Új Szó, 2008. április (61. évfolyam, 76-101. szám)
2008-04-21 / 93. szám, hétfő
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. ÁPRILIS 21. Gazdaság és fogyasztók 7 A legolcsóbb megoldást a Slovakpass kínálta, amely 19 milliárd koronáért végezné el a megbízást Ki biztosíthatja az e-sztrádadíjat? Ha nem esik kútba a tender, akkor e häen megtudjuk, ki építi ki az elektronikus autópálya-rendszert. Az eredeti tervek szerint 2009-ben a matricákat felváltja az e-úthasználat. (ČTK-felvétel) Pozsony. A kormány ígéretei szerint e hét elején megtudjuk, melyik cég felügyeli majd az elkövetkező tizennégy évben az elektronikus autópálya-díjakat. Havaiéra válnak a Nemzeti Autópályatársaság (NDS) eredeti tervei, a 3,5 tonnánál nehezebb tehergépkocsik tulajdonosai már jövőre elektronikus sztrádadíjat fizetnek. Négy évvel később a személygépkocsik tulajdonosai is hasonló módon vehetik igénybe az autópályákat. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Az autópálya-társaság eredetileg csütörtökig szerette volna kiválasztani az elektronikus díjat beszedő céget, az elmúlt héten kiszivárogtatott információk szerint azonban korábban közzétehetik a győztes cég nevét. Jelenleg a pályázati bizottság négy konzorcium ajánlatát (Slovakpass, Tosy, Kapsch, Santoll) vizsgálja. A legolcsóbb megoldást a Slovakpass kínálta, amely 19 mü- liárd koronáért végezné el a megbízást, míg a Tosy 19,6 milli- árdot, a Kapsch 22,6 milliárdot, a Santroll pedig 25,7 milliárdot kér. A két legolcsóbb ajánlatot benyújtó konzorcium ráadásul rendkívül hatékony díjbeszedést is vállalt. A Slovakpass 99,5, a Tosy 99,8 százalékos hatékonyságot ígért. Egyelőre persze kérdéses, hogy mindezt képesek-e biztosítani. A Nemzeti Autópálya-társaság ezért azt is vizsgálta, hogy az egyes cégek müyen mértékben képesek teljesíteni az ígéreteiket, vagyis az általuk felajánlott műszaki módszerek betartásával képesek lesznek-e biztosítani az árajánlatukat. Az állam jogosan kételkedik a cégek ajánlatával kapcsolatban, hiszen a négy jelentkező közül három a díjbeszedés tekintetében nagyobb hatékonyságot ígér, mint azt a szomszédos Csehországban győztes Kapsch manapság képes biztosítani. Nyugati szomszédunknál a díjbeszedés hatékonysága 98 százalékos, vagyis nagyjából csak minden ötvenedik autó képes kijátszani az ellenőrzést. A szlovák pályázatra jelentkező cégek még ennél is nagyobb hatékonyságot ígérnek, így szerintük a rendszert gyakorlatilag nem lehetne kijátszani. A pályázatra jelentkező cégek azonban valószínűleg alaposan átgondolták, hogy mire képesek, hiszen ha az általuk vállalt hatékonyságot képtelenek lesznek betartani, több milliós büntetésekre számíthatnak. A pályázati feltételek szerint akár 50 millió koronás büntetést is kiszabhatnak számukra a mulasztás esetén. Mindeddig ugyanakkor csupán a Tosy jelezte, hogy pontosítja az általa vállalt feltételeket, miközben az idő sürget. Ha Szlovákia jövőre szeretné bevezetni a tehergépkocsik számára az elektronikus pályadíjat, minél hamarabb ki kellene választani a műszaki hátteret biztosító céget. A győztes kiválasztását követően ráadásul egyáltalán nem biztos, hogy a vesztes cégek nem tiltakoznak-e majd az eredmény ellen. Ha erre mégsem kerülne sor, a győztes cégnek fél éve lesz arra, hogy kiépítse a rendszert, ellenkező esetben ugyanis szigorú büntetésekre számíthat, (hn, mi) Komolyan kell venni a személyi