Új Szó, 2008. február (61. évfolyam, 27-51. szám)

2008-02-27 / 49. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. FEBRUÁR 27.

Pihenő 15

MIT FŐZZÜNK MA?

Sült zeller

Hozzávalók:

1 csomag angol (halványító) zeller, 3 db babérlevél, 1 pohár tejföl, 1 csipetnyi fűszerpaprika, 1 szelet barna kenyér, reszelt

sajt, só.

Elkészítése:

Vágjuk le az angol zeller szárát, mossuk meg jól és vágjuk le a végeit. A vastagabb levélnyél

széleméi egy kis késsel fogjuk meg az ereket, és húzzuk ki, majd a zellerszárakat vágjuk kétfelé.

Forraljunk fel egy nagy lábasban sós vizet, dobjuk bele a babérlevelet, majd tegyük bele a zellerszárakat. Főzzük 3-4 percig, és utána szedjük át egy vajjal vagy olívaolajjal kikent, tűzálló üvegedénybe. Keverjük a fűszerpaprikát a tejfölbe, majd kanalazzuk a tejfölt a sütőedényben lévő zellerre.

Reszeljük rá a barna kenyeret, és szóljuk rá a reszelt sajtot. Tegyük forró sütőbe, és 150 fokon süssük 20-25 percig. Halak nagyszerű körítése lehet, de önmagában is megállja a helyét, (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Uj Szó - Pihenő, Lazaretská 12, 811 08 Bratislava címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Courtney Coxra nem nagyon ismernének rá azok, akik a Jóbarátok című, nagysikerű sorozatból ismerték meg. A szexi és egészséges külsejű színésznő csont és bőr. (b) (Reuters-felvétel)

' SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (régi épület): A makrancos hölgy 19.00 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): A tudatlan és az őrült 19.00; KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: A dzsungel könyve (vendégjáték Királyhelmecen) 12.00

MOZI

POZSONY

AUPARK- PALACE: 40 mm düh (am.) 14.00,16.00,18.10 Vérző olaj (am.) 12.20,19.20 Játékbirodalom (am.) 15.10,17.10 Egy bébiszitter naplója (am.) 15.10,17.20,19.30, 20.10, 21.40 Mézesmackó (cseh)

10.30.12.40.19.00. 21.10 P. S. I Love You (am.) 15.40,17.00,18.30, 19.40 Asterix az Olimpián (fr.) 15.00,16.10,17.30,20.00 Mézengúz - Bee Movie (am.) 13.50, 15.50 Bűbáj (am.) 14.20, 16.40 Sweeney Todd - A Fleet Street démoni borbélya (am.) 16.00, 18.20, 20.40 Vágy és vezeklés (ang.-fr.) 18.00, 20.30 A nemzet aranya - Titkok könyve (am.) 18.40, 21.00 Charlie Wüson háborúja (am.) 19.10, 21.30 Gimi (cseh) 15.30, 17.50 CHARLIE CENTRUM: Nathalie... (fr.) 17.45, 20.00 Red Road (ang.-dán) 18.00, 20.15 Felezési idő (szlovák) 18.30,20.30 MLADOSŤ: Mézesmackó (cseh) 18.00,20.00

KASSA

DRUŽBA: Asterix az Olimpián (fr.) 15.30 P. S. I Love You (am.) 17.45 Gimi (cseh) 20.00 CAPITOL: Charlie Wilson háborúja (am.) 16.00 3:10 to Yuma (am.) 18.00, 20.15 ÚSMEV: Hideg nyomon - Gone Baby Gone (am.) 16.00,18.15, 20.30

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Asterix az Olimpián (fr.) 15.30,

18.00. 20.30 Sweeney Todd - A Fleet Street démoni borbélya (am.) 15.50,18.10,20.50 Az arany iránytű (am.) 16.00,18.20,20.40 Gimi (cseh) 18.20,20.40 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Gimi (cseh) 17.00,19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Fűrész IV. (am.) 19.00 LÉVA - JUNIOR: Őfelsége pincére voltam (cseh) 18.30

GYŐR

PLAZA: Alien vs. Predator - A Halál a Ragadozó ellen (am.-kan.- ném.) 16.30, 18.30, 20.30 Asterix az Olimpián (sp.-ném.-fr.) 15.15,

17.30.19.45 Charlie Wilson háborúja (am.) 15.45,17.45,20.00 John Rambo (am.-német) 16.45, 18.45, 20.30 Napkirálynő (magyar-fr.- belga) 14.15, 16.15 A nemzet aranya - Titkok könyve (am.) 15.00,

19.45 Sweeney Todd - A Fleet Street démoni borbélya (am.-ang.)

15.45.18.00. 20.15 Szerelem a kolera idején (am.) 16.45,19.30 9 és 1/2 randi (magy.) 14.00,16.00,18.00,20.00

