Új Szó, 2008. június (61. évfolyam, 127-151. szám)

2008-06-02 / 127. szám, hétfő

18 Pihenő

ÚJ SZÓ 2008. JÚNIUS 2. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): Karamazov testvérek (a Komáromi Jókai Színház vendégjátéka) 19.00 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (történelmi épület): A bajadér 19.00 KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Csodás hétköznapok - Levente Péter koncertje 9.00,13.00

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: Cserbenhagyás - Reservation Road (am.) 17.20, 19.30, 21.40 Riporter a ringben (am.) 16.40 Ellenséges vágyak (kín.-hongk.) 19.10 Mongol (ném.-or.-mong.) 18.10,20.40 Bolondok aranya (am.) 16.10 Zár - Shutter (am.) 18.30, 21.00 Speed Racer - Totál turbó (am.) 16.20 Indiana Jones és a kristálykoponya királysága (am.) 15.10, 16.00, 17.00, 17.50, 18.50, 19.50, 20.30,

21.30 Egy normális család (cseh) 17.40,19.40,21.40 Muzsika (szlo- v.) 18.00,20.10 A bakancslista-The Bucket List (am.) 16.30,18.40, 20.50 Míg a jackpot el nem választ - What Happens in Vegas (am.) 16.50, 19.00, 21.10 21 - Las Vegas ostroma (am.) 19.20, 21.50 CHARLIE CENTRUM: Szerelem a kolera idején (am.) 17.30, 20.00 Elveszett szabadság (cseh) 18.30, 20.30 Havel polgár (cseh) 20.15

KASSA

DRUŽBA: Speed Racer - Totál turbó (am.) 16.15,19.00 CAPITOL: Indiana Jones és a kristálykoponya királysága (am.) 16.00,18.15,

20.30 ÚSMEV: Ellenséges vágyak (kín.-hongk.) 16.00, 19.00 IMPULZ: Balek-suli (am.) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: A bakancslista - The Bucket List (am.) 16.10, 18.10, 20.20 A Vasember (am.) 16.00, 18.30, 20.50 A legszebb találós kérdés (cseh) 16.20 Bolondok aranya (am.) 18.20, 20.40 SZENC - AMFITEÁTRUM: A Szem (am.) 21.00

GYŐR

PLAZA: Bolondok aranya (am.) 17.15 Csak a testeden át! (am.)

16.00. 18.00.20.00 Eszter hagyatéka (magyar) 16.45 Indiana Jones és a kristálykoponya királysága (am.) 14.20, 15.20, 16.40, 17.40,

19.00, 20.00 Lepattintva (am.) 15.45, 18.00, 20.15 Lucky Luke - Irány a vadnyugat (francia) 13.45 Míg a jackpot el nem választ (am.) 16.30, 18.30, 20.30 Speed Racer - Totál turbó (am.) 17.00 Streetdance - Step Up 2. (am.) 13.30,15.45,17.45,19.45 Superhero (am.) 15.00,18.45,20.30 Az utca királyai (am.) 19.30 A Vasember (am.) 14.45,17.15,19.45 21 - Las Vegas ostroma (am.) 19.30

Bill Murray amerikai színész és felesége, Jennifer Butler Murray véget vetnek tíz éve tartó házasságuknak; az asszony távoltartási rendeletet is kért a férje ellen, arra hivatkozva, hogy a Szellemirtók sztárja rendszeresen bántalmazta őt (o) (AP-felvétel)

MIT SÜSSÜNK MA?

Rántott

bodzavirág

Hozzávalók:

16 bodzavirág, 40 dkg eper, 3 evőkanál bodzaszörp, porcukor, olaj a kisütéséhez. A tésztához: 35 dkg liszt, 4 db tojás, 1 evőkanál porcukor, 5 dl tej, 1 csipetnyi só.

Elkészítése:

Egy keverőtálba üssük bele az egész tojásokat, adjuk hozzá a tejet, sót és a porcukrot. Habverővel, állandó kevergetés mellett fokozatosan adagoljuk hozzá az átszitált lisztet.

Ügyeljünk, hogy ne legyen csomós; palacsintatésztánál kicsit sűrűbb tésztát készítsünk.

Forrósítsunk fel egy nagy serpenyőben annyi olajat, mintha rántott húst készítenénk.

