Új Szó, 2008. április (61. évfolyam, 76-101. szám)

2008-04-17 / 90. szám, csütörtök

Figyelem!

ItafánzMMiyck feiricttseit csal az artisti lirza szalvéayta tatamiik all

UJ SZÓ BÖRZE

Keretes hirdetés ügyében érdeklődjön reklámszervezőinknél:

Érsekújvár; 0905/413 623 Dunaszerdahely: 0905/691 849

2008. április 17., csütörtök_______________________________________________________________________

____________________\\_____15. oldal

M

INDEN CSÜTÖRTÖKÖN INGYEN IS HIRDETHET AZ ÚJ SZÓBAN

Tisztelt Olvasó!

Apróhirdetési mellékletünkkel lapunk egyedülálló szolgáltatást nyújt Önöknek: csütörtökönként a Börzében ingyenesen hirdethet a Tisztelt Olvasó, ha a mellékletünkben megjelenő szelvényen küldi be apróhirdetését. Kérjük, jelölje be, hirdetését melyik rovatban kívánja megjelentetni. Kérjük olvashatóan, nyomtatott betűkkel írjon, hagyja ki a szóközöket. A hirdetéseket a beérkezésük sorrendjében közöljük. A beérkezett szelvényeket nem őrizzük meg és nem küldjük vissza.

Ha többször kívánja megjelentetni ugyanazt a hirdetést, új szelvényekre írja a szöveget. Fénymásolt szelvényeket nem veszünk figyelembe. A névtelen, dm nélküli, a mások személyiségi jogait sértő és az alkotmányba ütköző szövegű hirdetések a szemétben végzik. A hirdetések szövegét nyelvüeg nem áll módunkban ellenőrizni.

Természetesen továbbra is változatlan feltételekkel - a régi áron - fogadjuk hirdetésfelvételi irodáinkban a cégek, magánvállalkozók fizetett hirdetéseit, a megemlékezéseket, köszöntőket, fényképes hirdetéseket, valamint az olyan lakossági hirdetéseket, amelyeket nem a Börzében kívánnak megjelentetni. Szívesen várjuk a Börzéhez kapcsolódó meglátásaikat, ötleteiket, hozzászólásaikat - mi Önöknek, Önökért vagyunk, minden szavunkkal Önt, az Ólvasót kívánjuk szolgálni. Címünk:

Petit Press a. s., Lazaretská 12 811 08 Bratislava

A borítékra írja rá: BÖRZE Tel.: 0905/413 623 (Kis Péter).

Figyelem! Ha háziállatot - kutyát, macskát, stb. - kívánnak eladni, illetve ajándékozni, vegyék figyelembe, hogy az apróhirdetés postára adása és a megjelenése között 2-3 hét is eltelhet, mivel ennyi a Börze átfutási ideje.

Kérjük azokat az olvasóinkat, akik postán nem küldhető dolgot szeretnének eladni, és a telefonszámukat adják meg, hogy a fölösleges hívások elkerülése végett járásuk nevének rövidítését is írják oda. Ezzel az ő esélyük is nő, hogy elkel, amit eladásra szántak, mert sokan nem telefonálnak, ha nem tudják biztosan, hogy az illető dolgot a környékükön kínálja valaki.

FIZETETT HIRDETÉSEK

Egyéb

Kölyökkutyákat vásárolunk exportra, valamint ROYAL CANIN STARTER kiskutyatáp kapható, 1600 Sk / 20 kg. Tel.: 0918/800 400,0905/614 323.

BR-8-11531

♦ Bérbe adó 3 szobás, berendezett családi ház családnak vagy 6-10 személynek, SA. Tel.: 0910/796 542. BR-8-11586

AUTÓ-MOTOR

Vétel

♦ Felvásárolok Škoda Felicia típusú személygépkocsikat. Azonnal készpénzben fizetek. Telefon: 0905/916556.

♦ Vennék nagykerekú utánfutót érvényes iratokkal a Dunaszerdahelyi járásban. Ár megegyezés szerint. Tel: 0905/724 204,14 óra után.

♦ Vennék Škoda nem működő akár karambolozott, személyautót a Dunaszerdahelyi járásban, alkatrésznek. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0902/658 692,14 óra után.

LAKÁS

Eladás

♦ Eladó háromszobás lakás Pozsony- püspökin. Tel: 0908/124 455.

♦ Eladó Párkányban - Štúrovo, magántulajdonban levő, 3 szobás, 82 m2-es, első emeleti panellakás. Ár megegyezés szerint. TeL: 0908/804149,0905/736 910.

