Új Szó, 2008. március (61. évfolyam, 52-75. szám)
2008-03-18 / 66. szám, kedd
8 Külföld-hirdetés ÚJ SZÓ 2008. AAÁRC1US 18. www.ujszo.com ■Eunnmi NATO-katonák haltak meg Prága/Koppenhága. Egy cseh és két dán NATO-katona is meghalt tegnap a dél-afganisztáni Hilmend tartományban egy öngyilkos merényletben, amely összesen hét halálos áldozatot követelt. A terrorcselekmény elkövetését a tálib lázadók szóvivőjük útján vállalták. A 3 katona mellett egy tolmács és 3 afgán civil is meghalt. Négy NATO-katona - köztük két cseh és egy dán valamint hat afgán civil megsérült. A katonák egy újjáépítési programban részt vevő alakulat tagjai voltak. (MTI) Obama tovább növelte előnyét Washington. Barack Obama csöndben növelte előnyét Hülary Clintonnal szemben a demokrata elnökjelöltségért folyó harcban. Iowában a hét végén tartottak ún. megyei konvenciókat. Ezeken Oba- mához állt át több olyan küldött, aki korábban az időközben visszalépett John Edwards jelöltségét támogatta. Ebben az államban a helyi jelölőgyűléseket követően több lépcső után derül ki, hogy az államot képviselő küldöttek közül végül hányán szavaznak majd Obamára, illetve Clintonra a jelöltállító pártkonvención. (MTI) RODOSZ‘KOSZ szabó”’. ultra a fi inclusive repülővel KORFU * KRÉTA szálló*’”. ail inclusive, repülővel KEFALÓNIA • EViA 11 nap. szaiic*'*. ab inclusive, repülővel HORVÁTORSZÁG tjwrnmosz LESZBOSZ- 1 emun - 27 r i HALLOfliCASK4&.&AKÜÍ - WO* • BCittrrQM ■ ís iAPJUW&Ofc.w”«* Heves politikai vita az ötkarikás játékokról - felhívások Pekinghez: tárgyaljon a dalai lámával, Moszkva szerint ez Kína belügye Nepálban is szétverték tegnap a tibeti tüntetőket, köztük buddhista papokat (SITA/AP-felvétel) hogy folytassa a tibeti elnyomó politikáját.” A világsajtó mindeközben keményen bírálja a kínai vezetést a Ihászai fellépés miatt. A bécsi Der Standard kifejti, ha Kína túl keményen jár el az ügyben, azzal az olimpia bojkottját kockáztatja. Az olasz Corriere della Sera szerint a pekingi kormánynak el kell döntenie, hogy enged-e a nemzetközi nyomásnak, vagy összevérzi az ötkarikás lobogót. A zürichi Tages- Anzeiger még szigorúbban fogalmaz: „Ha Rogge még most is a hallgatást választja, akkor a NOB elveszti minden szavahihetőségét.” A dalai láma ugyanakkor nem szólított fel az olimpia bojkottjára. , ,A kínai népnek szüksége van arra, hogy büszkének érezhesse magát. Kína megérdemli, hogy otthont adjon az olimpiai játékoknak. Emlékeztetni kell Pekinget arra, hogy megfelelő vendéglátónak kell lennie.” Brüsszelben is kiadtak egy uniós nyilatkozatot, ez „önmérsékletre szólít fel minden oldalt”. A kínai hatóságokat arra, hogy ne alkalmazzanak erőszakot a demonstrációk résztvevőivel szemben, a tüntetőket pedig az erőszaktól való tartózkodásra. Az EU támogatja a megbékélést a kínai hatóságok és a dalai láma között. Felszólítja a kínai kormányt, hogy foglalkozzon az emberi jogokat érintő tibeti aggodalmakkal. A közlemény szerint az unió mindkét felet arra ösztönzi, hogy kezdjenek építő szellemű párbeszédet. Az amerikai külügyminiszter is felszólította Kínát, kezdjen párbeszédet a dalai lámával, Tibet emigrációban élő szellemi vezetőjével. „Beszélni fogok erről a kínai külügyminiszterrel” - mondta Condoleezza Rice újságíróknak a Moszkvába tartó repülőgépen. Oroszország elfogadhatatlannak tartja a tibeti helyzet „átpoli- tizálását”. A moszkvai külügyi közlemény hangsúlyozta: Kína belügye, hogy párbeszédbe bocsátkozik-e a dalai lámával. Az emigráns tibeti parlament által említett, több száz áldozatról szóló adat - a kínai hírzárlat miatt is - ellenőrizhetetlen. Korábbi nem hivatalos becslések 80-100 halottról szóltak, a kínai hatóságok pedig azt közölték, hogy 13 halálos áldozat van, s hogy „az ártatlan embereket felkelők ölték meg”. Szamdhong Rinpocse, az emigráns tibeti kormány miniszterelnöke megismételte a dalai láma előző napi felhívását arra vonatkozóan, hogy indítsanak nemzetközi vizsgálatot a tibeti eseményekkel kapcsolatban. A kínai vezetés tegnap felszólította a világ országait, teljesítsék kötelezettségüket, és