adatok védelmét Nagyjából 1700 koronát fizetünk a szolgáltatásokért Bizalmasak információink Bankjaink nem emeltek árat ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Bár minden olyan társaságban, ahol legalább 5 személy adatait tárolják, kötelező a személyi adatok védelmét garantáló munkatárs, mégis ezt a feladatot sokan nem veszik komolyan. Ez azért is hiba, mert ha ezt a feladatot nem látják el kellőképpen, indokolatlanul kiszivárognak bizalmas információk, akkor az érintettet akár 100 ezer koronás pénzbírsággal is sújthatják. Az adatvédelem magasabb színvonala érdekében a közelmúltban megalakult az adatvédelmi biztosok érdekszövetsége (AOOÚ), amibe elvüeg akár 40 ezer biztos is beléphet. Peter Vojtovič, az egyik alapító közölte: tagjaiknak jogi tanácsadást nyújtanak, szakmai továbbképzést terveznek, és szeretnék megértetni a cégekkel, hogy ezt a feladatot komolyan lássák el. Az AOOÚ példáiból kiderül, hogy sok esetben akkor is a polgárok személyi adataira kíváncsiak, amikor erre semmi okuk nincs, például sporteszközök bérlésekor, kazetták kölcsönzésekor máris a személyi számunkat kérik, ami kényes információ, ráadásul visszaélhetnek vele. A személyi számunk regisztrálására csak a biztosítási és bankszféra, a Szociális Biztosító, az egészség- pénztárak köre, és néhány további kiemelt intézmény jogosult, vagyis személyi számunkat vagy személyazonossági számunkat csak indokolt esetben adjuk át egy másikfélnek. (shz) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A pénzintézetek ügyfelei tavaly vüágszerte átlagosan 70 eurót, vagyis mintegy 2264 koronát fizettek a banki szolgáltatásokért, miközben a bankok aktív ügyfelei által fizetett összeg éves szinten 1%-kal csökkent - derül ki a Capgemini társaságnak, az európai bankok, biztosítók és pénzügyi intézmények szövetségének, valamint az ING Banknak a közös elemzéséből. Szlovákiában az elemzés szerint tavaly nem változtak jelentősebb mértékben a banki szolgáltatások árai, 2007 végére csak néhány pénzintézet növelte a készpénzforgalommal összefüggő csomagok árát. A bankok aktív ügyfelei nálunk nagyjából 53 eurót (kb. 1700 koronát) fizettek a szolgáltatásokért. A legkevesebbet az ázsiai országokban fizették az ügyfelek, ahol ez 52 euró körül mozgott, míg Észak-Amerikában az ügyfelek éves kiadásai elérték a 79 eurót. A bankok az egyre kiélezettebb konkurenciaharcban szolgáltatásaik árának csökkentésével próbálják meg magukhoz csalogatni az ügyfeleket, hiszen a kliensek a felmérések szerint a bank kiválasztásánál az árakra figyelnek a legjobban. A szolgáltatások árával viszont manipulálnak a bankok. Az elektronikus banki szolgáltatások ára az elmúlt időszakban 0,2%-kal csökkent, míg a költségigényesebb, csekkel történő fizetés vagy a bankfiókban nyújtott szolgáltatások csaknem 1%-kal drágultak, (s, mi) A pénzintézetek gyakran feltételhez kötik a magasabb betéti kamatokat, amit viszont nem tüntetnek fel Buktatókat tartogatnak a hazai pénzügyi reklámok HORBULÁK ZSOLT Pozsony. A körültekintés és informáltság alapfeltételek a pénzügyek terén. Gyakran fordul elő azonban, hogy maguk a reklámok közvetítenek bizonytalan üzenetet, akarva akaratlanul tájékoztatják félre az ügyfeleket. Nézzük meg, milyen veszélyekre érdemes odafigyelni a pénzügyi dzsungelben. A lekötött betétek esetében többször fordul elő, hogy a reklámokban nem az 1 éves időszak kamatát