Új Szó, 2008. május (61. évfolyam, 102-126. szám)
2008-05-30 / 125. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2008. MÁJUS 30. www.ujszo.com Évtizedek óta nem volt példa ilyen magas szintű tárgyalásra a két fél között Kína párbeszédre hív Öngyilkos merénylet Irakban Bagdad. Legkevesebb 16 iraki halott, 30 sebesült - ez a mérlege annak az észak-iraki öngyilkos merényletnek, melyre egy rendőrségi toborzóközpontnál került sor. Moszultól nem messze, Szindzsarban történt a támadás, melynek két rendőr mellett az éppen szolgálatra jelentkezők estek áldozatul. Ezt a várost az amerikaiak és az iraki hadsereg az al-Kaida utolsó iraki erődjeként tartja számon, (mno) Nicolas Sarkozy EU-szintű szabályozást akar Elhalasztják az új állat-egészségügyi rendelkezések életbe léptetését Horvátország mégis visszakozott védték Tajvanon a januári parlamenti választásokon és a márciusi elnökválasztáson. A parlamenti választásokon az addigi ellenzéki Kuomintang 81 helyet szerzett meg a 113 fős parlamentben. Az új államfő, Ma Jing-csou kilenc napja tette le a hivatali esküt. Csiang Pin-kun tajpeji sajtó- konferenciáján a tárgyalások folytatódásának tényét „önmagában is nagy dolognak” nevezte és reményét fejezte ki, hogy a két szervezet illetékeseinek június 13-ig sikerül megállapodásokat tető alá hozniuk. Ha ez így lesz, akkor később még magasabb szintű tárgyalásokra is lehetőség nyílik - tette hozzá a tajvani küldöttségvezető. Egyelőre azonban nem lehet tudni, hogy mikor kezdhetik újra a felek a politikai párbeszédet. a kormányfő téntek. Javult a biztonsági helyzet, visszaesett az erőszak, működik az állam, a parlament, javulnak Irak kapcsolatai a szomszédos országokkal. Ugyanakkor „a munka nem ért véget, a nemzetek közösségének támogatnia kell Irakot” a fejlődés útján, segítenie kell abban, hogy talpra álljon az ország - vélte az amerikai diplomácia vezetője. Katmandu utcáin tömegek ünnepelték a köztársaság kikiáltását. Felvonult több ezer maoista is, aki sarló-kalapácsos zászlóval, öklä magasba emelve kiabálta, hogy „le a monarchiával". (Reuters-felvétel) Nepál független, demokratikus köztársaság lett Megszüntették a királyságot MTl-HÍR RÖVIDEN Ámokfutó Boszniában Szarajevó. Hat embert agyonlőtt, egy hetediket pedig életveszélyesen megsebesített tegnap egy férfi az északboszniai Tuzla közelében. A rendőrség által Tomiszlav Petrovics néven azonosított 45 éves férfi a Tüzla melletti Gornja Lipnicában először saját házukban lőtt agyon pisztollyal 3 személyt - az egyik házban egy házaspárt, egy másikban egy férfit -, majd buszra szállt, és megölte annak 3 utasát, illetve súlyosan megsebesítette a sofőrt. A 6 áldozat közül 3 férfi, 3 nő, és négyük vezetékneve megegyezik a tettesével. A gyilkos ezután saját gépkocsiján elmenekült, és egy szomszédos kerületben is tüzet nyitott egy parkoló autóra. Ekkor léptek közbe a rendőrök. Az ámokfutó megadta magát, és őrizetbe vették. Tettének indítékai egyelőre ismeretlenek, (mti) Kazettás bombák betiltva Dublin. Kormányok, nem kormányzati szervezetek és a sajtó világszerte üdvözölték tegnap a kazettás bombák betiltásáról előző nap Dublinban létrejött megállapodást. Az egyezmény szövegéről egy éve kezdődtek egyeztetések; 111 ország képviselője tíz napon át tárgyalt róla Dublinban, mielőtt szerdán este megszületett a megállapodás. A dokumentumot hivatalosan ma mutatják be az ír fővárosban, s a tervek szerint december elején íiják alá Oslóban ünnepélyes keretek között. Ezt követően megkezdődhet a ratifikációs folyamat, (mti) A cseh kormány feketelistája Prága. „Cseh állampolgároknak ezekkel a szervezetekkel és személyekkel tilos üzletelni vagy vállalkozni” - jelentette be tegnap Prágában Jan Málek, a pénzügyminisztérium szóvivője. A cseh kormány által már jóváhagyott intézkedés a hivatalos közlönyben való megjelenés után azonnal életbe lép. A rendelkezés megszegése