Új Szó, 2008. március (61. évfolyam, 52-75. szám)
2008-03-26 / 71. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. MÁRCIUS 26. Régió-hirdetés 5 Megvan a munkálatokhoz szükséges pénz, mégsem kezdték el a kórház épületének felújítását A versenytárgyaláson feneklett meg a terv Már tavaly nyáron el kellett volna kezdeni a kórházépület felújítását (Szőcs Hajnalka felvétele) Vágsellye/Nyitra. A vág- sellyei kórház tulajdonosa, a Nyitrai Megyei Önkormányzat sikeresen pályázott támogatásért a kórházépület felújítására. Az Európai Unió alapjaiból 43 millió koronának megfelelő célirányos támogatást kapott, amelyet az épület hőszigetelésére, homlokzatának felújítására, a nyílászárók cseréjére fordíthatja. Ennek ellenére máig semmit nem kezdtek el az említett munkálatok közül. GAÁL LÁSZLÓ Mikor szerezték a támogatást? Hogyan zajlott le a kivitelező kiválasztására kiírt pályázat? Miért nem kezdték el a munkát? Mi lesz a megszerzett pénz sorsa, ha azt határidőn belül nem használják fel? - ezekre a kérdésekre kértünk választ a Nyitrai Megyei Önkormányzat illetékeseitől. Peter Pri- valinec, a megye szóvivője úgy tájékoztatta lapunkat, a vissza nem térítendő pénzbeli támogatásról szóló 2004-OPZI-312-NR-0076 számú szerződést 2007. január 4-én írta alá a SzK Építésügyi és Régiófejlesztési Minisztériuma és a Nyitrai Megyei Önkormányzat. A projekt összes jogosult kiadását magába foglaló költségvetés 43 201 000 korona. A szerződésben lefektetett határidő 2007. december 31. volt. A pénzösszegből 80 százalékot tesz ld az EU - ERDF által nyújtott támogatás, 15 százalék az állami költségvetésből származik, a megye pedig 5 százalékos önrészt vállal a 41 202 642 koronás összegből. A kivitelező kiválasztását célzó versenypályázatot 2007. július 25-én írták ki, 5 jelentkező nyújtotta be a szükséges anyagokat. A versenypályázat a jelentkező kiválasztásával és a szerződés aláírásával végződött. A munkálatokat a szerződés szerint a kihirdetést követő 5 napon belül kellett megkezdem és nyolc hónapon belül befejezni. • Az EU rendelete értelmében a Strukturális Alapokból a 2004-2006 közötti időszakra vonatkozó támogatást minden tagállamnak 2008. végéig ki kell merítenie. A végső felhasználónak pedig 2008. augusztus végéig el kell végeznie a konkrét munkálatokat. Ezekből a szabályoktól adódóan a végső kifizetési kérvényt legkésőbb 2008. szeptember végéig el kell juttatni az illetékes irányító szervhez. Ha a fent jelzett határidőket nem tartják be, a végső kifizetési kérvénynek nem tudnak eleget tenni, ami a strukturális alapokból szerzett támogatás egészét veszélyezteti. A vágsellyei kórház rekonstrukciójára kiírt versenypályázat ellenőrzésével kapcsolatban a megyei önkormányzat levelet kapott az építésügyi és régiófejlesztési minisztériumtól, amelyben arról értesít, hogy a kivitelező kiválasztása körüli tisztázatlan helyzetre való tekintettel az illetékes szerv a versenypályázat újbóli lefolytatásáig és jóváhagyásáig a projekttel kapcsolatosan felmerülő kiadásokat nem ismerheti el. Az minisztérium felkérte a közbeszerzési hivatalt a versenypályázat ellenőrzésére, ez jelenleg folyik. ,A felsorolt okokból nem volt lehetséges megkezdeni a felújítási munkálatokat. Minden ezzel kapcsolatos kiadás ugyanis a Nyitrai Megyei Önkormányzat kiadása lenne, a megyének pedig Nincs erre a beruházásra elkülönített pénze” - mondta Privalinec. A megyefőnök is kiáll a kórház mellett A vágsellyei kórház, működését az Általános Egészségügyi Biztosító szerződési feltételei veszélyeztetik, ezért a kórházigazgatóval és a vágsellyei körzetvezetővel együtt a járás összes polgármestere nyüt levéllel fordult az illetékesekhez, köztük Müan Belica megyei elnökhöz, segítsenek a kórház megmentésében. A megyei hivatal szóvivője, Peter Privalinec elmondta, Milan Belica megyei elnök nemcsak támogatja a vágsellyei járás polgármestereinek kezdeményezését, hanem ismételten is kijelenti, a megye hatáskörébe tartozó kórházakban már egyedenegy kórházi ágyról sem hajlandó lemondani, és ezt az Általános