Új Szó, 2008. május (61. évfolyam, 102-126. szám)
2008-05-06 / 105. szám, kedd
24 Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2008. MÁJUS 6. www.ujszo.com Május 6 EGY GONDOLAT „A forradalom az Erényharca a Bűn ellen.” Maximilien Robespierre NÉVNAP Ivett, Frida Az Ivett a Judit név francia változatának, az y-nal írt Yvette- nek az átvételével került nyelvünkbe. A Frida germán e- redetű, jelentése: béke, védelem. Ma Hermina nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 1035 éve született II. Henrik bajor király és római császár. A keresztény egyház megerősítése terén jeleskedett. Nővére, Gizella volt Szent István ki- rályunkfelesége. 180 éve született Ráth György történelmi és jogi író, híres könyv- és régiséggyűjtő. 250 éve született Maximilien Robespierre francia forradalmár. A jakobinus diktatúra vezetőjeként kíméletlenül leszámolt mindenkivel, akit valós vagy vélt ellenfelének gondolt. Sorsát ő sem kerülhette el, 1794. július 27-én megdöntötték a jakobinus diktatúrát, őt pedig egy nappal később kivégezték. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 40 éves Dariusz Michal- czewski lengyel ökölvívó. 55 éves Tony Blair angol politikus, Nagy-Britannia volt miniszterelnöke. 35 éves Szabó Zsuzsa atlétanő, fedettpályás világbajnoki bronzérmes. Christian Clavier (1952) francia színész. George Clooney (1961) amerikaiszínész. NAPI VICC A börtönbe látogatók érkeznek, s az igazgató körbevezeti őket. Egyszer csak megáll egy ajtónál és mosolyogva rámutat:- Ebben a zárkában tartózkodik a mi büszkeségünk. Amikor rablás miatt először került hozzánk még analfabéta volt. Most meg már közokirat-hamisítás miatt ítélték el. ORVOSMETFOROLOGIA JükJült Tovább tarthat- Ig j nak a reumás fájdalmak és a ír hátgerinc-megbetegedések o- kozta fejfájás. A szív- és érrendszeri betegek kellemes napnak néznek elébe, az időjárás pozitív hatással lehet szervezetükre. A labilis idegzetű embereknél növekszik a depresszióra való hajlam. Harry herceg tegnap vehette át kitüntetését nagynénjétől, Anna hercegnőtől, amiért Afganisztánban harcolt a táli- bok ellen - bár négy hónap helyett csak tíz hetet szolgált a fronton. A 23 éves herceg december közepén repült titokban Dél-Afganisztán Helmand tartományába, ahol hadnagyi fokozatban légiirányítóként szolgált. Harry afganisztáni bevetésének hírä azonban megszellőztette a sajtó, így a négy hónaposra tervezett szolgálatot tíz hétre kellett csökkentenie. A hadszíntérről februárban tért haza. A herceg, akit nemrég főhadnaggyá neveztek ki, a II. Erzsébet királynő ötvenéves uralkodása alkalmából kapott medáljával együtt viselheti az új kitüntetést, amelyet még 160 katonatársa kapott meg. (SITÁ/AP-felvétel) Segélyekre van szüksége Mianmarnak Több mint tízezerre nőtt a ciklon áldozatainak a száma MTl-HÍR Bangkok/Rangún. Több mint tízezer halálos áldozata van a trópusi ciklonnak, atnely végigsöpört Mianmarban - jelentette be tegnap Nyan Wid mianmari külügyminiszter az állami televízióban. A halottak száma még nem végleges, mert ezrekre rúg az eltűnt személyek száma. Az előző mérlegben még csak 351 halottról, később négyezerről adtak hírt. Korábban azt közölték, hogy több százezer ember vált hajléktalanná az országban." Egy ENSZ-tisztviselő, Richard Horsey a thaiföldi fővárosban, Bangkokban közölte, hogy legalább ugyanennyi embernek nincs ivóvize. A Nargis névre keresztelt ciklon a hétvégén okozott súlyos károkat az ázsiai országban. A viharban több mint húszezer épület dőlt romba, többségük az Irrawaddy folyó alacsonyan fekvő deltájában. Segélyszervezetek készen állnak arra, hogy palackozott viA trópusi viharban