♦ Eladó 3 szobás lakás tulajdonlappal Galántán. Ár: 2 270 000 Sk.

Tel: 0902/107 777.

♦ Eladó Gút§n - Kolárovo, 3 szobás lakás eredeti állapotban. Ár megegyezés szerint. Tel: 0903/938 239.

♦ Eladó 3 szobás, felújított lakás Somorján, 2/3 emelet, csendes környezetben.

Ár 2 720 000 Sk. Tel.: 0907/480 454.

♦ Eladó 4 szobás, átépített, 2. emeled téglalakás Dunaszerdahelyen a Nyugat lakótelepen. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0903/654 447,0949/322 410, DS.

♦ Eladó Gután - Kolárovo, eladó 3 szobás 4. emeleti lakás eredeti állapotban. Ár:

1350 000 Sk Tel: 0905/444 668.

♦ Eladó 2 szobás lakás Komáromban., 52 m2, eredeti, de megkímélt állapiban, faparkett, laminált padló, 2 kamra. Ar:

1420 000 Sk. Tel: 0902/202 951.

♦ Eladó 3 szobás átépített lakás Érsekújvárban közel az autóbuszmegállóhoz. Ár: 1 950 000 Sk Tel: 0918/956 496.

AUTÓFELVÁSÁRLÁS - ELADÁS - KOMISSZIÓ.

ŠKODA - VW autószalon

Somorja, Bratislavské 75. Tel: 0905/683 803

BP-8-10203

♦ Eladó 3 szobás, 76 m2-es téglalakás garázzsal, faparketta, az ablakok eredeti állapotban, afürdőszoba falazott, kazán melegvízre. Ár: 2 200 000 Sk. Tel: 0911/101951.

♦ Eladó garzonlakás Komáromban a Kassa utcán, szép, felújított, 20 m2, műanyag ablakok, hajópadló, új konyhabútor, azonnal szabad. Ár: 840 000 Sk Tel.: 0905/170 018.

♦ Eladó 2 szobás lakás átépítve 3 szobásra Érsekújváron, 68 m2, 5. emelet, sarokkád, padló, hajópadló, redőnyök. Ár: 1 700 000 Sk. Tel: 0915/976 822.

♦ Eladó ízlésesen átépített 2 szobás lakás Érsekújvárban, 66 m2-es, fa bejárati ajtó, a hálóban gardróbszekrény, fa konyhabútor, glettelt falak. Tel: 0908/409217.

♦ Eladó 1 szobás téglalakás Érsekújvárban, 2007 decemberében felújítva: új radiátorok, nagy ebédló, amerikai konyha, parkett, csempe, sarokkád. Ár: 1 450 000 Sk Tel: 0911/409217.

♦ Eladó Galántán 3 szobás átépített lakás. Ár: 2100 000 sk. Tel: 0911/295 558.

♦ Eladó 2 szobás lakás Nagymegyeren - Veľký Meder, eredeti, de megkímélt állapotban. Ár: 1 050 000 Sk Tel: 0905/220 133.

♦ Eladó Párkányban - Štúrovo, 83 m2-es, nagy háromszobás, saját tulajdonú erkélyes lakás, 7. emelet, kilátás a Bazilikára. Tel: 0905/234219.

♦ Eladó háromszobás, kisméretű lakás a Barátság téren - Nám. Priateľstva Dunaszerdahelyen. Ár megegyezés szerint. Tel: 0915/178250.

♦ Eladó 2 szobás téglalakás Komáromban, megkímélt állapiban, átépíthető 3 szobásra. Ár: 1150 000 Sk Tel: 0910/652 624.

♦ Eladó 1 szobás felújított lakás tulajdonlappal Galántán. Ár: 1 600 000 Sk. Tel: 0902/107 777.

♦ Eladó felújított garzonlakás Nagymegyeren, műanyagablakok, biztonsági euroajtó, csempe, parkett. Ár: 820 000 Sk. Tel: 0907/619 730.

♦ Eladó Komáromban, az Európa udvarban 88 m2-es luxuslakás. Ár megegyezés szerint. Tel: 0905/230 373.

♦ Eladó 28 m2-es 1 szobás átépített, csempe, parkett, sarokkád, berendezett földszinti lakás, 9 m2 pincével, május 8-ika után. Ár: 1200 000 Sk Tel.: 0915/626 485,031/5598119.

♦ Vennénk egy-két szobás lakást Pozsonyban. Tel.: 0908/124 455.

