Új Szó, 2008. április (61. évfolyam, 76-101. szám)
2008-04-18 / 91. szám, péntek
20 Panoráma ÚJ SZÓ 2008. ÁPRILIS 18. www.ujszo.com Április 18 EGY GONDOLAT „Minden emberi mű esendő.” Johann Gottfried Herder NÉVNAP Andrea, Ilma Az Andrea a latin Andreas női változata. Az Ilma mesterséges név, Vörösmarty alkotta meg az Ilonából és a Vilmából. Ma a szlovák Valérok is ünnepelnek. MAI ÉVFORDULÓINK 390 éve hunyt el Madame Acarie karmelita nővér. Karmelita kolostorok alapításán fáradozzon. 200 éve született KaracsTeréz pedagógus. Nemcsak a pedagógia, hanem a kultúrhistória is sokat köszönhet neki, Pesten ő tanította Arany János unokáját, Szél Piroskát, s mivel bejáratos volt az idős költő házába, a kor irodalomtörténészei rávették, hogy megírja visszaemlékezéseit. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 30 éves Dédé brazil labdarúgó. 45 éves Eric McCormack amerikai színész. 60 éves Régis Wargnier francia filmrendező. Melissa Joan Hart (1976) amerikai színésznő, a Sabrina, a tinédzser boszorkány című sorozat címszereplője. Ragályi Elemér (1939) operatőr, a Vasárnapi szülők, A nagy generáció, a Miss Arizona és a rendezői Oscar-díjjal jutalmazott A reménység útja című svájci film fényképésze, aki 1996-ban a Rasputin című filmjéért Emmy-díjat kapott. James Woods (1947) amerikai színész, az Egy bérgyilkos vallomásai, a Casino, a Volt egyszer egy Amerika című film főszereplője. NAPI VICC Az agresszív kismalac vizsgázik, de nem tud semmit. Végül a vizsgabiztos megsajnálja:- Jól van, kismalac, négyessel átengedlek.- Nem megyek! ORVOSA/VETEOROLOG1A jgsv Javulhat a szív- ■Pwfiall és érrendszeri betegségekben szenvedők e- gészségi állapota, panaszokra főleg a reumások számíthatnak. Erősödnek az ízületi fájdalmak, gyakoribb lesz a hátgerincmegbetegedések okozta fejfájás. Az időjárásra érzékenyeknél idegesség, nyugtalanság, bágyadtság, depresszió léphet fel. A történelem leghíresebb világkiállításának jelképe ma is az egyik legismertebb építmény • • Ötvenéves a brüsszeli Atomium Cáfolnak az űrkutatók Egy fiú lepipálta a NASA-t ? Brüsszel. Ötven évvel ezelőtt, 1958. április 17-én nyílt meg Brüsszelben a történelem egyik leghíresebb világkiállítása, amelynekjelképe, a vasatommag felépítését pontosan utánzó Atomium, ma is uralja a környéket, és utal a fél évszázados történések jelenkorra tett hatására. MT1-PANORAMA A második világháború utáni első világkiállítás volt ez, amely jelképezni kívánta az újjáépítés sikerét és Európa egységesedésének folyamatát is. A nemzetközi rendezvény célja volt az emberközpontú gondolkodás éltetése is a hidegháború nehéz időszakában, valamint a tudomány fejlődésének ünneplése - utóbbit méltán jelképezte a még épp csak felnőttkorába lépett atomkutatásra és a feljövőben lévő atomfegyvergyártás fenyegetésére utaló Atomium. Hat hónap alatt, áprilistól októberig 41,5 mülió látogató kereste fel a belga főváros szélén, a királyi rezidencia közelében létesített 200 hektáros világkiállítási területet, amelynek számos épülete ma is áll és fogad rendszeresen nagyszabásúrendezvényeket. Brüsszelben rendezvények soA 102 méter magas építmény kilenc gömbje közül a legmagasabban lévőbe a világ leggyorsabb liftje visz fel, ez kevesebb mint 23 másodperc alatt ér a tetőre a ma is ezrével érkező turistákkal. (Reuters-felvétel) kaságával emlékeznek a világkiállításra. Aki a helyszínen jár, egy sajátos, hordozható videoberende- zésnek, a Story Travellemek köszönhetően egy 2 kilométeres sugarú körben visszahelyezheti magát a korabeli hangulatba: a műholdas navigációval működő készülék akkori filmfelvételek és fotók segítségével teremti meg az egykori nyüzsgés élményszerű élvezetét. Tartanak koncerteket, ve- teránautó-felvonulást, tűzijátékokat, gyermekprogramokat, filmvetítéseket és még számos programot, melyek megtalálhatók a http:// blog.atomium.be