esetén magánszemélyeket négy, míg cégeket akár 50 millió koronás pénz- büntetésre is ítélhetik. A cseh „feketelistán” szerepel például a baszk ETA, néhány írországi félkatonai szervezet vagy a hírhedt Vörös Brigádok. (kj) Kim Dzsong II nem halt meg Szöul. A dél-koreai kormány cáfolta azokat a híreszteléseket, melyek szerint meghalt Kim Dzsong II észak-koreai vezető. A szöuli tőzsdén tegnap kaptak lábra olyan pletykák, hogy a „szeretett vezér’ elhunyt. A délkoreai országegyesítési minisztérium szóvivője azonban alaptalannak nevezte ezeket a híreket. A KCNA észak-koreai hírügynökség szerint a 66 éves Kim Dzsong II Hamhung kikötővárosban tartózkodik, (mti) Peking. A párbeszéd újrafel- vételét javasolta Kína Tajvannak. Az 1995-ben megszakított kétoldalú tárgyalások új fordulóját Peking- ben tartanák, június 11. és 14. között-jelentette be tegnap az Új-Kína hírügynökség. Tajvan máris elfogadta a meghívást. MT1-ÖSSZEFOGLALÓ Az egyeztetéseken közvetlen légi járatok létesítésének és kínai turisták tajvani látogatásának lehetőségeit vitatják meg. A meghívás a pekingi Tajvani Ügyek Irodájától (ARATS) érkezett a partner- szervezetnek, a Tajvani-szoros két oldalának kapcsolatait összehangoló tajvani SÉF magánalapítMT1-JELENTÉS Stockholm. Nagyszabású nemzetközi konferenciát tartottak tegnap Stockholmban Irak általános helyzetének és az ENSZ iraki szerepének felmérésére. Fredrik Re- infeldt svéd miniszterelnök kijelentette: a résztvevők készek „támogatni az iraki kormányt és minden irakit egy önálló, demokratikus, egységes és virágzó ország” megteremtésében. A több mint 90 állam részvételével, többek között Núri al-Máliki iraki kormányfő, Ban Ki Mun ENSZ-főtitkár és Con- doleezza Rice amerikai külügyminiszterjelenlétében megrendezett tanácskozás célja mindenekelőtt az volt, hogy felmérjék az egyiptomi Sarm es-Sejkben tavaly márciusban elfogadott, az iraki gazdaBevándorlási MTl-HÍR London. Az illegális bevándorlás elleni összehangolt EU-fellépésre készül javaslatot tenni Nicolas Sarkozy francia elnök, akinek tervezete tegnapi brit sajtóértesülés szerint egységes biometrikus vízum és kötelező nyelvtanulás mielőbbi meghonosítását irányozza elő. A Financial Times által látott francia kormányzati dokumentumok szeványnak. Pekingben szerdán tartották az eddigi legmagasabb szintű kínai-tajvani találkozót. Hu Csin-tao kínai elnök, kommunista pártfőtitkár a Tajvanon hatalmon lévő Kínai Nemzeti Párt (Kuomintang) elnökével, Vu Po- hsziunggal találkozott. Vu egy hetet tölt Kínában. A sziget Kínától való de facto különválása (1949) óta nem volt példa ilyen magas szintű érintkezésre a két párt között, amely éveken át élethalálharcot vívott egymás ellen a kínai polgárháborúban (1927-1949). A párbeszédre tett pekingi javaslat tajpeji elfogadását a tajvani főtárgyaló, Csiang Pin-kun jelentette be tegnap. Kína és Tajvan feszült viszonyában enyhülést hozott, hogy a Kínától való teljes elszakadást, a sziget teljes függetlenségét szorgalmazó erők vereséget szenság újjáépítését és a biztonsági helyzet megszilárdítását célzó ötéves terv megvalósításának eddigi eredményeit. Irak adósságainak elengedését és az országgal szemben még Szaddám Húszéin hatalma idején hozott szankciók eltörlését kérte Núri al- Máliki iraki kormányfő. Rice kijelentette, hogy az utóbbi egy év alatt jelentős változások törpaktum rint az EU-tagállamoknak kötelező jelleggel „integrációs szerződést” kell kidolgozniuk az unión kívülről érkező bevándorlók számára, akiknek ez alapján el kellene sajátítaniuk az olyan „nemzeti és európai értékeket”, mint a nemek közötti egyenlőség és a tolerancia. A bevándorlási paktumban szerepel az is, hogy a menedékkérőknek előzetesen menekültstátusért kell folyamodniuk. MT1-ÖSSZEFOGLALÓ Zágráb. Három nappal a hatálybalépése előtt a horvát Mezőgazda- sági, Halászati és Vidékfejlesztési Minisztérium elhalasztotta