Új Szó, 2008. május (61. évfolyam, 102-126. szám)
2008-05-03 / 103. szám, szombat
18 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - SZOMBAT ÚJ SZÓ 2008. MÁJUS 3. www.üjszo.com MŰSORAJÁNLAT Európa csodái madártávlatból Duna tv, 15.00. Francia ismeretterjesztő sorozat. Észak-európai utazásunk során először ellátogatunk Koppenhágába, annak is egyik negyedét, amely hevesen védelmezi a jogát, hogy más legyen! A mitikus hely neve: „Christiania szabad város“... Utána madártávlatból szemügyre vesszük Stockholm szigeteit, azt a szigetcsoportot, amely a svéd fővárost határolja. Észak felé haladva a finn erdőségbe jutunk, amely nyaranta a Savonlinna várból kiszűrődő operaáriáktól hangos. Jane Doe RTL Klub, 23.00. Amerikai akciófilm. Jane a számítógépes biztonság elismert szakértője volt a hadseregnél, amikor váratlanul egy bűntény közepébe csöppen. Valaki rá akarja kenni az ügyet, ezért Jane-nek menekülnie kell a rendőrség elől egy olyan gyilkosság miatt, amit nem ő követett el. Ráadásul a kormány ügynökei is üldözik egy számítógépes lemez miatt, ami nincs a birtokában. Egy hisztérika feljegyzései Markíza, 15.30. Amerikai-német vígjáték. New York City pörgős, divatos belvárosának egyik középiskolájában a tinédzser Lola a legnépszerűbb csaj. Nem örül tehát a hímek, hogy a családja New Jersey csendes, álmos külvárosába költözik és neki új suliba kell járnia. A vidéki iskolában természetesen már foglalt a legmenőbb csaj posztja, így Lola csak második lehet a népszerű Carla Santini mögött. Hősünk azonban nem az a beletörődős típus, felveszi tehát a kesztyűt és harcba indul, hogy New Jersey-ben is ő legyen az ász! Szemet szemért TV2, 0.10. Amerikai vígjáték. New York, egy fülledt nyári nap... A Brooklyn-i Bed-Stuy körzet, ahol mindenki mindenkit ismer... Az olasz Sál pizzéri- ája már 25 éve áll a sarkon. Maga építette és most a két fiával vezeti. Egész jó a forgalom, ám ez a nap más, mint a többi. A meleg miatt mindenki pattanásig feszült és elszabadulnak az indulatok. Összecsapnak rendőrök, fehérek és feketék a piz- zéria pedig porig ég... A Halál a Ragadozó ellen JOJ, 22.25. Amerikai-angol-cseh-kanadai film. Különös építményre bukkannak az Antarktisz jege alatt. A milliárdos gyáros, Charles Bishop Weyland vezetésével tudósokból és szakértőkből álló csapat indul a jégréteg alatt rejtőző ősi piramis felderítésére. Az izgalmasnak tűnő kaland azonban borzalmas versenyfutássá alakul, amikor kiderül, hogy a piramis két földönkívüli faj összecsapásának évezredes színtere. A Ragadozók bizarr beavatási ceremóniájában az Alien-ivadékok képezik a zsákmány, míg az emberek az Alienek kifejlődéséhez szükséges elemózsia szerepét töltik be. A fajok háborújában az ember csak vesztes lehet. PÁTRIA A Szlovák Rádió Magyar szerkesztőségének műsora az 1098, az 567 és a 702 kHz-es középhullámhosszon fogható: 7.00 Hírek, sport 7.15 Slágerhullám - nem csak fiataloknak 8.00 Térerő 9.00 Hétről hétre - publicisztikai magazin 11.00 Délidő - Miklósi Péter műsora 12.00 Hírek 12.10 Népek zenéje 12.30 Téka 13.00 Zenés köszöntő 14.40 Hírek A HÉTRŐL HETRE MAGAZIN TARTALMA PÁTRIA rádió, 9.30. Öt éve alakult meg a Nemzeti Emlékezet Intézete, ám ünneplés