Új Szó, 2008. április (61. évfolyam, 76-101. szám)
2008-04-09 / 83. szám, szerda
6 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2008. ÁPRILIS 9. www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK VÚB Generali: hűséges kliensek Pozsony. A VÚB Generali Nyugdíjbiztosító tavaly először ért el nyereséget (12,5 millió korona), és a pénzpiacokon tapasztalt tavalyi viharok ellenére 2007-ben a kiegyensúlyozott és a progresszív nyugdíjalapban a legmagasabb hozamot érte el (4,11%, ill. 4,15%) - mondta tegnap Viktor Kouril, a nyugdíjkezelő vezérigazgatója. Koufil közlése szerint március végéig 16 ezren léptek ki a magánnyugdíjpénztárakból (tőlük 1810-en, viszont belépett 1496 ügyfél)), a kilépők zöme 41 év feletti volt és az ádagnál kisebb befizetéssel rendelkeztek. A VÚB Generali által kezelt vagyon 2007 végén 8,1 milliárd koronára rúgott, az ügyfelek havi átlagos befizetése 1288 koronára nőtt. (shz) Száguld az ipari termelésünk Pozsony. Szlovákia ipari termelése februárban meglepően jól alakult - állítja Martin Lenko, az Általános Hitelbank elemzője. Az éves termelésnövekedés elérte a 11,5%-ot, ami meghaladta a 9,6-9,8%-ról szóló előrejelzéseket. Lenko szerint az ipar teljesítménynövekedéséhez továbbra is az autógyártók járultak hozzá a legnagyobb mértékben. Az elemzők szerint a gazdaság növekedése az elmúlt hónapokban sem lassult, az előzetes jelentések szerint az elmúlt hónapban 10,5%-os volt az éves növekedés, (ú) Újabb sztrádák építése késhet Pozsony. A magán- és közszféra partnerségében (PPP) épülő autópályákra kiírt pályázat eredményei ellen tiltakozó cégek nem csak a Dl-es autópálya észak-szlovákiai szakaszainak az építését késleltethetik. Korábban a Közbeszerzési Hivatal hatálytalanította a közlekedési tárca döntését, amely alapján a magán- és közszféra partnerségében épülő Dl-es autópá- lyaTurócszentmártonésEpeijes közötti szakaszára kiírt pályázatra jelentkezők közül az Alpine Bau és a Hochtief alkotta konzorciumot kizárták. Ugyanezeket a cégeket a Nyitra és Aranyosmarót közötti gyorsforgalmi út építésére kiírt pályázatról is kizárták, így ebben az esetben is szeretnének a Közbeszerzési Hivatalhoz fordulni. Ha a hivatal a cégeknek ad igazat, a szaktárca várhatóan ebben az esetben is bírósághoz fordul. (hn) Közzéteszik a szerződéseket Pozsony. A Nyugat-szlovákiai és a Kelet-szlovákiai Áramszolgáltató (ZSEésVSE) német részvényesei, az E.ON Energie és az RWE Energy AG hajlandók közzétenni a velük között privatizációs szerződést - nyilatkozta Branislav Zvara, a gazdasági tárca szóvivője. Szerinte a szaktárca már csak a francia Electricité de France véleményére vár, amely a Közép-szlovákiai Áram- szolgáltató 49%-os részvény- csomagját birtokolja. (SITA) Odafigyelünk a minőségre Pozsony. Szlovákiában a lakosság számára az élelmiszerek vásárlása során a legfontosabb követelménynek a frissesség és a minőség van az első helyen - derül ki a GfK Slovakia piackutató Shopping Monitor 2007 elemzéséből. A felmérés szerint a minőség a megkérdezettek 85%-ának fontos, míg az elfogadható ár a lakosság 80%-ánál meghatározó. Ez utóbbira főként a kisebb községekben élők érzékenyek. Az üzlet tisztasága és a gyors kiszolgálás a lakosság 60%-át befolyásolja abban, hogy egy-egy üzletet szívesen látogat vagy sem. A lakosság harmadát hidegen hagyják az üzletek által kínált vásárlói kártyák. (ú) Egészségügy: újabb cseh reform Prága. Egy állami és 8 magán- tulajdonban lévő egészségbiztosító fog működni a jövő év elejétől Csehországban - közölte Tomáš Julínek cseh egészségügyi miniszter. „Az összes egészségbiztosító részvénytársasággá