Új Szó, 2008. április (61. évfolyam, 76-101. szám)
2008-04-23 / 95. szám, szerda
24 Panoráma ÚJ SZÓ 2008. ÁPRILIS 23. www.ujszo.com Április 23 EGY GONDOLAT „Nincs oly rossz könyv, amely valamilyen tekintetben hasznos ne volna.” IfjabbPlinius NÉVNAP Béla Bizonyára török eredetű név, jelentése: előkelő. A szlovák Vojtech nevűek szintén ma ünnepelnek. MAI ÉVFORDULÓINK 110 éve született Rév István bábművész. Ő alapította a Nemzeti Bábszínjáték nevű színházat, amelyben először Arany János Toldijának bábváltozatát mutatta be. 45 éve hunyt el Fejős Pál magyar származású amerikai filmrendező. Magyarországon a Tavaszi zápor és az ítél a Balaton című műveivel aratott sikert. Legjobb filmje a Hollywoodban készített Az utolsó pillanat című alkotása, a thaiföldi expedícióján készített Egy marék rizs, valamint a perui indiánokról forgatott filmje, a Yagua. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 80 éves Shirley Temple-Black amerikai színésznő. Ő a film- történet leghíresebb gyereksztárja, tízévesen évi 300 ezer dollárt vitt haza. Fümjei a Heidi, A kis hercegnő, a Most és örökké, A Broadway angyala. Húszévesen befejezte karrierjét, féijhez ment. A hatvanas években politizálni kezdett, majd diplomata lett, nagykövetként szolgált az egykori Csehszlovákiában. 90 éves Maurice Druon francia író, a magyarul is olvasható Az elátkozott királyok című történelmi regényfolyamszerzője. 55 éves James Russo amerikai színész, a Volt egyszer egy Amerika, a Beverly Hills-i zsaru című film szereplője. Gedó György (1949) ökölvívó. NAPI VICC Két csöves, csavargó beszélget:- Tudod - mondja az egyik volt idő, amikor saját kocsim volt!- Igen - így a másik -, és anyád tolta. ORVOSMETEOROLÓGIA A magas vér- jS- &, i nyomásúakra és az ekcémásokra kedvezőtlen hatással van az időjárás, gyakoribbak lehetnek a reumatikus és ízületi fájdalmak is. Mindenkinek szüksége van több, nyugodt alvásra. 5500 áldozata van a sugárkezelési botránynak Az épinali katasztrófa 115 éves a világ legidősebb asszonya. Edna Parker százéves koráig egyedül élt farmján, majd fiához költözött. A felvételen egyik dédunokájával és ükunokájával shelbyville-i otthonában. (SITA/AP-felvétel) 75 ember él ma világszerte, akiknek kora igazolhatóan meghaladja a 110 évet Gének vagy életmód? Shelbyville. Talán a családi farm körüli munkák, talán örökölt génjei járultak hozzá Edna Parker hosszú életéhez. A világ legidősebbként ismert embere április 20-án betöltötte 115. évét. MTl-PANORÁMA A Bostoni Egyetem kutatói két éve vettek vérmintát az idős nőtől, azóta DNS-e adatbázisuk része a többi, 110 évnél idősebb ember örökítő anyagával együtt. Mintegy száz mintát tárolnak itt elemzés céljából - mondta Tom Peris öregedési szakértő, a program vezetője. Mindössze 75 ember (64 nő és 11 férfi) él ma világszerte, akiknek kora igazolhatóan meghaladja a 110 évet - állítja a kaliforniai központú gerontológiai kutatócsoport. Edna Parker 45 éves kora, férje halála óta százéves koráig egyedül élt farmján, akkor fiához költözött. Pár hónappal később egyszer meglegyintette a halál szele, amikor unokája ájul- tan találta kertjükben a hóban. Az idős nő azonban felépült, csak néhány ujjhegyén szenvedett el fagyási sérülést. Edna Parker túlélte két fiát, Cliffordot és Earlt. Öt unokája, 13 dédunokája és 13 ükunokája él. Két lánytestvére közül Georgia 99, Opal 88 évet ért meg. A New York-i, Albert Einsteinről elnevezett öregedéskutatási orvosi intézet igazgatója, Nir Bar- zilai szerint csaknem minden száz év felettire érvényes, hogy családjában egy nővér, anya vagy más rokon szintén hosszú életet élt. Barzilai és munkatársai több olyan genetikai mutációt találtak az idősek adatbázisában, amely összefüggésben lehet a hosszú életkorral. Akár úgy, hogy lassítja az öregedési folyamatot, akár úgy, hogy növeli a kor előrehaladtával járó betegségekkel szembeni ellenállóképességet. Tom Peris elmondta, hogy a hosszú élet titkát ma genetikai és környezeti okok, az életmód együttes hatásában látják. Mintegy 1500 száz év fölötti emberen végzett kutatása alapján úgy látja, ezek az emberek jobban kezelik az őket érő stresszt, mint az átlagemberek. MTl-PANORÁMA Párizs. Összesen 5500 daganatos betegnek adagolták túl a sugárkezelést 1987 és 2005 között a kelet-franciaországi Épinai kórházában - jelentette be Roselyne Bachelot francia egészségügyi miniszter. Egy évvel ezelőtt derült ki először több száz betegről, hogy a besugárzókészülékek hibás beállítása miatt túladagolták a sugár- kezelésüket 2000 és 2005 között, majd a későbbi vizsgálatokból megállapították, hogy különféle rákbetegségek miatt kezelt betegek 1987 óta kaptak a szükségesnél nagyobb dózist. A sugarak túladagolását az okozta, hogy hibásan telepítették a besugárzókészülékek működtetéséhez szükséges szoftvert. Nem a szoftver volt a hibás, hanem az angol nyelvű útmutatóban közölt adatok téves értelmezése miatt hibásan állították be a gépeket. Az adott időszakban összesen 7500 daganatos beteg kapott sugárkezelést az épinali kórházban, de közülük kétezret címváltozás vagy elhalálozás miatt már nem tudtak utolérni - közölte Gilbert Hangard kórházigazgató. MT1-PANORÁAAA