Új Szó, 2008. április (61. évfolyam, 76-101. szám)
2008-04-30 / 101. szám, szerda
10 Kultúra-hirdetés ÚJ SZÓ 2008. ÁPRILIS 30. www.ujszo.com Három könyvkiadó egy-egy könyvvel köszöntötte Cselényi Lászlót hetvenedik születésnapja alkalmából Irodalmunk rendhagyó jelensége Altáji énekes, kurd népzene, budapesti „eklektrika“ Május egzotikus zenékkel KIÁŠTORM STEEL* V; Btel- ryw SME sorén ______ xet Q TETAfHßS FÖ RGKLAMPARTNEREK Otransphkol Q3CEQ BS3B& m<acpro ELŐVÉTEL: www.áckŕtportilik <ÉH BP-8-11718 MIMI **ÉÖS H MM inlerfer fl MWK ma ujík s> “MW Lesznai Anna életéről és munkásságáról tartottak szimpóziumot a Szlovákiai Magyar Kultúra Múzeumában A „paradicsomi kert” művésznője május 18. KASSA május 19. EPERJES május 20. ZSOLNA STEEL ARÉNA SPORTCSARNOK SPORTCSARNOK BÔRIK május 24. NYITRA május 25. POZSONY TÉU STADION S1BAMAC ARÉNA NTC Mc'-k Dunaszerdahely. A Vámbéry Irodalmi Kávéház legutóbbi estjén három új, nyom- daszagú kötetet vehetett kezébe a közönség. Bőség zavara, gondolhatnánk, de nem, hanem egyfajta elégtétel az ünnepeknek. NAGY ERIKA A Nap Kiadó gondozásában megjelent Cselényi László-mono- gráfia szerzője Pomogáts Béla irodalomtörténész. A kötetet H. Nagy Péter irodalomkritikus mutatta be, és bevallotta, nem könnyű vállalkozás Cselényi költészetének ismertetése, de bebizonyítja, hogy lehetséges. Pomogáts megjegyezte: amikor összegyűjtötte Cselényi köteteit, megrémült a hatalmas mennyiségtől. Az ismert irodalomtörténész nem egy teoretikus jellegű könyvet akart írni, hanem klasszikus módszerrel felépített monográfiát. Azt is bevallotta, nem volt nagy híve az avantgárd költészetnek, de elfogadta és méltányolta. Pomogáts Bélát Cselényi Lászlóhoz több évtizedes irodalmi és családi barátság fűzi. Annak idején, mikor egyéb, kedvező ajánlat miatt lemondta az egyéves párizsi ösztöndíját, Cselényi kapta meg helyette. Ennek köszönhetően vált a költő az avantgárd költészet képviselőjévé. Példaképe és ösztönzője Párizs és a modern francia költészet volt. Avantgárd mítoszaiból és szövegvariációs eposzaiból megismerhető az emberi világ, amely a valóságról teljes körű képet mutat. A költő mindig tudatában volt annak, hogy munkássága rendhagyó jelensége a magyar irodalomnak. PÓDA ERZSÉBET Kevés olyan szimpózium adatik meg egy laikus számára, melyen nincsenek számára hosszú percek, figyelme ne lankadna, elméje ne fáradna, vagy gondolatai ne kalandoznának el. A Szlovákiai Magyar Kultúra Múzeumának sikerült egy ilyet megrendeznie. A témája Lesznai Anna munkássága és élete volt. A szimpóziumot a múzeum igazgatónője, Jarábik Gabriella nyitotta meg. A meghívott magyarországi és szlovákiai neves előadók érdekfeszítően mutatták be Lesznai Anna eseménydús életét és szétágazó művészetét. A közönség egy hihetetlenül érdekes, színes időutazás részese lehetett a meghívott szakemberek előadásait hallgatva. Török Petra, Majoros Judit, Szilágyi Judit, Repiszky Tamás, Borgos Anna, B. Kovács István és N. Tóth Anikó beszámolói mozaikként rakták ki a művésznő életének momentumait. Napló-, vers- és meserészletek, életrajzi vonatkozások hangzottak el, eleven betekintést engedve a művész hihetetlenül mozgalmas életébe. Lesznai Anna 1885-ben látta meg a napvilágot egy jómódú családban, Moscovitz Amália néven, Moscovitz Geyza és Hatvány De- utch Hermina lányaként. A család Kassa melletti körtvélyesi birtokán, meseszép környezetben töltötte ifjúkorát. A gyönyörű kert, mely Lesznai Anna számára a