Új Szó, 2008. április (61. évfolyam, 76-101. szám)
2008-04-11 / 85. szám, péntek
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. ÁPRILIS 11. Közélet-hirdetés 3 Haraszti Miklós (EBESZ) szerint a jogszabály túl széles lehetőséget ad a politikusoknak Veszélyben a sajtószabadság! Júniustól a lapok bűnhődhetnek a főbűnökért (Pavol Funtál felvétele Pozsony. A parlament szerdán elfogadta a sajtótörvényt, melynek hatályba lépését már csak a köztársasági elnök akadályozhatja meg. Összefoglaltuk a törvény legveszélyesebb pontjait, melyek felszámolhatják a sajtó- szabadságot. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Az újságírói szindikátus (SSN) tegnap kiadott állásfoglalásában „csalódottan állapítja meg, hogy Szlovákia nem használta ki az esélyt egy modem sajtótörvény elfogadására“. >rA törvény nem erősítette meg az újságírók j ogait“ - áll a szervezetállásfoglalásában. A szindikátussal szemben a hazai lapkiadók szervezete főleg a válaszadásra való joggal elégedetlen. „A válaszadásra való jog mint olyan pozitív dolog, ám a sajtótörvényben nagyon rosszul van meghatározva“ - mondta Miloš Nemeček, a lapkiadók szervezetének elnöke. Szerinte, ha a „koalíció racionálisabban és logikusabban cselekedett volna, más formában fogadta volnaelatörvényt“. A szerdán elfogadott tegnap jogszabályra az EBESZ sajtószabadság-felelősének hivatala is reagált. Haraszti Miklós sajtószabadság-felelős sajnálattal vette tudomásul, hogy a szlovák törvényhozás elfogadta a vitatott sajtótörvényt, amely ellentétben van az ország nemzetközi kötelezettségeivel. Haraszti szerint a jogszabály túl széles lehetőséget biztosít a politikusoknak, hogy hatást gyakoroljanak a lapok tartalmára. Haraszti szerint a törvény minden egyes alkalmazása korlátozza az újságírói szabadságot, amiért az ország felelősségre vonható az Emberi Jogi Bíróság előtt. ,A kormány magának akarja fenntartani a jogot, hogy megszelídítse a sajtót“ - hangsúlyozza tegnap kiadott állásfoglalásában az Európai Újságírók Szövetségének szlovákiai képviselete. A szervezet szlovákiai szekcióvezetője, Július Lőrincz arra is rámutat, hogy az új törvény felelőtlenül megkerülte a több ezer sajtómunkás jogaival, védelmével, kötelezettségeivel és szociális helyzetével kapcsolatos fontos kérdéseket. „Nagy kár, hogy a kormánykoalíció a törvény jóváhagyásának végső szakaszában nemcsak a kiadók és az ellenzék, hanem az olyan nemzetközi intézmények véleményét sem hallgatta meg, mint amilyen az EBESZ” - nyilatkozta a törvénnyel kapcsolatban Rastislav Kužel, a Memo 98 ügyvezető igazgatója. A Memo 98 figyelmeztet, hogy a minőségi sajtótörvény az egész társadalomérdeke. A jogszabály legkritikusabb pontja a válaszadáshoz való jog. Június elseje után a lapnak olyan választ is közölnie kell, amelyben az érintett igaz tényre reagál, és amely nem érintette negatívan az ő személyiségi jogait. A sajtóválaszt az újságnak a válasz kézhez vétele utáni három napon belül kell közölnie - heti- és havilapok esetében a következő számban -, a reakciót kiváltó cikkel egyenértékű helyen, ugyanolyan betűtípussal és ugyanolyan terjedelemben, mint az eredeti cikk. Az még továbbra sem vüágos, mit jelent az egyenértékű hely: ugyanazt az oldalt, vagy ugyanazt a rovatot (a lapokban egy-egy rovat több oldalas is lehet). így ha egy féloldalas cikk egy mondatában megemlítjük például, hogy „a parlament a kormány leváltásáról tanácskozott, ám Maďarič nem tartózkodott Szlovákiában“, a kulturális miniszter