internetes honlapon. Készül emlékbélyegsorozat és a Belgiumban elmaradhatatlan képregény. Harmincháromezer sörös rekeszből az Atomium lábánál felépítették a Boldogság Pavüonját, amely kiállításoknak, kulturális eseményeknek ad otthont. Az atommagutánzat ünnepi kivilágítást kapott a féléves megemlékezés idejére, emellett minden eddiginél átfogóbb kiállításnak ad otthont. A brüsszeli csipkemúzeumban a korra és a világkiállításra emlékező tárlatot nyitottak. Párhuzamosan emlékeznek egyebek között a Belgium, Luxemburg és Hollandia között ugyanabban az évben aláírt Benelux-szerződésre és az emberbaráti tevékenységéért kitüntetett Georges Pire domonkos rendi szerzetes Nobel-békedíjára is. Maga az Atomium nem is titkolt módon a világ leghíresebb világkiállítási építményével, a párizsi Eif- fel-toronnyal volt hivatott vetélkedni, jóllehet eredetileg csupán a hathónapos kiállítási időszakra tervezték. André Waterkeyn mérnök alkotása 165-milliárdszoros nagyításban pontos mása a vasatommagjának. Az expó sztáijai közé tartozott a Szputnyik műhold és az utópisztikus benyomást keltő ultramodern kisautó. Az Atomiumhoz mérték egy azóta már eltűnt és külföldön elfeledett épület, egy nyíl alakú betonszerkezet (Fleche) egyediségét. Egy mondatot is rekonstruálnának a kutatók A neandervölgyiek hangja Perelnek az elcserélt csehországi gyermekek szülei Tizenkétmillió koronát követelnek MT1-PANORÁMA Washington. Egy amerikai antropológusnak sikerült „megszólaltatnia” a 30 ezer évvel ezelőtt kihalt neandervölgyi embert. Robert Mc Carthy, a floridai Atlantic Egyetem antropológusa csoportjával 3 neandervölgyi hangképző szerveit rekonstruálta, hogy szimulálja beszédüket. Ehhez a kutatók 50 ezer éves fosszilis leleteket használtak, amelyekre Franciaországban bukkantak. A kutató meggyőződése szerint a neandervölgyiek beszéltek, ám másként, mint a homo sapiens. Az ősember hangképző szerve ugyanis nem volt alkalmas ugyanazt a magánhangzót különböző hosszúságban kiejteni. így a neandervölgyi meg volt fosztva a homo sapiens azon képességétől, amely hangsúlyossá teszik a modern ember beszédet, és segít a mondandó értelmének megértésében. A kutatók számítógépesen modellezték, hogyan hangozhatott a neandervölgyi szájából az i-hang, a továbbiakban egy teljes mondatot szeretnének rekonstruálni. KOKES JANOS Prága. Beperelte a kórházat Csehországban az a két szülőpár, akik nem a saját gyermeküket vitték haza a szülészetről. A felháborodott szülők 12 millió korona kártérítést követelnek az intézmény hibájáért - jelentette be a képviseletüket ellátó ügyvéd, aki a bmói bíróságra nyújtotta be a kórház elleni keresetet. A tévedésre akkor derült fény minden kétséget kizáróan, amikor tavaly DNS-tesztet végeztek a Prágától délkeletre fekvő trebiéi klinikán a több mint egy évvel ezelőtt született kislányokon. A gyerekcsere gondolata akkor merült fel az egyik apukában, amikor ivócimborái szekálni kezdték, hogy a kislány cseppet sem hasonlít rá. A DNS-vizsgálat bizonyította a fatális tévedést. Kliensei azért döntöttek a per mellett, mert a kórház egyenként mindössze 300 ezer koronával akarta kiengesztelni a két családot - mondta el až ügyvéd, és kifejtette, a 12 milliós követelés úgy jött ki, hogy az anyák 3-3 milliót, az apák 2-2 milliót, a kicsik pedig 1-1 milliót kapnának fájdalomdíjul. A kórház ugyan elismerte felelősségét, de a bíróságon kívüli megegyezés híve, és szóvivője útján közölte, hogy a követelést elfogadhatatlanul magasnak tartja. A családok ügyvédje elhúzódó eljárásra számít, a tárgyalás időpontját még nem is tűzték ki. A 2006. december 9-én született Nikola és Veronika végül éppen egyéves születésnapjukon térhettek haza saját családjukhoz. SZTÁRVILÁG Közös őstől származik Madonna, Céline és Camilla r/ MT1-H1R London. Közös ősatyától, egy francia ácsmestertől származik