Akciós Polo modellek

INGATLAN

Eladás

♦ Vállalkozásra is alkalmas családi ház eladó Pozsonytól 25 km-re.

Telefon: 0908/080 680.

♦ Eladó 3 szintes, 3 generációs családi ház Érsekújvárott, csendes környezetben, 8 áras telken, teljes belső felújítás után. Ár:

6 400 000 Sk. Tel: 0918/958 931, NZ.

♦ Eladó Bogyán - bodza építési telek 1251 m2, régebbi házzal, villany, gáz, víz bevezetve, csendes környezetben. Ár megegyezés szerint. Tel: 0907/462 043, 031/5551424.

♦ Eladó családi ház, 3 szoba, garázs, melléképületek Nagyudvamokon, Dunaszer- dahelytől 2 km-re. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0903/664 433.

♦ Eladó régebbi típusú családi ház 939 m2 telken Vágkirályfán - Králová nad Váhom. Tel: 0902/108 354,0918/927111.

♦ Eladó Felbáron befejezés előtt álló, 123 m2- es családi ház 6,5 áras telken. Ár 2 500 000 Sk. Tel.: 0905/184146, DS.

♦ Eladó családi ház Dunaszerdahelyen a városközpontban, 4 áras telken, 5 szoba, a tetőtér beépíthető. Ár: 3 900 000 Sk. Tel: 0911/462 866.

♦ Eladó 19 áras beltelek Dióspatonyban, a Dunaszerdahelyi járásban. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0915/749 509.

♦ Eladó régebbi családi ház utcára nyíló helyiséggel Köbölkút központjában, a Pár- kány-Érs_ekújvár főút mellett.

Tel.: 0907/745 720.

♦ Eladó Sárosfán 5 szobás, emeletes családi ház, 18 áras telken, 2 család részére is alkalmas. Ár: 2 800 000 Sk.

Tel: 0910/135 297.

'fo -CoJurpxiftA

MtnkmmA

éJL gjgJtjázAarh.

Utolsó lehetőség

az Euro bevezetése előtt lakást venni szlovák koronáért!

Legolcsóbb egységár a környéken! Csak 200 m-re a termálfürdőtől!

1, 2 és 3 szobás lakások eladók

■MM

Ipari út, Dunaszerdahely

cTcu/^c 0915 678 511

Hlavná 5539/26, Dunajská Streda e-mail: info@60bj.sk

BP-8-11628

♦ Vennék 1 szobás, erkélyes lakást Dunaszerdahely központjában vagy környékén. Tel: 0907/113 767.

♦ Vennék 2 vagy 3 szobás lakást Gútán. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/819 265.

♦ Vennék garzont vagy 1 szobás lakást Dunaszerdahelyen, készpénzzel fizetek. Tel.: 0903/249 862, DS.

♦ Vennék 2 szobás lakást Komáromban. Ár megegyezés szerint. Tel: 0902/202 951.

♦ Vennék 1 szobás lakást Komáromban. Tel.: 0910/652 624.

♦ Vennék Komáromban és környékén lakást, leterhelt vagy bíróságilag lefoglalt is érdekel, méltányos áron, csak tulajdonostól. Tel: 0911/101951.

♦ Vennék 1 vagy 2 szobás lakást Komáromban. Tel.: 0905/170 018.

♦ Vennék Érsekújvárott 2 vagy 3 szobás lakást. Ár megegyezés szerint.

Tel.: 0915/976 822.

♦ Vennék 2 vagy 1 szobás lakást Nagymegyeren. Tel.: 0905/220133.

♦ Vennék Ógyallán 1 vagy 2 szobás lakást. Ár megegyezés szerint. Tel: 0905/444 361.

♦ Vennék 2 vagy 3 szobás lakást Párkányban. Sürgős! Tel: 0905/597 305.

♦ Vennék 1 szobás lakást Párkányban. Sürgős! Ár megegyezés szerint.

Tel: 036/7524 351.

♦ Vennék Érsekújvárott 1 szobás, jó állapotban lévő lakást. Tel: 0911/753 455.

♦ Vennék Galántán 3 szobás lakást. Ár megegyezés szerint. Tel: 0905/568 036.

♦ Vennék Dunaszerdahelyen nagyobb lakást. Ár megegyezés szerint.

Tel: 0903/222 071.

♦ Vennék 1 vagy 2 szobás, magántulajdonban lévő lakást Dunaszerdahelyen, garzon is érdekel, mozgássérültnek, készpénzzel fizetek Sürgős! Tel: 0904/399 744, 031/5528596.