Mártsuk a tésztába a virágtányér száránál fogva a bodzát, majd tegyük a forró olajba. Addig süssük, míg aranysárgára nem pirul. Szedjük ki konyhai kéztörlőre, várjuk meg, míg a felesleges olaj felszívódik. Az epersalátához vágjuk kisebb darabokra a megmosott eperszemeket, majd tegyük egy nagy tálba. Tépkedjünk rá bodzavirágot, csorgassuk meg a bodzaszörppel, majd óvatosan keverjük össze. Tegyünk pár darabot a megsütött bodzavirágból nagy tányérokra, tetejét szóljuk meg porcukorral, majd mellé tálaljuk az epersalátát, (o)

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

CURRY CHILI GYOMBÓ KOMLÓ KURKUMA MEDVEHAGYMA MÉHFŰ

METÉLŐHAGYMA OREGANO PAYERO SZUROKFŰ TARRAGON TEA TORMA

ZINGIBER Pénteki feladványunk megfejtése: Kerti majoránna.

M

E

D

V

E

H

A

G

Y

M

O

R

E

G

A

R

A

T

R

A

E

A

rr

u

S

N

R

P

N

E

M

T

I

I

F

O

A

A

D

B

U

r

o

L

M

O

K

G

Y

Y

I

K

A

I

H

C

L

O

E

R

G

R

M

r

E

H

F

rr

u

N

R

R

N

U

Y

A

M

R

o

T

O

U

I

K

G

Y

O

M

B

r

0

I

c

Z

N

A

H

rr

o

L

r

E

T

E

M

G

S

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

6

7

8

2

4

3

4

5

7

4

8

9

1

6

1

4

9

2

5

4

5

1

2

9

7

6

9

2

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

H0R0SZK0P

Kos (III. 21.-IV. 19.)

A délután hozhat kisebb feszültségeket, melyeket nem tud magában tartani. Úgy érzi, a család akadályozza saját céljai elérésében, s abban, hogy a munkahelyén jobb teljesítményt nyújthasson. Beszéljék meg a lehetőségeket! Bika (IV. 20.-V. 19.)

Most gyakrabban érezhet hátfájást, vérkeringési vagy szívproblémákat. Ezek a napok alkalmasak hajvágásra - erősebb lesz a haja, és nagyon hatásos a hátmasszázs! Vagyis: törődjön többet külsejével és egészségével!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Környezetére sokkal nyitottabb, s ennek hatására több most önben a kompromisz- szum-készség. Ereje teljében találja a hét első napja, hiszen egy kellemes és harmonikus nap elébe néz. Használja ki hasznosan ezt a napot!

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Bátran nekiállhatna egy alapos takarításnak. Bár egy kellemes program inkább jól jönne önnek. Akár kedvesével, akár kedvenc időtöltésével kényeztesse magát. A későbbiekben szüksége lesz energiára.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Intuitív gondolatai segítik megvalósítani akaratát, cél- jait. Kikapcsolódásképpen kertészkedést is választhat, hiszen jó nap ez átültetésre. De uszodába is mehet. A lényeg, hogy szellemileg kapcsoljon ki egy kis időre.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Ha ételekkel akatja kényeztetni magát, figyeljen, hogy könnyű ételeket fogyasz- szon. Különböző művészeti élvezetek (színház, kiállítás stb.) befogadására is alkalmasabb ma. Jó szórakozást! Ez a nap erről szól!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

A tegnapi szórakozás után foglalkozzon ma egy kicsit az egészségével is! Mostbe- fogadóbbá válik mindenre: energia felvételére, erőgyűjtésre, pihenésre hív ez a nap. Ha teheti, vegyen ki szabadságot és élvezze a semmittevést. Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Tele van energiával, tetterővel, s ennek hatására régen halogatott dolgai, ügyei végére most pont kerülhet. Éppen ideje lesz a dolgokat a helyükre tenni, szabályozni, végre elintézni zajló ügyeit! Fordítson több időt kedvesére!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Fontosak lehetnek ma a baráti, munkahelyi kapcsolatai, az információ áramoltatása. Olyan információhoz jut, amivel előbbre viheti ügyeit. Intézze úgy, hogy beleférjen a napjába, s használja ki a lehetőségeket, megéri! Bak (XII. 21.—1.19.)

Lopjon egy kis romantikát napjába, jól fog esni, hisz szereti a szépet, a harmóniát. Egy kis álmodozás, sőt az álmok megvalósítása felé is tehet néhány lépést, kedvezőek hozzá az energiák, s pátja is ma partner lesz ebben.

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Arra vigyázzon, hogy az illúziót meg tudja különböz- tetni a valóságtól! Hajlamos lesz ma illúziókba ringami magát, vagy pénzkiadásokat, pénzügyi vagy érzelmi kockázatokat vállal be - feleslegesen.

Halak (II. 18.-III. 20.)

A szélsőségesség, a mélység, a szenvedély, az erő sokkal erőteljesebben nyilvánul ma meg. Szívesen beleköt bármibe, csakhogy a saját válaszait ütköztesse másokéval. Nem biztos, hogy ez a jó megoldás!