Új Szó, 2008. április (61. évfolyam, 76-101. szám)

2008-04-23 / 95. szám, szerda

18 Pihenő

ÚJ SZÓ 2008. ÁPRILIS 23. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (történelmi épület): Cyrano de Bergerac 19.00 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): Véletlen keringő 19.00 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Gulliver 9.15,11.00

POZSONY

AUPARK - PALACE: Bolondok aranya (am.) 16.30,19.00,21.30 A Szem (am.) 19.30, 21.40 Személyes kockázat (cseh) 16.50,18.50, 20.50 Michael Clayton (am.) 16.00, 18.30, 21.00 Muzsika (szlov.)

17.20, 19.40, 21.50 Papírsárkányok (am.) 15.40, 20.20 Eperbor (szlov.) 17.00,19.50 Nyolc tanú-Vantage Point (am.) 17.10,19.10, 21.10 Fogják el a doktort! (cseh) 18.20 Alvin és a mókusok (am.) 14.20 Asterix az Olimpián (sp.-ném.-fr.) 15.20 Winx Club - A mozifilm: Az elveszett királyság titka (olasz) 14.50 Horton (am.) 16.40, 17.30, 18.40 A Spiderwick krónikák (am.) 15.00 Rambo (am.)

19.20, 21.20 I.e. 10 000 (am.-új-zél.) 20.40 Leťs Dance 2. (am.) 16.10, 18.10, 20.30 27 idegen igen (am.) 17.50, 20.10 CHARLIE CENTRUM: Charlie Wilson háborúja (am.) 18.00, 20.00 Az ismeretlen (ol.) 18.15,20.30 Across the Universe (am.) 20.15

KASSA

DRUŽBA: Muzsika (szlov.) 17.00, 19.15 CAPITOL: Horton (am.) 16.00, 17.45, 20.00 ÚSMEV: Személyes kockázat (cseh) 16.00, 17.45,19.45 IMPULZ: Terrorbolygó (am.) 16.15,19.15

P É L-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Leťs Dance 2. (am.) 16.30, 18.40, 20.40 A Spiderwick krónikák (am.) 16.20, 18.30, 20.30 Sicko (am.) 20.30 Eperbor (szlov.) 18.10 Nyolc tanú - Vantage Point (am.) 16.10, 20.20 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Hideg nyomon - Gone Baby Gone (am.) 17.00,19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Az idegen (ol.) 19.00 LÉVA-JUNIOR: Élethalál kérdése (cseh) 18.30

GYŐR

PLAZA: A bakancslista (am.) 16.30 Bakkermann (magyar) 15.15,

19.30 Bolondok aranya (am.) 15.30,17.45,20.00 Eszter hagyatéka (magyar) 15.45, 17.45, 19.45 Hipervándor (am.) 20.00 Horton (am.) 16.00, 18.00 I.e. 10 000 (am.-új-zél.) 17.15, 19.30 Kis Vük (magy.-ang.) 15.15, 17.00, 18.45, 20.30 Nyolc tanú (am.) 18.30,

20.30 A Spiderwick krónikák (am.) 15.00 Streetdance - Step Up 2. (am.) 16.15,18.15,20.15 Az utca királyai (am.) 15.45,18.00, 20.15 27 idegen igen (am.) 17.30,19.30 9 és 1/2 randi (magy.) 17.00

Gisele Bündchen a kifutók után kémként hódítja meg a világot és Austin Powers szívét. A kifutók gyöngye már több egyeztető tárgyaláson is részt vett a másik főszereplővel, Mike Myersszel és a rendezővel. (b) (AP-felvétel)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Lazaretskál2,811 08Bratislavadmrevagyapiheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

MIT FŐZZÜNK MA?

Chilis rostélyos

Hozzávalók:

60 dkg rostélyos, 1 üveg mexikói mártás, 4 db tojás, 20 dkg csiperkegomba, 1 db chilibab- konzerv, 1 kávéskanál ételízesítő, csipet chilipaprika, 1 dl étolaj.

