Új Szó, 2008. február (61. évfolyam, 27-51. szám)

2008-02-18 / 41. szám, hétfő

12 Pihenő

ÚJ SZÓ 2008. FEBRUÁR 18. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): Popolvár 11.00

MOZI

POZSONY

AUPARK - PALACE: Egy bébiszitter naplója (am.) 13.20, 15.40, 18.00,19.30,20.20 P. S. I Love You (am.) 12.50,14.20,17.00,19.40,

20.40 Bűbáj (am.) 13.00, 15.20, 17.40 Charlie Wilson háborúja (am.) 16.50,19.10,21.30 A szerelem íze (am.) 12.40,14.50 Vágy és vezeklés (ang.-fr.) 17.20 Once (ír) 16.30,18.20 Mézesmackó (cseh)

11.30, 18.30, 20.50 Hideg nyomon - Gone Baby Gone (am.) 17.10,

21.40 Alvin és a mókusok (am.) 14.40, 16.40 Asterix az Olimpián (ír.) 15.00,16.00,17.30,20.00 Sweeney Todd - A Fleet Street démoni borbélya (am.) 18.40, 21.00 A nemzet aranya - Titkok könyve (am.) 16.20,18.50,21.20 Gimi (cseh) 15.50,18.10,20.30 CHARLIE CENTRUM: 3:10 to Yuma (am.) 18.00, 20.30 Bátorság a szerelemhez (fr.) 18.45,20.45 Once (ír) 20.15

KASSA

DRUŽBA: Asterix az Olimpián (fr.) 17.45 P. S. I Love You (am.)

15.30.20.00 CAPITOL: Charlie Wilson háborúja (am.) 16.00,17.45,

19.45 ÚSMEV: Egy bébiszitter naplója (am.) 16.00,17.45 Aliens vs. Predator - A Halál a Ragadozó ellen 2. (am.) 19.45 IMPULZ: Baleksuli (am.) 17.15,19.15

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Cápacsapda (am.) 16.20,18.20 3:10 to Yuma (am.) 18.00, 20.30 A szerelem íze (am.) 16.10,18.10 Fűrész IV. (am.) 20.20 A faun labirintusa (mex.-sp.) 16.00, 18.20,

20.40 SZENC - MIER: Felezési idő (szlovák) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Fűrész IV. (am.) 17.00, 19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Este (am.) 19.00 LÉVA-JUNIOR: Hatalmas szív (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Aliens vs. Predator - A Halál a Ragadozó ellen 2. (am.)

14.30.16.30.18.30, 20.30 Asterix az Olimpián (sp.-ném.-fr.) 15.15,

17.30.19.45 Bűbáj (am.) 14.00 Charlie Wilson háborúja (am.) 16.00, 18.15,20.15 Cloverfield (am.) 14.15,16.15,18.15,20.15 Cukrosnéni (ang.) 15.15 John Rambo (am.-ném.) 16.45,18.45,20.30 Kalandorok (magy.) 19.30 Napkirálynő (magy.-fr.-belga) 13.45, 15.45,

17.45 A nemzet aranya - Titkok könyve (am.) 15.00,19.45 Szerelem a kolera idején (am.) 14.30,17.15, 20.00 Vágy és vezeklés (ang.-fr.)

17.00 9 és 1/2 randi (magy.) 14.00,16.00,18.00,20.00

Jennifer Lopez amerikai énekesnő és férje, Marc Anthony attól tartanak, hogy a kórházból megpróbálják elrabolni hamarosan megszülető gyerekeiket, ezért extra védelmi intézkedéseket kértek (o)

(ČTK/AP-felvétel)

________ MIT FŐZZÜNK MA?

Toszkán bableves

Hozzávalók:

50 dkg fehér nagy szemű bab, 2 evőkanál extra szűz olívaolaj, negyed zellergumó, 1 fej vöröshagyma, 1 szál sárgarépa, 2 gerezd fokhagyma, 2 ág kakukkfű, 1 db babérlevél 10 dkg füstölt sonka, 4 szelet bacon, só, darált bors.

Elkészítése: Még előző nap este áztassuk be langyos vízbe a megmosott babot. A leves elkészítéséhez forrósítsuk fel az olívaolajat egy nagy fazékban, majd tegyük bele az összevágott vöröshagymát és fokhagymát. Tegyük hozzá a kakukkfuágakat és a babérlevelet is. Közepes lángon pároljuk pár percig. Ha a hagyma megpirult, adjuk hozzá a felkariká- zott sárgarépát és felkockázott zellergumót. Pár perc dinsztelés után öntsük bele a leöblített és beáztatott babot, öntsük fel

annyi vízzel, hogy kétszeresen ellepje. Ízesítsük sóval és kevés darált borssal, tehetünk bele zöldségleves kockát is. Közepes lángon addig főzzük, míg a bab teljesen megpuhul. Amíg a bab a fazékban rotyog, vágjuk fel vékony csíkokra a sonkát és szalonnát. Tegyük egy serpenyőbe, majd pirítsuk ropogósra. Ha a bab és a zöldségek megpuhultak a levesben, mixerrel keverjünk bele néhányszor. Vigyázzunk nem kell teljesen átpürésíteni a levest! Tálalás előtt öntsük hozzá a megpirított sonkás szalonnát. Ezt a levest elkészíthetjük sárgaborsóból, lencséből vagy zöldborsóból is. (o)