helyett az intézet lehet, hogy végnapjait éli, legalábbis ezt szeretné elérni a két kisebb kormánypárt. A Szlovák Nemzeti Párt négy képviselője egyébként már be is nyújtotta a parlamentbe a megszüntetésre vonatkozó javaslatot. A jelen történései alapján tehát hogyan alakulhat az intézet jövője, és indokoltak-e a sorsáért megfogalmazott aggodalmak, a kérdést a helyzet egyik alapos ismerőjének, az egykori igazgatójának, Bu- kovszky Lászlónak teszik fel, alát fél 10 után várnak a stúdióba. Brüsszelből kiszivárgott információk szerint az Európai Bizottság január elsejével javasolja Szlovákia felvételét az euróövezetbe. Mindeközben itthon egy felmérés szerint majd 70 százalékot tesz ki azok aránya, akiket aggodalommal tölt el az új fizetőeszköz bevezetése. Ezzel is részletesen foglalkoznak. A műsor utolsó részében Kovács Dániel nyelvész, a Kazinczy Társaság elnöke nyilatkozik a Széphalmon megnyílt Magyar Nyelv Múzeumáról. A szerkesztő Molnár Judit. KOSSUTH 9.00 Útitárs - Utazási magazin 10.00 Szombat délelőtt 12.01 Krónika 12.20 Történet, hangszerelve 13.05 Májusi kabaré 14.04 Cigányóra 15.05 Zöldövezet 15.30 „Magyarországról jövök...” 16.00 Hírek 16.04 Időt kérek 17.04 Az ötkarika jegyében - Peking 2008 17.30 Krónika 17.50 Sportvilág 18.04 Világóra 18.35 Gazdasági magazin 19.05 Sportvilág 19.25 Határok nékül - a kultúráról 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.30 Esti beszélgetés - a Földről 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-idő PETŐFI 5.00 Zenei válogatás 7.03 Zenés délelőtt 12.03 Zenei válogatás 14.03 Kívánságműsor 19.03 Zene olvasáshoz 22.00 Esti mix Jane (Teri Hatcher) TV-MŰSOROK ml TV2 RTL KLUB MARKÍZA 5.23 Kárpát expressz 5.50 Nap-kelte 8.00 Hétmérföld. Szabadka és környéke 8.40 Delta 9.15 Fel a cipővel!, 4. 10.10 Az ezüst vadló, 38. 10.40 Pizsama-parti I., 26/19. 11.05 Egy kamaszlány naplója II. Ang. sor., 13/6. 11.30 Mosta Buday! 12.01 Hírek 12.10 Fogadóóra 12.40 Momentum. Iszol és vezetsz? 13.10 Klipperek 2.0 13.40 Autóvízió 14.10 TS - Bajnokok Ligája magazin 14.40 Út Pekingbe 15.10 TS-Kosárlabda bajnoki rájátszás, 2. mérkőzés 17.15 Ötcsillagos szerelem II. Ném. sor., 13/5. 18.05 Rocklexikon. Presser Gábor 19.00 Luxor-show 19.30 Híradó este SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 6.05 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 7.55 Hannah Montana, 26/3. 8.20 Képben vagy? 8.45 Sportvetélkedő gyerekeknek 9.15 Találd ki, ki hívott meg? 9.45 Makaha tengerpartja Am. sor., 10/1. 10.30 Örök nyughatatlanok II. , Í8/7. 11.20 Bálnamisszó Ausztrál dok.film, 2/1. 12.15 Motorosok magazinja 12.40 Lord Norton és James, a szolga Tévéjáték 13.00 Építs házat, ültess fát! 13.30 Twist Olivér. Am. filmdráma 15.00 Elveszett gyerekek. 01. film, 2/1. 16.40 Anne Lee. Ang. sor., 6/3. 18.25 Esti mese 18.35 A pénz. Magazin 18.50 S.O.S. Szórakoztató műsor 19.22 Időjárás-jelentés 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Postaláda. Váratlan találkozások 21.20 A szív fellángolása Am. filmdráma 22.45 Az adományozó. Am. thriller 0.20 Vörös és fekete. Fr. film, 2/1. 