Új Szó, 2008. január (61. évfolyam, 1-26. szám)
2008-01-05 / 4. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. JANUÁR 5. Szolgáltató oldal - hirdetés 9 SZÍNHÁZ ____ POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): Warhol szombat 19D0 A király mulat sz. 19.00 Manón Lescaut vasárnap 19.00 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (régi épület): Bolha a fülbe v. 19.00 MOZI POZSONY AUPARK - PALACE: Legenda vagyok (am.) sz., v. 10.40, 12.10, 13.00,15.10,17.20,18.30,19.40,20.40,21.50 Harminc napig tartó éjszaka (am.) sz., v. 17.00, 19.20, 21.40 Amerikai gengszter (am.) sz., v. 10.30, 11.40,13.50,14.50,1710, 18.00, 19.30, 20.20, 21.10 Este (am.) sz., v. 10.50,18.20,20.50 Sicko (am.) sz., v. 15.50,18.10 Az ügynökség - The Good Shepherd (am.) sz., v. 12.30,20.30 Ratatouille - Lecsó (am.) sz., v. 13.30, 16.00 Mézengúz - Bee Movie (am.) sz., v. 11.00,13.10,14.20,15.20,16.30,17.30 Az arany iránytű (am.) sz., v. 14.30,16.50,19.10,21.30 Beowulf - Legendák lovagja (am.) sz., v. 14.30 Hitman - A bérgyilkos (fr.-am.) sz., v. 20.00 Felezési idő (szl.) sz., v. 18.40 Agyő, nagy Ő! (am.) sz., v. 16.20,21.00 KASSA DRUŽBA: Harmadik Shrek (am.) sz., v. 16.00 A másik én (am.) sz., v. 1700 Shoot’Em Up (am.) sz., v. 19.30 CAPITOL: Harminc napig tartó éjszaka (am.) sz., v. 16.00,18.15, 20.30 ÚSMEV: Aliens vs Predator: Requiem (am.) sz., v. 16.00,18.00,20.00 DÉL-SZLOVÁKIA SZENC - MIER: Az ügynökség - The Good Shepherd (am.) sz., v. 18.00 DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Mézengúz (am.) sz., v. 14.00, 16.00, 18.00, 20.00 Este (am.) sz., v. 13.50, 16.10, 18.30, 20.50 Fekete karácsony (am.) sz., v. 18.40, 20.30 ShooťEm Up (am.) sz., v. 14.50, 16.50 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Agyő, nagy O! (am.) sz., v. 19.00 LÉVA-JUNIOR: Ratatouille-Lecsó (am.) sz., v. 15.00 Az ügynökség - The Good Shepherd (am.) sz., v. 18.30 GYŐR PLAZA: Alvin és a mókusok (am.) sz., v. 13.30,15.15,17.15 Az arany iránytű (am.) sz., v. 13.15, 1745, 20.00 Bűbáj (am.) sz., v. 13.15, 15.15, 17.30, 19.45 Golyózápor (am.) sz., v. 15.00, 18.15, 20.15 Kasszandra álma (am.-ang.) sz., v. 15.30,18.00,20.15 A király nevében (ném.-kan.-am.) sz., v. 16.45,19.30 Legenda vagyok (am.) sz., v. 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 Macskafogó d - A sátán macskája (magy.) sz., v. 13.00,14.00,15.00,16.00,17.00,18.45 Mesterdetek- tiv (am.) sz., v. 16.15,20.30 Mézengúz (am.) sz., v. 14.15 A nemzet aranya-Titkokkönyve (am.) sz., v. 13.30,15.45,18.00,19.15,20.15 P.S. I Love You (am.) sz., v. 14.45,17.15,19.45 MAR0SSZÍKI NÉPZENE- ÉS NÉPTÁNCTÁBOR ■ ............. ■> •“ > • : r\wiWrdl—Mú1 'nÁm> 11 *lľ'V KEDVEZMÉNYEK AZ ÚJ SZÓ ELŐFIZETŐI SZÁMÁRA Tisztelt előfizetőink! Szombatonként ezen az oldalon tájékoztatjuk Önöket az eventim társaság társszervezésében zajló kulturális rendezvényekről. Ezekre a koncertekre, előadásokra, eseményekre árengedménnyel juthatnak belépőjegyekhez. 15%-os kedvezmény: LÓD - menetrend szerinti katamarán-járat ÁPRILISTÓL - OKTÓBERIG 3.5. - 27.9.2008. május 3. - szeptember 29. Pozsony - Bécs - Pozsony útvonalon Az ismertetett kedvezmények a Szlovákia egész területén található eventim-elárusítóhelyeken érvényesek. Az előfizetőknek a jegyek kézhezvételekor igazolniuk kell, hogy a Petit Press számlájára befizették az előfizetési díjat. Ezt megtehetik a következő dokumentumok valamelyikével: SIPO- vagy bankszámlakivonat, készpénz-átutalási megbízás, pénzesutalvány-szelvény, Petit Press - SPHERE CARD. Egy személy legfeljebb 4 darab kedvezményes árú jegyet vásárolhat. ^jegyelővétellel kapcsolatos bővebb tájékoztatást a www.eventim.sk - honlapon kaphatnak. Szívesen adunk felvüágosítást a 02/5263 2425-ös