Új Szó, 2008. május (61. évfolyam, 102-126. szám)
2008-05-10 / 108. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. MÁJUS 10. Szolgáltató oldal - hirdetés 9 A Pátria rádió kétnapi kínálatából válogathatnak Hétvégi programok MŰSORAJÁNLÓ Szombat: 7.15-től az elmúlt évek slágereiből válogatunk. 8 órakor Térerő a Muravidéki Magyar Rádió gondozásában. 9 órakor indul zenés, publicisztikai magazinunk, a Hétről hétre. 11 órakor a Délidő vendége - a Múzeumi Világnap kapcsán - Csütörtöky József, a komáromi múzeum igazgatója. A déli hírek után a Ghymes együttes 1988-as, Az ifjúság sólyommadár c. lemeze szól. 12.30-kor a Tékában Tóth László beszél a Kalligram Fábry-kiadványáról, szólunk egy Márai Sándort bemutató szlovák publikációról és a Partitúra c. irodalomelméleti folyóirat főszerkesztője, Benyovszky Krisztián is megszólal. 13 órakor Köszöntő, 14.40- től 15 óráig hírösszefoglaló. Vasárnap: 7.10-kor a Kaleidoszkóp egyórás összeállításában három beszélgetést forgatunk le. Dr. Vadkerty Katalin történész nemrég volt 80 éves, a vele készült interjúban terveiről és hamarosan megjelenő tanulmányáról beszél. A tájainkról elszármazott jeles előadó- művész, Szvorák Katalin áprilisban ünnepelte 50. születésnapját, Banyák István cigányprímás, a Bihari János Együttes vezetője pedig őszszel lép be a hetvenesek társaságába. 8.10-től a Zenei szerkesztő ajánlatában a tavasz ihlette komolyzenei művek csendülnek fel. A Vatikáni Rádió magyar híradóját 8.40- től hallgathatják. A megváltozott időpontok oka, hogy a Pátria rádió 9 órától istentiszteletet közvetít élőben a bátorkeszi református templomból. Igét hirdetnek Czinke Zsolt és Czinkéné Szabó Tímea lelkipásztorok. 10 órától Randevú, 12.30-kor a Kultúra világában a Kaszás Attila emlékére Komáromban állított szobor történetéről kérdezzük a szoborbizottság egyik tagját, majd két tehetséges fiatal magyar- országi színész beszél komáromi szerepeiről és terveiről. Végül a Jókai Színház legújabb bemutatóját ajánljuk figyelmükbe. 13 órától Köszöntő, majd adásidőnk utolsó 20 percében hírösszefoglalónk hangzik el. (bodri) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam Valuta EMU-euró 31.988 Lenovel zloty 9,402 Anqol font 40.300 Magyar forint (100) 12,645 Cseh korona 1,271 Svéd korona 3,442 Bolaár leva 16,350 Román lei 8,569 Japán len (100) 20,133 Sváici frank 19,876 Kanadai dollár 20Ü17 USA-dollár 20,695 VÉTEL- ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 30,99-32,99 19,88-21,54 1,25-1,31 12,03-13,33 OP Bank 31,16-32,82 20,16-21,24 1,24-1,31 0,00-0,00 Postabank 31,15-32,81 20,16-21,24 1,25-1,31 12,18-13,18 Szl. Takarékpénztár 31,18-32,78 20,19-21,22 1,24-1,31 12,04-13,31 Tatra banka 31,14-32,74 20,11-21,17 1,24-1,31 12,10-13,24 Dexia Banka 31,16-32,82 20,16-21,23 1,24-1,30 12,32-12,97 Általános Hitelbank 31,09-32,75 20,14-21,22 1,24-1,31 12,10-13,24 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) Nemzetközi fuvarozással foglalkozó cég gépjárműparkjának bővítése céljából gépjárművezetőket keres. Elvárásaink: V- Q J E3 kommunikációs képesség, szlovák, magyar nyelv ismerete El önállóság 13 B, C, E kategóriás jogosítvány 3 nehézpótkocsival szerzett nemzetközi gyakorlat Mtrn.ihJaM * 3 feddhetetlenség Kínálatunk: 3 jó munkakörnyezet dinamikusan fejlődő cégben 3 versenyképes fizetés j kérjük az alábbi címre küldeni: ] ___*■;. IP TRANS, s. r. o., Slovenská 69/A, 946 03 Kolárovo, 0918/919 95 * ES Jy 7 **' BP-8-11819 SZÍNHÁZ POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): Traviata szombat 19.00 Hamlet sz. 19.00 A fétis rabjai vasárnap 19.00 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (történelmi épület): Bolero és még több... sz. 19.00Amakrancoshölgyv. 