Egészségügyi Biztosító képviselőivel tervezett találkozóján is hangsúlyozni fogja. Álláspontját azzal támasztja alá, hogy Nyitra megye már túl van a kórházi ágyakra vonatkozó racionalizáción, miután a kilencvenes évek második felében a megye területén működő kórházakban 700-zal csökkentették az ágyak számát, (gl) Színpadra állították a cigányság történetét - a kilencedik századtól napjainkig elevenítették fel Saját történelmükkel ismerkedtek a sárói roma gyerekek Táncok, dalok, rövid jelenetek idézték fel a roma nép történetének 12 évszázadát a sárói diákok előadásában (Képarchívum) Két roma ünnep Babindák István, a csatai Romane Jíle polgári társulás elnöke is részt vett a sárói rendezvényen. Mint mondta, nagyszerűnek tartja a kezdeményezést. A lévai járásban nagyon kevés az ilyen alkalom, és példaértékű, hogy Sárón segítik a roma gyerekeket megismerni önmagukat, megismerni például a romák lobogóját, vagy a roma himnuszt. Márciusban és áprilisban két ünnep is szól a cigányokról. Március 19-én van a Cigányság Világnapja, ez egy tavaszköszöntő ünnep, a hagyományok szerint a téli szálláshelyükről ekkor indultak ismét vándorútra a romák. Április 8. pedig a Nemzetközi Roma Nap, 1970-ben ekkor volt Londonban az a konferencia melyen elfogadták a cigányság ma is használatos jelképeit, (fim) ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Sáró. A helyi magyar-szlovák közös igazgatású alapiskola és a Sáró polgári társulás sikeresen pályázott a Citibank Slovakia Alapból. Mindkét projekt részben vagy teljesen a helyi roma közösség felzárkóztatását, életminőségének javítását és identitástudatának elmélyülését célozta. Az iskola tízezer koronát nyert arra a célra, hogy a roma gyerekekkel a cigányág történetét bemutató zenés-táncos darabot állítsanak színpadra, a civil szervezet pedig húszezer koronát kapott az EU-s forrásokból kialakított közösségi és információs központ mellett működő szabadidőklub fejlesztésére. A pénzből játékokat és különböző berendezéseket, bútorokat vásároltak. Horváth Márta, az alapiskola igazgatóhelyettese lapunknak elmondta, egy, a romák történelmével foglalkozó kötet adta az ötletet, hogy színpadra állítsák ezt a több évszázadon és földrészen átnyúló izgalmas történetet. Az iskola életében 2007 szeptemberében nagy változások történtek. A garamszentgyörgyi magyar iskola megszűnése után, amelyet zömében sárói gyerekek látogattak, az addig négy évfolyamos kisiskolát teljes szervezettségűvé alakították, s ezzel együtt közös igazgatóság alá került az addig külön működő szlovák és magyar tanintézmény. Az iskolát jelenleg 107 tanuló látogatja, ezen belül a magyar tagozat kilenc évfolyamában 77 gyermek tanul, a szlovák tagozat 30 diákból áll. A magyar részlegen szinte kivétel nélkül roma gyerekek tanulnak, érdekesség viszont, hogy hivatalosan egyikük sem vallja magát roma nemzetiségűnek. Az igazgatóhelyettes megjegyezte, a gyerekek nem ismerik a múltjukat, fontos ezzel a témával foglalkozni. Horváth Klára, az iskola asszisztense fedezte fel a pályázati lehetőségeket és dolgozta ki a pályamunkákat. A táncokat a lévai Halász Gyula tanította be, őt segítette Halász Erzsébet, aki a ruhák zömét is varrta. Tavaly októbertől próbálják a diákok a színdarabot, a résztvevők száma folyamatosan bővült, egyre nagyobb volt az érdeklődés, végül 35-en álltak a színpadon. A kilencedik századtól napjainkig mutatta be a cigányság történetét a sárói iskolások műsora - Indián át Perzsiába vándoroltak, majd Európába kerültek, hogy ott végül letelepedjenek. A történetet a szlovákiai magyar cigányok jelene zárta. Az egyórás összeállítás két fő jelenetből állt. Az első a keleti időket elevenítette fel, a másik pedig Mária Terézia idejét varázsolta a nézők elé, amikor a reformoknak köszönhetően letelepedtek, munkát vállaltak a romák, és az iskoláztatásuk is megkezdődhetett. (fm) Rekord nézőszám a dunaszerdahelyi plázában Vonzóbb a mozi magyarul B. JÓZAN MÓNIKA Dunaszerdahely. A kísérletképpen magyar szinkronnal vetített amerikai komédia soha