annak az uniós jogszabálynak az életbe léptetését, amely miatt a külföldiek tej- és hústermékeket nem vihettek volna be Horvátország területére. Az erről szóló döntés ma jelenik Katmandu. Eltörölte a királyságot, és kikiáltotta a köztársaságot Nepálban az alkotmányozó nemzetgyűlés. A tényleges hatalmától már korábban megfosztott uralkodó, a népszerűtlen Gi- anendra Bir Bikram Sah Deva két hetet kapott arra, hogy kiürítse a palotáját, amelyből nemzeti múzeumot csinálnak. A Sah dinasztia 239 éven át ült a nepáli trónon. A köztársaság kikiáltása a baloldali, maoista lázadók egyik fő követelése volt, ők ezt az évtizedes belháború befejezésének mega hivatalos horvát közlönyben. Az eredeti rendelkezés szerint csak akkor lehetett volna akár egyetlen, hús- vagy tejterméket tartalmazó szendvicset bevinni Horvátország területére, ha a tulajdonosa hivatalos állat-egészségügyi igazolással rendelkezik róla. A kivételek közé csak a bébiételeket és a diétás termékeket sorolták, de más állati termékre, így a mézre, halra és tofeltételéül szabták. A képviselők szerdán elsöprő többséggel - 560:4 arányban - szavazták meg a himalájai monarchia megszüntetését. „Nepál független, feloszthatatlan, szuverén, laikus és demokratikus köztársaság. A királyi család minden kiváltsága megszűnik mától” - hangzik a megszavazott szöveg, amely szerint május 29-e a köztársaság napja lesz. Az új államfő, a köz- társasági elnök személyéről még nincs hír, de a pártok abban állapodtak meg, hogy szerepe csak ceremoniális lesz, az országot a miniszterelnök fogja vezetni. jásra nem vonatkozott volna a tilalom. Zágrábban úgy döntöttek, hogy az uniós rendelet alkalmazását 2009 januátjáig elhalasztják. Belátták ugyanis, hogy komoly problémákat okozott volna a hamarosan kezdődő idegenforgalmi szezonban, ha a határátkelőkön a vámosok minden szendvicset, hús- készítményt vagy tejterméket el- koboztakvolna aturistáktól. Riadókészültségbe helyezték a rendvédelmi erőket tegnap Újdelhiben és az indiai főváros környékén azután, hogy a gúdzsar nemzetség fegyveresei azzal fenyegetőztek, lezárják a 16 milliós városba vezető utakat. A helyzet azt követően vált súlyossá, hogy a múlt héten 39 gúdzsar fegyveres meghalt, közülük 38 rendőrökkel vívott tűzharcban. A nemzetség adja Rádzsasztán lakosságának mintegy öt százalékát, s tagjai most azt követelik, hogy a leghátrányosabb helyzetű csoportok közé sorolják be őket, mert így több kormányzati és politikai tisztségre pályázhatnának. (Reuters-felvétel) POLITIKAI BULVÁR Deutsch-Für Tamás elválik Budapest. Deutsch-Für Tamás, a Fidesz elnökének kabinetfőnöke elválik feleségétől - írta csütörtöki számában a Blikk. „Elválok. Öt évig tartott a kapcsolatunk, három éve házasodtunk össze. Nem úgy alakult az életünk, mint ahogyan elterveztük. Januárban beszéltünk először a válásról, ebben sem értettünk egyet”- nyilatkozta a fideszes politikus, aki azt is elmondta, hogy nem új kapcsolata miatt hagyja el feleségét. A politikus cáfolta, hogy a válásnak bármi köze lenne az apósával, Für Lajossal való nézeteltéréséhez. A Für vezetéknévtől mindenesetre megválik a válás után. Für Lajos, az Antall-kormány egykori honvédelmi minisztere még május elején adta közre azt a nyűt levelet, amelyben arra reagált, hogy veje a Heti Válasznak adott interjújában azt mondta: a Magyar Gárda kapcsán „nem ért egyet” az apósával. Nem tesz jót senkinek, ha a jövőben bárhol, bárki összemosná, amit a Deutsch, és amit a Für név képvisel - írta akkor a magát ,jó öreg gárdistának” aposztrofáló Für Lajos a vejének, hozzátéve: „legyen ki-ki az, ami. A Deutsch maradjon, ami volt, és ami láthatóan ma is: kokárdával színezett liberális.” A Fidesz elnökének kabinet- főnöke elmondta, akkor az apósa még nem tudta, hogy a házasságukban problémáik vannak, (mti) Nemzetközi konferencia az iraki helyzet áttekintésére A szankciók eltörlését kérte