alakul át és privatizálják, leszámítva a kliensek 60%-ával rendelkező Általános Egészségbiztosítót, amelynek tulajdonosa az állam lesz” - fejtette ki a miniszter. Julínek szerint a biztosítókat árverésen fogják értékesíteni, s a magánosításból így befolyt összegeket az egyes biztosítók ügyfelei kapnák a biztosítónál vezetett számláikra. Ezt a pénz aztán az egészség- ügyi szolgáltatások finanszírozására kellene elkölteniük. A tárca számításai szerint egy-egy négytagú családra átlagban kb. lOezer koronajutna, (-kés) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU-euró 32,395 Lenqyel zloty 9,369 Angol font 40,626 Maqyar forint (100) 12,762 Cseh korona 1,296 Svéd korona 3,460 Bolqár leva 16,563 Román lej 8,824 Japán jen (100) 20,158 Svájci frank 20,356 Kanadai dollár 20.372 USA-dollár 20.640 VÉTEL- ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 31,43-33,43 19,83-21,49 1,27-1,33 12,11-13,41 OTP Bank 31,56-33,21 20,05-21,16 1,26-1,33 12,28-13,22 Postabank 31,55-33,23 20,07-21,15 1,27-1,33 12,25-13,25 Szí. Takarékpénztár 31,59-33.21 2009-21.13 1,26-1,33 12,11-13,38 Tatra banka 31,56-33,18 20,04-21,09 1,26-1,33 12,17-13,32 Dexia Banka 31,55-33,24 20,10-21,18 1,26-1,33 12,43-13,09 Általános Hitelbank 31,57-33,25 20,09-21,16 1,26-1,33 12,18-13,33 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) Az építővállalatok többnyire olyan szerződéseket kötnek a lakásvásárlókkal, amelyekbe nehéz belekötni Buktatókkal jár az új lakás vétele Vajon erősek a gerendák, nem futnak hajszálrepedések a falon? Fontos tudatosítani, nem mindig a legolcsóbb lakás a legjobb. (ČTK-felvétel) Pozsony. Szlovákiában évről évre több lakást adnak át, a kereslet ennek ellenére még mindig meghaladja a kínálatot, ami előnyös helyzetbe hozza az építőipari cégeket. Ez utóbbiak ezzel gyakran visszaélnek, nem ügyelnek kellőképp a minőségre, ráadásul a lakást vásárlók számára előnytelen szerződéseket kínálnak. Mire kellene ügyelnünk, ha új lakást vásárlunk? ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Csak az elmúlt évben 16 473 új lakást adtak át az építőiparban vállalkozó cégek, ami 14%-os növekedésnek számít az előző évhez képest. Az év végén ráadásul 55 ezer lakás volt épülőfélben. A lakáspiacon szinte mindenki megtalálja a számítását, hiszen az építőipari cégek és a lakások minősége is változó. Nem árt tisztában lennünk azonban azzal, hogy nem mindig a legolcsóbb lakás a legjobb. A kevésbé igényes cégek által felépített lakások szigetelési és akusztikai paraméterei nem egyszer csapniva- lóak, ami azonban többnyire már csak a lakás átvétele után derül ki. A hibák a választott műszaki eljárásoktól függnek, nem ritkán az építkezés befektetői okolhatók értük, hiszen ezeknek az az érdeke, hogy az épület a lehető leggyorsabban felépüljön, így nem mindig figyelnek a minőségre - állítja Zuzana Sternová, az építésügyi kutatóintézet vezetője. Épp ezért, ha új lakás vásárlására adjúk a fejünket, érdemes utánanézni a kiszemelt építtető korábbi, már átadott projektjeinek, esetleg azokat is meglátogatni, az ott lakóktól információt kérni - sok olyan dolgot megtudhatunk, amik esetleg nem szerepelnek a hirdetésekben. Érdemes megtudni, volt-e probléma a korábbi építkezéseken a határidők betartásával. Azok az építtetők, akiknek nincs rejtegetnivalójuk, maguk is segíteni fognak ebben, de azt ne várjuk, hogy ujjal mutogassanak majd az apróbb hibákra. Nem árt alaposan átolvasni a műszaki leírást, mi kerül be majd a lakásunkba, mivel ekkor még van lehetőség az esetlegesen alacsony minőségű fürdőszobai felszerelést, burkolatokat cserélni, ajtókat