ennek a két sornak az okán egy féloldalas választ is írhat, amelyet a szerkesztőség mindennemű rövidítés és megjegyzés nélkül köteles leközölni. Ellenkező esetben pénzbüntetést kap. A válaszhoz és helyreigazításhoz való jog a lap megjelenését követő 30 napon belül használható csak ki, ez a nemzetközi szervezetek véleménye szerint is túl rövid határidő. A válaszadáshoz való joggal a politikusok is élhetnek, a nyugati államok nagy részében a köztisztviselőknek nincs ilyenjoguk. Az információforrás védelme az újságíró kötelessége, míg a legtöbb sajtótörvény ezt csak jogként határozza meg - ebből a szempontból az egyedüli európai kivétel Svédország. Az EBESZ korábbi állásfoglalása alapján a lapoknak és maguknak az informátoroknak is problémájuk lehet belőle később, ha a forrás védelmét kötelességként, és nem jogként határozza meg a törvény. Az újságírói szindikátus véleménye alapján a törvény diszkriminatív az internetes média szerkesztőivel szemben, mivel említést sem tesz róluk. Zuzana Krútka, a szervezet elnöke szerint többször előfordult már, hogy internetes újságok munkatársainak nem akartak információt adni tisztségviselők - a törvény az ő munkájukat nem könnyítette meg, bebetonozta az eddigi állapotokat. (MSz, SITA, korp, czk) ANKÉT - ÉLNI FOG A VÁLASZADÁSHOZ VALÓ JOGGAL? Stanislav Janiš, az SDKÚ frakcióvezetője: Nem értem a kérdését. Hogy én fogok-e élni a válaszadási joggal? És miért? Miért engem kérdez, engem, aki éppen azért harcol, hogy a válaszadási joggal csak a hamis információk esetében lehessen élni? Kérdezze az MKP-t. Bárdos Gyula, az MKP frakcióvezetője: Semmi esetre sem kívánok élni ezzel a joggal, főleg akkor nem, amikor olyan törvény született, amely lehetőséget ad a visszaélésekre. Július Brocka (KDH): Nem foglalkoztam ezzel a kérdéssel. Nekem eddig nem hiányzott ez a jog, pozitív tapasztalataim voltak a sajtóval. Ilyen gondjaim nem voltak, és remélem, hogy a jövőben sem lesznek. Természetesen semmit nem zárhatok ki, de annak alapján, ahogy a sajtó eddig hozzám viszonyult, szinte biztos, hogy nem használom ki ezt a lehetőséget. Vladimir Palkó, független: Nem készülök erre, nem is gondolkodom azon, hogy élek ezzel ajoggal. Jozef Halecký (HZDS): Nem fogok élni ezzel ajoggal, eddig sem volt rá szükségem. Én elégedett vagyok azzal, ami az újságokban megjelenik rólam, nem volt soha ellenvetésem. Az biztos, hogy nem mindig jelenik meg olyan értelemben, amilyenben én szeretném, de az újságírók és az újságok tudják, mit akarnak közzé tenni, én tehát a válaszadási jogot biztosan nem fogom kihasználni. Marta Damborská (SNS): Nehéz erre válaszolnom. Már a múltban előfordult, hogy válaszlehetőséget és helyreigazítást kértem az egyik napilapban, ez 2006-ban volt, és ez a mai napig nem történt meg, nincs előremozdulás az ügyben. Nem tudom, hogy a jövőben kihasználom-e ezt a lehetőséget. Renáta Zmajkovičová (Smer): Abban az esetben, ha valóban javítást igénylő információ jelenik meg, élni fogok a joggal. Eddig ezt nem tettem meg, holott a lapokban már jelentek meg hamis információk. Nem zárom ki, hogy kihasználom a válaszadási lehetőséget, (sán) VÁLASZOL Milyen lépéseket tesznek? Miloš Nemeček, a lapkiadók szövetségénekelnöke: Egyrészt a kialakult helyzetre gyorsan reagálunk, úgy, hogy az olvasók is érzékeljék a rossz sajtótörvény elfogadása után kialakult helyzetet. Másodsorban a köztársasági elnökhöz fordulunk, hogy ne úja alá a törvényt. Ha jogászaink szakvéleménye szerint is alkotmányellenes