Új Szó, 2008. április (61. évfolyam, 76-101. szám)
2008-04-30 / 101. szám, szerda
24 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2008. ÁPRILIS 30. www.ujszo.com Április 30 EGY GONDOLAT „A máriás, ha kettesben játsszák, komolyabb dolog, mint az egész háború.” JaroslavHašek NÉVNAP Katalin, Kitti A Katalin eredete az ókori Egyiptomba nyúlik vissza, jelentése: mindig tiszta. A Kitti a Katalin angol becézése. MAI ÉVFORDULÓINK 125 éve született Jaroslav Hašek cseh író. A Švejk világszerte becsült remekmű. 125 éve hunyt el Édouard Manet francia festő. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 75 éves Mészáros György kajakozó. Bánfalvy Ágnes (1954) színésznő. Valószínűleg zsarolni próbálták a transzvesztiták a brazil csatárt Szexbotrány Ronaldo körül Rio de Janeiro. Transzvesztita prostituáltakkal keveredett vitába szülővárosában Ronaldo, az AC Milan súlyos sérülésből lábadozó brazil csatára. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ A világbajnok labdarúgó a Rio de Janeiró-i rendőrség szerint hétfőre virradó éjjel az előkelő Barra da Ti- juca negyedben három örömlánynak tűnő személlyel távozott egy éjszakai klubból. Egy motelbe mentek, majd nem sokkal később megjelentek a legközelebbi őrszobán, hogy tisztázzanak egyfélreértést. A három nőimitátor azzal vádolja a 31 éves sportolót, hogy nem fizette ki a megbeszélt járandóságukat, drogot fogyasztott és megfenyegette őket, hogy bajuk esik, ha nyilvánosságra kerül az ügy. A rendőrség szerint Ronaldo tudott róla, hogy prostituáltakkal van dolga, de csak a motelben derült ki, hogy nem lányok, és még így is fizetett volna, az egyik transzvesztita viszont 50 ezer reált (több mint 600 ezer korona) követelt tőle a titoktartásért cserébe. „Ronaldo mindent elmondott. Mulatni akart és 1 Ronaldo februárban keresztsza- lag-szakadást szenvedett, a legjobb esetben ősszel léphet pályára legközelebb (Reuters-felvétel) nem követett el bűncselekményt. Legfeljebb erkölcstelen, amit csinált” - mondta Carlos Augusto Nogueira, az ügyben eljáró rendőr- felügyelő. A prostitúció Brazíliában nem illegális - tette hozzá. A csatár szóvivője közleményben tudatta, hogy Ronaldo zsarolási kísérlet áldozata, soha nem fogyasztott kábítószert és minden lehetséges lépést megtesz jó hírének helyreállítása érdekében. A labdarúgó személyesen nem nyilatkozott az ügyben. André Albertino, az egyik prostituált több tévéinterjúban kifejtette, hogy ő és két társa Rónáidéval töltötték a hétfőre virradó éjszakát egy motelben. A riportereknek Albertino megmutatott egy forgalmi engedélyt, amelyet Ronaldo állítólag zálogba adott nekik és megígérte, hogy később fizetni fog. Az autó forgalmi engedélye Ronaldö Luiz Nazário de Lima, a csatár polgári nevére szól. A motelszobában folytatott vitát az egyik transzvesztita lefilmezte. Az interneten megjelent felvételen a feldúlt Ronaldo látható, és Albertino hallható, amint azt mondja, hogy „így bizonyítani tudjuk, hogy tényleg te vagy”. A három prostituált erőszakkal való fenyegetés miatt feljelentette a világklasszis játékost, és azt is állították, hogy Ronaldo drogot akart hozatni velük. A rendőrség szerint a történet Ronaldo-féle verziója tűnik hitelesebbnek, mert a transzvesztiták még azelőtt távoztak az őrszobáról, hogy alaposabban ki tudták volna kérdezni őket. Josef F. mindenkit az orránál fogva vezetett Vallott a vérfertőző férfi MTl-HÍR Bécs. Bevallotta tettét az az alsó-ausztriai férfi, Josef F., aki 24 éven át amstetteni házuk pincéjébe zárva tartotta a lányát és a vérfertőzés útján tőle született gyerekeit. Beismerte, hogy lányát, Elisabethet 18 évesen, 1984-ben megkötözte, bezárta a házuk pincéjébe és akarata ellenére azóta is ott őrizte fogolyként. Az évek során nemi kapcsolatra kényszerítette, és a vérfertőző viszonyból gyerekeik születtek. A most 42 éves nőnek 6 gyereke született az apjától. Az egyiküket, a 19 éves Kerstint az amstetteni kórházban ápolják, napok óta életveszélyes állapotban van. A gyerekek 5 és 19 év közöttiek, 3 fiú, 3 lány. Elisabeth a föld alatti zugban hozta őket világra. Anya- könyvileg nem léteztek. Hármat közülük azonban a nagyszülők később magukhoz vettek, ők a házban éltek, anélkül, hogy tudtak volna a tömlöcben vergődő testvéreikről. Josef F.-nek sikerült mindenkit az orránál fogva vezetni, ő maga pedig 24 éven át kettős életet élt. Az a csöppnyi emberség, ami talán maradt a lelkében, a múlt héten szólalt meg benne. Elisabeth meggyőzte őt arról, hogy súlyosan beteg lányukat, Kerstint kórházba kell vinni. Pár nap múlva Elisabeth a televízióban felfigyelt arra, hogy a kórház keresi az intenzív osztályra beszállított lány anyját, mert az orvosoknak információkra lenne szükségük a kezeléshez. Az apja beadta a derekát, és valamennyi- üket kiengedte a pincéből. A rendőrség ezúttal már várta őket a kórháznál, ahol a férfit őrizetbe vették. ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárásra érzékenyek kábaságra panaszkodhatnak, a reflexidők megnyúlnak, csökken a fizikai és a szellemi teljesítőképesség. A légúti betegségekben szenvedők egészségi állapota romolhat, halmozódhatnak az asztmás rohamok. Gyakrabban léphet fel migrénes eredetű fejfájás. szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com e-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (02/59233401, fax: 02/59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). Főszerkesztő-helyettesek: Caejlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425). Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. Rovatvezetők: Lajos P. János-politika (02/59233438), Grendel Ágota - Vélemény (02/59233442) Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Urbán Gabriella - panoráma (02/59233444), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431), Klein Melinda - régió (02/59233426). A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Lazaretská 12,81108 Bratislava. Fax: 02/59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 02/59233274, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. 01 ar<uiitions A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. štvrtok 1.5. nedeľa 4.5. 2008 Paradajky • 500 g 1 kg = 49,80 Sk Hlávkový šalát • 1 ks Reďkovky L* 1 zväzok Galia melón • 1 ks Grilovacie klobásy ....... • 300 g I T = 166,33 Sk Brikety z dreveného uhlia • 2,5 kg 1 kg = 31,96 Sk Marinované kuracie stehná Celú ponuku nájdete v našich predajniach Ponuka tovaru platí od 1. 5. do 4. 5. 2008 alebo do vypredania zásob. Chyby v tlači vyhradené. Ceny sú bez dekorácie. Firma Lidi si vyhradzuje právo zmien v balení a variante ponúkaného tovaru BP-8-11930