áthelyezni, falakat mozgatni. Nagyon kényes kérdés, és rengeteg későbbi probléma forrása tud lenni a rossz hangszigetelés, ebben az ügyben érdemes szakértővel átnézetni a leírtakat. A rossz hangszigetelés utólag már nem javítható precízen, és borzasztó tud lenni, ha többmilliós lakásunkban esténként a szomszéd gyerekének az ugrálását élvezhetjük. Neuralgikus pont lehet a fürdőszoba, valamint a szagelszívó is. Manapság már több módszer is létezik arra, hogy felmérhessük a kiszemelt lakás műszaki paramétereit. Egy idén januárban életbe lépett törvény értelmében például minden átadásra, eladásra vagy bérbe adásra kerülő lakásnak és lakóháznak energetikai tanúsítvánnyal kell rendelkeznie. Sternová legfeljebb a B osztályba sorolt lakásokat ajánlja, az ennél rosszabb minősítés ugyanis már gondokat okozhat a későbbiekben. A hibák kiküszöbölése ugyanakkor jelentős akadályokba ütközhet, hiszen az építést finanszírozó társaságok többnyire olyan szerződést kötnek a lakásvásárlókkal, amelybe nehéz belekötni. Ilyen esetben ugyanakkor már csak egy jó ügyvéd segíthet, akinek a szolgáltatásait a többségünk képtelen megfizetni. Az építő szakmai színvonalától függ az is, hogy milyen garanciákat nyújt számunkra. A Polgári Törvénykönyv szerint legalább három éves garanciát kell biztosítania a cégeknek az építkezésekre, a megbízhatóbb társaságok azonban ennél hosszabb időre is vállalják a felelősséget az esetleges hibákért. Ellenkező esetben, vagyis ha az építő céggel képtelenek vagyunk megegyezni, miközben a lakást már átadták, csak a bírósághoz fordulhatunk. Az egyedüli jó megoldás így az, ha még a szerződés aláírása előtt felmérjük a lakás állapotát. Szakemberrel együtt is ajánlatos megnézni a lakást, aki fel tudja mérni, valóban a műszaki leírás szerint épült-e, és jelezni tudja az esetleges változtatások szükségességét. A szerződés megkötéséhez érdemes jogi szakember segítségét kérni, munkadíja sokszorosan visszatérülhet, és elkerülhetjük vele az esetleg felmerülő kellemetlen helyzeteket, (mi, hn, s) Idén közel csaknem a kétszeresére emelkedett a rizs világpiaci ára, ennek hatása hozzánk is begyűrűzik Éhséglázadások a fejlődőknél, magas árak a fejletteknél ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony/Luxemburg. Pár hónapon belül Szlovákiában is búcsút inthetünk az olcsó rizsnek, idén ugyanis csaknem duplájára emelkedett a rizs világpiaci ára. A mércének számító thai rizs tonnájának ára januárban még csak 400 dollár körül volt, ma már meghaladja a 750 dollárt, de elemzők szerint rövidesen elérheti az 1000 dolláros szintet is. Mindezt Szlovákiában egyelőre nem éreztük meg, hiszen a hazai kereskedők hosszabb távú szerződéseket kötöttek, így az árak sem nőttek. A szerződések lejártával azonban a Szlovákiában forgalmazott rizs ára is megugorhat. ,A rizs vüágpiaci árának a növekedése Szlovákiát sem kerüli el. Beszállítóink már jelezték az árak növelését” - nyilatkozta Lenka Ju- ríková, az Ahold szóvivője, amely Szlovákiában a Hypemova és az Albert üzletláncokat üzemelteti. A rizs, amely mintegy 2,5 milliárd ázsiai alapvető tápláléka, könnyen politikai kérdéssé válhat, ezért a legtöbb ázsiai kormány már befagyasztotta az exportot, biztosítandó a belföldi árak stabilitását. Vietnam - amely évi mintegy 5 millió tonnával a világ második legnagyobb exportőre - a napokban jelentette be kivitelének 22%-os csökkentését. India, Kambodzsa és Kína szinténkorlátozta a rizs-szállítást. Ezzel szemben világ első számú exportőre, Thaiföld igyekszik a maga javára fordítani a helyzetet. A magas árak a termelés fokozására ösztönzik a rizsfarmereket. Szakértők