Új Szó, 2008. április (61. évfolyam, 76-101. szám)

2008-04-12 / 86. szám, szombat

IUI Li.. 11J

i i i Jin riUMiiiiiiJ

IIUIIlIIlIHlf I j: 1.1 I. J • 1 111’llUII III JUILIJĽILLI1JÄ II

32 Presszó

ÚJ SZÓ 2008. ÁPRILIS 12 www.ujszo.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

A megérzései átlagon felül működnek, az álmai igen erőteljesek lesznek, figyeljen rájuk! A munkában nehéz helyzet alakul ki, még mindig keményen kell hajtania, és mások hibáját kijavítani.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Szerelemi élete nincs jó hatással baráti kapcsolataira és ez fordítva is igaz. Ha nem akar egyedül maradni, ne kéijen tanácsot szerelmi ügyekben, és ne ossza meg a titkait senkivel.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Ha csak szerelmi kalandra vágyik, akkor hajrá, előre! De ha tartós kapcsolatot szeretne, akkor ennek még nincs itt az ideje, még egy kicsit várnia kell. Munkahelyén kisebb problémákra számíthat.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Szerelmi életét a féltékenység jellemzi, ami nem csoda, hiszen kapós, és többen akarják önt, ami nem tetszik partnerének. Pénz- ügyüeg nincs oka panaszra, több lesz a bevétele, mint a kiadása.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Sajnos mégsem lesz annyi pénze, mint amennyit előre eltervezett, vagy mint amennyire számított. És ennek egy olyan személy az oka, akivel jóban volt, vagy akiben megbízott.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

A munkában sikeres, a kollégák támogatására számíthat, remekül kijönnek egymással, s még a szabadidejüket is együtt töltik. A főnöke is támogatja egy elképzelését, amivel kivívhatja elismerését.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Érdekes hírt hallhat ismerőseiről, és egy nem mindennapi pletyka jut a fülébe, amelyet azonnal és élvezettel ad tovább. Otthon nem alakul minden tökéletesen, családtaggal összetűzésbe kerül.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Hatalmas érzés, a szerelem boldoggá teszi, és tele van várakozással, de már egyre türelmedenebb. Aminek az az oka, hogy érzi, rövidesen komollyá fordul ez a kapcsolata, és ez teszi izgatottabbá.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Nem felejti el a kínlódásokat, és ha látja, hogy ugyanabba a helyzetbe kerülne, lépni tud, és nem engedi, hogy a dolgok megismétlődjenek. Nagyon bölcs dolog ez, s így kevésbé sérülhet. Csak így tovább!

Bak (XII. 21.-1.19.)

Tartson önvizsgálatot, mert köny- nyen rájöhet, hogy nem a környezetével, hanem önnel van a baj. A munkában jó lehetőség adódik, anyagi problémája megoldódik, és jut majd luxusra is.

Vízöntő (I. 20.-H. 17.)

Most nincs itt az ideje, hogy kiadja a titkait. Pénzügyek terén kisebb baklövést követhet el, amely miatt feszültebb lesz, és partnerével vagy családtagjával is összekülönbözik miatta.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Baráti kapcsolata miatt ideges, mert nem úgy alakul, ahogy eltervezte. Ráadásul ízlésbeli problémák is felmerülnek, és most nincs kedve bólogatni. Viszont szerelmi élete jól alakul.

EZT JÓL KIFŐZTÜK

Imádja a csokoládét

Carolina Kostner műkorcsolyázó

Carolina Kostner, a göteborgi műkorcsolya világbajnokság o- lasz ezüstérmese - bár nem látszik meg a vonalain -, de imád enni.

A svédországi világbajnokságon sem sokáig kesergett azon, hogy sok apró hibája miatt „csak” ezüstérmes lett, inkább megbeszélte a győztes Aszada Maóval, hogy a szállodába hazaérve megkóstolják a tiramisut.