épületek ezrei dőlek romba, és több ezer megrongálódott (Reuters-fe Ivéte I) zet és főzőkészülékeket szállítsanak a térségbe. A Nemzetközi Vöröskereszt közölte: különböző csoportok igyekeznek felmérni a kár mértékét és azt, hogy mennyi segélyre van szükség a katasztrófa sújtotta régiókban, ahol közel 24 millió ember él. Szlovákiában még nem volt példa az amstetteni rémtetthez hasonló bűncselekményre Pszichiátriai vizsgálatot kérnek A nyomozást vezető Franz Polzer ezredes, a tartományi bűnügyi rendőrség parancsnoka Josef Fritzl fotójával (Reuters-felvétel) Bécs/Pozsony. Pszichiátriai szakértői vizsgálatot kért a St. Pölten-i ügyészség annak megállapítására, hogy beszámítható-e az amstetteni „rém”*, Josef Fritzl, akit azzal gyanúsítanak, hogy házuk pincéjében 24 éven át fogságban tartotta és vérfertőző viszonyra kényszerítette lányát. Szlovákiában az Országos Rendőr-főkapitányság szerintehhez hasonló bűntettet nem követtek el. ÖSSZEÁLLÍTÁS A 73 éves amstetteni férfi ügyvédje a Der Standard tegnapi számában közölte, hogy ő ugyancsak szakértői vizsgálatot kezdeményezett, mert az az álláspontja, hogy védencének nem börtönben, hanem zárt intézetben lenne a helye. Josef Fritzlt lányának, a most negyvenkét éves Elisabeth-nek hét gyermeke született apjától, az egyik azonban néhány napos korában meghalt. Három gyerek a házi tömlöccé átalakított pincében sínylődött egészen mostanáig, szörnyű körülmények között. A gyerekek közül hármat a „nagyszülők” magukhoz vettek, ők úgy nőttek fel, hogy sejtelmük sem volt testvéreik létezéséről. Valamennyiüket a kül- vüágtól elzártan, szigorú orvosipszichiátriai felügyelet alatt ápolják, hogy mielőbb felépülhessenek az átélt testi és lelki traumából. Az egyik, 19 éves fiú csak hajlottan tud járni, mert alacsony volt a pince menyezete, a kisebbik gyerek pedig csak szófoszlányokat képes kiadni magából, beszélni nem tud. A nyomozást vezető Franz Polzer ezredes, a tartományi bűnügyi rendőrség parancsnoka megerősítette azt a sajtóértesülést, hogy fogságának első hónapjaiban Elisa- beth-et egy pórázra kötözve tartotta az apja, a béklyó éppen csak olyan hosszú volt, hogy elérhesse a vécét. Kitért ellenben annak a kérdésnek a megválaszolása elől, igaz- e, hogy 1984 és 1993 között a pince még csupán egyetlen helyiségből állt, így az időközben megszületett kicsik mindannyiszor szemtanúi voltak annak, hogy Josef Fritzl erőszakot követ el az anyjukon. Szlovákiában nem volt példa ehhez hasonló borzasztó esetre, az elmúlt két évben nem indítottak eljárást vérfertőzéses bűncselekmény ügyében, 2005-ben viszont 8 ilyen eset történt. Tavaly ugyanakkor 182 regisztrált esetben követtek el nemi erőszakot, ebből 135 esetet sikerült tisztázni. „Vérfertőző viszonyra természetesen már Szlovákiában is volt példa, viszont arra, hogy valaki évekig fogva tartson valakit egy pincében, nem” - magyarázta Anton Heretik pszichológus. Ilyen bűncselekményeket szerinte rendszerint olyan emberek követnek el, akik személyiségzavarban szenvednek, alkoholisták, elveszítik gátlásaikat, így nem tartják furcsának, ha saját gyermekeiket kényszerítik szexuáliskapcsolatra. Márciusban a Nagysurányban történt eset sokkolta az országot, ez a bűntett is igazolta, hogy Szlovákiában szintén eltűnhet egy gyermek anélkül, hogy ez felkeltené a család vagy a hatóságok figyelmét. A 8 éves kislányt a saját apja ütötte agyon, ám holttestét csak 7 év elteltével találták meg a rendőrök a szülők hálószobájának padlója alatt. A mentálisan sérült, mozgásképtelen gyerek az eltelt 7 év alatt a hivataloknak és a körzeti orvosriak sem hiányzott, szüleinek a gyermek- gondozási segélyt