telefonszámon és az office@eventim.sk e-maü címen is. FOTÓPÁLYÁZAT TURISTÁKNAK, UTAZÓKNAK A Magyar Művelődési Intézet és Képzőművészeti Lektorátus tizedik alkalommal hirdet tehetségkutató fotópályázatot Utazás a világ körül címmel. A pályázaton életkortól, lakóhelytől és foglalkozástól függetlenül bárki részt vehet az utazása, kirándulása során készített fényképekkel. A fotók témája és technikája sincs meghatározva. Beküldhetők 13x18 cm-es méretben tájképek, városképek, épület- és műemlékfotók, természetfotók, portréképek, esemény felvételek stb. A beérkező képekből kiállításokat rendeznek és egy részük fotóalbumban is megjelenik majd. A 2008-as pályázaton különdíjat adományoznak a reneszánsz kulturális örökségről készült legjobb képek szerzőjének. A pályázat beküldési határideje 2008. január 10. Részletes tájékoztatás és nevezési lap kérhető Győri Lajostól a gyoril@mmi.hu email címen vagy telefonon az (1) 225-6029-es számról. ________MAI VALUTAÁRFOLYAMOK ■■■■■■■■MNMMmNMKHMKHSSnHMBMMMMMHBSSBBSSSMHMMMMMMMHMMMMBMHSSRSKiHM Aktuális középárfolyamok Valuta ____________Árfolyam Valuta____________Árfolyam FELHÍVÁS - XVII. TMOVPV 2008 A Marosszéki Népzene és Néptánctábor Erdély egyik leghangulatosabb tábora lett az elmúlt 10 esztendőben. A tábor nagyszerű lehetőség arra, hogy festői, békés környezetben a vendég megismerje és elsajátítsa a páratlan szépségű, gazdag marosszéki ének-, zene-, tánc-, kézműves- és szokásvüá- got, mely szerves része a Vüág- örökségnek és ezen belül a magyar kultúrának. Gazdag programok, színvonalas szolgáltatások, neves oktatók, zenészek, előadók, meghívottak gondoskodnak az ide látogató vendégek jó hangulatáról. A tábor egy hagyomány már, fogalommá vált a népzenét, néptáncot kedvelő táncházasok körében. Korhatártól és képzettségtől függetlenül, szeretettel hívunk meg a X. Marosszéki Népzene és Néptánctáborba (egyéneket, párokat, csoportokat), hogy részese legyél Jobbágytelke, a Nyárádmente, Marosszék ünnepének. Látogasd meg honlapunkat, ahol több információt találsz alapítványunkról, a táborról és Jobbágytelkéről: www.folkcenter.ro EMU-euró 33,337 Anqol font 44,744 Cseh korona 1,275 Bolqár leva 17,041 Japán jen (100) 20,719 Kanadai dollár 22,898 Lenqvel zloty 9,254 Maqyar forint (100) 13,140 Svéd korona 3,555 Román lei 9,295 Sváici frank 20,311 USA-dollár 22,635 a Csemadok Országos Tanácsa megbízásából a Csemadok Rimaszombati Területi Választmánya, a Csemadok Művelődési Intézete, A SZK Kulturális Minisztériumának anyagi támogatásával meghirdeti a XVH. TOMPA MIHÁLY ORSZÁGOS VERS- ÉS PRÓZAMONDÓ VERSENYT 2008 Szakmai védnök: a Csemadok Művelődési Intézete Társzervezők: a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége, a Szlovákiai Magyar írók Társasága, a Diákhálózat, az AN1MA társaság, a Rimaszombati Gömör-Kishonti Népművelési Központ, Rimaszombati Városi Kulturális Központ A VERSENY KATEGÓRIÁI I. kategória: az alapiskolák 1-3. osztályos tanulói II. kategória: az alapiskolák 4-6. osztályos tanulói (a 8 éves gimnáziumok 1-2. osztályos tanulói) in. kategória: az alapiskolák 7-9. osztályos tanulói (a 8 éves gimnáziumok 3-4-5. osztályos tanulói) IV. kategória: középiskolások (a 8 éves gimnáziumok 6-7-8. osztályos tanulói) V. kategória: egyetemisták, felnőttek (korhatár nélkül) VI. kategória: megzenésített versek -12 éves kortól egyénileg vagy csoportokban VR. kategória: lírai színpad, versszínpadi összeállítások (korhatár nélkül) A VERSENY FORDULÓI ÉS SZABÁLYAI A 2008-AS ÉVRE Általános utasítások: a) a véleményezések alapján javasoljuk a 2 produkcióra való való készülést az országos elődöntőt (volt kerületi fordulókat) beleértve b) a zsűri vitás esetekben kérheti a második produkció