19.00 KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Gyertyafény keringő (vendégjáték Nagykövesden) sz. 19.30 POZSONY AUPARK PALACE: 21 - Las Vegas ostroma (am.) sz., v. 14.00, 16.30.19.00, 21.30 Szülőkről és gyerekekről (cseh) sz., v. 14.40, 17.00. 19.20, 21.40 Michael Clayton (am.) sz., v. 19.10, 21.50 Le. 10 000 (am.-új-zél.) sz., v. 19.30 Mielőtt az ördög rádtalál (am.) sz., v. 20.40 27 idegen igen (am.) sz., v. 17.20 Személyes kockázat (cseh) sz., v. 14.10, 16.20 AVasember (am.) sz., v. 13.30, 16.00, 18.30, 20.10, 21.00 Párizs (fr.) sz., v. 15.00 Eastern Promises - Gyilkos ígéretek (am.) sz., v. 17.40,19.50 A bakancslista-The Bucket List (am.) sz., v. 14.00,16.10,18.20,20.30 Muzsika (szí.) sz., v. 14.20, 16.40, 18.50, 21.10 A legszebb találós kérdés (cseh) sz., v. 14.30,16.50 Horton (am.) sz., v. 15.30,17.30 Asterix az Olimpián (sp.-ném.-fr.) sz., v. 15.00 Streetdance - Step Up 2. (amerikai) sz., v. 15.50, 18.00 Bolondok aranya (am.) sz., v. 15.20, 17.50, 20.20 Zár - Shutter (am.) sz., v. 18.40, 20.50 CHARLIE CENTRUM: Párizs (fr.) sz., v. 17.30,20.00 Vak szerelmek (szí.) sz., v. 18.15,20.15 Szép percek garancia nélkül (cseh) sz., v. 18.30,20.30 KASSA DRUŽBA: Bolondok aranya (am.) sz., v. 17.00, 19.15 CAPITOL: 21 - Las Vegas ostroma (am.) sz., v. 16.00, 18.15 A Vasember (am.) sz., v. 20.30 ÚSMEV: Streetdance - Step Up 2. (am.) sz., v. 16.00. 18.00, 20.00 IMPULZ: Balek-suli (am.) sz., v. 16.15,19.15 DÉL-SZLOVÁKIA DUN AS ZERDAHELY - CINEMAX: Rambo (am.) sz., v. 16.30, 18.30, 20.30 Horton (am.) sz., v. 16.40 21 - Las Vegas ostroma (am.) sz., v. 18.40,20.40 Muzsika (szl.) sz., v. 16.20,18.20,20.20 SZENC - MIER: I.e. 10 000 (am.-új-zél.) sz., v. 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Zár - Shutter (am.) sz., v. 17.00,19.30 KOMÁROM - -TATRA: Asterix az Olimpián (sp.-ném.-fŕ.) sz., v. 18.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Winx Club - A mozifilm: Az elveszett királyság titka (ol.) sz., v. 17.00 LÉVA - JUNIOR: Asterix az Olimpián (sp.-ném.-fr.) sz., v. 15.30 Le. 10 000 (am.-új-zél.) sz., v. 18.30 GYŐR PLAZA: Bolondok aranya (am.) sz., v. 19.30 Csak a testeden át! (am.) sz., v. 14.15, 16.15, 18.15, 20.15 Eszter hagyatéka (magy-) sz., v. 17.45 Horton (am.) sz., v. 15.45 KisVuk (magy.-ang.) sz., v. 13.30, 15.30, 17.15 Lepattintva (am.) sz., v. 15.45, 18.00, 20.15 Míg a jackpot el nem választ (am.) sz., v. 14.30,16.30,18.30,20.30 Streetdance - Step Up 2. (am.) sz., v. 14.30,16.30,18.30,20.30 Superhero (am.) sz., v. 14.00, 16.00, 18.00, 20.00 Az utca királyai (am.) sz., v. Í5.15, 19.45 A Vasember (am.) sz., v. 15.00, 17.30, 20.00 21 - Las Vegas ostroma (am.) sz., v. 13.30,17.00,19.30 27 idegen igen (am.) sz., v. 19.45 a VITAL VITAMINS s. r. o. vitaminkészítményeket forgalmazó nemzetközi vállalat szlovákiai képviselete pozsonyi irodájába munkatársat keres cégvezetői - asszisztensi munkakörbe. Az ideális jelölt jól kommunikál szlovák, magyar és angol nyelven, jártas a számítógépes programokban (Word, Excel), tud autót vezetni, nyitott az új adatok befogadására. Ha Ön teljesíti a fenti feltételeket, és kihívás Önnek egy dinamikus csapatban teljes bedobással dolgozni, hívja a 0902/387 527 -es telefonszámot 9 és 17 óra között. BP-8-12064 KEDVEZMÉNYEK AZ ÚJ SZÓ ELŐFIZETŐI SZÁMÁRA Tisztelt előfizetőink! Szombatonként ezen az oldalon tájékoztatjuk Önöket az eventim társaság társszervezésében zajló kulturális rendezvényekről. Ezekre a koncertekre, előadásokra, eseményekre árengedménnyel juthatnak belépőjegyekhez. 