Új Szó, 2008. március (61. évfolyam, 52-75. szám)

2008-03-07 / 57. szám, péntek

14 Pihenő

Lilli 1, - 1 M I 1111 II III III I

_lL1

1U

hump

ui uuuiu i mamuu mil lliiuji ii,

ÚJ SZÓ 2008. AAÁRC1US 7. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (régi épület): Figaro házassága 19.00 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): Ha

asszony kezében a gyeplő 19.00 Székek 19.00; KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: A Janika 19.00; KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: For- gószínpad 19.00

POZSONY

AUPARK - PALACE: Hipervándor (am.) 15.00, 17.00, 19.00,

20.00, 21.00 Az éjszaka urai (am.) 15.30, 18.00, 19.10, 20.30 Nem vénnek való vidék (am.) 15.50,18.20,20.50 A nemzet aranya - Titkok könyve (am.) 12.40,15.10 Gimi (cseh) 16.30,16.50 Václav (cseh) 17.10, 19.20, 21.30 Játékbirodalom (am.) 14.20, 16.20 Winx Club -A mozifilm: Az elveszett királyság titka (ol.)

14.00. 15.20.16.10 Nem fogadott hívás (jap.-am.) 17.20,19.30, 21.40 Asterix az Olimpián (francia) 15.00,17.30 Egy bébiszitter naplója (am.) 18.10, 20.20 P. S. I Love You (am.) 18.30, 21.10 CHARLIE CENTRUM: Mézesmackó (cseh) 18.15,20.15 A szemközti ablak (ol.) 18.30,20.30 A faun labirintusa (mex.-sp.) 20.00

KASSA

DRUŽBA: Václav (cseh) 18.10 A szerelem íze (am.) 20.00 CAPITOL: Hipervándor (am.) 16.00,17.45,19.45 ÚSMEV: 40 mm düh (am.) 16.00,17.45,19.45 IMPULZ: am. átok (am.) 16.15,19.15

P ť L-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: P. S. I Love You (am.) 18.30, 20.50 Winx Club - A mozifilm: Az elveszett királyság titka (ol.) 16.30, 18.20 Vágy és vezeklés (ang.-fr.) 18.20, 20.40 Asterix az Olimpián (sp.-ném.-fr.) 15.50,18.10 Az éjszaka urai (am.) 18.10,

20.30 SZENC -MIER: P. S. 1 Love You (am.) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: A nemzet aranya - Titkok könyve (am.) 17.00,19.30 KOMÁROM - TATRA: Hitman - A bérgyilkos (am.) 18.00 PÁRKÁNY -DANUBIUS: Vágy és vezeklés (ang.-fr.) 19.00

GYŐR

PLAZA: Asterix az Olimpián (sp.-ném.-fr.) 15.15, 17.30, 19.45 Charlie Wilson háborúja (am.) 15.45, 19.45 Cloverfield (am.)

18.45.20.30 Hipervándor (am.) 16.30,18.30,20.30 Mindenképpen talán (am.-ang.-fr.) 15.45, 18.00, 20.15 Pánik (magy.)

14.00. 16.00.18.00.20.00 Sweeney Todd - A Fleet Street démoni borbélya (am.-ang.) 15.30,17.45,20.15 Szerelem a kolera idején (am.) 16.45,19.30 9 és 1/2 randi (magy.) 16.15,18.15,20.15

Kirsten Dunst amerikai színésznő újra szerelmes: a Cirque Lodge nevű, utah-i rehabilitációs központban talált magának párt - akárcsak kolléganője, Lindsay Lohan (o) (Reuters-felvétel)

MIT FŐZZÜNK MA?

Paprikás spagetti

Hozzávalók:

6 dkg sonka, 1 fej vöröshagyma, 1 db piros paprika, 20 dkg spagetti, só, 2 evőkanál olívaolaj, 1 dl tejszín, 3 evőkanál paprikakrém, 2 db tojás, bors, sajt, fél darab zöldségleves-kocka.

Elkészítése:

Vágjuk vékony csíkokra a ki- csumázott paprikát, majd for- rósítsuk fel az olívaolajat egy nagy serpenyőben. Tegyük bele a paprikacsíkokat és a finomra összevágott vöröshagymát. Közepes lángon, állandóan kever- getve süssük 2-3 percig. Tegyük hozzá a szintén vékony csíkokra felmetélt sonkát és for- rósítsuk össze. Egy kis edényben keverjük össze a tejszínt az egész tojásokkal, a paprikakrémmel, morzsoljuk bele a leveskockát, majd öntsünk hozzá

egy deci vizet. Keverjük jól össze, és öntsük a megsütött paprikára. Ízesítsük sóval, daráljunk rá borsot, és állandóan kevergetve főzzük össze. Adjuk hozzá a sós vízben kifőzött spagettit, majd az egészet pár percig forraljuk. Tálaljuk mély tányérokba, tetejére frissen reszeljünk sajtot, összevágott petrezselyem zöldjével vagy metélőhagymával szórjuk meg. (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó- Pihenő, Lazaretská 12,81108 Bratislava címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre.

GONDOLKODÓ - HOLNAP ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

5

2

7

3

1

6

8

7

5

7

9

9

7

4

5

1

9

7

4

5

9

6

2

1

4

2

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

NY0LCIRANYU

mm ■ m . i hm shm

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek riyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ADEL

ADOLFINA

ÁLBA

ALMIRÉNIA AMÁBEL AMARANTA AMAR ILI. A AMARILLISZ AMÁTA AMBRÓZIA AMINA ANASZTÁZIA ANCI APOSTOL ARAD

A

M

A

R

A

N

T

A

A

Z

D

N

A

M

r

A

B

E

L

S

A

A

L

A

I

C

N

A

I

A

L

N

O

D

S

A

A

L

A

T

M

I

T

A

L

Z

L

B

D

r

A

I

F

S

R

B

I

T

A

a

E

M

R

L

O

A

R

E

R

r

A

L

A

r

E

O

P

A

N

I

M

A

Z

A

N

D

M

A

M

B

R

O

Z

I

I

A

T

A

L

L

I

R

A

M

A

Tegnapi feladványunk megfejtése: Abony.

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Az ön számára minden akadály kihívás, megméretés, tehát gondolkodás nélkül belevág. El sem tudja képzelni, hogy esedeg le is győzhető. Nem ismer kétséget önmagában, hiszen arra született, hogy bizonyítson.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Egyik alapelve, hogy amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra. De nem hogy holnapra nem halasztja, hanem még aznap el akarja kezdeni. Mindennek elébe megy. Képtelen várni. Nincs türelme. Pedig néha lehetne!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

A szétforgácsolódás elkerülhetetlen az ön számára. Fellángolása bármi iránt szalmaláng természetű. Önnél a lényeg a keresés, meggyőződni, továbbadni majd kezdem elölről. Nyugtalanság, kíváncsiság a fő jellemzője.

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

Nem alkalmazkodó típus, ugyanis csak az önnek jelentéktelen dolgokban engedékeny, csak a céljai megvalósítása felé haladó úton hajlandó magát vezetni, csak az érdekeit nem keresztező megoldásokra mond igent.

Oroszlán (VII. 22.-VHI. 22.)

Hiúsága olyan nagyfokú, hogy a hízelgésnek soha nem tud ellenállni. És ez egyben a gyenge pontja is, mert a talpnyalók könnyen tévutakra vihetik. Uralkodó bolygólya a Nap, nem csoda, hogy szeret csillogni-villogni.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Kitűnő szellemi képességekkel rendelkezik. Felfogása gyors, logikája éles. Bele tud merülni a dolgok legkisebb, legaprólékosabb részleteibe. Jó az emlékezőtehetsége, tanultakat nem felejti el. Ezért lehet sikeres.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

A dolgok egyensúlyba hozásának vágyából fakad, hogy hajlik az együttműködésre. S ez igen értékes tulajdonsága, mert az emberi együttélés egy békés, hajlékony társsal sokkal kellemesebb, mint mondjuk egy erőszakossal. Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Vulkán kirobbanó ereje s a tenger mélysége lakozik önben. A tüzes energia és akarat az érzelmi beállítottságot szenvedélyessé teszi. Nagy energiával küzd érzelmüeg fontos ügyért. Önfeláldozásra is képes a szeretett személyért.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Szellemi érdeklődése széles körű. Nemcsak intellektuális, hanem intelligens is. Alapvető képessége, hogy a valóságot átfogóan szemlélje. Keresi, kutasa az Isten, a természet, a társadalom törvényeit.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Úgy érzi, nagy keresztet visz a vállán, de ezt tudatosan vállalja is. A földhözkötött- ség, céltudatosság, kitartás és anyagias világnézet tapasztalható önnél. Szívósan ragaszkodik tárgyaihoz, gondolataihoz, meggyőződéséhez.

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Újító, reformátor, a modem előrehaladás serkentője, a szabadság és függedenség jelképe. Elmondható, hogy ödetsze- rű, tehát kiszámíthatadan. A számára különleges dolgokat szered. Érdeklik a modem technika vívmányai. Halak (II. 18.-III. 20.)

Szered a kötedenséget. Nem szívesen néz szembe a realitásokkal, inkább álmodozó, az ideálist keresi, melyet meg is talál egy magasabb szférában. Befolyásolható, s általában enged az erősebb áramlatnak.