tovább folyósították. Ha az apa nem szólja el magát a rendőrségen, ahol lopás miatt hallgatták ki, akkor valószínűleg még sokáig nem fog gyanút senki, mert a szülők a szomszédoknak azt mondták, intézetbe adták a gyereket. További 4 gyermeküket gondosan nevelték. Az osztrák rendőrség sem kereste Fritzl lányát, akit apja arra is rá- kényszerített, hogy írjon leveleket, amelyekben arra kéri a hatóságokat, hogy ne keressék. A szlovák rendőrségre naponta átlagosan 6 bejelentés érkezik eltűnt személyekről. Rendszerint szülők tesznek feljelentést. Ha a gyerek még iskolaköteles, a hatóságok elsőként a tanáraival lépnek kapcsolatba. Ahhoz, hogy a rendőrség házkutatást végezhessen, a bíróság beleegyezésére van szükség. A szülők többsége azonban ezt engedély nélkül is megengedi, elsősorban azért, hogy a nyomozók megnézhessék a szobát, ahol az eltűnt gyermek élt. (mti, dem, s) Gyermektetemek egy fagyasztóládában Bonn. Három csecsemő holttestére bukkantak egy fagyasztóládában egy Bonnhoz közeli családi ház pincéjében a rendőrök. Az ügyészség szerint a csecsemők nem sokkal születésük után haltak meg. Azt egyelőre még nem tudták megállapítani, hogy természetes halállal haltak-e meg, vagy megölték őket. Az orvosszakértőknek először föl kell olvasztaniuk a testeket. A Spiegel internetes kiadása úgy tudja, hogy a hatóság őrizetbe vette az anyát. A családi házban egyébként a szülőkkel 3 gyermekük is velük élt, akik 18 és 24 év közöttiek. Nem ez az első ilyen eset Németországban, ám eddig az egykori NDK területein derültek ki hasonló ügyek. A legmegrázóbb az volt, amikor egy anya 9 újszülött csecsemőjét ölte meg, a maradványokat pedig virágcserepekbe rejtette, (index) 3" szálló, all inclusive, repülővel KRÉTA 11.690Sk/8nap 13.640 Sk/11 nap KORFU 4‘ szálló, all Inclusive, repülővel 11.690 Sk/8 nap 13.790 Sk/11 nap 3■ szálló, all inclusive, repülővel RODOSZ 11.890 Sk/8 nap 14.690 Sk/11 nap TÖRÖKORSZÁG 4" szálló, all Inclusive, repülővel 11.890 Sk/8 nap 13.990 Sk/11 nap Egyiptom. Spanyolország, Bulgária,|§p "Ismeretszerző kirándulások m A „teljesen Ingyen" utazók fizetik at összes fcöíeíező dijat, beleért** a heiyfog/olösét is. Bratislava 02/5296 5224 . 02/5441 8443 . 02/5293 1018 • 02/4463 7638 a va 033/5514 028 'renew 032/7446 451 037/6524 797■ 036/6307 820 ■ Banská Bystrica 048/4123150 • Žilina 041/5626 596 Popra 052/4683 630 * Piešov 051/2863210 s/ce 055/6233 544 www.koalo.sk info@koala.sk CIPRUS 4" szálló, all inclusive, repülővel 34r49&5k ' 24.140 Sk/11 nap 4’ szálló, all inclusive, repülővel KEFALONIA 34.4905k' 17.490 Sk/12 nap ZÁKINTHOSZ 4* szálló, all inclusive, repülővel 29.990 Sk 16.490 Sk/11 nap 3‘ szálló, all inclusive, repülővel ATHÉN-EVIA 24.990Sk 14.990 Sk/11 nap LESZBOSŽ 3' szálló, all inclusive, repülővel 23.990-Sk ‘ 14.390 Sk/U nap 3* szálló, oil inclusive, repülővel MALLORCA 26.990Sk 16.190 Sk/12 nap HORVÁTORSZÁG ? szálló, félpanzió, medence 89906k 5.840 Sk/8 nap 3 szálló, félpanzió, autóbusz MONTENEGRÓ *2:300-5kb 8.670 Sk/14 nap KOSZ 4' szálló, all inclusive, repülővel 24-4906k 17.140 Sk/12 nap szállással étkexésfái- és repülőjeggyel LAST ~ MINUTE KEDVEZMÉNYEK 150%J BP-7-14845 www.ujsio.com Szerkesztősés: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztóbelyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431). Művészeti vezetp: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. I Kiadja a Petit Press Rt, Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200,. 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233274, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. jpt A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.