Új Szó, 2008. március (61. évfolyam, 52-75. szám)
2008-03-20 / 68. szám, csütörtök
Figyelem! Magánszemélyek Hirdetéseit csak az eredeti Birzo szelvényen Ingadjuk «II • f UJ SZÓ BÖRZE Keretes hirdetés ügyében érdeklődjön reklámszervezőinknél: Érsekújvár: 0905/413 623 Dunaszerdahely: 0905/691 849 2008. március 20., csütörtök 15. oldal MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN INGYEN IS HIRDETHET AZ ÚJ SZÓBAN! Tisztelt Olvasó! Apróhirdetési mellékletünkkel lapunk egyedülálló szolgáltatást nyújt Önöknek: csütörtökönként a Börzében ingyenesen hirdethet a Tisztelt Olvasó, ha a mellékletünkben megjelenő szelvényen küldi be apróhirdetését. Kéijük, jelölje be, hirdetését melyik rovatban kívánja megjelentetni. Kéijük olvashatóan, nyomtatott betűkkel újon, hagyja ki a szóközöket. A hirdetéseket a beérkezésük sorrendjében közöljük. A beérkezett szelvényeket nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Ha többször kívánja megjelentetni ugyanazt a hirdetést, új szelvényekre úja a szöveget. Fénymásolt szelvényeket nem veszünk figyelembe. A névtelen, dm nélküli, a mások személyiségi jogait sértő és az alkotmányba ütköző szövegű fürdetések a szemétben végzik. A fürdetések szövegét nyelvileg nem áll módunkban ellenőrizni. Természetesen továbbra is változatlan feltételekkel - a régi áron - fogadjuk húdetésfelvételi hódúinkban a cégek, magánvállalkozók fizetett fürdetéseit, a megemlékezéseket, köszöntőket, fényképes fürdetéseket, valamint az olyan lakossági húdetéseket, amelyeket nem a Börzében kívánnak megjelentetni. Szívesen várjuk a Börzéhez kapcsolódó meglátásaikat, ötleteiket, hozzászólásaikat - mi Önöknek, Önökért vagyunk, minden szavunkkal Önt, az Ólvasót kívánjuk szolgálni. Címünk: Petit Press a. s., Lazaretská 12 811 08 Bratislava A borítékra írja rá: BÖRZE Tel.: 0905/413 623 (Kis Péter). Figyelem! Ha háziállatot - kutyát, macskát, stb. - kívánnak eladni, illetve ajándékozni, vegyék figyelembe, hogy az apróhúdetés postára adása és a megjelenése között 2-3 hét is eltelhet, mivel ennyi a Börze átfutási ideje. Kéijük azokat az olvasóinkat, akik postán nem küldhető dolgot szeretnének eladni, és a telefonszámukat adják meg, hogy a fölösleges hívások elkerülése végett járásuk nevének rövidítését is írják oda. Ezzel az ő esélyük is nő, hogy elkel, amit eladásra szántak, mert sokan nem telefonálnak, ha nem tudják biztosan, hogy az illető dolgot a környékükön kínálja valaki. VÁLLALATOK, VÁLLALKOZÓK Eladó újépítésű, bungalló típusú családi ház Somotján. Tel.: 0905/666 653, www.samorin.com. BR-8-10795 Eladó telkek Somoiján és környékén. Tel.: 0905/666 683, www.samorin.com. BR-8-10798 Eladó lakások Somorján. Tel.: 0905/666 653, www.samorin.com. BR-8-10799 Eladó ingatlanok Somotján és környékén. Tel: 