védjék meg a kínai külképviseleteket. Eközben a német kormány emberi jogi biztosa nagyobb nemzetközi nyomást sürgetett Pekinggel szemben. (MTI, s, ú) Lhasza/Peking/Brdo pri Kran- ju/Brüsszel. Az észak-indiai Dharamszalában működő emigráns tibeti parlament szerint a tibeti erőszakos cselekményeknek több száz halálos áldozata van. Az EU sportminiszterei, valamint a nemzeti olimpiai bizottságok ellenzik a tibeti tüntetők által követelt, a pekingi olimpia elleni bojkottot. ÖSSZEFOGLALÓ Az uniós politikusok és sportvezetők szlovéniai megbeszélésén elhangzott: a sportnak nem lehet köze a mostani politikai helyzethez, és a korábbi olimpiai bojkottok megmutatták, csak korlátozott hatás, befolyás érhető el. Jacques Rogge, a NOB elnöke vasárnap szintén a bojkott ellen emelt szót. Az olimpiai szervezőbizottság (BOCOG) szerint a tibeti helyzet nem befolyásolja az augusztusi játékokat. „Minden kísérletet visszautasítunk, amely arra irányul, hogy politikai síkra terelődjön az olimpia ügye” - közölte Szun Vej-tö BO- COG-szóvivő. A NOB által el nem ismert tibeti olimpiai bizottság első embere, Wango Tethong a múlt héten éles hangvételű levelet küldött Rogge-nak: „Az Önök gyáva hallgatása bátorította fel Pekinget arra, Szerbek csaptak össze a nemzetközi rendfenntartókkal - Belgrádban is fokozták a rendőri készültséget Súlyos zavargások törtek ki Mitrovicában Gránátokkal és lőfegyverrel is támadták a nemzetközi rendfenntartókat (Reuters-felvétel) ÖSSZEFOGLALÓ Pristina/Belgrád. Aggodalmának adott hangot tegnap az Európai Bizottság az észak-koszovói Kosovska Mitrovicában reggel kitört zavargások miatt. A város csatatérré vált, s a nyugtalanság már átterjedt Belgrádra is. A koszovói szerbek legnagyobb városában az utcai harcok azután kezdődtek, hogy az ENSZ-rendőr- ség visszafoglalta a tiltakozó szerb alkalmazottaktól a városi és járási bíróság épületét, s több tucat embert - bírókat, ügyészeket, bírósági dolgozókat - letartóztatott. Amikor a megbilincselt férfiakat, s hátrakötözött kezű nőket az ENSZ- közigazgatás, vagyis az UNMIK rendőrei megkísérelték elszállítani, a feldühödött szerbek gépkocsikkal útjukat állták, shúsz embert kiszabadítottak. Ekkor kezdődtek az összecsapások az UNMIK lengyel és ukrán rendőrei, valamint a felajzott tömeg között. Ezekbe később az ENSZ-békefenntartó KFOR francia katonái is beavatkoztak. A mérleg több mint száz sérült - köztük 13 lengyel UNMIK-rendőr és a KFOR 8 francia katonája, bár előzőleg Varsóban bejelentették, hogy 22 lenÖSSZEFOGLALÓ Párizs. Nicolas Sarkozy államfő személyes vereségeként értékelték a tegnapi francia lapok a helyhatósági választásokon aratott baloldali győzelmet. Az első forduló baloldali előretörése után a Szocialista Párt (PS) országos összesítésben a szavazatok 49 százalékát, a kormányzójobbközép Népi Mozgalom Uniója (UMP) pedig 47,5 százalékát szerezte meg a vasárnapi, 2. fordulóban. A10 legnagyobb, regionális gyei rendőr sérült meg - akik közül háromnak életveszélyes az állapota. Őket Belgrádba szállították kezelésre. A szerb állami televízió egy halálos áldozatról szóló - meg nem erősített- hírt is kapott. Mitrovica északi, szerbek lakta részében a tévétudósítások képei szerint mindenhol töltényhüvelyek, betört ablakok, kiégett járművek, könnygázpatronok, a rendőrök ellen használt kövek, központnak számító francia nagyváros közül 7 élén áll ezentúl szocialista polgármester, a kormánypártnak csak Bordeaux-t, Nizzát és Marseille-t sikerült megtartania. A 30 ezer lakos feletti 250 város 55 százalékát irányította eddig jobboldali polgármester. Ezekből a remélt harminc helyett 42-t sikerült a PS-nek elhódítania. Az önkormányzatokkal egyszerre választották újra Franciaországban a megyei közgyűlések tagjait. A területi választásokon a baloldali győzelem széttört Molotov-koktélos üvegek cserepei láthatók. Hírek szerint gránátokkal és lőfegyverrel is támadták a nemzetközi rendfenntartókat. Délután a feszült, indulatokkal teli nyugalmat a KFOR katonái igyekeztek fenntartani, miután az ENSZ-rendőröket és az UNMIK minden polgári