Új Szó, 2008. március (61. évfolyam, 52-75. szám)

2008-03-18 / 66. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. AAÁRC1US 18.

Pihenő 11

Richard Cere amerikai színészt felmentette az indiai bíróság, és a körözését is megszüntették - a Micsoda nő! című film sztárja ellen tavaly adtak ki elfogató parancsot, miután egy jótékonysági rendezvényen megpuszilt egy indiai színésznőt (o) (Képarchívum)

Babos sertésragu

Hozzávalók:

50 dkg szárazbab, 60 dkg sertéscomb, zöldségleves, fél dl olaj, 1 fej vöröshagyma, 2 gerezd fokhagyma, 2 csípős zöldpaprika, 1 piros színű paprika, 3 szál friss

zellerlevél, őrölt kömény, só, őrölt bors.

Elkészítése:

Az előző este beáztatott babot bő zöldséglevesben főzzük puhára, majd szüljük le. A forró olajban füttassuk meg az apróra vágott hagymát, a zúzott fokhagymát, majd a kockákra vágott húst, és süssük fehéredésig. Ezután fűszerezzük sóval, borssal, köménnyel, majd öntsünk alá két deci vizet. Fedővel letakarva, közepes tűzön pároljuk meg a húst háromnegyedig. Ha túlságosan elpárolgott a szaftja, vízzel pótoljuk, majd adjuk hozzá a nagyobb darabokra vágott paprikákat, a felaprított zellerlevelet és a főtt babot. Az egészet lazán keveijük össze, és közepes tűzön, fedő nélkül főzzük készre. Amikor elkészült, szedjük tányérokra} és forrón kínáljuk, (fk)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, úja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Lazaretská 12, 811 08 Bratislava címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

MIT FŐZZÜNK MA?

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (történelmi épület): Spartacus 19.00 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): Az inishmaani kripli 19.00

KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: A bor 14.00,19.00

MOZI

POZSONY

AUPARK - PALACE: I.e. 10 000 (am.-új-zélandi) 11.00, 12.10, 13.20, 14.30, 15.40, 16.50,17.40,18.20,19.10, 20.00, 20.40, 21.30 Az éjszaka urai (am.) 12.50, 15.30, 18.00, 19.40, 20.30 Egy bébiszitter naplója (am.) 14.20,16.30,18.40 Sweeney Todd-A Fleet Street démoni borbélya (am.) 18.50,21.10 Szerelem a kolera idején (am.) 11.50, 17.30, 20.10 Alvin és a mókusok (am.) 12.30, 14.30, 16.40 Asterix az Olimpián (francia) 14.50,17.20 Winx Club -A mozifilm: Az elveszett királyság titka (olasz) 15.30 Mézengúz - Bee Movie (am.) 15.10 Hipervándor (am.) 14.10, 15.00, 16.10, 17.00, 19.20,

21.20 Nem vénnek való vidék (am.) 18.10, 20.50 P. S. I Love You (am.) 19.50 Václav (cseh) 17.10, 19.30, 21.40 Nem fogadott hívás (jap.-am.) 21.00 Charlie Wilson háborúja (am.) 17.20 CHARLIE CENTRUM: Főfőnök (dán-svéd-izlandi) 17.45, 20.00 Shortbus (am.) 18.30,20.30 A Szaturnusz Gyűrűjében (olasz) 20.15

KASSA

DRUŽBA: Le. 10 000 (am.-új-zélandi) 17.45, 20.00 CAPITOL: Hipervándor (am.) 16.00,17.45,19.45 ÚSMEV: Gimi (cseh) 16.00,

17.45.19.45 IMPULZ: Am. átok (am.) 16.15,19.15

D É L-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: P. S. I Love You (am.) 16.00, 18.30,20.50 Charlie Wilson háborúja (am.) 16.30,18.40,20.40 Nem fogadott hívás (jap.-am.) 16.10, 18.40, 20.30 Bűbáj (am.) 16.10,

18.20 SZENC - MIER: Gimi (cseh) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Játékbirodalom (am.) 17.00 Sweeney Todd - A Fleet Street démoni borbélya (am.-ang.) 19.30 LÉVA-JUNIOR: Am. gengszter (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Aliens vs. Predator - A Halál a Ragadozó ellen 2. (am.) 13.15 Alvin és a mókusok (am.) 14.45 Asterix az Olimpián (sp.-ném.-fr.) 13.00, 15.15, 17.30, 19.45 Charlie Wilson háborúja (am.) 15.00,

19.45 Cloverfield (am.) 17.15, 22.00 Hipervándor (am.) 14.30, 16.30,18.30,20.30 I.e. 10 000 (am.-új-zélandi) 13.15,15.30,17.45, 20.00 Juno (am.-kan.-magy.) 14.00, 16.00, 18.00, 20.15 Mindenképpen talán (am.-ang.-fr.) 13.30,15.45,18.00,20.15

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek.