az erőltetett termelés veszélyeire is felhívják a figyelmet. A vizet elveszik más fontos növények elől, az erős műtrágyázás a környezetet veszélyeztetheti, a földek túl rövid idejű pihentetése pedig kedvezhet egyes kártevők szaporodásának. A szakemberek szerint a rossz időjárási körülmények, a növénybetegségek, egyes importőr-országok késedelmes igénybejelentése és a spekuláció együttes hatása okozza a rizs világpiaci árának drasztikus növekedését az utóbbi hetekben. A háttérben más okok is meghúzódnak. Egyes ázsiai országok emelkedő életszínvonala és a lakosság növekedő száma következtében fokozódott e gabona fogyasztása, ami lassan, de folyamatosan apasztja a nemzeti készleteket. A kialakult válság egyik nagy vesztese a 91 millió lakosú Fülöp-szigetek lehet, amely évi mintegy másfél millió tonnás rizsimportra szorul. Gloria Arroyo miniszterelnök bejelentette, lépéseket tesznek a termelés 7%-os növelése érdekében. A nem stabil politikai helyzetű délkeletázsiai országban a megdrágult rizs miatt már most is feszült a légkör, akárcsak a szintén nettó importőr Indonéziában. A világ rizstermésének mintegy 7%-a kerül a nemzetközi kereskedelembe. Az árualap szűkülése könnyen okozhat súlyos ellátási gondokat. Vesztese lehet a krízisnek az ENSZ Élelmezési Programja is, mind kevesebb segélyt tud beszerezni, többek között Afrika és Afganisztán részére, (s, m) Szlovákia tavaly világelső lett az 1000 főre jutó legyártott gépkocsik terén, az ágazat lendülete tovább tart Külföldi munkaerőre szorul a hazai járműipar Szlovákia autógyártásának alakulása A 2007« látványos ugrás a Peugeot-Citroen és a KIA Motors felfutásinak köszönhető, a 2008-as adat prognózis (Forrás: Szlovákia Autóipari Szövetsége) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Európában tavaly 6%-kal nőtt a járműgyártás, ezen belül Szlovákiában kis híján megkétszereződött a termelés (a KIA Motors és a Peugeot-Citroen magasabb fordulatszámra kapcsolt) - mondta tegnap Jozef Uhrík, Szlovákia Autóipari Szövetségének elnöke. Uhrík adatai szerint tavaly Szlovákiában 571 ezer gépkocsit gyártottak, azaz 1000 főre 105,7 jutott, ami világelsőséget jelent. Idén pedig 640 ezer autót jelez előre a szövetség prognózisa. Az ország motorizáltsági foka viszont alacsony: 2007-ben nálunk 3,83 polgárra jutott egy autó, Magyarországon viszont 3,33 polgárra, Csehországban pedig 2,37-re. Mindhárom hazai autógyártó az ország 10 legnagyobb exportőrének csoportjába tartozik; kivitelük felfutásának eredményeként tavaly Szlovákia külkereskedelmi mérlege csupán 21,35 milliárd koronás hiányt mutatott. Az autóágazat tavaly Szlovákia 1420 milliárd koronára rúgó exportjához 564 milliárddal járult hozzá, ami a teljes volumen 39,7%-ának felel meg. Ami a teljes ipari termelést illeti, 2007-ben az 1782 milliárdos ipari termelés 35,2%-át produkálta. Az autóágazat egyre több főt foglalkoztat. Csak 2007-ben 8850 új állást teremtett, a teljes létszám elérte a 75 700 alkalmazottat. Jozef Uhrík szerint idén és az elkövetkező két évben további 10-10 ezer új munkatársra lesz szükségük, 2010-benajárműgyártás már közel 100 ezer főt foglalkoztathat. Az ágazati szövetség első embere kijelentette: „Új migrációs politikában kell gondolkodnunk.” Szerinte nem elég csak a bulgárokat és a románokat az országba csábítani, hanem vegyünk példát a sikeres cseh megoldásról, ahol az ukránokra és a vietnamiakra is kivetették a hálót. Az autóágazat új törvényt sürget a szakmunkásképzésről, mivel a szülők nyomására a szakképzés helyett inkább a gimnáziumokat választják a fiatalok, ezért hiányoznak a munkáskezek, (shz)