy az ellenzék még az ő életében hatalomra kerüljön, és ismét határozottan megfenyegette politikai ellenfeleit. Az 1970-es években vívott függetlenségi háború egyik veteránjának temetésén Mugabe kijelentette: „Az lehetetlen és nem történhet meg, hogy országunk az árulók kezére jusson, amíg mi élünk. Készen állunk arra, hogy meghaljunk ezért az országért és hadba vonuljunk.” (MTI) Berlin/Brüsszel/Prága.Nohaa legtekintélyesebb német politikusok elkerülték, hogy a Lisszaboni Szerződés írországi elutasítása után nyíltan az EU válságáról beszéljenek, a nyilatkozatokból mégis kitűnik: más fővárosokhoz hasonlóan Berlinben is teljes a tanácstalanság. ÖSSZEFOGLALÓ Frank-Walter Steinmeier külügyminiszter egy tegnapi interjúban azt javasolta, a Dublin által elutasított reformszerződés Írország nélkül kell lépjen életbe. Szerinte a többi 26 országnak - feltételezve, hogy a hátra lévő 8 tagállamban nem siklik ki a ratifikálás - az előirányzott menetrendnek megfeleÖSSZEFOGLALÓ Kandahár/Kabul. Amerikai és NATO-katonák segítségével kutatnak az afgán erők a déli Kandahár börtönéből tálibok által megszöktetett kilencszáz fogoly után. Előbb autóba rejtett pokolgépet robbantott fel egy öngyilkos merénylő péntek este Dél-Afganisztán legnagyobb börtönének kapuja előtt, majd rakétákkal lőtték a támadók az őrszemélyzet körletét, mielőtt megrohamozták volna az épületet. A tálibok a támadás során legkevesebb 15 börtönőrt megöltek. Megfigyelők szerint a kandahári börtön elleni támadás a felkelők egyik legmerészebb és leglátványosabb akciója volt. Szájed Aga Szakib tartományi rendőrfőnök azt mondta, 870 fogoly szökött el, köztük 390 tálib. Carlos Branco, a nemzetközi erők (ISAF) szóvivője közölte: a NATO hírszerzési, ellenőrzési és felderítési támogatást nyújt a fegyveresek után kutató afgán erőknek. Az amerikaiak segítséget nyújtottak a foglyok után kutató afgán katonák Kandahárba szállításához is. Christian Patterson, az amerikai haderő századosa azt közölte, legkevesebb 15 felkelőt öltek meg a foglyok utáni hajtóvadászatban. A katonák egy tanyán végeztek a 15 áldozattal, a tanyaépületeket előbb egy légicsa- pás-hullámmal lerombolták. A helyszínen rengeteg fegyvert és robbanóanyagot is lefoglaltak. A NATO szerint a fogolyszabadíBukarest. Romániában tegnap tartották a helyhatósági választások második fordulóját. A választópolgárok az első fordulóban, két héttel korábban már állást foglaltak, hogy kiket szeretnének a jövőben a helyhatósági intézmények élén látni. A városok polgármesteri tisztségét azonban csak azok ajelöltek nyerhették meg akkor, alcik megszerezték a voksok legalább felét plusz egy szavazatot. így a 3183 polgármesteri mandátumnak akkor még csak valamivel több mint a fele kelt el, tegnap 1474 településen kellett még megmérkőzniük azoknak a jelölteknek, akik két héttel ezelőtt az első két helyen végeztek. Tegnap kellett eldőlnie annak is, hogy a Traian Basescu államfő lően a jövő évben életbe kellene léptetnie a szerződést, Írország számára pedig nyitva kell hagyni a kaput. Azt azonban ő is elismerte, hogy ez csupán egyfajta „gondolatjáték”. Günter Verheugen, az EB jelenlegi ipari - korábbi bővítési - biztosa szerint a szerződés Írország nélküli életbe léptetése nem csupán jogilag rendkívül nehéz, de politikailag is szinte keresztülvihetet- len. Megoldási javaslattal ó sem tudott előállni, ezért csupán óvott az elhamarkodott döntésektől. Hans-Gert Pottering, az Európai Parlament német elnöke annak a nézetnek adott hangot, hogy az EU jövőjét érintő legfontosabb politikai kérdésekben a parlamenteknek- s nem referendum útján - kell dönteniük. Úgy vélte, Írországban- korábban pedig Franciaországban és Hollandiában - olyan okok játszottak közre a szerződés elutatási akciónak nem lesz hosszan tartó hatása az afganisztáni konfliktusra. A kabuli hatóságok viszont arra figyelmeztettek, hogy a szökött rabok százai erősíthetik a felkelők mozgalmát. Afganisztánban jelenlegmárrekordszámú-65 ezer - külföldi katona állomásozik, közülük 33 ezer amerikai. Négy amerikai tengerészgyalogos meghalt, amikor járművük közelében felrobbant egy út mentén elhelyezett pokolgép. A katonák Délnyugat-Afganisztánba tartottámogatását élvező Demokrata-Liberális Párt (PD-L) vagy a Szociáldemokrata Párt (PSD) nevezheti-e magát győztesnek. Június elsején ugyanis a demokraták 13 nagyváros polgármesteri székét szerezték meg, köztük Aradét, Brassóét, Gyulafehérvárét, Marosvásárhelyét, Kolozsvárét. A PSD viszont akkor azért minősítette magát győztesnek, mert szám szerint ez a párt szerezte meg a legtöbb polgármesteri tisztséget: 622-t. Igaz, a PSD a nagyvárosokban nem szerepelt fényesen. A legnagyobb érdeklődés a Bukarest főpolgármesteri posztjáért folyó küzdelmet övezte. A független Sorin Oprescu két hete mindössze háromezerrel több szavazatot gyűjtött, mint Vasile Blaga volt belügyminiszter, a (PD-L) jelöltje. A romániai magyarság szavazasításában, amelyeknek valójában nem volt közük az abban foglaltakhoz. Pottering felszólította Írországot, a csütörtökön kezdődő uniós csúcstalálkozón terjesszen elő javaslatot a kiútra. Több más német politikushoz hasonlóan felvetette Klaus: „Az eredmény a szabadság és az ész győzelme az elit mesterséges projektjei és az európai bürokrácia felett.” az unió további bővítésének átmeneti befagyasztását. Jean-Claude Juncker luxemburgi miniszterelnök ismét felvetette a kétsebességes Európa lehetőségét. Ha a Lisszaboni Szerződés nem léphet életbe, fontolóra kellene tak, hogy segítséget nyújtsanak a rendőrségnek. Ezzel 44-re emelkedett az idén Afganisztánban elesett amerikai katonák száma. Hamid Karzai afgán elnök tegnap arra figyelmeztette a Pakisztánban tevékenykedő tálib milicis- tákat: csapatokat küld Pakisztánba, hogy felvegyék a harcot a felkelőkkel. Erélyes hangvételű - csapatküldéssel még sosem fenyegetőzött - üzenetében leszögezte: or- szágánakjoga van az önvédelemre, és ha Pakisztánból fegyveresek szitáiért az RMDSZ és a Magyar Polgári Párt (MPP) versengett. Két héttel ezelőtt az RMDSZ országos szinten a magyar voksok 85, az MPP azok 15 százalékát szerezte meg. A megoszlás azonban területenként eltérő. Sepsiszentgyörgyön az RMDSZ-es Antal Árpád kapott több szavazatot az első fordulóban, megelőzve az MPP jelöltjét, Csinta Samut. Gyergyószentmiklóson az MPP jelöltje, Mezei János több szavazatot gyűjtött, mint az RMDSZ- es Weü Gyula, ezért elméletileg ő tűnt az esélyesebbnek. Az RMDSZ- nek összesen 73 jelöltje van a második fordulóban, közülük legkevesebb 30-35 megválasztott polgármesterre számítanak. Az MPP- nek 13 jelöltje maradt versenyben. Az első fordulóban nagyon alacsonyvolt a romániai magyarok választási részvétele. venni, hogy egyes tagországok a 2003-as nizzai szerződés alapján szorosabban működhessenek e- gyütt - jelentette ki az EU egyik legtekintélyesebb politikusa. Mirek Topolánek cseh kormányfő leszögezte: függetlenül az ír referendum eredményétől, Csehország „folytatja a felkészülést arra, hogy2009. január elsején átvegye (Franciaországtól) az unió soros elnöki tisztségét. A felkészülés kezdete óta mindkét lehetséges változattal számoltunk.” Václav Klaus cseh államfő az írországi népszavazás eredményét kimondottan üdvözölte. „Az eredmény a szabadság és az ész győzelme az elit mesterséges projektjei és az európai bürokrácia felett” - mondta a köztelevíziónak Klaus, aki egy műtét után még a prágai Bulovka kórházban lábadozik. Az államfő elismerően szólt arról, várognak át Afganisztánba, s afgán állampolgárokat ölnek meg, ez feljogosítja Kabult, hogy ugyanezt tegye. Sajtóértekezletén figyelmeztette Baitullah Mehszúdot, a Pakisztáni Tálibok Mozgalmának (TTP) vezetőjét, hogy „az afgán katonák a nyomába erednek és a házában fogják el”. Ugyanilyen figyelmeztetésben részesítette Omár mollát, az afganisztáni tálibok vezetőjét is.Pakisztán tegnap éles hangon utasította el az afgán elnök fenyegetéseit és vádjait. (MTI, s, ú) Prága. Az EU jövőbeni