Ha az át nem húzott betűket vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

BABETT BAGAMÉR BAJÁN BAJNOK BAKSA BALBINA BALDA BEA BÉKE BENEDEK BENETT BENIGNUSZ BENJAMIN BERT BETTA BETTI

BETTINA Tegnapi feladványunk megfejtése: Benigna.

B

A

B

E

T

T

B

E

T

T

B

A

J

N

O

K

B

E

N

A

B

E

G

N

I

M

A

J

I

B

A

T

B

A

B

A

K

N

G

A

N

T

E

I

M

E

B

E

N

J

I

I

R

A

D

f

E

N

B

U

f

A

B

N

T

E

K

A

R

A

s

N

L

A

N

K

B

A

K

S

z

B

A

E

B

F

E

A

D

L

A

B

E

B

I

T

T

E

B

T

T

E

N

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismédődjenek. (ú)

5

1

3

6

4

9

2

8

7

8

2

7

1

5

3

6

9

4

6

9

4

7

2

8

1

5

3

2

5

1

8

6

4

7

3

9

9

4

6

5

3

7

8

2

1

3

7

8

2

9

1

4

6

5

4

6

2

9

7

5

3

1

8

1

3

5

4

8

6

9

7

2

7

8

9

3

1

2

5

4

6

5

7

4

5

1

9

2

1

7

4

9

3

8

1

2

2

4

3

3

6

5

7

5

9

4

6

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

H0R0SZK0P

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Nem kell készpénznek venni, amit mások mondanak. Bízzon önmagában, megérzéseiben. Hangulata többnyire optimista, mégis a nehézségek, melyekkel meg kell küzdenie, mert rányomják bélyegüket mindennapjaira.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Felületes barátságokról és ismeretségekről kell lemondania, megromlott párkapcsolatán kell túllépnie. Ne erőltesse azt, ami nem megy. Ne húzza az időt, csak a saját napjait keseríti meg, ha nem hozza meg a végső döntéseket.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Olyan új lehetőségek kínálkoznak, melyekre évek óta vár. Minden esélye megvan arra, hogy kilépjen az egyhangú és sehová nem vezető hétköznapokból, és tegyen végre valamit azért, hogy élete jobb irányba forduljon.

Rák (VI. 21.-VU. 21.)

Talán sosem volt olyan jó a koncentrációs készsége, mint most. Bátran fogjon bele új dolgokba. Különösen üzleti téren kap nagy lehetőséget, de a sikerekért keményen meg kell dolgoznia. Az akadályokat le tudja győzni.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

A nagyobb befektetésekkel, hitelfelvételekkel legyen óvatos. A magánélete részben rendezetlen, akár még új szerelem is felbukkanhat, de később lenyugodnak a kedélyek. Feldúlt lelki- állapota miatt gyakran fáj a feje.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Többnyire megfontolt, óvatos személynek ismeri a környezete, most mégis nagy a veszélye annak, hogy valaki félrevezetheti. Legyen körültekintőbb, bizalmatlanabb, különösen, ha pénzről, üzleti ügyekről van szó.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Sikeresnek mondható, de nemcsak jóból lesz sok, hanem buktatóból is. Anyagiak terén kimagasló eredményt ér el. Sok régi és új terv megvalósítása kezdődhet meg, s a későbbiekben sikerrel záródhat.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Mint mindig, most is képes lesz újat mutatni magából, s ez sikert hozhat. Olyan kívánsága is teljesülhet, melyről eddig csak fantáziáit. Az élet nagyon is kiszámíthatatlan, ezt több alkalommal fogja tapasztalni.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Új vállalkozás indítására, új munkahely megtalálására alkalmas ez az időszak, de anyagüag akadályok nehezítik mindennapjait. Legyen megfontolt és óvatos, mert amit most tesz, az jelentős hatással lesz a következő hetekre.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Kap hideget-meleget egyaránt. Járjon nyitott szemmel, mert most olyan pénzösszeg ütheti a markát, amelyről nem is álmodott, és amely megoldja régi gondját. A kapcsolataiban viszont adódhatnak problémák.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Nagy és jelentős fejlődés várható egzisztenciális és kapcsolati téren egyaránt. A sikerhez nem kell túlságosan megerőltetnie magát, most lesz itt az ideje, hogy az elmúlt évek kitartó munkája végre meghozza gyümölcsét. Halak (II. 18.-III. 20.)

Eljött az ideje a gyökeres változtatásoknak. Ne arra törekedjen mindig, hogy megfeleljen másoknak. Legyen saját akarata, gondolata és véleménye. Ne ragaszkodjon görcsösen olyan dolgokhoz, melyek már elavultak.