előadását is c) 2 helyszínre nem nevezhet be a versenyző d) a jelentkezési lapon kérjük feltüntetni a két választott mű szerzőjét és címét e) a verseny szervezői meghirdetett díjat oszthatnak ki (versben, prózában) a házi szerző művét mondó legsikeresebb előadónak és a zsűri különdíját 0 a rimaszombati országos rendezvény - döntő, ahol az elődöntőben (volt kerületi fordulón) előadott és díjazott (csupán 1) produkcióval szerepel a versenyző g) a volt kerületi fordulók tehát elődöntők, ahol jelen kell lenni az országos zsűrit képviselő h) szakembereknek. A zsűri nem adhat ki megosztott díjat. A szervezők kérik a versenyszövegek leadását i) a tavalyi országos helyezettek az elődöntőkön (volt kerületi), fordulókon kapcsolódhatnak be a versenybe j) az egyetemi fordulókat a Diákhálózat klubjai szervezik k) javasolt maximális időtartam 5 perc Benevezési határidő: 2008. február 8-ig a Csemadok Területi Választmányain FORDULÓK, IDŐPONTOK 1. osztály-, iskolai- körzeti és járási fordulók, megrendezésének határideje: március 8-ig 2. Egyetemi fordulók: március 15-ig 3. az országos elődöntők (volt kerületi fordulók) megvalósításának határideje: április 2-ig 4. A zsűri nem adhat ki megosztott helyezést. A szervezők kérik a versenyszövegek leadását 5. az országos döntő színhelye: Rimaszombat, időpontja: 2008. április 24-27. A rendezvény dramaturgiáját, szakmai előkészítését, szervezési, anyagi és technikai megoldását a Csemadok Művelődési Intézete és a Csemadok Rimaszombati Területi Választmánya koordinálja és intézi. Elérhetőségek: Csemadok Rimaszombati Területi Választmánya Jesenského 5. 979 01 Rimavská Sobota tel.: 047/5623 112 mobil: 0907/8714 51 e-mail: csemadokrsz @stonline.sk Csemadok Művelődési Intézete, Dunaszerdahely P.O.BOX 16. Bacsákova 240/13. 929 01 Dunajská Streda tel.: 031/552 24 78 mobil: 0905/358 529 e-maü: intezet@csemadok.sk, huszar@csemadds.sk Konzultáció: PhDr. Kamenár Horváth Éva, a Cemadok Művelődési Intézetének munkatársa Hrobákova 4, 851 02 Bratislava Tel.: 0908/585929 0908/788855 e-maü: mkamenar@cheUo.sk A felhívás és a jelentkező lap letölthető a www.csemadok.sk honlapról. VÉTEL- ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 32,31-34,31 21,67-23,33 1,25-1,31 12,48-13,78 OTP Bank 32,49-34,18 21,96-23,18 1,25-1,31 12,63-13,60 Postabank 32,44-34,24 21,99-23,29 1,25-1,31 12,14-14,14 Szl. Takarékpénztár 32,43-34,10 21,87-23,02 1,24-1,31 12,54-13,72 Tatra banka 32,46-34,20 21,97-23,15 1,25-1,31 12,60-13,64 Dexla Banka 32,47-34,20 22,05-23,22 1,24-1,31 12,80-13,48 Általános Hitelbank 32,49-34,23 22,01-23,18 1,24-1,31 12,51-13,69 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) ; i Kezdje egészségesen a hetet! Mit olvashatnak az Új Szó hétfőn megjelenő című mellékletében? • Preventív kivizssálásra kétévente egyszer minden, betegbiztosítást fizető embernek joga van • Bevált tippek nátha ellen • Gyógyítsa magát megfelelő táplálékkal • Dekoltázs vagy kebeltájék? • A testbeszéd fontossága • Gyakran jár éjszaka vizelni? • Gyakoribb a légúti probléma a forgalmas helyen élő gyermekeknél Keresse az IIj Szót az újságárusoknál! CíiÁSÁÖMAK Titanic HÁZALÓ’ TOLVAJOK % mSTOGAlJ ü, \ NVUDDijÁSOKAI ok ...JT ó János 70 ÍVES !■ ' -í / SZŕPSÍGRITÍRMOTťt OXIGÉNKEZELÉS šitú . , IC ma m Csütörtöktől már az újságárusoknál Ha érdekli... hogyan szedik el jóhiszemű idős 9 emberek pénzét a leleményes tolvajok... 2 mi újság a kultúrában Füleken, Léván, 0 Battyánban és Budapesten... J mi mindenben segíthetik az állatok 0 az embertől meddig érintheti meg az igazi Titanic 0 egy darabját a Millenáris Parkban... £ és hogy milyenre issza magát 0 Koós János... ...elolvashatja a Vasárnap ez évi 1. számában! + 2008-as falinaptár!!!
