Új Szó, 2008. március (61. évfolyam, 52-75. szám)
2008-03-17 / 65. szám, hétfő
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. AAÁRC1US 17. Régió 3 A pozsonyi Petőfi-szobornól Jeszenszky Géza volt magyar külügyminiszter tartott beszédet (Pavol Funtál felvétele) Pereden a szlovákság képvisefői is koszorúztak, Komáromban AAKP elleni kirohanás is volt a szónoklatban Március idusára emlékeztünk Dél-Szlovákia több száz magyarlakta településén emlékeztek meg a múlt hét végén az 1848/49-es magyar forradalom és szabadságharc kezdetének 160. évfordulójáról. Terjedelmi okokból, a teljesség igénye nélkül néhány ünnepségről adunk rövid összefoglalót. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Mintegy 600-an gyűltek össze szombaton délután a pozsonyi Medikuskertben, hogy Petőfi Sándor szobrának megkoszorúzásával emlékezzenek az évfordulóról. Ünnepi beszédében Jeszenszky Géza volt magyar külügyminiszter a történelmi eseményt méltatva részletesen szólt a magyar-szlovák kapcsolatok jelenlegi helyzetéről, javításuk lehetőségeiről. Korabeli idézetekkel bizonyította, hogy a 160 évvel ezelőtti forradalmi események eszméi ma is időszerűek és követen- dőek. A koszorúzási ünnepséget Gál Tamás, Zsapka Attila és Kiss Szüvia zenés-irodalmi összeállítása, valamint a somorjai Híd vegyes kar és a bécsi Liszt Ferenc Kórus fellépése tette emlékezetessé. Komáromban az MKP elleni kirohanásokkal tarkított, éles hangvételű szónoklatot tartott Petheő Attila, a Cse- madok komáromi járási elnöke, MKP-s városi képviselő a Duna Menti Múzeum udvarán, a Jókai- szobor tövében. Véleménye szerűit nincs megfelelő érdekképviselete a felvidéki magyarságnak, az MKP-s politikusok kormányzati megbízatásuk nyolc éve alatt keveset tettek közösségünkért, és most is jószerint csak saját érdekeiket tartják szem előtt. A felvidéki magyarság céljait pedig a magyar autonómia, magyar iskola és magyar egyházmegye hármasban határozta meg. A Jókai-szobortól immár hagyományosan a Klapka térre vonult a tömeg, ahol Katona Tamás tartott történelemi visszatekintést. A megemlékezés ideje alatt aláírásgyűjtés folyt az önálló magyar egyházmegyéért és a magyar püspökért. Pereden szlovákok is koszorúztak a magyar szabadságharc és forradalom emlékművénél szombaton. A Mátyusföld központi ünnepség moderátora, Jurás Lívia helyi Csemadok-elnök a hely- és környékbeli szervezetek, önkormányzatok nevében megjelent koszorúzókat név szerint szólítva az amúgy természetesen magyar nyelvű megemlékezésen szlovák nyelven kérte a helyi evangélikus gyülekezet képviselőit, helyezzék el az emlékezés virágait. A peredi evangélikusok képviselői - két idősebb hölgy - voltak az egyedü- liek, akik tapsot kaptak a megemlékezésért. Ez a taps igazolta Heizer Antalnak, Magyarország szlovákiai nagykövetének egy nappal korábban, a Galántai Kodály Zoltán Gimnáziumban mondott beszédét, amelyben arra emlékeztetett, hogy 160 évvel ezelőtt a magyarok nem egyedül harcoltak a szabadságért, és hogy a szabadság minden nemzetnek a legfontosabb érték, azonban nem kisajátítható érték. „Úgy gondolom, hogy 1848/49 üzenete itt rezonál bennünk 160 év után is, és azt mondja, hogy a saját történelmünkről, a saját felmenőink történelméről is szó van, amikor 1848-ról beszélünk - vélekedett ünnepi beszédében Csáky Pál, az MKP elnöke. - Soha nem mondtuk azt, hogy különb emberek vagyunk másnál, de azt sem fogadjuk el, ha bárki ránk akarná kényszeríteni, hogy akár egy jottányival kevesebbek vagyunk bárkinél.” Méltóságteljes volt az ünnep a kisebb falvakban is. Álljon itt példaként a péntek esti vecseklői megemlékezés. Ebben a középszlovákiai faluban a szakadó eső sem riasztotta el a polgárokat az ünnepléstől, a politikai pártok és szervezetek képviselői mellett valamennyi medvesaljai település (beleértve a határon túli Ceredet is) polgármestere elhelyezte az emlékezés koszorúját a tavaly felavatott Petőfi-szobor talapzatán. (ki, vkm, gl, fo) JOGI TANACS Eladták a bérelt területet Vállalkozás céljára bérelek egy hat ár nagyságú területet a tulajdonosától. A szerződés szerint a bérlet 2004-től 2013-ig tart. A bérleti díjat félévente rendesen fizetem. A tulajdonos a tudtom és belegyezésem nélkül 2007 elején eladta valakinek az általam bérelt területet. Az új tulajdonos felszólított, hogy ürítsem ki a területet, mert az már az ő tulajdona. Ezt követően érdeklődtem a földhivatalban, ahol azt mondták, hogy a szóban forgó terület nem kerülhet az új tulajdonos nevére, mivel az eredeti tulajdonos 2013-ig érvényes bérleti szerződést kötött velem. Ennek ellenére a terület a vevő nevére került. Jogos, hogy ezek után ki akarnak tenni a bérelt területről? A leírtak és a melléklet dokumentumok alapján az eredeti tulajdonos a szóban forgó földterületre vonatkozóan a polgári törvénykönyv (PTK) ide vágó rendelkezéseinek értelmében egy meghatározott időre szóló bérleti szerződést kötött Önnel. Ez a bérleti szerződés a bérleti jogviszony lejárta előtt, tehát 2013 előtt csak a felek kölcsönös megegyezésével szüntethető meg. A meghatározott időre kötött bérlet esetében felmondásra csak akkor van lehetőség, ha abban a felek konkrétan megegyeztek a szerződésben. Esetünkben azonban a bérleti szerződésben nincs ilyen kitétel. Ha a bérbe adott ingadant a tulajdonos a bérleti jogviszony fennállása idején harmadik személyre ruházza át, akkor az új tulajdonos a bérbe adó helyébe lép, s ugyanazon jogok, kötelezettségek vonatkoznak rá, mint az eredeti bérbeadóra. A bérleti jogviszony tehát változatlan feltételek mellett folytatódik tovább egészen a bérlet lejártáig, 2013-ig. Az új tulajdonosnak nincs joga felmondani a bérletet, nincs joga elállni a bérleti szerződéstől. A tulajdonos személyek megváltozásakor a bérlő kötelessége, hogy attól a pillanattól, amikortól a tudomására hozták ezt a változást, a bérleti díjat az új tulajdonosnak fizesse. Az ingatlant bérbe adó tulajdonos az ingadant a bérlő előzetes beleegyezése nélkül eladhatja. Az öt évnél hosszabb időtartam kötött ingadanokra vonatkozó bérleti viszonyt be lehet jegyezetni az ingatlan-nyilvántartásba. Ha üyen bejegyzés szerepel az ingatlanra vonatkozó tulajdoni lapon, akkor az adásvételi szerződésben szerepelnie kell a vevő nyilatkozatának, hogy az ingadant a nyilvántartott bérleti jogviszonnyal együtt veszi meg. A bérlő külön belegyezése azonban ebben az estben sem szükséges. Az eladó kötelezettsége, hogy azokban az esetekben is a vevő tudomására hozza a bérleti jogviszony fennállását, ha az nem szerepel az ingatlan-nyilvántartásban. Ez azért is fontos, mert a vevőre átszállnak a bérbeadással kapcsolatosjogokon kívül a kötelezettségek is. Összegezve: az új tulajdonosnak egészen 2013-ig nincs joga Önt „kitenni” a bérelt in- gadanból, hacsak önként nem egyezik bele a bérlet megszüntetésébe. Gulyás Éva ügyvéd Készülődés az ünnepre: batizfalvi (Batizovce) tojáscsodák (SITA-felvétel Hétfő 6713° Térségünk időjárását a következő napokban egy átvonuló hidegfront befolyásolja. Változóan felhős, délután számos erősen borult lesz az égbolt, országszerte számíthatunk esőre, 600 méternél magasabban havazásra is. Az orvosmeteorológia a Panoráma oldalon olvasható, A térképen a legmagasabb nappali hőmérsékleteket tüntettük fel. ^— — <. -—' VAROSOK MA HOLNAP HOLNAPUTÁN Pozsony záporok 5" ír változóan felhős 2° 9° változóan felhős-1° Nyltn záporok 5* ír változóan telhős 1° 8° változóan telhős-2° Dunaszerdahely záporok 5° ír változóan felhős 2° 9° változóan felhős-1° Komárom záporok 5‘ 13° változóan telhős 2° 9° változóan felhős-1° Ipolyság záporok 4° 12° változóan telhős 0° 7° borult égbolt-2° Rimaszombat borult égbolt-r 9° változóan telhős-2° 6° borult égbolt-2° Kassa eső 2° 10° borult égbolt-3° 6° borult égbolt-3° Királynéimét eső 2° 10° változóan felhős 0° 7* borult égbolt-3° Besztercebánya eső 0° 9° hózápor-1° 3° borult égbolt-r Poprád záporok 1° 8° hózápor-4° r zápor-7* IDŐJÁRÁS A HEGYEKBEN H0JELENT ______________'<ľť Csorba-to 128 cm Chopok Juh - Kosodrevina 110 cm _ Skicentrum Čertovica 70 cm Čertovica-STIV 70 cm 70 cm Kedd Változóan felhős, napközben számos helyen borult lesz az égbolt. Szél: ENY, [ 5-35 km/h Szerda Borús idő várható, helye óként záporokra számíthatunk. I Szél: NY-ENY, 115-30 km/h Csütörtök Változóan borús időjárás lesz napközben számos helyen felszakadozik a felhőzet. 179 2008. március 17., 12 00 A levegő hőmérséklete ,00m Chopok Juh -Srdiečko Skalka pri Kremnici Vrátna - Chleb 70 cm 55 cm A hőmérsékletek Celsius-tokban vannak megadva T szél melegfront r ciklon Pozsony 06.00 Pozsony 17.58 € Március 14. 3 Március 29. Roháče - Spálená dolina 60 cm-a- hidegfront a,a; okkltiziós front v anticiklon Besztercebánya 05.52 Besztercebánya 17.50 O Március 21. • Március 7. Chopok Sever - Záhradky 55cm Készíti az SHMU Kassa 05.44 Kassa 17.41