alkalmazottját kivonták a város északi részéből. Belgrad tegnap azonnal követelte, az UNMIK engedje szabadon a lemég jelentősebb. Az ország 101 megyéjéből eddig 51-et irányítottak a szocialisták, mostantól 60-at. Francois Fiiion kormányfő szerint csak „egyszerű kiegyenlítődés” történt az előző, 2001-es helyhatósági választásokhoz képest, és nem kell országos tanulságokat levonni az eredményből. Ennek ellenére a konzervatív Le Figaro is azt írta, „akárhogy is forgatjuk ki az eredményt, az ellenzék megnyerte a Sarkozy elnökké választása utáni első szavazást. Ennek először is potartóztatott szerbeket. Egyes megfigyelők szerint a tomboláshoz az ENSZ-közigazgatás átgondolatlan intézkedései is hozzájárultak. Feb- ruár21-én kezdték tiltakozó akciójukat a jogászok és más bírósági alkalmazottak, akiket 1999-ben elzavartak az UNMIK által birtokba vett épületből, s azóta magánházaknál, lakásokban végezték a szerb jogrendszer keretein belül a tevékenységüket. Azt akarták, adják vissza nekik az épületet, majd március 14-én pár tucatnyian meg is szállták. Mindezek után az épület visszaszerzésére az UNMIK március 17-ét, azt a napot választotta, amikor egész Koszovóban és Szerbiában gyászmiséken emlékeznek meg a 4 évvel ezelőtti szerbellenes albán pogromok áldozatairól, ortodox templomok és kolostorok felégetéséről, lerombolásáról. Belgrádban is fokozott rendőri készültséget rendeltek el, nyilván a délről érkező hírek hatására. A szerbellenes pogromok évfordulójára ugyanis már napokkal korábban több szervezet megmozdulást jelentettbe, de a páncélozott autós, védőruhás rendőröket és a tömegoszlatásra kiképzett különleges egységeket csak délben vezényelték^ középületekhez. (MTI, s, ú) litikai következményei kell, hogy legyenek.” Elemzők szerint a jobboldali választók a köztársasági elnök kérésére sem siettek az első fordulóban már vereséget szenvedett kormánypárt segítségére. De az is igaz, a mostani győzelem ellenére nem oldódott meg a PS évek óta tartó válsága. Továbbra sincs egy vitathatatlan vezetője és olyan világos irányvonala, amellyel országos szinten is visszaszerezhetné hitelét. (MTI, ú) Végre gratuláltak Bush-levél Putyinnak Moszkva. Oroszországnak és Washingtonnak az elmúlt fél évben számos kétoldalú problémát sikerült megoldania. Ezt Vlagyimir Pu- tyin mondta tegnap Moszkvában az amerikai védelmi és külügyminiszterrel találkozva. Közölte: figyelmesen tanulmányozzák George Bush amerikai elnök levelét, s Pu- tyin komoly dokumentumnak minősítette azt. Az említett levélben, amelyet a minap adott át a moszkvai amerikai nagykövetség, George Bush elnök többek között felvázolta a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésével kapcsolatos álláspontját. „Ha egyetértésre tudunk jutni az alapvető elvekben, elmondhatjuk, hogy párbeszédünk gyümölcsözően fejlődik” - mondta Vlagyimir Pu- tyin. Ugyanakkor hangsúlyozta, hogy ezzel együtt is marad elég megvitatandó probléma, amint ezt Bushnak is jelezte a napokban telefonon. Condoleezza Rice amerikai külügyminiszter és Robert Gates, a védelmi tárca vezetője hangsúlyozta, látogatásuk célja a meglévő problémák megoldása, a sok kedvező jegyet is felmutató kapcsolatok előmozdítása, a nézetkülönbségek áthidalása. A két amerikai csúcspolitikusnak módja nyűt személyesen is megismerkednie Dmitrij Medvegyev megválasztott orosz államfővel. Medvegyev pedig azt mondta a vendégeknek, minden esély megvan arra, hogy hivatalba lépése után az orosz-amerikai kapcsolatokban a folyamatosság érvényesüljön. Az ügy pikantériája: a világ számos vezetője gratulált már Medvegyevnek a megválasztása után, de a Fehér Ház eddig hallgatott. Moszkvai hírek szerint tegnap az amerikai külügyminiszter végre megtette ezt. Az Interfax szerint a két amerikai a tervezett kelet-európai rakétapajzs ügyében számos javaslattal érkezett Moszkvába, bár Gates megérkezésük előtt, még a repülőgépen cáfolta, hogy új javaslataik lennének. (MTI) Egyértelmű győzelmet aratott a francia baloldali ellenzék a helyhatósági választásokon Sarkozy személyes vereséget szenvedett