Elkészítése:

A felszeletelt rostélyosok mindkét oldalát meghintjük ételízesítővel. Hevített olajon elősütjük. A tojásokat keményre főzzük, lehűtjük és megtisztítjuk. A gombát alaposan megmossuk, felszeleteljük és kevés olajon lepároljuk. Ráöntjük az üveges mexikói mártást. Ízesítjük kevés chilipaprikával. A húsra öntjük, hozzáadjuk a leszűrt vörös babot is, majd együtt készre pároljuk. Tálaláskor cikkezett kemény tojással díszítjük. Krokettel körítjük. (o)

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedet- tek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ILDEFONZ

IMELDA

IMMÁNUEL

IMOGÉN

IMRE

INDIRA

IRÉN

IVETTA

IZABELLA

IZAIÁS

IZIDORA

IZMÉNE

IZOLDA

IZÓRA

IZRAEL

I

z

M

r

E

N

E

I

Z

F

o

R

L

z

I

N

D

I

R

A

R

A

D

s

O

I

M

E

L

D

F

0

I

E

Á

I

L

I

V

E

A

D

Z

F

I

R

I

D

N

T

A

I

S

O

A

f

E

B

F

E

A

T

L

Z

F

A

N

Z

N

G

R

r

A

A

L

I

K

Z

I

O

I

Z

A

B

E

L

I

N

M

I

M

M

F

A

N

U

E

Z

I

Y

E

R

M

I

L

E

A

R

IZSÁK

Tegnapi feladványunk megfejtése: Honoráta.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne isméüődjenek. (ú)

7

9

1

8

2

5

3

4

6

5

2

6

9

4

3

7

1

8

3

4

8

6

1

7

2

9

5

2

1

5

4

7

8

9

6

3

8

6

3

5

9

1

4

2

7

4

7

9

3

6

2

5

8

1

6

5

4

1

3

9

8

7

2

9

8

7

2

5

6

1

3

4

1

3

2

7

8

4

6

5

9

5

8

6

3

7

1

3

8

3

9

6

2

8

7

5

2

5

1

8

2

8

1

6

9

3

2

6

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Nehezen kivédhető intrikák, pletykák ellen kell védekeznie, de több izgalmas bulira vagy rendezvényre kap meghívást, ami biztosítja önnek a lehetőséget, hogy új, a későbbiekben még hasznos ismeretségeket kössön. Bika (IV. 20.-V. 19.)

Ebben az időszakban elsősorban a többi emberrel való érintkezések fontosak, valamint az értékességnek és önbecsülésnek az az érzése, amit a közös programokban való részvétellel szereznek.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Fogadja meg, hogy soha semmit nem locsog ki főnökéről vagy közvetlen munkatársairól, főleg olyan közegben, amely kapcsolatban lehet a munkahelyével. Mert a locsogásnak később még nagy ára lehet.

Rák (VI. 21.-VD. 21.)

Egyik rokonával vagy párjával a közös vállalkozása zátonyra futhat, de csábító ajánlat érkezhet külföldről, tanulmányútra vagy új állásra van küátás. Ha nem adja olcsón magát, munkája a vártnál nagyobb anyagi sikert hoz.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Annak ellenére, hogy kevesli a fizetését, nem bújhat ki az újabb szakmai kötelezettségek alól. Amikor hatalomról vagy pénzről van szó, némi bizonytalanságot árul el, mert úgy érzi, egyikből sem rendelkezik elegendővel. Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Családi és szakmai kapcsolatai zavartalan működtetéséhez oda kell figyelnie mások véleményére, és ha bármi nézeteltérés adódik, keresse a legbarátságosabb megoldást, ahelyett, hogy szőnyeg alá söpörné azokat.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Mivel nem kemény fából faragták, gyakran szorul kollégái és környezete segítségére. Ám ha sikerül munkára fognia alkotó fantáziáját, anyagi téren nem lesz oka panaszra. Tehát fel a fejjel, és adjon magának lehetőséget! Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Ez az időszak arra jó, hogy hatékonyabban gyümöl- csöztesse kreativitását, de a szerencsejátékok is hozhatnak nyereményt. Bár lesznek pénzt hozó ötletei, hozzátartozóinak a luxus iránti vonzalma lelapíthatja a bukszáját.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Gyakran veszekszik partnerével, rokonaival a házimunkák megosztásán, ezért bölcsen tenné, ha a másik le- gorombítása helyett azokról az érzéseiről beszélne, amelyeket a viselkedése váltptt ki önből.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Élete az utóbbi időben nagyon felpörgött, ezért a tavaszi fáradtság szervezetének normális reakciója a megnövekedett szellemi és munkahelyi terhelésekre. Nem kell félnie, hamarosan túl lesz a nehezén.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Várt és váratlan kiadások boríthatják fel a terveit, ám ez az időszak remek arra, hogy fizetésemelést kérjen, vagy megszerezzen egy jobban fizető munkát. Csak bíznia kell magában és sikerülni fog.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Félő, hogy újból olyan társat szemel ki magának, aki elfogadja az érzelmeit, ám eszébe sem jut, hogy viszonoznia kellene. Ez mindaddig így fog menni, amíg hagyja magát kihasználni. Ideje lenne elgondolkodnia a dolgon.