Carolina nem az egyetlen a korcsolyázók között, aki szereti az édességet - bár tény és való, a fiúk gyakrabban vallják be ezt a „rossz szokásukat” -, s a beszédes olasz lány még a jégen is gyakran gondol a csokoládéra. Pedig nem is szeretem olyan nagyon-na- gyori a csokit, mint mondjuk jó barátom, a csokiimádatáról híres Tomáš Verner... „Szerencsére nem kell túlságosan megtagadnunk magunktól az édességet az edzések alatt, persze túlzásba nem lehet vinni. A versenyek hetében már egyáltalán nem ajánlatos csokit enni, mert az nem tesz jót az ember energiájának. Igaz, hogy a csoki feldob, de csak egy rövid időre, utána pedig nyomott leszek tőle, és az izmaim is elnehezülnek. így a világbajnokság előtt is már kerültem a csokoládét, ezért nagyon örültem, amikor túl voltam mindenen, mert tudtam: most már mindenképp vár rám ez a kitűnő finomság!” (bt)

Csokoládéfondü

Hozzávalók: 300 g tejcsokoládé, lOg vaj, 7 evőkanál tejszín, 3 evőkanál rum, gyümölcsök vegyesen (banán, körte, ßge, ananász, kivi, szőlő stb.), édes piskóta.

Elkészítés: A gyümölcsöket mossuk meg, vágjuk kisebb darabokra, szépen rendezzük el egy nagy üvegtálon. A banánt és a körtét csorgassuk meg pár csepp citromlével, hogy ne bámuljon meg. A csokoládét törjük kisebb darabokra, tegyük a fondütálba, vagy akinek nincs, az használjon kis üvegtálkát. Adjuk hozzá a vajat és a tejszínt, közepes hőmérsékleten vagy vízgőz felett állandó kevergetés mellett olvasszuk fel. Ízesítsük rummal (de lehet bármilyen finom likőrrel). A gyümölcsöket szúrjuk fel a fondüvillára, mártsuk bele csokoládéba. Az olvasztott csokoládéba keverhetünk még mazsolát, pirított összetört mandulát vagy grillázst is. Mártogathatunk még bele babapiskótát, pillecukrot vagy ostyát is.

SZUDOKU

1

6

3

4

8

2

1

6

3

4

7

3

9

8

6

2

3

2

1

7

1

4

9

2

5

4

A múlt heti megfejtés:

5

6

3

2

1

4

9

8

7

8

7

4

5

3

9

2

6

1

2

1

9

7

6

8

5

3

4

3

2

1

4

9

6

7

5

8

7

5

6

3

8

2

1

4

9

4

9

8

1

7

5

6

2

3

6

4

7

8

5

1

3

9

2

9

3

2

6

4

7

8

1

5

1

8

5

9

2

3

4

7

6

Játékszabály

Töltse Iá az üres négyzeteket számjegyekkel (1-től 9-ig) I Egy sorban, oszlopban és a 3x3-as négyzetben ugyanaz a számjegy csak egyszer fordulhat elő.

3 KÉRDÉS - 3 VÁLASZ

1. Mikor születik meg Maroš Kramár harmadik gyermeke?

2. Mivel vehetjük ki a szőnyegen frissen keletkezett tintafoltot?

3. Hány méter magasan fekszik Namche Bazaar?

A helyes válaszokat beküldő olvasóink között ajándékot sorsolunk ki. A megfejtést postai levelezőlapon vagy e-mailben küldje el a Presszó címére (Új Szó-Presszó, Lazaretská 12, 811 08 Bratislava), ne feledje el feltüntetni a saját elérhetőségét sem! A beküldési határidő: április 18. Jó fejtörést kívánunk!

A múlt heti megfejtés: osztrák, Thomas Hobbes, Leslie Howard. A szerencse a dunaszerdahelyi Csa- la Sándornak kedvezett.

PRESSZÓ

Szerkesztők: Czajlik Katalin, Horváth Erika, Urbán Gabriella Levélcím: Új Szó - Presszó, Lazaretská 12, 811 08 Bratislava e-mail cím: presszo@ujszo.com, tel.: 02/59 233 427, fax: 02/59 233 469