2.00 Ilyenek voltunk SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 5.40 Hírek 6.00 Szlovákia MA 6.15 Hírek magyar nyelven 6.25 CT-híradó 6.50 Üdvözöljük a Marson Am. dok.film 7.45 Élő körkép 8.25 Reflets II. Francia nyelvlecke, 3. 8.35 Franciaország folyói, 15/3. 9.15 Gombocska. Gyermekműsor 9.40 Híres emberek. Emil Zátopek 9.45 Rendőrségi magazin 9.55 A remény útjai 10.25 Cookie.sk. Szórakoztató ismeretteijesztő sor. 10.40 Az állatok világa Ang. természetfilm, 3/3. 12.15 Félhang 12.45 Kvartett 13.10 Magma. Szlovák filmballada 14.25 Kapura. Folklórműsor 15.10 Farmergazdaságok 15.25 A jégkorong évszázada. Dok.film 16.25 Jégkorong vb Oroszország-Olaszország mérkőzés, felv. 18.10 Jégkorong vb - összefoglaló 18.50 Jégkorong vb. Fehéroroszország- Svédország mérkőzés 19.40 Kenő 10 21.25 Jégkorong vb. Németor- szág-Finnország mérkőzés 0.00 Sportmotor 0.25 Irány Peking! 0.55 Jégkorong vb Szlovákia-Norvégia mérkőzés m2 ' 5.23 Kárpát expressz 5.50 Nap-kelte 8.00 Nap-kelte plusz 9.00 Angelina, a balerina, 39/16. 9.10 Cirmos őrmester, 16. 9.20 Kérem a következőt L, 13/3. 9.35 Vivát Benyovszky! Magy. film, 13/13. 10.35 Én táncolnék veled. Fox-trott 10.45 Szívtipró gimi VI., 18. 11.30 „Kodály után száz évvel”, 10/5. 12.02 Gastroblues II., 16/4. 12.25 Natura 12.55 Tanuljunk szakmát! 6.00 TV2-matiné. Benne: Mókás állatvilág; Marsupilami; Ken- guk; Casper; Benjámin, az elefánt; Sissi hercegnő; Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki; Őslények országa JETIX: W.I.T.C.H.; Walter Melon, szuperhős rendelésre; Bébi bolondos dallamok 10.20 Teleki Sámuel álján, 6/5. 10.50 Kalandjárat 11.20 Babavilág 11.55 Tökös csajok. Ném. sor., 15. 12.30 Ed. Am. vígjátéksor., 57. 13.20 Charlie - Majom a családban Ném. sor., 6. 14.10 Bűbájos boszorkák, 135. 15.10 Az elveszett ereklyék fosztogatói, 46. 16.05 Jurassic Park Am. kalandfilm 18.30 Tények - Hírműsor 19.00 Magellán 19.30 A Kiválasztott - Ki lesz Úri Geller utódja? Tehetségkutató showműsor 13.20 Nyugat 100 - A vetélkedő 13.35 Mina receptkönyve Terezin, 1944. Fr. dok.film 14.05 Alma Mater, 6/6. 15.00 Az irodalom nyelve 15.10 Az élet körforgása, 3/3. 16.00 A zsánerűimtől a legendáig Fr. ism.tetj. sor., 10/7. 16.30 A Thomas Crown affér Am. bűnügyi fűm 18.10 Kutyafül-Macskanyelv 18.40 Klikkerek 19.05 Popsziget, 39/34. 19.30 Bravo Tv 19.55 Esti mese 20.30 Híradó este 21.00 Hayao Miyazaki, az aniMágus Totoro-A varázserdő titka Jap. rajzfilm 22.25 A mozi mágusai. Agyament Harry. Am. vígjáték 23.55 Nap-nyugta DUNA TELEVÍZIÓ 5.10 Duna tér 5.20 Gazdakör válogatás 5.55 Vannak vidékek (ism.) 6.55 Hol volt, hol nem volt (ism.) 7.15 Nyelvőrző (ism.) 7.35 Ethelbert, a tigris Ang. mesesorozat 7.45 OzieBoo! 7.50 Tűzön - vízen át. Orosz film 9.15 Cimbora 9.45 Négyzetméter (ism.) 10.15 Mozaik Nemzet 11.15 Talpalatnyi zöld 11.45 Híradó 12.00 Duna tér 12.10 Isten kezében 12.40 Élő népzene 13.10 Táncolj a Broadwayn! Am. film 15.00 Európa csodái madártávlatból 15.30 Stúdióbeszélgetés Katynról 15.40 Az embertelen földön - Katyn 16.20 Equator klub 16.50 Bekezdések Andrzej Wajdától 17.25 Mese 17.45 Duna tér 18.00 Híróra 19.00 Arcélek 19.15 A simlis és a szende. Am. sor. 20.05 Mentor - Magyar csillagok 21.40 Dunasport 21.55 Katyn. Lengyel film 23.55 Wojdech Kilar. Exodus 0.20 Kézjegy. Bálint András JOJ 6.15 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 9.00 Tüzes sivatag. 