________________________________NYOLCIRÁNYÚ _______________________________

■;4ew..*wtSMB8K^^alilWJ9BBisífáSl90ieWB?í^iT31^/j(WBírlír

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

RADAMESZ RAFAEL RAJMUNDA RAUL RAZMUS REMÉNYKE RICHÁRD Rí KI RITA

ROBINZON

RODELINDA

ROLF

RONALD

ROZALINDA

ROZAMUNDA

R

O

B

I

N

Z

O

N

R

E

O

A

R

A

F

A

E

L

A

M

Z

R

D

R

D

L

A

D

R

r

E

A

r

A

S

A

E

Z

N

R

O

N

L

H

U

E

M

U

O

I

D

Y

I

C

M

D

M

E

R

T

E

K

N

I

Z

A

R

A

S

A

L

E

D

R

Z

L

U

A

R

Z

I

R

A

O

R

O

L

F

A

D

N

A

R

I

K

I

A

D

N

U

M

J

Pénteki feladványunk megfejtése: Reményke.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

4

7

9

8

1

3

7

8

9

5

9

7

.

7

5

2

6

8

9

7

2

2

7

1

3

8

4

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Alkalma lesz próbára tenni erejét, s ezt bitosan nagy örömmel teszi, hiszen a jegy szülötteiben könnyű felébreszteni a küzdőszellemet. Legyen önbizalma, higgyen a képességeiben és a céljaiban, s nem fog csalódni.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

A pályafutása területén nem várható nagyobbfajta változás, ezen a téren izgalmaktól mentes időszakra számíthat, ami különben lelkileg is jót tesz önnek - legalább kevesebb stressz éri. Élvezze ki a helyzetet!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Ez az időszak a barátságokról fog szólni. Lehetséges, hogy egyes kapcsolatai megszakadnak, mig mások intenzívebbé válnak. Egy biztos: semmisem a véletlen műve, és a sors áramlataival szembeszállni nem érdemes.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Alkalma van lazítani, élvezni az életet, sőt, teljesülhet egy régi vágya. Szerencsés időszakban van, most leginkább az ön döntésén múlik, hogyan tölti ezeket a napokat. Már csak ezért is próbáljon pozitív szemlélettel élni.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

A munkájával kapcsolatban új fejleményekre számíthat, ami elsőre nem biztos, hogy a legkecsegtetőbben hangzik, ellenben, ha több szempontból megvizsgálja, akkor észreveheti az előnyeit. Próbálja meg, nem veszíthet vele! Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

A munkában kevés ideje lesz a pihenésre. Ezért fontos, hogy csak annyi felelősséget vállaljon be, ami valóban magára hárulna, és ne hagyja, hogy önre pakoljanak olyan feladatokat, amit másoknak kellene elvégezni.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

A munkájában örömteli változásokra számíthat, ezért érdemes figyelnie a lehetőségeket, és merni változtatni - utólag nem fogja megbánni, sőt, anyagilag minden bizonnyal kedvezőbb lesz a helyzete. Vágjon bele!

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Szembesülnie kell bizonyos korlátokkal, aminek a célja az, hogy tudjon változtatni az életén. Elsősorban a munkájában jelentkezhet ez a helyzet, de szerelmi életében is történnek olyan események, amelyek elgondolkoztatóak.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Nyüzsgő társasági életre, új ismeretségekre, sót, szerelmi kalandokra is számíthatnak. A „kalandgyűjtés” nem áll távol öntől, de legyen óvatos. Arra viszont nagyon kell ügyelnie, hogy ne idealizáljon túl egyes embereket.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Kényeztesse magát, és lehetőleg ne dolgozzon, csak ha nagyon muszáj. Gondolja végig, melyek azok a vágyai, amelyek még beteljesületlenek, és próbálja megtalálni a módját, hogyan válthatná őket valóra.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

A szokásosnál nagyobb késztetést érez álmai megvalósítására. A későbbiekben gyakran kerülhet a valóságtól elrugaszkodott hangulatba, ezért próbálja megbeszélni a terveit egy realistább szemléletű barátjával.

Halak (II. 18.—III. 20.)

Bizonyos dolgok lezárásának eljött az ideje, ez elől már nem lehet homokba dugni a fejét. Emiatt azonban semmi körülmények között se keseredjen el, hiszen minden lezárás magában hordozza egy új dolog kezdetét.