Madonna, Céline Dión és Camilla, a brit trónörökös, Károly herceg felesége; legalábbis erre a felfedezésre jutottak kanadai családkutatók. A távoli rokoni kapcsolat 1621-re nyúlik vissza - derítették ki az efféle kutatásokra szakosodott Ancestry.co.uk honlap. A közös ős a francia király egy derék alattvalója, bizonyos Za- charie Cloutier, aki révén Pierre Trudeau volt kanadai kormányfő is rokona a két popsztárnak és Camillának. Az, hogy mindez kiderült, mutatja, milyen kiszámíthatatlan, épp ezért milyen szórakoztató is a családfakutatás - lelkendezett az Ancestry.co.uk szóvivője, Simon Harper. Camilla (Reuters-felvétel szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com e-mail: redakda@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (02/59233401, fax: 02/59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). Főszerkesztő-helyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425). Felelős szerkesztők: Madi Géza. Holop Zsolt (02/59233440). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Grendel Ágota - Vélemény (02/59233442) Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Mislay Edit - kultúra (02/59233430) Urbán Gabriella - panoráma (02/59233444), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431), Klein Melinda - régió (02/59233426). A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava. Fax: 02/59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/58725$, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,81108 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155 Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 02/59233274, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, Megkevert műsorok Változások a TV2 estéiben (SITA/ AP-felvétel) Budapest. A nézettség növelése érdekében a TV2 kissé megka- vaija esti műsorait: a Hal a tortán például fő műsoridőben lesz látható. Minden kereskedelmi tévé a nézettség maximalizálásában érdekelt minden időpontban, ennek köszönhető a műsorok ide-oda pakolása - pl. a Született feleségeknek már csak a legelszántabb hívei tudják fejből, melyik nap és hánykor kerül képernyőre kedvencük. A változtatás ezúttal leginkább a Hal a tortánt érinti. A TV2 jövő héten tehát 17.30-tól Monkkal jön, 18.30-kor informál a Tények, este hétkor pedig a kórházas szappanopera, a Jóban Rosszban következik. Az Aktív 19.40-kor kerül képernyőre a sztárhírekkel, a Hal a tortán pedig 20.15-ös kezdettel, (origo) fax: 02/59233339 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200, 02/59233240, fax: 02/59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. « « Berlin. Téves a hír, hogy a NASA tévesen számította ki egy aszteroida és a Föld ütközésének esélyét, ám egy 13 éves német fiú helyesre javította. „Továbbra is fenntartjuk, hogy számításaink helyesek”- jelentette ki a NASA szóvivője. Azt, hogy a 13 éves német diák lepipálta a NASA-t, a Potsdamer Neuerster Nachrichten című német lap kürtölte világgá, hozzátéve, hogy a NASA el is ismerte tévedését és a gyereknek adott igazat, mi több, erről tájékoztatta az Európai Űrügynökséget. A NASA cáfolta az újság állításait. Az eredeti hír szerint a NASA százszorosán elszámította magát, kalkulációja alapján csupán 1:45 ezerhez a valószínűsége annak, hogy az Apophis nevű aszteroida a Földbe csapódik. A13 éves potsdami fiú azonban arra jutott, hogy 1:450-hez az esély, mert ő belekalkulálta, hogy a Föld körül keringő műholdak valamelyikével ütközve 2029-ben módosulhat az aszteroida pályája, és emiatt a következő „körben”- amikor ismét földközelbe ér az aszteroida -, 2036-ban nagyobb eséllyel csapódhat az Atlanti-óceánba. A NASA szerint változatlanul 1:45 ezerhez az esély, mert 2029-ben az aszteroida nem közelíti meg a földi műholdak legsűrűbb övezetét, ezért csekély az esély, hogy akár eggyel is ütközne, így pedig nemigenmódosul pályája. (mti) « « « t