0905/444454, www.samorin.com. BR-8-10801 VÁLLALATOK, VÁLLALKOZÓK Szeretné ingadanját eladni? Kínálja fel nekünk! Tel.: 0905/444 454, www.samorin.com. BR-8-10797 FIZETETT HIRDETÉSEK ♦ Ingadanközvetítő-úoda ügynököt keres hibádan szlovák nyelvtudással. Tel.: 0905/790 082. BR-8-11003 ♦ Hollandiába keresünk aupairt 1 évre, 3 és 5 éves, magyarul beszélő gyerekekhez angol vagy német nyelvtudással. Tel.: 0905/863 861, e-mail: haniko@freemail.hu. BR-8-11135 ♦ Au-pairt keresek a helyemre Németországba, Stuttgart mellé, egy évre munka- szerződéssel, alap német szükséges. Tel: 0907/983913. BR-8-11230 ♦ Gyümölcsöskert gondozására megbízható urat keresünk, Somorjára. Tel.: 0905/790 082. BR-8-11236 Ä AUTÓ-MOTOR Eladás ♦ Eladó 4db, új 16-os alufelni, 5 x 112-es lyukelosztás. Ár: 12 000 Sk. Tel.: 0905/853 960. ♦ Eladó 4 db, új, 15-ös alufelni, 5 x 100- as lyukelosztás. Tel.: 0905/853 960. ♦ Eladó 14;es, 15-ös, 16-os használt téli gumi. Ár: 350-450 Sk/db. Tel.: 0905/853 960, Komárom. ♦ Eladó 4 db 13-as új téli gumi, pléhfelnire szerelve, 4 x 108-as lyukelosztás. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/853 960. ♦ Eladó nagyon jó állapotban lévő Renault Twingo, gyártási év 1996, második tulajdonostól. Ár: 72 000 Sk. Tel.: 0908/837447. ♦ Eladó Mazda 323 1/3B, 3 ajtós, riasztó, távirányítású zár, érvényes iratokkal, CD-magnó, új akkumulátor, garázsolt, púos. Ár: 45 000 Sk. Tel.: 0915/306 761, Gúta. ♦ Eladó FIÁT Punto, gyártási év 2004, 1.2, 5 ajtós, 80 000 km, kitűnő állapotban, központi zár, téli, nyári gumik, szervó, klímaberendezés. Ár: 165 000 Sk. Tel.: 0905/852 790. ♦ Eladó 148-as Tátrára önindító, dinamó, triska. Ár megegyezés szerint. Tel.: 031/5548 205. ♦ Eladó Škoda Felícia kombi, gyártási év 1997, műszaki engedély 2009. 8. 22-ig, 248 000 km-rel, bordó metál- fényezésű. Ár: 65 000 Sk. Tel.: 0911/101 951. ♦ Eladó FIAT 126P, gyártási év 1987 iratok nélkül, egészben és alkatrésznek is. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0908/306 262, Párkány. ♦ Eladó garázsolt, kitűnő állapotban lévő Chevrolet Kalos 1.2, gyártási év 2005, 41 000 km-rel, központi zár, elektromos ablakemelő, úányár: 200 000 Sk. Tel.: 0905/184146, DS. ♦ Eladó FIAT Punto 1.2, 06 V, gyártási év 1999, elektromos ablakemelő, szervó, ABS, téli gumi felnivel, nyári elektronok. Ár: 99 000 Sk. Tel.: 0908/054 276. ♦ Eladó 2 db, új, elülső sárhányó Škoda 105-re. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0908/121 681, DS. ♦ Eladó Lada Samara 1500i, gyártási év 1996, műszaki engedély 2009-ig, emissziós engedély 2010-ig. Ár: 20 000 Sk. Tel: 0905/192 355, DS. ♦ Eladó Škoda Fabia kombi 1.4, LPG, 2002, 88 000 km, téli, nyári gumik, rádió-MP3, vontatóhorog, sötét üvegek, számítógép. Irányár: 239 000 Sk. Tel.: 0907/130 064, NZ. ♦ Eladó Škoda Fabia kombi metálfé- nyezésű, elektromos ablakemelő, ABS, légzsák, CD-rádió, garázsolt. Tel: 0908/765 142. ♦ Eladó nagyon jó állapotban lévő Škoda 125, 5 sebességfokozat, műszaki engedély, emissziós engedély 2010-ig. úányár: 18 000 Sk. Tel.: 0918/378 018. ♦ Eladó BMW 525D kombi, teljes felszereltséggel, gyártási év 2001, sérülésmentes, garázsolt, nagyon jó állapotban, úányár 380 000 Sk. Tel.: 0905/608 703. ♦ Eladó 1 hengeres, dízel motor. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0903/415 519, 031/5549225. ♦ Eladó Peugeot 307 2.0 HDI, gyártási év 2004, ezüst, ABS, ESP, ABG, GD-rá- dió, 129 000 km, klímaberendezés, első tulajdonos, szervizkönyv. Ár: 289 000 Sk. Tel.: 0907/432 938. ♦ Eladó Škoda Fabia kombi nagyon jó állapotban, garázsolt, 117 000 km-rel, a Dunaszerdahelyi járásban. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0907/980 520. ♦ Eladó Gútán nyári gumi Goodyear 155/70R13-75T, ár: 2 db/500 Sk, Púelli P3000, 185/65 R14-86T, ár: 4 db/1000Sk. Tel.: 0907/863 312. ♦ Eladó Gútán Púelli P6000, 205/55 R16-91V. Ár: 4 db/2000 Sk. Tel.: 0907/863 312. ♦ Eladó Citroen Xsara 2.0 hdi, 66 kW, 3 ajtós, ezüst metálfényezésű, ABS, klímaberendezés, 4 légzsák, elektromos ablakemelő, 110 000 km-rel. Ár: 169 000 Sk. Tel.: 0908/743 130, ♦ Eladó Daewoo Racer 1.5, gyártási év 1995, katalizátor, injektoros, elektromos ablakemelő, riasztó, vontatóhorog, jó állapotban, elektron kerekek. Tel.: 0905/248 430. ♦ Eladó Babeta 210. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/234 868. ♦ Eladó nagyon jó állapotban lévő Peugeot 306 kombi 1.6i, gyártási év 1998, téli, nyári gumik, elektromos ablakemelő, központi zár. Ár: 130 000 Sk. Tel.: 0907/546 977, DS. ♦ Eladó Citroen Saxo 1.4 VTS, gyártási év 2000, ezüst, jó felszereltség, klímaberendezés, alufelni, sportos, 100 000km-rel. Ár: 130 000 Sk. Tel.: 0905/850 980. ♦ Eladó Škoda Octavia 1.6, ezüst, 115 000 km-rel, alukerekek, riasztó, sötét üvegek, központi zár, vontatóhorog. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/165 239. AUTÔFELVÁSÁRLÁS - ELADÁS - KOMISSZIÓ. ŠKODA - VW autószalon Somorja, Bratislavská 75. Tel.: 0905/683 803 BP-8-10203 ♦ Eladó Lada sebességváltó működőképes állapotban. Ár: 1000 Sk. Tel.: 031/5541 432, 0915/740 889, DS. ♦ Eladó Renault Megan Scenic 1.6 B, gyártási év 1998, klímaberendezés, ABS, szervó, vontatóhorog. Ár: 150 000 Sk. Tel: 0908/411584. ♦ Eladó 4 db Bridgestone nyári gumi, 185 x 60 R15, ár: 1000 Sk/db, valamint 4 db nyári gumi, 155 x 70 R13,4 lyukú felnivel, ár: 500 Sk/db. Tel.: 0903/451 537. ♦ Eladó Ford Sierra 1.6L, benzin, gyártási év 1991, bordó, jó állapotban. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0902/620 269. ♦ Eladó Stella motorkerékpár, 2 sebességfokozatú Babeta motorral, nagyon jó állapotban. Ár: 6000 Sk. Tel.: 0907/054 128, Garamkövesd Kamenica nad Hronom. ♦ Eladó Ford Escortra 5 db, 1/4-es elektron kerék, 2 téli gumival, önindító, alternátor, valamint alkatrészek. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0904/450 978. ♦ Eladó Škoda 120 GL, 5 sebességfbko- zat, LPG, vontatóhorog, műszaki engedély 2009/10-ig, alkatrészek. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/589 347. ♦ Eladó Citroen Saxo 1.1 benzin, 3 ajtós, gyártási év 2002, 65 000 km-rel, nagyon jó állapotban, garázsolt. Ár: 110 000 Sk. Tel.: 0907/046 596, KN. ♦ Eladó FIAT Tipo 1.9 TD, gyártási év 1991, bordó, elektron kerekek, elektromos ablakemelő, sport kipufogó, nagyon jó állapotban. Ár: 30 000 Sk. Tel.: 0908/353 487. ♦ Eladó FIAT Sülő, gyártási év 2002, 1.6 i, 16 V, 5 ajtós, 108 000 km-rel, acél metálfényezésű, nagyon jó állapotban. Ár: 195 000 Sk. Tel.: 0905/736 910. ♦ Eladó Opel Astra 1.4i 16 V szedán, gyártási év 1997, 142 000 km, légzsák, ABS, szervó, központi zár, új gumik, karambolmentes. Ár: 95 000 Sk. Tel.: 0905/736 910. ♦ Eladó Renault 9 dízel személyautó. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/854 538. ♦ Eladó Yamaha szkúter 50 cm3, gyártási év 2001, 7000 km-re, nagyon jó állapotban. Ar: 38 000 Šk. Tel.: 0905/175 840. ♦ Eladó motoros sisak, Airoh Fly City, méret S 55-56, alig használt. Ár: 1500 Sk. Tel.: 0905/718 328, DS. ♦ Eladó Opel Combo 2 szemelyés pick up 1.7 Dl motor, központi zár, 110 000 km-rel, gyártási év 2003. Irányár: 180 ezer Sk. Tel.: 0903/750 824, DS. ♦ Eladó motorkerékpár Suzuki GSX-R 600, gyártási év 1998, 29 000 km-rel, új lánc és fogaskerekek, új külsőgumik, elülső-hátsó tartó. Ár: 110 000 Sk. Tel.: 0905/403 819. ♦ Eladó Renault 5 alkatrészeknek. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0903/415 779. ♦ Eladó 2 sebességes Babeta, nagyon jó állapotban, az utolsó modellek egyike, zöld metálfényezésű. Irányár: 9000 Sk. Tel.: 0905/694 193, DS. ♦ Eladó Volkswagen Polo 1.2, szürke, 78 000 km, gyártási év 2002, elektromos ablakok, központi zár, indításgátló, alufelni, CD/MP. Ár: 200 000 Sk. Tel.: 0905/917533. ♦ Eladó Peugeot 306 Hdi kombi, kék metálfényezésű, gyártási év 2001, 183 000 km-rel, garázsolt, nagyon jó állapotban, sok extra. Ár: 185 000 Sk. Tel.: 0908/741 730, DS. ♦ Eladó egyedi színű, teljesen felújított Škoda Felicia 1.6, gyártási év 1996, több extrával, téli, nyári gumik, elektron kerekek 6 hónapja. Látni kell! Tel: 0907/216 609. ♦ Eladó Opel Astra 1.8, benzin, kombi, garázsolt, jó felszereltséggel, kék metálfényezésű, gyártási év 1997. Tel.: 0905/113 456, Somorja. ♦ Eladó Škoda Octavia 1.6 GLX, gyártási év 1999, 115 000 km-rel, ezüst metálfényezésű, központi zár, riasztó, ABS, fedélzeti számítógép. Tel.: 0903/941 341, Vágsellye. ♦ Eladó Škoda Favorit 136 L, gyártási év 1990, vontatóhorog, tetőablak, érvényes iratok 2008/5-ig. Ár: 28 000 Sk. Tel.: 0903/103 323, NZ. ♦ Eladó Škoda Forman iratok nélkül alkatrésznek, motor nagyon jó állapotban. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0915/175 552, 035/6487 242, NZ. ♦ Eladó Škoda Fabia 1.2, púos, 3,5 éves, 1. tulajdonos, 37 000 km, riasztó, CD-lejátszó, autórádió, nagyon jó állapotban, garázsolt. Ár: 190 000 Sk. Tel.: 0903/894 346, GA. ♦ Eladó Škoda Fabia kombi 1.2,12 V, 47 kW, gazdag felszereltség, nagyon jó állapotban, gyártási év 2003. Irányár: 235 000 Sk. Tel.: 0905/663 462. ♦ Eladó Renault Megan Scenic 1.6 B, gyártási év 1998, klímaberendezés, ABS, szervó, vontatóhorog. Ár: 145 000 Sk. Tel.: 0915/443 540, * ♦ Eladó Peugeot 206 1.4 benzin, 4 éves, 69 000 km-rel, nagyon jó állapotban. Ár: 200 000 Sk. Tel.: 0903/458 077. ♦ Eladó Yamaha RÍ, gyártási év 1998, 26 000 km, új akku, sport filter, viper cső, új fékbetétek, könnyített racing lánc fogaskerekekéi. Ár: 150 000 Sk. Tel: 0905/519 170. ♦ Eladó nagykerekű utánfutó iratok nélkül. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0907/154 235,035/7771 231. ♦ Eladók használt téli, nyári gumik és tárcsák. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0907/642 926, hétvégén. BP-8-11089 ♦ Eladó Polski FIAT 125p, gyártási év 1973, műszaki és emissziós engedély 2009-ig, Ógyalla - Hurbanovo. Ár: 7500 Sk. Tel.: 0908/187 753, 035/7602 302. ♦ Eladó fekete, 5 ajtós FIAT Punto, gyártási év 1998, központi zár, CD-rá- dió, elektron kerekek, téli gumi, 150 ezer km-rel. Ár: 85 000 Sk. Tel.: 0907/739 020, Dunaszerdahely. ♦ Eladó Peugeot 206 1.4 Hdi, gyártási év 2002, 5 ajtós, világoskék, ÁBS, klímaberendezés, elektromos ablakemelő, alukerekek, 65 000 km-rel. Ár: 219 000 Sk. Tel.: 0915/111 646. ♦ Eladó Peugeot 106 1.4 B, gyártási év 1998, bordó, 5 ajtós, szervó, központi zár, elektromos ablakemelő, CD-MP3, téli, nyári gumik, 120 000 km. Ár: 98 000 Sk. Tel.: 0905/115 453. ♦ Eladó Škoda 120 L, jó állapotban, gyártási év 1988. Ár: 7000 Sk. Tel.: 0905/638 990, 16 óra után, Nagymegyer. ♦ Eladó Ford Escort 1.7TD, gyártási év 1998, garázsolt, bordó, ABS, légzsák, központi zár, rádió, 6 1-es fogyasztás. Irányár: 90 000 Sk. Tel.: 0905/581 942, DS. Felvásároljuk használt gépkocsi ját a régió legjobb feltételei mellett! Előnyeink: • Azonnal kifizetjük a gépkocsija piaci értékét. • Megszabadítjuk Önt az eladás nehézségeitől. • Átvállaljuk az Öii gépkocsijára vonatkozó garanciát. • Lehetőséget kínálunk gépkocsija lecserélésére egy másikra a kínálatunkból. Weltauto jazdené vozidlá s nadstandardnou garanciou ***** DS-CAR, spol. s r. o. Ul. Istvána Gyurcsóa 5552/36, 929 01 Dunajská Streda. Telefón: 0911/252 345, www.dscar.sk BP-8-11225