működéséről - az ír népszavazás eredményének tükrében - tárgyal ma Prágában a négy visegrádi ország kormányfője. Mirek Topolánek cseh, Donald Tusk lengyel, Gyurcsány Ferenc magyar és Robert Fico szlovák kormányfő a V4-csúcs után Nicolas Sarkozy francia államfővel fog tárgyalni, szintén elsősorban az uniós kérdésekről. Délután Topolánek külön kétoldalú megbeszélést is folytat Sarkozyvel, aki tegnap este érkezett a cseh fővárosba. Franciaország, Csehország és az uniós elnöki tisztséget utánuk átvevő Svédország a közelmúltban Prágában közös, másfél évre szóló keretprogramot írt alá. A program részleteit azután hozzák nyilvánosságra, hogy azt az EU külügymihogy az írek népszavazáson dönthettek a dokumentumról. Miközben a hivatalos Párizs azt hangsúlyozza, hogy az EU július 1-jén kezdődő francia elnöksége mindent meg fog tenni, hogy a reformszerződés írországi „incidense” ne okozzon válságot, a Le Monde napilap hét végi száma szerint az ír „nem” éppen a szervezet több mint egy évtizede tartó intézményi válságára vüágított rá. A hidegháború vége óta az EU képtelen működését a folyamatos bővítésekhez igazítani, pedig a tagországok számának növekedésével elengedhetetlenné vált az intézményi reform. A mértékadó lap szerint egy megoldás létezik: a jelenlegi EU mellett létre kell hozni azon országok külön csoportját, amelyek elfogadják a minősített többségi szavazás elvét az integráció elmélyítése érdekében. (MTI, -kés, ú) Koszovói alkotmány Elutasítják a szerbek Pristina. Életbe lépett Koszovó alkotmánya, de az ottani szerbek ezt törvénytelennek tartják, és bejelentették saját tartományi parlamentjük megalakítását. Az alkotmányt ünnepélyesen tegnap délben hirdette ki Fatmir Sejdiu koszovói elnök, aki egyben aláírta a már becikkelyezett, 40 jogszabályból álló törvénycsomagot, amely az államiság kellékeivel ruházza fel az új országot. Az alkotmány kereteit Martti Ahtisaari egykori koszovói ENSZ-megbí- zott rendezési terve határozza meg, holott Oroszország ellenkezése miatt Ahtisaari javaslatát nem fogadta el az ENSZ BT. Ezzel Pristina elvben átveszi az ENSZ- missziótól (UNMIK) az állam működtetéséhez szükséges jogosítványokat és hatásköröket, kivéve azokat - igazságügy és rendőrség -, amelyek az európai uniós misszió (EULEX) hatáskörében maradnak. Az alaptörvény független, szuverén, demokratikus, egységes és oszthatatlan állammá nyilvánítja Koszovói, soknemzetiségű országként határozza meg, amelynek két hivatalos nyelve van, az albán és a szerb. Szavatolja az összes nemzetiség képviselőinek részvételét az ország politikai életében, kimondja továbbá, Koszovó nem támaszt területi igényt egyeden állammal szemben sem, és nem lesz olyan követelése sem, hogy más állammal vagy államrésszel egyesüljön. (MIT) niszterei jóváhagyják. A V4-csúcs további fontos témáit az energetikai biztonság, a nyugat-balkáni fejlemények és a Visegrádi Alap működése alkotják. A találkozón Csehország átadja Lengyelországnak a V4 elnöki tisztségét. A francia elnök prágai látogatásának elsődleges célja a stratégiai partnerségi viszonyról szóló megállapodás megkötése Csehországgal. Párizs hét kelet-európai országnak ajánlott ilyen viszonyt, s a közelmúltban Romániával, Magyarországgal, Lettországgal és Lengyelországgal már meg is kötötte. Sarkozy szeretne továbblépni elődje, Jacques Chirac kelet-európai politikáján, amelyet meghatározott az a pillanat, amikor Chirac csípős hangon kioktatta a Washington mögött felsorakozó közép-európai NATO-tagállamokat. A börtön elleni támadás volt a felkelők eddigi egyik legmerészebb és leglátványosabb katonai akciója Véres fogolyszabadítás Afganisztánban Az autóba rejtett pokolgép felrobbanása után támadták meg a börtönépületet (Reuters-felvétel Románia: a második fordulóban sem számítottak magas részvételre Folytatódott a magyar-magyar verseny MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Különtalálkozó Sarkozy francia államfővel V4-CSÚCS lesz ma Prágában KOKES JÁNOS
