Új Szó, 2008. április (61. évfolyam, 76-101. szám)

2008-04-11 / 85. szám, péntek

14 Pihenő

ÚJ SZÓ 2008. ÁPRILIS 11. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: A Janika 19.00

KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Versünnep - országos döntő 16.00

POZSONY

AUPARK - PALACE: 27 idegen igen (am.) 17.50,19.20, 20.10 Rambo (am.) 17.10,19.10,21.10 Le. 10 000 (am.-új-zél.) 21.20 Jan Sau- dek (cseh) 14.50 Vak szerelmek (szlov.) 17.00 Eperbor (szlov.) 19.00 4 perc (német) 18.00 Horton (am.) 16.30,17.20,18.30,20.30 A Spiderwick krónikák (am.) 15.00 Asterix az Olimpián (sp.-ném- fr.) 15.40 Let's Dance 2. (am.) 16.40, 17.30, 18.50, 19.40, 20.50 Fogják el a doktort! (cseh) 18.10, 20.20 Élet-halál kérdése (cseh) 17.40 Nyolc tanú - Vantage Point (am.) 19.30,21.30 Esküvő a harcmezőn (cseh) 15.50, 20.40 CHARLIE CENTRUM: Az ismeretien (olasz) 18.15,20.30 Hideg nyomon - Gone Baby Gone (am.) 20.15

KASSA

DRUŽBA: Let's Dance 2. (am.) 20.00 Esküvő a harcmezőn (cseh)

17.45 CAPITOL: Horton (am.) 17.45, 20.00 ÚSMEV: Nyolc tanú - Vantage Point (am.) 17.45,19.45 IMPULZ: Terrorbolygó (am.) 19.15

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: I.e. 10 000 (am.-új-zél) 18.00, 20.20 Asterix az Olimpián (sp.-ném.-fr.) 16.00, 18.20 A szerelem íze (am.) 20.40 Fűrész IV. (am.) 18.30, 20.30 SZENC - MIER: Mézengúz (am.) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Bűbáj (am.) 17.00, 19.30 KOMÁROM - TATRA: P. S. I Love You (am.) 18.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Charlie Wilson háborúja (am.) 19.00 LÉVA- JUNIOR: Sweeney Todd - A Fleet Street démoni borbélya (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Asterix az Olimpián (sp.-ném.-fr.) 16.30 A bakancslista (am.) 15.45,17.45,19.45,21.45 Bakkermann (magy.) 15.45,17.45,

19.45 Bolondok aranya (am.) 13.15,15.30,17.45,20.00 Hiperván- dor (am.) 18.45,20.30 Horton (am.) 14.00,16.00,18.00 Le. 10 000 (am.-új-zél.) 13.30, 15.45, 18.00, 20.01 Majdnem szűz (magyar) 15.15 Mindenképpen talán (am.-ang.-fr.) 20.00 Nyolc tanú (am.) 16.30, 18.30, 20.30 A Spiderwick krónikák (am.) 15.00, 17.00 Streetdance - Step Up 2. (am.) 16.15,18.15, 20.15 27 idegen igen (am.) 15.15,17.30,19.45 9 és 1/2 randi (magy.) 13.15,19.30

Ugyan a drog- és alkoholproblémák állítólag eltűntek Lindsay Lohan életéből, mégsem telik el úgy nap, hogy a bulvársajtó ne „találjon rajta fogást". A legújabb: a színész- és énekesnő 55 ezer dollárral tartozik volt testőrének, Lohan azonban állítja: sohasem találkozott a férfival (b) (Képarchívum)

MIT SÜSSÜNK MA?

Gyors almás pite

Hozzávalók:

3 db tojás, 50 dkg rétesliszt, 50 dkg kristálycukor (lehet porcukor), 50 dkg reszelt alma, 1 csomag sütőpor, ldb vaníliás cukor, 5dkg darált dió.

Elkészítése:

A kristálycukrot (vagy porcukrot) az egész tojásokkal jól kikeverjük, hozzáadjuk a reszelt almát, a darált diót, a vaníliás cukrot és a sütőporral elkevert réteslisztet! Ezt mind összekeverjük! A mélyebb tepsinkbe sütőpapírt teszünk, beleöntjük a masszát és 200 fokon 25-30 perc alatt készre sütjük. Tetejét megszórjuk porcukorral!

A receptet Bergendi Róbert küldte.