adják meg, hanem hosszabb, két vagy három évnyiét, esetleg tö- redékéét, például két és fél év együttes kamatát. A látványosan magas kamat mellé legfeljebb csak kisebb betűkkel írják ki a valós éves kamatot. Ez a módszer a méltánytalan üzleti magatartás határát súrolja; egy bank ellen már kezdeményeztek eljárást, de a gyakorlat jelenleg is tart. Hasonló eset, ha egy kereskedelmi bank valamilyen feltételhez köti a magasabb betéti kamat elérését. Ez esedeg egy másik termék, például folyószámla használatához van kötve vagy csak egy bizonyos összeghatárig érvényes. Ilyenkor érdemes utánaszámolni, hogy a számladíjat beszámítva továbbra is üyen csábító-e az ajánlat. A lakáskölcsön-szerződés az egyik leghosszabb távú pénzügyi kapcsolat egy bank és egy ügyfél között. Mivel az előbbi a lehető legjobb színben szeretné magát feltüntetni, azaz a lehető legalacsonyabb kamatot akarja kínálni, gyakran csak egy évre fixálja a törlesztő részletet, majd utána egy nagyobb emelés következik. Ha lakáskölcsönért folyamodunk, mindig kérdezzünk rá, mekkora a törlesztő részlet 3, 5 és tízéves fixálás esetében, még akkor is, ha végül egy rö- videbb periódust választunk! A befektetések elemzésekor nagyon jó szolgálatot tehetnek a táblázatok és a grafikonok. A görbék szemléletesen mutatják az eredményt, és könnyen össze lehet őket hasonlítani. A nyíltvégű befektetési alapok propagálásának esetében gyakori módszer, hogy kiválasztanak egy-egy jó periódust, és azt tüntetik fel a reklámanyagokban. Ha egy részvényalap mellett döntünk, próbáljuk meg megkeresni a létrehozása óta eltelt teljes időszak grafikonját vagy legalább éves átiaghozamát. Az is gyakorlat, hogy egy szlovák alapkezelő által kezelt alap más pénznemben denominált elért eredményét tűntetik fel. A különbség akkor látható, ha megnézzük a frankfurti tőzsdeindex (DAX) 2 éves eredményét, ami euróbán 16%, koronában viszont csak alig több mint két százalék. A New York-i DJIA index esetében ez +13,38%, illetve 21,77%. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Álmos volt a szlovák pénzpiac Pozsony. A pénzpiac a koronával folytatott kereskedést múlt hétfőn 32,27 korona/euró szinten kezdte, miközben a hétfői nyitóárhoz képest a hét első két napjában alig változott az árfolyam. Egy amerikai dollárért hétfőn 20,38, egy cseh koronáért 1,30 szlovák koronát adtak. Fizetőeszközünk árfolyama szerdán 32,38 korona/euró szintre esett vissza, miközben az árfolyamot elsősorban a környező piacok pénzmozgásai befolyásolták. Csütörtökön folytatódott a visszaesés, a nap végére egy euróért így már 32,48 koronát adtak. Pénteken ugyanakkor már hétvégi hangulatban telt a kereskedés, a szlovák korona árfolyama így jelentősebb mértékben nem változott a csütörtöki záróárhoz képest, miközben egy dollárért20,33, egy cseh koronáért pedig 1,292 szlovák koronát adtak. A pénzpiaci elemzők szerint az elkövetkező napokban nem kell számítanunk jelentősebb árfolyamkilengésekre. (SITA) Nem drágultak a zöldségfélék Pozsony. A szlovákiai zöldségtermelés tavaly csaknem a harmadával esett vissza, a 2006-os 140 ezer tonnával szemben így tavaly már csak 99 ezer tonnányi zöldség termett. Az Agrárpiaci Információs Rendszer szerint a folyamatosan csökkenő kínálat ellenére az árak tavaly is csökkentek. Leginkább a gyökérzöldségek ára esett vissza, a répa és a petrezselyem így például egész évben 12-15 százalékkal