a jogszabály, akkor az alkotmánybírósághoz fordulunk. Emellett természetesen a nemzetközi szervezetek figyelmét is fel fogjuk hívni a kialakult helyzetre. Ha pedig hatályba lép a törvény, igyekezni fogunk megtalálni a módját annak, hogy a lehető legkisebb mértékben akadályozzon minket a munkavégzésben, és hogy jó újságokat tudjuk készíteni. Zuzana Krútka, az újságírói szindikátus (SSN) elnöke: H találkozni szeretsági elnökkel, és megkérni őt, hogy ne írja alá a törvényt, hanem küldje vissza a parlamentnek. Ha alánja, akkor pedig tovább fogjuk elemezni a helyzetet. A következő lépés az lenne, hogy az alkotmánybírósághoz fordulnánk, de erről még konzultálunk a jogászainkkal. Jobb lenne, ha a törvényt a közeljövőben újra áttárgyalná a parlament, mert attól, hogy a törvény rossz, még nem muszáj automatikusan alkotmányellenesnek is lennie, még ha az internetes újságírók esetében véleményünk szerint diszkriminatív a jogszabály, (msz) KIÁLLÍTÁSOK nyitran Mladý tvorca 2008. IV. 17-19. a középiskolás tanulók munkáinak vásárlással egybekötött 16. kiállítása naponta: 9.00-18.00 (IV. 19-én 16.00-ig) Gardenia • Bonsaj Slovakia Kertészek, virág-, bonszaj- és szuiszekibarátok részére rendezett, vásárlással egybekötött 12. nemzetközi kertészeti kiállítás Stonekomplex A kövek és a kőfaragás 4. nemzetközi kiállítása; termékeik, munkaeszközeik, gépeik és kőfaragó technológiák Domexpo 3. átfogó építészeti vásár, www.domexpo.sk Enviro 13. nemzetközi természetvédelmi és élettéralakítás-technikai kiállítás 2008. IV. 17-20. naponta: 9.00-18.00 (IV. 19-én 16.00-ig) *5*i *' Výstavisko Agrokomplex Nitra www.agrokomplex.sk BP-8-11599 06.10 Pozsony 19.33 Pozsony 335 változatlan 06.02 Besztercebánya 19.26 Komárom 280 apad 05.53 Kassa 19.18 Párkáoy 225 apad Pozsony Besztercebánya Kassa Változóan felhős idő, helyenként záporok, zivatarok. Péntek 16723° Térségünk időjárását a következő napokban egy délnyugat felől érkező melegfront befolyásolja. Szombat | 127188 Sok helyütt erősen borait lesz az égbolt Szél: DNY, 15-30 km/h Vasárnap 12717 A térképen i legmagasabb nappali hőmérsékleteket tüntettük fel. VAROSOK MA HOLNAP HOLNAPUTÁN Pozsony borult égbolt 10° 22° borúit égbolt 11° 15° változóan leibős 5° 16° ttyttra változóan felhős r 21° záporok 10° 15° változóan felhős 4° 16° Dunaszerdahely változóan felhős 10° 22° borolt égbolt 11* 16° változóan felbős 4° 17° Komárom változóan felhős 10° 23° borult égbolt 11° 1t° változóan felhős 4° 17° Ipolyság záporok 8° 20° borolt égbolt 9° 15° változóan felhős 5° 16° Rimaszombat záporok r 20° záporok 9° 17° változóan leibős 6° 15° Kassa záporok 10’ 20° záporok 10° 17° változóan felhős r 16° Kirélytietmec eső 18* 20° záporok 11° 10° változóan felhős r 16° Besztercebánya eső 8° ír záporok 7° 14° változóan felhős r 14° Poprad záporok r 16° zivatarok 7° 15° változóan felhős 4° 13° ________----------------- .x————■■ ~ x...»..■ Csorba-tó 150 cm Chopok Juh - Kosodrevina 110 cm Skicentnim Čertovica 100 cm Vrátna -Chleb 100 cm Čertovica-STIV 90 cm Roháče - Spálená dolina Chopok Juh -Srdiečko Skalka pri Kremnici Martinské hole Chopok Sever - Záhradky 00 cm 70 cm 70 cm 70 cm 55 cm Változóan bonis lesz az égbolt, csapadék főként keleten valószínű Szél: ÉNY, 110-20 km/h * Hétfő Változóan bonis időjárás várható, néhol eső is lehet. Szél: ENY, 15-25 km/h A hőmérsékletek Celsius-tokban vannak megadva T szél m. melegfront I ciklon we. hidegfront m . okklúziós front v anticiklon Készíti az SHMÚ 12/18