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Lazaretská 12, 811 08 Bratislava címre vagy a piheno@uj- szo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

freiem'

Versenyfeladványunk:

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYfELADVÁNY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt április 17-éig levélben

6

5

1

9

8

1

2

2

7

2

4

5

1

8

7

6

5

4

1

9

9

6

3

5

5

3

6

küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12, 811 08 Bratislava), a beküldők között Új Szó- nyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a füleki Oláh István lett.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől ltilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

Múlt heti megfejtés:

3

9

4

7

8

5

2

1

6

1

6

2

4

3

9

8

7

5

7

5

8

1

2

6

4

3

9

2

7

6

9

1

4

5

8

3

8

3

1

6

5

2

9

4

7

5

4

9

3

7

8

6

2

1

9

2

3

5

4

7

1

6

8

6

8

7

2

9

1

3

5

4

4

1

5

8

6

3

7

9

2

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

IBOLYA

IBRAHIM

IBRÁNY

IDA

IDUNA

IFIGÉNIA

IGNÁC

IGOR

ILÁRION

INCE

INGRID

INNOCENCIA

IPOLY

IRÉN

IRINA

ISTVÁN

IVÁN

IVOR

I

N

G

R

I

D

A

D

I

E

F

B

I

D

u

N

A

I

C

I

I

L

R

R

0

G

I

N

A

E

B

G

r

A

R

A

A

N

I

N

R

R

r

E

R

O

R

H

A

R

r

A

I

r

A

N

I

V

I

Y

I

I

V

A

N

I

0

I

L

N

G

M

I

I

Y

A

N

O

I

G

N

/■

A

C

C

I

r

0

B

I

N

N

O

C

E

N

P

I

N

ľ

A

V

T

S

I

Y

L

O

Tegnapi feladványunk megfejtése: Donatella.

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

A fejében régóta megfogant terveket ebben az időszakban valóra válthatja. Bár a későbbiekben jobb elővigyázatosnak lennie és odafigyelnie a dolgokra, nehogy meggondolatlan, elkapkodott döntéseket hozzon.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

A párjával való nézeteltérések frusztrádós, tehetetlenségi érzelmeket keltenek önben, amelyeken nehezen tud átlépni. Igen bonyolult periódusnak mondható az időszak, amikor is újabb megpróbáltatások elé néz.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

A munkában ne siettesse a változást, mindennek eljön az ideje! Külföldi utazás, tanulmányi siker miatt feldobott lesz, és a jövőt is sokkal reményteljesebb- nek látja, mint eddig. Párkapcsolatában problémák mutatkoznak.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Tudomására jut egy titok, amely izgalomban tartja, s megdöbbenti, ugyanakkor különleges érzés járja át, mert úgy érzi, mégis van igazság a földön, és ugyan nem kívánt senkinek semmi rosszat, ám a sors megtette a magáét.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

A szerelmi életére a szenvedélyjellemző, a partnerével jól megvan, de felbukkan valaki, aki el akaija önt csábítani, és ha ebbe belemegy, búcsút mondhat eddigi kapcsolatának. Gondolja meg, megéri-e.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Szerelmi életének használna, ha nem tenné túl magasra a lécet, nem lenne párjával túl szigorú, kritikus, és nem ellenőrizné. És persze nem lenne állandóan központi témája a pénz, mert ezzel is inkább eltávolítja ót magától.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Romantikus szerelmi kapcsolata miatt a mennyben érzi magát. Lehet, hogy bemutatja őt a barátainak, vagy társaságban együtt mutatkoznak, és sokan fogják miatta irigyelni. Ha elutaznak, jól érzik majd magukat. Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Baráti kapcsolataiban feszültség támad, különösen, ha közös ügyeik van. Ki kell állniuk egymásért, és összefogni, mert csak így juthatnak előre, és győzhetik le az akadályt. Közben ne feledkezzen meg partneréról sem.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

A munkában minden változik, amiről korábban úgy látszott, hogy megszerezheti, arról most kiderül, hogy még várnia kell rá. De legyen türelmes, mert meg fogja kapni, ami megilleti önt. Családját se hanyagolja el.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Sajnos egyedül ön az oka annak, hogy egy barátság nem állta ki a próbát. Csak saját magát hibáztathatja, mert nem állt mellette akkor, amikor szüksége volt önre, miközben ő rengeteget segített önnek.

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Szerelmes, és ezért varázslatosnak érzi az életet. Csupa olyan dolgot tesz, amelyek most örömöt és élvezetet jelentenek. A bulikban ön a sztár, és növeli az önbizalmát, hogy valaki nagyon szeretné elvarázsolni önt.

Halak (II. 18.-III. 20.)

A házasságában feszültség van, mert a partnere nem azt teszi, amit ön kitalál. Ráadásul többször érzi magányosnak, elhanyagoltnak magát, aminek hangot is ad, és önnek emiatt lelkifurdalása van. Talán nem is ok nélkül.