gyönyörök kertje, a béke elzárt szigete, sőt maga a Paradicsom volt, gyakran adott otthont a kor vett. Pár évvel később már versekkel is próbálkozott a Nyugat folyóiratnál. Olyan hírességekkel tartotta a kapcsolatot, mint Kaffka Margit, Ady Endre, Kodály Zoltán, vagy József Attila, és tagja volt például a Nyolcak progresszív művészkörnek is. Járt Párizsban, Berlinben, Bécsben... Verseket, meséket, naplót írt, népies alapú, ornamentális ipar- művészeti terveket, illusztrációkat készített, könyvborítókat tervezett (például Ady Endre egyik verseskötetéét), kiállításai voltak. Alkotott, szerelemből szerelembe esett, gyerekeket szült, és szerete- £ tét osztott szét a körülötte élőknek. Mindenkivel törődött, mindenkit szeretett, és mindenki szerette. Értette a művészet nyelvét, maga is alkotta azt, miközben nem rugaszkodott el a valóságtól, kapcsolatot tudott tartani az egyszerű emberekkel, hétköznapi dolgokkal is. 1919 után Bécsbe emigrált, majd 1930-ban visszatért. 1939-ben, harmadik férjével az Egyesült Államokba vándorolt. Attól kezdve haláláig szenvedett a honvágytól. Évtizedeken át írta önéletrajzi ihletésű regényét, amely még halála előtt megjelent, Kezdetben volt a kert címmel. ^ Lesznai Anna 1966-ban halt ” meg, hamvait, kívánságára, Magyarországra hozták. Kivételes ember volt, akit követendő példaként kellene a fiatal nemzedék elé állítani, akitől nemcsak emberséget lehet tanulni, hanem azt is, hogyan válhatunk önmagunkká, hogyan érhetjük el céljainkat, álmainkat. ELŐZETES Pozsony. Vasárnap a szlovák főváros közönsége is ízelítőt kaphat a napokban zajló győri Medi- awave programjából, legalábbis ami a Fényírók fesztiváljának évről évre izmosabb zenei részét illeti. A város szívében, a Hviezdoslav téri kisszínpadon este fél héttől három nem mindennapi formáció váltja egymást. A győriek felfedezettjének számító Artjom altáji torokhangú énekes és muzsikus, aki először jár Európában. Szibéria déli részének zenéje szinte teljesen ismeretlen tájainkon, ezért a trióban fellépő művész koncertje igazi kuriózumnak számít. A zárt közösségben élő altájok ótörök nyelven beszélnek, amelyben sok a magyarral közös szó, és számukra teljesen természetes, hogy a magyarok a legnyu- gatabbi rokonaik. A népszerű törökországi kurd zenekar, a Sarikamis szintén egzotikus élményt kínál. Gazdag ritmikájú, táncra ingerlő zenét játszanak, táncosaik pedig a koncert alatt bárkit szívesen megtanítanak az egyszerűbb lépéskombinációkra. A kurd táncok egyébként magyar néptáncos körökben is ismertek, mivel kicsit hasonlítanak a moldvai csángó körtáncokhoz. Az est fő programja a budapesti Barabás Lőrinc Eklektric koncertje. A zenekar nevében szereplő eklektric szó a Barabás Lőrinc trombitás által eddig is képviselt műfajok (jazz, hiphop, dub, reggae, french house, experimental, electronica stb.) keverékeként értelmezhető. Egyszer Pomogáts Béla, Cselényi László és H. Nagy Péter Cselényi László Kimeríthetetlen tenger - Irodalmi barangolások az ókortól napjainkig című kötetét a Lilium Aurum Könyvkiadó adta ki Bodnár Gyula összeállításában. A kötetet Pomogáts Béla mutatta be, aki csak a helyszínen foghatta kezébe a nyomdából percre pontosan megérkezett könyvet. Bodnár Gyula a kötet bevezető írását így kezdi: „A nélkülözhetetlen 100 könyv, A sámánénektől a posztmodern show- ig, Sokágú síp, Negyedvirágzás, avagy (volt-e, lesz-e) hát cseh/szlovákiai-felvidéki magyar irodalom?, Égtájakat keresve. Öt