♦ Vennék 1 vagy 2 szobás, magántulajdonban lévő lakást Dunaszerdahelyen, garzon is érdekel, mozgássérültnek, készpénzzel fizetek Sürgős! Tel: 0904/399 744, 031/5528596.

♦ Eladó 7,4 áras építési telek Komáromban. Ár: 1 900 000 Sk Tel: 0905/230 373.

♦ Eladó 12 áras építési telek Bakán, villany, gáz bevezetve, beton garázs és Unimo bódé a telken. Ár: 550 Sk/m2.

Tel: 0903/961745.

♦ Eladó 2 km-re Dunaszerdahelytől új bungalló típusú ház, 120 m2,4 szoba, luxus konyha, kerítés, 7 áras telken Ár megegyezés szerint.Tel: 0903/062 697, 031/5526972, DS.

♦ Eladó Kiskeszin - Maié Kosihy, építési telek, valamint borospince, kert és 15 áras szóló. Ár megegyezés szerint.

Tel: 0915/103 447.

♦ Eladó családi ház Csatán, csendes környezetben, akár azonnal beköltözhető, csak komoly érdeklődők hívjanak. Sürgős! Tel: 0915/378 540,0907/533 396.

♦ Eladó 9,71 áras közművesített telek Síposkarcsán, Dunaszerdahelytől 2 km-re Síposkarcsán, iskola, óvoda 100 m-en belül. Tel: 0915/772 702,0907/419174.

♦ Eladó Nagyfôdémesen-Veľké Úľany, 7,5 áras telken, 1974-ben épült, összkomfortos, 3 szobás családi ház, melléképületek. Ár megegyezés szerint. Tel: 0908/657 563.

www.vw.sk

A feltüntetett ár a VW Polo 1.2 Trendline (70 LE) modellre vonatkozik. Fogyasztás: 4,4—7,7 I / 100 km; C02-kibocsátás: 119-185 g/km

BP-8-11225

♦ Eladó új családi ház 9 áras telken Győrtől 10 km-re Dunaszegen, csendes környezetben, udvar, kert, Lipótfürdő, 15 km. Tel: 031/5527104, Magyarország.

♦ Eladó tágas, összkomfortos, 3 szobás családi ház, 12 áras telken, melléképület, garázs Kamocsán. Ár megegyezés szerint. Tel: 0905/608 703, NZ.

♦ Eladó Köbölkúton 5 ár magasnevelésű szőlő, borospince, valamint 41 ár szántóföld. Ár megegyezés szerint.

Tel: 036/7592 665.

♦ Eladó új, 3 szobás családi ház Pinkekarcsán, Dunaszerdahelytől 3 km- re. Ár: 1 730 000 Sk.

Tel: 0904/847136.

Family és Family Plus

310 200 Sk-tól

mar

Polo Family Plus

extra felszerelés

Polo Family

• klímaberendezés,

• négyajtós karosszéria

• központi zár

• el. vezérlésű ablakok és tükrök

• fedélzeti számítógép

• alumínium tárcsa

• bőr kormánykerék

• ködfénylámpák

• kényelmes ülések

Az ajánlat a következő motorral.felszerelt akciós modellekre vonatkozik: 1.2 (70 LE),1.4 (80 LE).

Részletes tájékoztatást a az ön Volkswagen márkakereskedőjénél kérhet. Az ábrázolt fényképek csak illusztrációk.

DS-CAR, s r. o., Ul. Istvána Gyurcsóa 5552/36, 929 01 Dunajská Streda. Tel.: 0911/252 345, www.dscar.sk

železiarstvo ■ barkád szaküzlet

IV

aput 131,- Sk

áfával

147, 50- SK

jorvik =

_ DUNAJSKÁ STREDA,

■ Galantská cesta, tel.550 34 34

BP-8-11089

TÖBB BANK LEGJOBB HITELEI EGY HELYEN!

Hiteleink bármilyen célra felvehetők, drága befektetés illetve életbiztosítás nélküli

Például:

10 évre

15 évre

20 évre

400 OOO SK

4294 Sk/hó

3217 Sk/hó

2698 Sk/hó

600 OOO SK

6441 Sk/hó

4826 Sk/hó

4046 Sk/hó

AKÄR jövedelemigazolás nélkül A HITEL KÖLTSÉGEIT MEGELŐLEGEZZÜK- DUNASZERDAHELY. Fő utca 5539/2c. ' * Tel.: 031/551-1230. mobil: 0918/902859-