Új Szó, 2008. május (61. évfolyam, 102-126. szám)

2008-05-09 / 107. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. MÁJUS 9.

Pihenő 7

MIT SÜSSÜNK MA?

Mézes teakenyér

Hozzávalók:

200 g liszt, 1 evőkanál sütőpor, 1 csipet só, fél teáskanál fahéj, fél teáskanál gyömbér, 200 ml tej, 125 ml méz, 100 ml erős fekete tea főzet, 100 ml olaj, 1 db tojás, 1 csomag vaníliás cukor.

Elkészítése:

Egy edénybe keveijük össze a lisztet, sütőport, sót, fahéjat, gyömbért és a vaníliás cukrot. Egy másik keverő edénybe tegyük a tojást, tejet, mézet, olajt és a tea főzetet. Keveijük jól össze, majd kis adagokban keverjük bele a lisztes keveréket. Dolgozzuk alaposan ösz- sze, majd egy kivajazott és liszttel megszórt őzgerinc vagy gyümölcskenyér formába öntsük. 150 fokos sütőben legalább 45-50 percig süssük. Célszerű fogvájóval próbát végezni, ha már nem ragad a tészta a fogvájóra, akkor elkészült a kenyerünk, (o)

K

avar

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Lazaret- ská 12,811 08 Bratislava rímre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!- ■ '

Daniel Radcliffe az egyik legrosszabb szokásra állt rá: dohányzik. Azonban jófiúhoz méltóan elhatározta, eltereli gondolatait, és leszoktatja magát Más pótcselekvést választott Szorgos felszolgáló lett a Hany Potter és a Halott Szentek című befejező részében, (b) (AP-felvétel)

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): Ház a hegyoldalban 19.00 Kóma 19.00 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (történelmi épület): Avíz özvegy 19.00 KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: A revizor 19.00

POZSONY

AUPARK PALACE: 21 - Las Vegas ostroma (am.) 16.30,19.00,21.30 Szülőkről és gyerekekről (cseh) 17.00,19.20, 21.40 Michael Clayton (am.) 19.10, 21.50 Mielőtt az ördög rádtalál (am.) 20.40 Személyes kockázat (cseh) 16.20 A Vasember (am.) 18.30, 20.10, 21.00 Párizs (ff.) 15.00 Eastern Promises - Gyilkos ígéretek (am.) 17.40,19.50 A bakancslista - The Bucket List (am.) 16.10, 18.20, 20.30 Muzsika (szlov.) 16.40, 18.50, 21.10 A legszebb találós kérdés (cseh) 16.50 Bolondok aranya (am.) 17.50, 20.20 Zár - Shutter (am.) 18.40, 20.50 CHARLIE CENTRUM: Párizs (fr.) 17.30, 20.00 Vak szerelmek (szlov.) 18.15,20.15 Szép percek garancia nélkül (cseh) 18.30,20.30

KASSA

DRUŽBA: Bolondok aranya (am.) 17.00,19.15 CAPITOL: 21 - Las Vegas ostroma (am.) 18.15 A Vasember (am.) 20.30 ÚSMEV: Streetdance - Step Up 2. (am.) 18.00,20.00 IMPULZ: Balek-suli (am.) 19.15

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Rambo (am.) 18.30, 20.30 21 - Las Vegas ostroma (am.) 18.40,20.40 Muzsika (szlov.) 16.20,18.20, 20.20 SZENC - MIER: I.e. 10 000 (am.-új-zél.) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Cloverfield (am.) 17.00, 19.30 KOMÁROM -TATRA: Asterix az Olimpián (sp.-ném.-ff.) 18.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Streetdance - Step Up 2. (am.) 19.00 LÉVA - JUNIOR: Asterix az Olimpián (sp.-ném.-fr.) 15.301.e. 10 000 (am.-új-zél.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Bolondok aranya (am.) 19.30 Csak a testeden át! (am.)

18.15.20.15 Eszter hagyatéka (magy’.) 17.45 Kis Vük (magy.-ang.)

15.30.17.15 Lepattintva (am.) 18.00, 20.15 Míg a jackpot el nem választ (am.) 16.30,18.30, 20.30 Streetdance - Step Up 2. (am.) 18.30,20.30 Superhero (am.) 16.00,18.00,20.00 Az utca királyai (am.) 15.15,19.45 A Vasember (am.) 17.30, 20.00 21 - Las Vegas ostroma (am.) 17.00,19.30 27 idegen igen (am.) 19.45

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

LANTOS

LÁSZLÓ

LAUREN

LAVÍNIA

LÁZÁR

LEJLA

T.EI.T.F.