London. Retteg a gomboktól egy 22 éves brit nő: már a látványuk is pánikrohamot vált ki belőle. Gillian Linkins még a családjával vagy a barátaival is képtelen egy helyiségben lenni, ha rajtuk valamilyen gombos ruha van. Huszonhárom éves barátja csakis cipzáras öltözéket hord, hogy ne rettentse el magától a nőt. Linkins emlékezete szerint már gyerekkorában is rettegett a gomboktól, de hétévesen hatalmasodott el rajta teljesen a fóbia. A sugárkezelések során történt hiba következtében 2004 májusa és 2005 augusztusa között prosztatarákkal kezelt 24 beteg közül öten a sugárkezelés túladagolása miatt haltak meg, a többiek súlyos mellékhatásoktól szenvednek; 715-en 7 százalékos túladagolást, 4500-an pedig 3,5 és 5,5 százalék közötti óverdózist kaptak. A többi betegnél még nem tudták pontosan megállapítani a túladagolás mértékét. Az épinali katasztrófa - amelynek áldozatairól sokáig nem volt pontos adat - a legsúlyosabb baleset a franciaországi sugárkezelés történetében. A túladagolást szenvedett betegek közül eddig háromszázan kaptak 10 ezer euró kártérítést. Az épinali kórházban februárban kezdődtek újra a sugárterápiák. Az egészségügyi miniszter hétfőn tett látogatásakor ígéretet tett arra, hogy soha többé nem fog hasonló eset előfordulni, mert a minisztérium Franciaország mmd a 180 sugárterápiával foglalkozó intézetének műszereit ellenőrizte, és újra beállította - hangsúlyozta Roselyne Bachelot miniszter asszony. „Számomra, ha csak meg kell érinteni egy gombot, olyan, mint másnak egy csótány. Egy gombfo- cimeccs pedig maga a horror. Kiskoromban a bátyám anyánk gombokkal teli varródobozával ijesztgetett, és pedig bezárkóztam a szobámba, amíg el nem tette” - mondta a The Sun című brit lapnak. A nő megpróbálta titkolni baját iskolatársai előtt, és kikúráltatnia magát hipnózissal, de mindkettő sikertelen volt. Betegsége elég ritka, de nem teljesen egyedi a világon: 75 ezer emberből egyet érint. A betegség elég ritka, de nem teljesen egyedi Iszonyatos gombiszony Kocsmai templomavató Sidney (Ohio állam). „Még egy kör sört! Ámen” - ebben a rendelésben összegezhető a hangulata annak a templomavatásnak, amelyet egy kocsmában tartottak az Egyesült Államokban. Az ok, illetve cél: hívek toborzása, a templomba járási kedv élénkítése. A vendégeket az Ohio állambeli Sidney városának metodista egyháza vendégelte meg. A kocsmában nem csak sör folyt, hanem rodeó is, műbikán. Maga a lelkész, Chris Heckaman is kipróbálta, (pan) Óvszeres bungee-jumping sérülés nélkül A gumi az gumi MTl-PANORÁMA Durban. Összesen 18 500 gumióvszert hurkolt össze egy dél-afrikai férfi, hogy legyen mivel leugor- nia egy 30 méter magas bungee- jumpingtoronyból. Carl Dionisio négy hónapig készítette a gumikötelet. „Nagyon nehéz volt, mert a gumióvszer iszonyú síkos és a csomók mindig szétbomlottak” - mondta. A 37 éves ugrómester aztán inkább levágta a csúcsokat és összehurkolta az óvszereket. A kötél ereje miatt nem aggódott. ,A gumi az gumi. A kötél hosszúságát viszont egy matematikai egyenlet alapján lőttem be, és ugyan 99 százalékosan biztos voltam benne, hogy a számítás helyes, mégis egy hónapig gyűjtöttem a bá- torságotazugráshoz.” Dionisiónak Durbanben saját bungee-jumping vállalkozása van 30-méteres toronnyal. Onnan ugrott, és semmi baja nem esett, de most mégis inkább szabadságra megy egy évre - mondta a világ első óvszerköteles bungee-ugrója. Ima a Siratófalnál a zsidóság egyiptomi kivonulására emlékeztető nyolcnapos ünnep, a pészah alatt. Izraelben egyre súlyosabbak az aggodalmak a Siratófal, illetve a tövében imádkozok miatt. A szent hely rabbija bejelentette, hogy a kövek egy része omladozik. Nem a több mint käezer éves hatalmas kőtáblákkal van a baj, hanem a felső sorok kisebb köveivel, amelyeket a XIX. században építettek be a jeruzsálemi Siratófalba, hogy megerősítsék az ősi támfalat. A tervek szerint a pészah után kezdik rendbe hozni a kérdéses falszakaszt, hogy a téli viharok ne fenyegessék az imádkozókat az esetleg rájuk pottyanó kövekkel. (Reuters-felvétel) szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com e-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (02/59233401, fax: 02/59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). Főszerkesztő-helyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), SidóH. Zoltán (02/59233425). Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. Rovatvezetők: Lajos R János-politika (02/59233438), Grendel Ágota - Vélemény (02/59233442) Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Urbán Gabriella - panoráma (02/59233444), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431), Klein Melinda - régió (02/59233426). A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava. Fax: 02/59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,81108 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 02/59233274, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. Kassa: B. Nemcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény a^íu^u (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. öf circulations A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.