15%-os kedvezmény: LÓD - menetrend szerinti katamarán-járat ÁPRILISTÓL OKTÓBERIG 2008. május 3. - szeptember 29. Pozsony - Bécs - Pozsony útvonalon Az ismertetett kedvezmények a Szlovákia egész területén található eventim-elárusítóhelyeken érvényesek. Az előfizetőknek a jegyek kézhezvételekor igazolniuk kell, hogy a Petit Press számlájára hefizették az előfizetési díjat. Ezt megtehetik a következő dokumentumok valamelyikével: SIPO- vagy bankszámlakivonat, készpénz-átutalási megbízás, pénzesutalvány-szelvény, Petit Press - SPHERE CARD. Egy személy legfeljebb 4 darab kedvezményes árú jegyet vásárolhat. A huszonötödik hét három szerencsés nyertesének jutalma: egy-egy Beckham-DVD + Uj Szó csomag ____________________________________________________ _;_____________,-aru TIPPELŐK (25 UJ SZŐ- F OC ILICí A JA Sorszám Mérkőzés Bajnokság Tipp 1-X-2 Paneltipp 1. Demandice-Hurbanovo 4. L. Ny. Dk. 1 2. Hajnáčka—Jesenské 4.L.KÖ.D. 1 3. V. Kapušany-Čierna n/T. 4. L. K. D. 1 4. V. Ulany-Trstíce 5.L.Ny.D. 2 5. Okoličná n/O.-Kalná n/Hr. Ö.L.Ny.K. 1 8. Štvrtok n/0.-Rohovce TB-DS 1 7. Sv. Peter-Nesvady TB-KN 1 8. Tomášikovo-H. Saliby TB-GA 1 9. Betliar—Plešivec TB-RV 1 10. Gabčíkovo-Šamorín 3.L.Ny. 2:1 Vezetéknév, név: .................................................................................................................. Cím:................................................................................................................. ........................ Irányítészám..................................... Lakhely:.............. ................................................... Lakhely (magyarul): ...............................................................-........................................... Telefon:.............. .................................................................................................................. ____________________________________________________________________~i Tippelőink figyelmébe: A szelvényeket levelezőlapon várjuk, „Tippverseny" megjelöléssel legkésőbb csütörtökig adják postára. Címünk: Új Szó szerkesztősége, Lazaretská 12,811 08 Bratislava 1. Rövidítésmagyarázat: 4. L. Ny. Dk. - 4. liga, nyugat, délkeleti csoport: 4. L. Kö. D. - 4. liga, közép, déli csoport; 4. L. K. D. - 4. liga, kelet, déli csoport; 5. L. Ny. D. - 5. liga, nyugat, déli csoport; 5. L Ny. K. - 5. liga, nyugat, keleti csoport; TB-DS - területi bajnokság, Dunaszerdahely; TB-KN - területi bajnokság, Komárom; TB-GA - területi bajnokság, Galánta; TB-RV-területi bajnokság, Rozsnyó; 3. L. Ny. -3. liga, nyugat. Kezdje egészségesen a hetet! Mit olvashatnak az Új Szó hétfőn megjelenő IjMshMMriMlkiM című mellékletében? • Tartsuk kordában az asztmát! • Hét életveszélyes tünet O Verhetetlen a máz-fahéj páros O Milyen a nemi életünk? • Teszteljük a testünket! • Játszóterek veszélyei Keresse az Új Szót újságárusoknál! Az ulv^ú rnuum siuitjáija a tájaim: VADKERTI IMRE, DCRZSÍ GYÖRGY A tfLGEOC »H RCEGf A Vasárnap kaszál! 37yóldal! MARTON A TÁRSULAT Szepseq sebészkés nélkül t;*f ltí«kfÍ Líil • * l'l ' Csütörtöktől már az újságárusoknál Ha érdekli... 2 hogy mennyi pénzre számíthat • biztosan egy kismama... J hogy milyen út vezet Andódtól • Tibetig... 2 ki lett Koppány, ki lehet István • a rockoperában... J hogy mit mondanak Nastassja • és Nikolai Kinski az apjukról ... 2 és hogy hogyan készíthető könnyen pehelypaplan... ...elolvashatja a Vasárnapban! . iá.ák/ bACTáióöénért!