01. -fr.-ném. kalandfilm, 3/2. (ism.) 11.00 Mary Higgins Clark: Mielőtt elbúcsúzom. Am.-kanad. krimithriller (ism.) 13.00 Az ellenség kezében Am. háborús thriller 15.00 Hangrobbanás Am. akciófilm (ism.) 17.00 Tüzes sivatag 01. -fr.-ném. kalandfilm, 3/3. 19.00 Krimi híradó 19.30 Híradó 20.00 Reszkessetek betörők Am. vígjáték 22.25 Alien vs. Predátor A Halál a Ragadozó ellen Am.-ang.-cseh-kand.-ném. sd-fi thriller 0.45 Az eűenség kezén Am. háborús thriller (ism.) 2.25 Az alku. Am. sd-fi thriller 4.10 Galaktikus küldetés Am. sd-fi vígjáték 5.30 WS Teleshop 6.00 Egy letűnt vüág 6.25 Digimonok. Jap. anim. sor. 6.45 Kölyökklub. Tsubasa kapitány; Hupikék törpikék; Garfield és barátai; Pokemon; Winx Klub 8.40 Disney rajzfilmek. Mickey egér játszótere; Szeleburdi víkendezők 9.55 Receptklub 10.15 Telefonos játék 11.30 Ötletház 12.00 Híradó - déli kiadás 12.10 Autómánia 12.50 Ki vagy, doki? II. Am. sor. 13.50 Tequüa és Bonetti legújabb kalandjai, 14. 14.50 Szökésben. Am. krimisor., 6. 15.40 Küenc túsz. Am. krimisor., 8. 16.40 Részeges karatemester 2. Am.-hongk. akdóvígjáték 18.30 Híradó - esti kiadás 19.00 Fókusz plusz 19.30 Szupermozi: Szökőár Am. akdófilm ČT 1 6.10 Rajzfilmsorozatok 7.35 Garfield és barátai IIL, 26/4. 8.15 Városvédő szünidősök. Am. film 9.25 Tévékabaré 10.00 Packala nyomozó esetei 10.30 Finom kis háború. Fr.-rom. film 12.00 Hírek 12.05 Egy hét a régiókban 12.35 Motorosok magazinja 13.05 Út a győzelemhez, 9. 13.20 A vadon titkai, 11. 13.50 Ötletmagazin 14.20 Divatmagazin 14.45 Bűvölet VIII., 54/25. 15.40 Menekülő gyerekek 01. film, 2/1. 17.25 Szórakoztató játék 17.55 Időjárás-jelentés 18.00 Hírek 18.10 A fonott kosár titka Tévésor., 13/13. 18.45 Esti mese 19.00 Híradó 20.00 Kínlódások Három vidám elbeszélés 21.10 A bájkeverő. Am. vígjáték 22.45 Hírek 23.00 Száll a kakukk fészkére Am. film ČT 2 7.50 Panoráma 9.00 Az a híres cseh természetünk 9.25 Folklórmagazin 9.50 A vidék 10.10 Fúvószene 10.40 Könyvvilág 11.10 Olvasónapló 11.30 A Simpson család XII., 21/7. 12.00 A fiatalok életstílusa 12.55 Game Page 13.15 Szabotázs 13.45 Abbey Road: Live, 12/5. 15.10 Elődeink látomásai génjeinkben 16.05 Kamerával az utakon 17.55 A cseh nyelvről 18.10 Barangoló Ladislav Smoljakkal 18.25 Kultúra, ez 18.50 Jégkorong vb. Fehéroroszor- szág-Svédország 21.30 Jégkorong vb. Németor- szág-Finnország 0.00 Nagy éji zene HALLMARK 6.00 Sherlock Holmes: A baskerville-i agár. Kanad. bűnügyi film 8.00 Gomba, a mumus. Ang. film 10.00 Gyilkosság a reggelihez Kanad.-am. krimivígjáték 12.00 Gomba, a mumus. Ang. film 14.00 A hajnal első fénye. Am. film 16.00 Értem, érted, értünk. Am. film 18.00 Kisvárosi gyilkosság Ang. bűnügyi fűm 20.00 Kegyetlen igazság Kanad.-am. thriller 22.00 A virágáruslány. Am. film 0.00 Taxisok veszélyben. Am. film 2.00 A farkas éjszakája. Am. film 4.00 Sherlock Holmes: A baskervűle-i agár. Kanad. bűnügyi film F1LM + (cseh nyelven) 13.25 Alom, édes álom 2. Vígjáték 14.55 Földi irányítás Akdófilm 16.35 Szupercsapat négy keréken Vígjáték 18.10 Sebességzóna - Ágyúgolyófutam 3. Vígjáték 6.20 Rajzfilmsorozatok 8.40 Karibi vakádó. Am. vígjáték 10.15 Jóbarátok VII. Am. vígjáték, 24/18-19. 