Új Szó, 2008. május (61. évfolyam, 102-126. szám)
2008-05-03 / 103. szám, szombat
/ I www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. MÁJUS 3. Szalon 15 Az ötszörös túlerőben levő búrok 217 napon át sikertelenül ostromolták az erődítményt (cserkészdal, valamint játék is emléket állít a híres csatának). Bi-Pi visszaemlékezései szerint ekkor figyelt fel a betegszállítással, lőszerhordással, hírvitellel megbízott fiúk ügyességére és leleményességére. Egyenruhát adott nekik, kisebb csapatokba szervezte őket. „Az ifjúság lényegesen nagyobb feladatokra képes, mint azt az ember gondolná” - írta később. Angliára azonban maga Baden- Powell volt nagy hatással: 1900-ban nemzeti hősként tért vissza hazájába. Nagy sikert aratott 1899-ben kiadott katonai kézikönyve (Aids to Scouting-Segítség a felderítéshez), melyet számos tanár és ifjúsági szervezet használt segédanyagként. A sikereken felbuzdulva a fiatalabbak számára újraírta a könyvet, s 22 fiút összegyűjtve tábort szervezett a vadonba, hogy gyakorlatban is kipróbálja nevelési módszereit. Az 1907 augusztusában az angliai Brownsea Islanden (egy sziget Anglia déli partjainál, a La Manche csatornában) megrendezett tábort tekintik a cserkészet megalapításának. Bi-Pi katonai tapasztalatainak köszönhetően magabiztosan és érthető, rövid utasításokkal vezette a fiúkat. Tiszteletet parancsoló megjelenésének köszönhetően a fegyelmezéssel se volt különösebb gondja. Mindeközben a játékról és a mókáról sem feledkezett meg. Baden-Po- well azonban nem csupán katonatiszt volt, írói érdemeit is illik megemlíteni. Ismereteink szerint élete során 36 könyve jelent meg. A sokszínű cserkészet A cserkészet egyes vonásait - katonai jellegük miatt - sok kritika érte. A katonai jellegű egyenruha, a rangjelzések, a zászlószertartások és a fúvószenekarok a kezdeti években teljesen elfogadottak voltak, mivel a társadalom részét képezték. Napjainkra azonban jelentőségük mind a társadalomban, mind a cserkészetben csökkentek. A helyi hatások ugyancsak a cserkészet fontos részét képezik. A regionális szokások beszűrő- désével és módosításával a mozgalom számos különböző kultúrában befogadásra talált. Amerikában például a vadnyugati határvidék szokásait használják fel: ez nemcsak a kiscserkészek állatos jelvényeiben mutatkozik meg, hanem abban a feltevésben is, hogy az indiánok természethez közeli élete olyan túlélési technikákat fejlesztett ki, amelyeket a képzési programokban is fel lehet használni. Ezzel szemben a brit cserkészet az indiai szubkonti- nensről nyert képekkel dolgozik, mivel a mozgalom kezdeti éveiben ez a régió kiemelt jelentőségű volt. Baden-Powell személyes indiai tapasztalatainak köszönhetően tette Rudyard Kipling A dzsungel könyve című könyvét a kiscserkészek életének keretévé. Vezetőjüket például - a farkasfal- ka vezérének neve után - Akelá- nak nevezték. Magyarországon a regöscserkészet .említhető meg, amely a népi kultúra ápolását tűzte ki céljául. A Szlovákiai Magyar Cserkészszövetség egyik fő küldetése pedig magyarságunk ápolása. Mindezek ellenére meglepő, hogy Bi-Pi szinte rettegett az intézményesüléstől. „Ha nem lesztek elég óvatosak, mozgalommá válik az elgondolás, és ha továbbra sem vigyáztok, szervezet is válhat belőle. És ha lesz egy szervezet, akkor mindennek vége” - figyelmeztet egy feljegyzésében. Ez egyszer azonban nagyot tévedett. A jellemnevelő kézikönyv Olyannyira, hogy az Osztrák-Magyar Monarchiát is csakhamar megérintette a cserkészmozgalom szele. Králik László, a nagybecskereki piarista gimnázium tanára az 1909/1910-es tanévben 140 oldalas ismertetésben foglalta össze a Scouting for Boys lényegét. A kézikönyv magyar nyelvű változatára azonban 84 évet várni kellett: 1994-ben Illy József fordításában és a Magyar Cserkészcsapatok Szövetségének gondozásában került a 277 oldalas, Bi-Pi eredeti rajzaival illusztrált útmutató a könyvesboltokba. A fordítás alapszövegéül azonban nem az eredeti, többször is átdolgozott kézikönyv szolgált. Az 1946-ban megjelent speciális, úgynevezett „világtestvériség” kiadvány alapján készült el a magyar változat. Ezt William Hill- court, az Amerikai Cserkészfiúk Szövetségének vezetőtisztje dolgozta át. Az eredeti mondanivalón cseppet sem változtatott, csupán a jellegzetes szigetországi részeket tette világviszonylatban is emészthetőbbekké. A kézikönyv kilenc fejezetből áll, melyek alfejezetekből, tábortüzekből tevődnek össze. A Főcserkész segítséget nyújt a fiatalság jellemnevelésében: a természet lágy ölén kell megtanítani a gyereket önmaga boldogulására, csoportos munkára, s a közösség tiszteletére. A nem tiltó formában megfogalmazott tíz cserkésztörvény is a gyermekekért formálódott üy módon: nem tiltanak, sokkal inkább tanácsolnak, irányt mutatnak. A szerző az első fejezetben a mozgalom sajátosságait mutatja be. Figyelmeztet, hogy a cserkészeket vezetni kell, nem pedig tuszkolni. Baden-Powell külön fejezetekben mutatja be és magyarázza el a tábori és az erdei élet, a nyomolvasás és az életmentés fortélyait. A 20. század elején egészen meghökkentő volt, hogy egy tizenéves kissrác megismerkedjen az egészségügy alapismereteivel. A konzervatív Angliában ráadásul elképzelni sem tudták, hogy egy tinédzser elsősegélyt nyújtson, sőt mi több, életet mentsen. A kilencedik fejezet pedig arra a kérdésre próbál választ adni, hogy milyen is a jó állampolgár. Bi-Pi erre a kérdésre is nagy hangsúlyt fektetett, mivel meggyőződése volt, hogy minden fiú segíteni akar hazáján. A különféle játékleírások, tábori praktikák sem maradhatnak ki a könyvből. Ez is azt bizonyítja, hogy a szerző mennyire gyakorlatias formában próbálja ösztönözni az ifjúságot. Ez a cserkészkönyv tehát korántsem nevezhető a „legyőzhetetlen Rambo legjobb barátjának” - szó sincs túlélési útmutatóról, sokkal inkább a természetjárók segédkönyvéről. Baden-Powell egyébként már évekkel halála előtt (1941. január 8., Nyeri, Kenya) megírta utolsó üzenetét, s minden útjára magával vitte a borítékot: „Hiszem, hogy. Isten azért teremtett bennünket ebbe a szép világba, hogy boldogok legyünk és élvezzük az életet. Csakhogy a boldogság nem a gazdagságból ered. A boldogsághoz vezető út ott kezdődik, hogy fiú korotokban egészségessé és kitartóvá fejlesszétek magatokat, hogy felnőttként hasznosak lehessetek, és élvezni tudjátok az életet. Igyekezzetek ezt a világot egy kicsit jobb állapotban magatok mögött hagyni, mint ahogy találtátok!” Irány- és távolságjelző tábla a Brownsea-szigeten (AP Photo/Chris Isonpa) Cserkészlányok Indonéziából (REUTERS/Supri INFORMÁCIÓK A CSERKÉSZETRŐL www.szmcs.sk- a Szlovákiai Magyar Cserkészszövetség honlapja www.vizicserkesz.sk-a szlovákiai magyarvízicserkészek honlapja www.cserkesznet.sk-szlovákiai magyar cserkész gyűjtőoldal www.cserkesz.hu-aMagyarCserkészszövetséghivatalosoldala www.scouting.sk-a Szlovák Cserkészszövetség honlapja www.scout.org-aCserkész Világszövetséghonlapja www.scouting.org-az Amerikai Cserkészfiúk Szövetségének oldala A testvériség jegyében Bár a cserkészmozgalmat az Egyesült Királyságban alapították, azóta világszerte elterjedt. Az első külföldi cserkészszövetség Máltán alakult, de ma már csaknem minden országban megtalálható a cserkészét. Öt országban (Kuba, Kína, Mianmar, Laosz, Észak-Ko- rea) azonban betiltották Bi-Pi tanítását, ezeken kívül egyedül Andorrában nincsenek cserkészek. Az egyes szövetségek önállóan működnek, de a nemzetközi együttműködés a kezdetektől fogva a mozgalom alapkövének számít. 1922-ben alakult meg az akkor még csak fiúk előtt nyitott WOSM (World Organization of the Scout Movement, Cserkész Világszövetség), amely a nemzetközi irányítás feladatai mellett megszervezi a négyévente rendezett világtalálkozókat, a dzsemborikat is. Érdekesség, hogy 1928-ban a magyarországi Párádon alakult meg a WOSM párja, a lánycserkész szövetségeket összefogó WAGGGS (World Association of Girl Guides and Girl Scouts). A két szövetségre napjainkban már a szoros együttműködés jellemző, (kb, wikipedia) Híres cserkészek Václav Havel Csehszlovákia utolsó elnöke II. Erzsébet brit királynő David Beckham 100-szoros angol válogatott labdarúgó Tony Blair korábbi brit miniszterelnök Paul McCartney a világhírű Beatles együttes frontembere J. K. Rowling írónő, a Harry Potter szerzője Jacques Chirac Franciaország korábbi elnöke Antall József Magyarország egykori miniszterelnöke Sinkovits Imre színész, a Nemzet Színésze Szent-Györgyi Albert Nobel-díjas tudós, a C-vitamin felfedezője Csík Ferenc úszó, az 1936-os olimpia aranyérmese XVI. Károly Gusztáv svéd király Neil Armstrong űrhajós, az első ember a Holdon George W. Bush az Egyesült Államok elnöke Bill Gates a Microsoft alapítója Steven Spielberg Oscar-díjas filmrendező Michael Jordan minden idők legsikeresebb kosárlabdázója (Forrás: wikipedia) Vilmos herceg a tavalyi világtalálkozón (REUTERS/Luke MacGregor) SZALON Szerkeszti: Csanda Gábor. Levélcím: Szalon, Új Szó, Lazaretská 12, 811 08 Bratislava 1. Telefon: 02/592 33 447. E-mail: szalon@ujszo.com