volt olcsóbb, mint egy évvel korábban, miközben 10 százalékkal olcsóbban juthattunk hozzá a paradicsomhoz is. Jelentősebb mértékben, 7-9 százalékkal csak a paprika, uborka és a hagyma ára nőtt. A hazai termelők a behozatal miatt idén sem számítanak a zöldségfélék jelentősebb drágulására, így várhatóan tovább csökken a hazai termesztés. (SITA) Kisebb nyereség a postánál Besztercebánya. Tavaly jelentős mértékben visszaesett a Szlovák Posta nyeresége. A társaság az elmúlt évet 311,9 millió koronás adózás előtti profittal zárta, ami csaknem 43%-kal kevesebb, mint egy évvel korábban. Ugyanekkor a társaság bevételei a 2006-os 8,58 milliárd koronáról 9,07 milliárdra nőttek. „A Szlovák Posta tavaly ugyan növelte a bevételeit, ezzel párhuzamosan azonban nem emelte alapvető szolgáltatásainak az árát, miközben növelte az alkalmazottak béreit” - nyilatkozta Andrea Pivarčiová, a társaság szóvivője, hozzátéve, a posta az elmúlt évben 340 millió küldeményt kézbesített, 17%-kal többet, mint 2006-ban. A társaság 15 849 alkalmazottat foglalkoztat, az általa fizetett bruttó átlagbér pedig eléri a 17 144 koronát. (s,č) Horvátország egyre vonzóbb Pozsony. Tavaly 280 600 szlovák állampolgár látogatott el Horvátországba, csaknem a harmadával több, mint egy évvel korábban. Niko Bulié, a Horvát Idegenforgalmi Szövetség igazgatója szerint Horvátországot tavaly 11,162 millió turista kereste fel. A legtöbben Németországból (22%) érkeztek, akiket a szlovének, osztrákok és csehek követtek. A szlovák turisták részaránya nagyjából 4 százalékot tett ki. Az elmúlt időszakban a szlovák turisták részéről is egyre nagyobb az igény a minőségi szállodák és a tengeri hajóutak iránt, (ú, s) Iraki gáz lesz a Nabuccóban? Brüsszel. Jósé Manuel Barro- so, az Európai Bizottság elnöke és Nouri al-Maliki iraki miniszterelnök néhány héten belül energiaügyi együttműködést írhat alá, melynek értelmében akár iraki gáz is kerülhet a kontinens energiabiztonságának növelését célzó Nabucco gázvezetékbe - írja az EUvonal.hu. A bagdadi kormány első lépésben legalább 5 milliárd köbméter földgázt adna el az Európai Uniónak, ugyanakkor azt is jelezte, hogy a jövőben a mennyiség növelését is elképzelhetőnek tartja. Al-Maliki iraki miniszterelnök elmondta: nem egyoldalú támogatást várnak az Európai Uniótól, hanem mindkét fél számára előnyös partnerséget akarnak kialakítani. Ezen a véleményen volt Emma Nicholson brit EP-politikus is, aki kiemelte, az unió közvetlen támogatások helyett inkább technikai segítségnyújtással és szakemberekkel lován hozzájárulni Irak fejlődéséhez. (m) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam EMU-euró 32,432 Lenqyel zloty 9,491 Anqol font 41,013 Maqyar forint (100) 12,809 Cseh korona 1,291 Svéd korona 3,452 Bolqár leva 16,580 Román lej 9,071 Japán jen (100) 19,781 Svájci frank 20,094 Kanadai dollár 20,326 USA-dollár 20,559 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 31,43-33,43 19,77-21,43 1,27-1,33 12,17-13,47 OTP Bank 31,57-33,22 20,04-21,15 1,26-1,33 12,35-13,30 Postabank 31,54-33,22 20,05-21,13 1,26-1,32 12,29-13,31 Szí. Takarékpénztár 31,60-33,22 20,09-21,12 1,26-1,33 12,17-13,46 Tatra banka 31,57-33,19 20,01-21,07 1,26-1,33 12,23-13,38 Dexia Banka 31,59-33,28 20,02-21,09 1,26-1,32 12,48-13,14 Általános Hitelbank 31,58-33,26 20,09-21,16 1,26-1,33 12,25-13,41 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA)