Új Szó, 2008. február (61. évfolyam, 27-51. szám)

2008-02-28 / 50. szám, csütörtök

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. FEBRUÁR 28.

Pihenő 19

*8

CÖ

2

g

(U

op

ü

1

N

<0

2

o

a

š

D

MIT FŐZZÜNK MA?

Sajtos karfiol

Hozzávalók:

2 db kisebb fej karfiol, 10 dkg vaj, 5 dkg liszt, fél liter tej, 2 tojás- sárgája, 20 dkg trappista sajt, só, őrölt szerecsendió, őrölt bors.

Elkészítése:

A karfiolokról vágjuk le a borító leveleket, mossuk meg jól, majd tegyük egy fazékba. Annyi

vizet öntsünk rá, hogy ellepje, ízesítsük sóval és főzzük körülbelül 5 percig. Lapátkanállal szedjük ki, csepegtessük lejól, és vétjük meg, míg kihűl.

Egy lábasban forrósítsuk fel a vajat, tegyük bele a lisztet, keverjük össze, és kis adagokban állandó keverés mellett öntsük hozzá a forró tejet. Jól forraljuk ki. Még melegen keverjük bele a tojássárgáját, 10 dekányi reszelt sajtot, sóval, őrölt szerecsendióval és őrölt borssal ízesítsük. A kihűlt karfiolt vágjuk négyfelé, tegyük vajjal kikent tűzálló tálba vagy tepsibe. Tetejére kanalazzuk a sajtos mártást, majd a maradék sajtot is reszeljük rá. Forró sütőben 150 fokon süssük 30-35 percig, míg aranybarna nem lesz. (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Lazaretská 12, 811 08 Bratislava címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Pénelopé Cruzt nehezen tudnánk csúnyának elképzelni, a gyönyörű színésznő azonban képes ilyen változásokra is. Egy olasz dráma kedvéért annyira elváltoztatta a külsejét, hogy az ismerősei is megijedtek tőle. (b) (Képarchívum)

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): A hattyúk tava 19.00 Fel is út, le is út! 19.00 A fétis rabjai 19.00 KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: A Janika 19.00

■■HHI MOZI

POZSONY

AUPARK - PALACE: Winx Club -A mozifilm: Az elveszett királyság titka (ol.) 16.00, 17.00 Nem fogadott hívás (jap.-am.) 19.00, 21.20 Nem vénnek való vidék (am.) 15.40, 18.20, 21.00 Václav (cseh) 15.30,17.40,19.40, A Szaturnusz gyűrűjében (ol.) 12.50,20.20 Egy bébiszitter naplója (am.) 15.10, 17.20, 19.30, 21.40 Gimi (cseh) 15.20,17.50 Játékbirodalom (am.) 15.10, 17.10 Bűbáj (am.) 14.00, 16.20 Asterix az Olimpián (fr.) 17.30, 20.00 P. S. I Love You (am.) 18.10, 20.50 Mézesmackó (cseh) 18.30, 20.40 Sweeney Todd - A Fleet Street démoni borbélya (am.) 18.40, 21.10 A nemzet aranya - Titkok könyve (am.) 16.40,19.10 40 CHARLIE CENTRUM: A velencei kalmár (ang.-olasz) 17.30,20.00 A család kicsi kincse - Little Miss Sunshine (am.) 18.15,20.15 Az utolsó fürdőruha (cseh) 18.30,20.30 MLADOSŤ: Mézesmackó (cseh) 18.00 Gimi (cseh) 20.00

KASSA

DRUŽBA: Vádav (cseh) 18.10, 20.00 CAPITOL: Bűbáj (am.) 16.00, 17.45,19.45 ÚSMEV: Nem vénnek való vidék (am.) 16.00,18.15,20.30

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Winx Club - A mozifilm: Az elveszett királyság titka (olasz) 16.05,16.30,17.55,18.20,19.45 Hitman - A bérgyilkos (am.) 19.58, 20.10, 21.58 Az arany iránytű (am.) 15.50, 17.43 Egy bébiszitter naplója (am.) 19.55, 20.30, 22.15 Asterix az Olimpián (spanyol-német-fr.) 15.40, 17.37, 18.00, 20.00, 20.20, 22.20 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Asterix az Olimpián (spanyol- német-fr.) 17.00, 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Amerikai gengszter (am.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: A kaptár 3. - Teljes pusztulás (am.) 19.00 LÉVA-JUNIOR: Szentivánéji álom (cseh) 19.00

GYŐR

PLAZA: Asterix az Olimpián (sp.-ném.-fr.) 13.00,15.15,17.30,19.45 Charlie Wilson háborúja (am.) 15.00, 20.00 Mindenképpen talán (am.-ang.-fr.) 15.45, 18.00, 20.15 Napkirálynő (magy.-fr.) 14.15,

16.15 Sweeney Todd - A Fleet Street démoni borbélya (am.-ang.)

13.15.15.30.17.45.20.15 Szerelem a kolera idején (am.) 16.45,19.30 Winx Club-A mozifilm: Az elveszett királyság titka (ol.) 16.30,18.30, 20.30 9 és 1/2 randi (magy.) 14.00,16.00,18.00,20.00

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

VAJK

VENDELÍNA

VERA

VERONA

VÉTA

VIKI

VILHELMINA

VILJA

VIRÁG

VIRGÍNIA

VITÁLIA

VITÉZ

VITOLDA

VIVIÁNA

VIVIEN

VLADISZLAV

V

I

V

I

r

A

N

A

K

I

V

I

E

G

a

A

R

I

V

I

A

I

L

V

N

V

E

R

A

L

I

T

H

I

V

D

V

A

Z

V

L

O

E

T

r

E

R

E

S

S

E

r

A

L

L

r

E

T

r

A

I

L

A

R

T

D

M

Z

A

D

N

K

I

O

I

A

I

N

A

V

A

J

N

N

V

V

Y

L

V

I

R

G

ť

I

A

A

I

V

A

J

L

I

V

N

E

I

V

Tegnapi feladványunk megfejtése: Titusz.

GONDOLKODÓ - HOLNAP ÚJ VERSiNYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

3

9

2

5

6

7

8

1

4

4

7

1

9

3

8

6

5

2

5

6

8

4

2

1

9

7

3

8

1

3

6

4

9

7

2

5

6

2

9

1

7

5

3

4

8

7

5

4

3

8

2

1

6

9

9

4

7

8

5

6

2

3

1

1

3

6

2

9

4

5

8

7

2

8

5

7

1

3

4

9

6

2

4

8

3

7

3

7

4

7

3

8

2

3

5

8

1

9

3

1

7

7

4

6

5

7

1

2

8

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Ragadja meg a kínálkozó lehetőségeket, amelyeket ezek a napok tartogatnak. Már az első pillanatban érezni fogja, hogy ezek hosszabb távon biztosítják az előmenetelét és szakmai tekintélyét. Pálja örül az ön sikereinek.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Rokoni kapcsolatai kerülnek előtérbe, ezen belül egy közös munka, mellyel most alapozhatja meg hosszabb távra az anyagi helyzetét. A pénzkeresés viszont karrieijét kicsit hátráltatja. De azért ne legyen elégedetlen!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Kevés helyről kap megfelelő információkat, és a máskor kiváló „szimata” is tévútra vezetheti, ezért addig nem tanácsos fontos ügyekben döntenie, vagy olyan munkát elvállalnia, aminek a sikere másoktól függ.

Rák (VI. 21 .-VII. 21.)

Előnyös fordulat várható életében akkor is, ha vállalkozó, akkor is, ha beosztott. Hosszú hetek, hónapok szervező munkájának a gyümölcse érik be. Előfordulhat, hogy egy régi ismerőse lesz társa egy vállalkozásban.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Örül, hogy főnökei önre gondoltak, amikor egy megüresedett vezetői posztra jelölték. Ezáltal megnövekednek az önre nehezedő terhek, ám jövedelme nem növekszik. Anyagi helyzetének javulása csak később esedékes.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Hivatalos ügyeinek intézésével a váltnál jóval hamarabb végezhet. A következő pár nap még jó ingatlanvásárlásra, vagy otthona, esetleg munkahelye felújítására. Ideje volna felszámolni a már meddő kapcsolatait.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

E

Az elkövetkező napokban főleg akkor érvényesülhet, ha a reklámszakmában próbál karriert csinálni. Ám jó eredményt akkor élhet el, ha a fontos szakmai megbeszéléseit az elkövetkező hetekre időzíti.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Biztató fordulatra van küá- tás anyagi helyzetében, jórészt családjának köszönhetően, bár az ismerőseivel kötött megállapodások is jól fognak végződni. A munkahelyén élesedik a pozícióharc. Ideje önnek is bedobnia magát!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Szenteljen egy kis időt az elmúlt év pénzügyi mérlegének elkészítésére. Zárja le a könyvelését, és mérje fel a jövő lehetőségeit. Kellő óvatossággal fogadja meg ismerőseinek pénzügyi tanácsait, mert ők sem tévedhetetlenek.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Vegye elő azokat a teendőket, amelyeket eddig nem tudott megvalósítani, mert most még Fortuna is a segítségére siet, ha olyan akadályokba ütközik, melyekkel egyedül nem tudna megbirkózni. Ne halogassa tovább!

Vízöntő (1.20.-II. 17.)

Bosszantó időszak ez, amikor még a megvalósulás elején lévő tervei is elakadnak. Türelmetlensége veszélybe sodorhatja az eddig jól működő kapcsolat- rendszerét. Legyen kritikusabb saját pénzügyi ötleteivel szemben.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Ne bizonytalanodjon el, ha véletlenül épp azt a kollégáját helyezik át ön mellől, akinek a segítségére a leginkább számított. Most legalább bebizonyíthatja, főleg önmagának, hogy kritikus helyzetekben mire képes.