11.05 Csapás a múltból Am. vígjáték Hősünk 35 évig egy földalatti atombunkerben él kissé régimódi szüleivel. Iskolába sose járt, fogalma sincs arról, mi zajlik a vüágban, és ami számára egyre égetőbb probléma - még nem volt dolga nővel... 12.55 Leť s Dance 2 15.30 Egy hisztérika feljegyzései Am.-ném. vígjáték 17.05 Ugly Betty II. Am. sor. 18.00 A tetőn. Pletykálkodás ismert személyekről 18.50 Időjárás 19.00 Híradó, sport 19.30 Társadalmunk krémje 19.45 Nindzsa kölyök 2. Am. film 21.15 Éjszakai rémálom. Am. thriller (magyar nyelven) 13.50 Meseautó. Magy. film 15.45 Senki nem tud semmit. Vígjáték 17.25 Bunyó karácsonyig Akcióvígjáték 19.30 Az őserdő hőse. Am. film 21.10 ítéletnap. Am. akdófilm 23.30 A texasi láncfárészes. Horror HBO 6.00 A vadon. Am. anim. vígjáték 7.20 Rabiga előtt. Am. vígjáték 8.50 Kőkemény család. Am. vígjáték 10.35 Horoszkóp. Sp. vígjáték 12.05 Sakklépés. Am. film 13.35 A Superman visszatér Am.-ausztrál film 16.05 Összekutyulva. Am. vígjáték 17.40 A vadon. Am. anim. vígjáték 19.00 Kryštof Akustík Best of Tour Cseh koncertfilm 20.00 Rosszbarátok Ang.-kanad. vígjáték 21.25 A falka. Dél-afrikai- ném.-am. horror 22.55 Durr, durr és csók Am. akcióvígjáték 0.35 Horrorra akadva 3. Am. akdóvígjáték ORF1 13.05 Az életem és én 13.30 Miss Match 14.15 Mindenki gyűlöli Christ 14.35 Freddie 14.55 A Simpson család 15.15 Smallvüle 16.00 Miért pont Brian? 16.45 Betty, a csúnya lány 17.30 Született feleségek 18.15 Vad főzés-Mindenki tud főzni! 18.45 Szívek szállodája 19.30 Newton 20.00 Hírek 20.15 Mona Lisa mosolya. Am. film 22.15 Apja lánya. Am. film 23.55 orf.music.night 0.55 Lány a fedélzeten Német vígjáték PRQ7 12.10 Famüy Guy. Am. rajzfilmsor. 12.40 A Simpson család 13.05 Joey. Am. sorozat 13.35 Két pasi - meg egy kicsi. Am. sor. 14.00 Malcolm. Am. sor. 15.00 A csapat. Am. sor. 16.00 Esélyed! 3 pályázó- 1 munkahely 17.00 4 lakás -1 randi 18.10 A Simpson család 19.10 Talk, talk, talk 20.15 Az eltűntek. Am. filmdráma 22.45 Dark Blue. Am.-német akdóthriller 1.00 Substitute 3.: A győztes mindent visz. Am. akdófilm EUROSPORT 7.00 Gyorsasági motor 7.45 Gyorsasági motor Nagydíj 10.00 Labdarúgás. UEFA-kupa, elő döntők, második forduló 11.00 Snooker vb 14.00 Labdarúgás UEFA-kupa, elő döntők, második forduló 15.30 Snooker vb 18.45 Díjlovaglás 20.00 Snooker vb, elő döntők. Élő adás 23.00 Küzdősportok 0.30 Gyorsasági motor Nagydíj 20.00 Ötöslottó-sorsolás 22.15 Halálosabb iramban 23.00 Jane Doe. Am. akciófilm 20.00 Hulk. Am. kalandfilm 20.15 A Társulat. 7. szerepdöntő: . Am.-ném. akciófilm 0.45 Légypapír. Am. thriller 23.00 Egy gyilkos agya. Am.-hollRéka szerepéért 0.10 Szemet szemért Három vagy akár négy törtéang.-finn akdóthriller 23.00 Sporthírek Am. vígjáték net szálai keresztezik egy1.00 Csali. Am. krimi 23.05 Fümklub. Tütott utakon 2.05 Mentőhelikopter mást. Bobby és Marvin egy 3.05 Nancy Drew, a tini detektív Kínai film Ném. filmsor., 53. menekülő nőt akar megvédeAm. film 1.15 Koncertek az A38 hajón 2.55 Ed. Am. vígjátéksor., 57. ni a bérgyilkosoktól... 4.40 Túlélni. Élet-halál harc Irie Maffia 3.45 Magellán (ism.) 2.50 Fókusz plusz (ism.) 5.35 Híradó