nem látott nézőszámot hozott a dunaszerdahelyi pláza mozijának. Áz októbertől üzemelő moziban kizárólag szlovák vagy cseh nyelvű szinkronnal illetve felirattal vetítették a filmeket. Ez azt eredményezte a 80 százalékban magyarlakta járásban, hogy csupán heti 400-500 látogatója volt a filmszínháznak. A márciusban két hétig magyar szinkronnal vetített amerikai komédiát két hét alatt 1208-an nézték meg, emellett négy másik filmet is vetítettek szlovák nyelven. Az eddigi rekord egy vetítésre 250 néző volt. „Azt tapasztaltuk, hogy még a szlovákul beszélők is beültek a magyar szinkronnal vetített filmre. A szlovák feliratos filmekre viszont nem volt hatással a magyar mozi, ugyannnyi nézőszámot produkáltak, mint korábban” - mondta lapunknak Makki Zsanett, a Ci- nemax vezetője. Mivel számításaik bejöttek, továbbra is vetítenek majd magyarul szinkronizált filmeket, de nem rendszeresen. Legközelebb április 3-án, és tervezik magyar gyártású filmek beszerzését is. A szlovák nyelvtörvényből kifolyólag eredeti nyelven, cseh felirattal is vetítik ugyanazt a filmet. Ez a megoldás azonban költséges, így elképzelhető, hogy a későbbiekben csak a magyar készítésű filmeket fogják magyar nyelven vetíteni, más külföldi alkotásokat továbbra is szlovák vagy cseh felirattal. A magyar filmek rendszeresítéséhez folyamatosan megfelelő nézőszámra van szükség. További támogatás a felújítási munkák befejezésére A lévai kórház 1,426 millió koronát kap ÚJ SZÓ-HÍR Léva. A Nyitra Megyei Önkormányzat képviselői 1,426 millió korona támogatást szavaztak meg a lévai járási kórháznak az épületben folyó felújítási munkálatok befejezésére. Peter Privalinec, a kerületi hivatal szóvivője tájékoztatta lapunkat a döntés hátteréről. A munkálatok 2007 október 22-én kezdődtek, a második emeleten található intenzív osztály átalakításáról van szó. A projekt költségvetése 12,9 mülió korona, ehhez járul még a mostani 1,426 milliós plusz dotáció. Az összeg 80 százaléka EU- s pályázatokból, 15 százaléka állami alapokból, öt százaléka a nyitrai kerület saját forrásaiból származik. A felújítási munkálatok kivitelezője a lévai Levstav Levice Kft. Az építkezés során a dokumentáció több hiányosságára is fény derült, több olyan fontos tétel és tevékenység is hiányzott, melyek nélkül lehetetlen az eredeti tervek szerint befejezni a munkákat és a harmonogram szerint felavatni a felújított épületrészt. Ez pedig egy nemzetközi finanszírozású projekt esetén elengedhetetlen követelmény. A szóvivő közlése szerint a projektdokumentáció nem tartalmazott alternatív energiaforrásokat áram- kimaradás esetére sem a két műtőben, sem a két műtéti lámpához. A dokumentumhoz csatolt költségvetésben a szükséges 22 fertőtlenítő hatású ultraibolya fényű lámpa helyett csak 10 szerepelt. Ezért kellett Nyitra megyének újabb összeget elkülönítenie a befejezés előtt álló beruházásra. (fm) AJÁNLÓ Március 26. (szerda) Léva -17.00: Társasági élet Léván a 19. században és a 20. század elején címmel Pölhös Margaréta tart előadást a Reviczky Házban. (fin) Március 28. (péntek) Somotja - 14.00: pedagógusok napja a művelődési központban. (jóm) Dunaszerdahely -10.00: a város pedagógusait köszöntik a tanítónap alkalmából a művelődési központban, (jóm) Zsigárd -14.00: ünnepélyesen átadják az EU strukturális alapjainak támogatásával felújított kultúrházat. 19 órakor mutatja be a Teátrum Színházi Társulás Szirmai Albert-Bakonyi Károly Mágnás Miska című három felvonásos operettjét. Főbb szerepekben: Dráfi Mátyás, Boráros Imre, Miskovics László, Mák Ildikó, Petrécs Anna. (gl) HALÁLOZÁS dahelyi temető A gyászoló csa Fájó szívvel tudatjuk a rokonokkal, barátokkal és ismerősökkel, hogy ÖLLÉ MÁRIA, Maca néni 2008. március 23-án elhunyt. Temetése 2008.» március 27-én, 15 órakor lesz a dunaszer- ben. Iád BR-8-11374 •* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy 2008. március 23-án, hosszú betegség után elhunyt SOÓS GYÖRGY. Temetése 2008. március 27-én 13.30 órakor lesz a dunaszerdahelyi temetőben. A gyászoló család BR-8-11381