könyv, mely 1998-tól 2006-ig jelent meg a dunaszerdahelyi Lilium Aurum kiadó gondozásában. Öt könyv, mely a szerző, a kilencvenes években a nyitrai Konstantin Egyetem oktatójaként is tevékenykedő Cselényi László költő műfaji megjelölése szerint: bevezetés a világirodalom tanulmányozásához, barangolás az irodalomban, olvasónapló és művelődéstörténet dióhéjban.” A kötetben az öt könyv válogatásait olvashatjuk, és haszonnal forgathatja mindenki, aki tájékozódni szeretne az ősi japán irodalomtól kezdve a mai szlovákiai magyar irodalmának legifjabb nemzedékéig. A harmadik könyv egy példányát, melyet a Madách-Posonium jelentetett meg A kezdet s az egész címmel, Tőzsér Árpád Kos- suth-díjas költő hozta magával. A kötet a Magyar Antaeus Könyvek Barabás Lőrinc (Képarchívum) rős klisék helyett végül egy személyes, kiforrott és hiteles hangzású, újszerű produkciót hallhatunk. A koncerten fellépő MC Sena afro-beat, hip-hop és jazz-elemeket keverő vokális performansza igazi kuriózumot ígér. A ghánai származású, Budapesten élő énekesnő rendszeresen felbukkan Barabás Lőrin- cék mellett, tovább színesítve az amúgy sem szürke palettát. A Magyar Köztársaság Kulturális Intézetének társszervezésében megvalósuló zenei kavalkád természetesen ingyenes, (juk) művészeinek, festőknek, költőknek, íróknak. Gazdag társasági élet színtere, sok művészi alkotás, nagy és nemes gondolatok szülőhelye volt. Mindez nagy hatással bírt a fiatal Lesznai Annára. A kastélyban vendégeskedő társaság, a körtvélyesi táj és a természet szépsége, a falu embereinek élete már kora ifjúkorában megihlette. Kivételes egyéniség, a konvenciókkal mit sem törődő, igazi emancipált nő volt. Mint magáról írta: „...Asszonnyá értem. Okmánynyelven kétszer elváltam, és háromszor mentem férjhez, de nagyjából mindig jól jártam.. Már 1904-ben, egy évvel első fia születése után különböző mestereknél tanult, művészeti órákat mintha Eric Trufazz érzékeny trombitáját hallanánk, máskor Miles Davis cool-ja dereng fel korszerű ütemekbe ágyazva, de Eric Satie-motívumok is felfedezhetőek ebben a zenében. Mindezekhez olyan természetes módon társul a rap és a spoken word, hogy a világzenéből isme(Alföldi Gábor felvétele) sorozatában jelent meg, és a költő válogatott életműveit tartalmazza. A könyvhétre megjelentetett verseskötetben szöveg szintjén je- í lentkezik az élet. „Cselényi László t költészetéről szólva újraértel- mezhetőnek tűnik az »életmű« egyébként meglehetősen kérdé- ( ses fogalma. Az e címszó alatt közreadott szövegek ugyanis egyrészt jól láthatóan reflexív viszonyban állnak egymással, e kapcsolatban a, folytonosságnak egy nemét létrehozva, másrészt pedig e mű egy, szövegek terében megrajzolódó szubjektum (különböző narratív formákban elbeszélt) életéből származtatva nyeri el jelentését” - írja a kötet utószavában Mekis D. János irodalom- történész. Charalambides-koncert szombaton Somoija. Tegnapi számunkban adtunk hírt arról, hogy Somorján koncertezik a texasi Charalambides. Az együttes koncertjének dátuma tévesen jelent meg: nem május elsején, hanem május 3-án, szombaton 18 órától lépnek fel a somoijai At Home Galleryben. A „21. századi experimentális etnozenét” játszó Charalambides-t 1991-ben alapította Houstonban Tom Carter, Christina Carter és Kyle Silfer. Előadásuk igazi zenei csemegét kínál (nem csupán) a műfaj rajongói számára, (ú) ^ _____i____________ •' ' Les znai Anna a körtvélyesi kastély teraszán mr - (Képarchívum