______________ NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

TÉNIA

TEODOLINDA

TEODÓRA

Teodózia

TEOFÁNIA

TEOFILA

TEÓNIA

TERA

TERCIA

TERENSZ

TERÉZ

TERÉZIA

TESSZA

TÉTÉNY

TÉZEUSZ

T

r

E

Z

E

U

S

Z

T

E

O

T

E

O

F

r

A

N

I

A

T

D

A

A

R

T

E

R

r

E

Z

E

O

I

I

Z

E

A

I

N

I

O

L

Z

C

r

E

T

N

Y

r

E

A

F

I

r

O

R

R

I

N

S

T

T

I

N

D

E

E

r

E

T

U

Z

E

L

D

O

T

T

S

A

Z

S

S

A

A

E

r

E

Z

A

I

N

r

o

E

T

T

T

E

R

A

A

R

r

o

D

O

E

Tegnapi feladványunk megfejtése: Tulipán.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

7

2

1

6

8

9

3

5

4

4

3

5

7

1

2

8

6

9

8

9

6

4

5

3

7

2

1

3

5

8

2

9

1

4

7

6

2

7

4

5

6

8

1

9

3

6

1

9

3

4

7

2

8

5

5

8

3

1

7

6

9

4

2

9

6

2

8

3

4

5

1

7

1

4

7

9

2

5

6

3

8

9

1

7

1

6

5

5

2

3

3

6

9

7

7

4

3

2

1

9

5

1

3

6

5

8

8

9

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Jobban kellene figyelnie a részletekre, mert apróságok miatt kirobbanhat egy veszekedés a párjával. Nehezen fékezi indulatait. Ha egy megbeszélésen nem jut szóhoz, vagy az önétől eltérő vélemények kerülnek túlsúlyba.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Nem szabad az álmokat összekeverni a valósággal. Gondolja végig még egyszer, hogy megéri-e bolygatni a múltat. Ez az időszak fájdalmas felismeréseket, kínos fordulatokat ígér. Figyeljen jobban pénzügyeire!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Türelmedenségével elronthat mindent. Ráadásul könnyen kijön a sodrából, ami megint csak rossz színben tünteti fel. Váratlan munkahelyváltás van küátásban vagy érdekes, új feladattal bízzák meg mostani munkahelyén.

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

Érzelmi komplikációt okozhat egy véledenül kihallgatott telefon, vagy egy kezébe kerülő levél. A pátja ugyan tudja tisztázni magát, de ön teljesen kiborul a féltékenységtől. Ne csinálja ezt, mert elveszítheti őt!

Oroszlán (VIL 22.-VIII. 22.)

Egyre labilissá válik. Komor hangulatából a pátja még több kedvességgel, szeretettel próbálja kizökkenteni. Ha munkahelyet akar változtatni, akkor ideje lenne tájékozódnia. Most több önnek való ajánlat is lenne.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Önbizalma eléggé ingatag. Még a biztos boldogságot is képes elengedni, mert nem meri elhinni, hogy választotta viszonozza érzéseit. Munkahelyén, ha túlvállalja magát, végül tényleg beüthet a baj minden téren.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Párja olyan hírrel fogadja, aminek nem fog örülni, de közös erővel sikerül megoldaniuk a problémát, s így tovább erősödik a kapcsolatuk. Munkahelyén olyan tévedésre derül fény, ami önre is kellemetlen hatással lesz.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Ha nem is bűbájossággal, de szerelmes szavakkal vissza- csábíthatja a kedvesét. Váratlan bevételhez jut, és fontos tárgyalásai is sikeresen zárulnak. Ma még egy kínos helyzeten is könnyen úrrá tud lenni.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Ha nem veszi fel a kesztyűt, amikor a pátja vitatkozni kezd, akkor megúszhatják a napot veszekedés nélkül. Viszont választania kell a jól jövedelmező munka, és a kevésbé megfizetett, ám rangosnak látszó beosztás között.

Bak (XII. 21.-J. 19.)

Kellő önbizalommal van felvértezve, így senki sem tudja kikezdem a jókedvét, boldogságát. Pénzügyi tervei jók, de most nem érdemes nagyobb tranzakcióba belekezdeni, mert a körülmények most meglehetősen zavarosak.

Vízöntő (1.20.-IL 17.)

Ismét útjába kerül az a személy, aki hetekkel ezelőtt igencsak felkavarta érzelmileg, aztán eltűnt. Most is ő lesz a kezdeményező. Egyik kollégája merő jó szándékból összekavarja a dolgokat, és ön kerül kínos helyzetbe.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Az ön hibájából feszült a hangulat kedvesével. Szerencsére segítségére lesz. egy barátja, hogy úrrá tudjon lenni féltékenységén. Ezek a feszültségek megzavarhatják terveit. Fontos megbeszéléseit halassza holnpra.