LENKE

LEONA

LÍCJA

LÍDIA

LIONEL

LIPÓT

LIVA

LÍVIA

LIZANDER

UZANDRA

L

A

V

A

I

N

I

A

L

I

Z

I

A

E

L

L

E

L

A

I

A

Z

L

N

L

E

N

K

E

D

N

A

a

I

A

T

L

E

O

N

A

I

D

N

V

V

L

0

L

L

A

L

R

D

I

I

O

E

S

A

A

L

A

A

E

A

L

N

R

A

A

Z

A

0

L

L

R

I

0

L

A

A

S

Z

L

J

A

T

I

L

A

I

C

J

A

L

E

U

L

A

T

A

0

P

I

L

N

E

R

Szerdai feladványunk megfejtése: Leona.

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Naponta csiszolhatja elméjét a küldjék el szerkesztőségünk cíVersenyfeladványunk:

Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükmére (Uj Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12, 811 08 Bratis3

6

2

8

2

4

9

8

7

6

5

9

3

9

1

6

5

4

2

7

5

6

6

1

8

4

kel együtt május 15-éig levélben lava), a beküldők között Uj Szónyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a csatai Szabó István lett.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

Múlt heti megfejtés:

9

1

5

8

7

2

6

3

4

3

7

6

9

4

5

2

8

1

4

8

2

1

6

3

9

5

7

8

4

9

3

1

6

5

7

2

7

6

3

2

5

8

1

4

9

5

2

1

7

9

4

8

6

3

6

5

7

4

2

9

3

1

8

1

9

8

5

3

7

4

2

6

2

3

4

6

8

1

7

9

5

gondolkodo@ujszo.com

www. sudoku. com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Kizökkenhet nyugalmából, közérzete sem a legjobb. Az elmúlt napokban nem volt lehetősége arra, hogy csönd és nyugalom vegye körül, pedig nagyon nagy szüksége lenne rá. Vegyen ki pár nap szabadot! Pihenjen!

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Ha van a tarsolyában olyan egyedi dolog, amellyel felettesét, üzleti partnerét vagy épp a családját el tudja varázsolni, tegye meg a kellő lépéseket, most biztos, hogy nem utasítják visz- sza. S valóra válhat álma is!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Nagyszerű lehetőségeket kínálnak az elkövetkező napok, főleg karrierjét építgetheti, és hosszú távú terveihez stabil alapot teremthet egy jóbarátja segítségével. Járjon nyitott szemmel, s vegye észre a lehetőségeket!

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Az elkövetkező napok számos, régen szőnyeg alá söpört probléma megjelenését okozhatják. Ezek gyökere ott keresendő, hogy nem hajlott a kompromisszumra, s anélkül döntött, hogy meghallgatta volna mások érveit.

Oroszlán (VIL 22.-VIII. 22.)

Hozzon létre valami újat és szokatlant, valami módfelett vonzót. Ne adja fel elképzeléseit, a sutba dobott ötletei megvalósításának végre eljött az ideje. Még segítséget is kap hozzá egyik kedves kollégája személyében.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Kiváló lehetőségek vannak kilátásba arra, hogy megállapodásokat kössön, új munka mellett kötelezze el magát, egy biztos: ez összefüggésben lesz munkájával, karrieijével. Ne ügyet- lenkedje el az alkalmat.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Legyen végre önmaga, bízzon magában, és végezze el azokat a feladatokat, amelyekkel megbízták. Nem teljesíthet mindent tökéletesen, ezt mások sem vátják el öntől. Ha mosolyog, az mindenre megoldás lehet!

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Ha valaki szívességet kér öntől, ne mondjon nemet, hisz legközelebb épp önnek lehet szüksége mások segítségére. Ha új dolgokba kezdene, akkor arra kiváló most ez az időszak. Éljen az adott lehetőséggel!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Elsősorban azt veheti észre, hogy a munkahelyén, otthon is minden rendben megy. Nem ártana, ha az összegyűlt és a még felhasználásra váró energiát ki is tudná aknázni. Minden esélye megvan a sikerhez.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Az elmúlt időszak több kel- lemeden eseménye miatt nem igazán van jókedvében, ez azt eredményezi, hogy megbánthat olyan embereket, akiket valójában szeret. Éppen ezért, mielőtt kinyitja száját, számoljon tízig.

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Úgy érzi, sürgősen szüksége lenne valami gyökeres változtatásra. A bizonytalanság igencsak rossz érzés, épp ezért mihamarabb értékelje át eddigi életét, korábbi sikereit és kudarcait. Rá fog jönni a megoldásra.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Könnyen megeshet, hogy kisebb vitákba keveredik környezetével, amelyekből vesztesként kerülhet ki. Mivel igen nehezen képes megértetni magát környezetével, ez hátrányokat jelenthet most az ön számára.