Új Szó, 2008. január (61. évfolyam, 1-26. szám)

2008-01-23 / 19. szám, szerda

18 Pihenő

ÚJ SZÓ 2008. JANUÁR 23. www.ujszo.com

SZÍ N HÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): Trubadúr

19.00 R. U. R. 19.00 Anyával 19.00 ASTORKA: Play Gorkiy avagy

Nyári vendégek 19.00

KASSA: THALIA SZÍNHÁZ: A Janika 19.00

KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Chicago 15.00

POZSONY

AUPARK-PALACE: Gimi (cseh) 14.00,15.30,16.30,18.00,19.00, 20.30,21.30 Alvin és a mókusok (am.) 15.40,16.40,17.40,19.50 Fűrész IV (am.) 12.40,17.10,19.20,21.40 Felezési idő (szlovák) 19.10, 21.20 Ratatouille - Lecsó (am.) 14.20,16.50 Az arany iránytű (am.) 16.00, 18.20 Mézengúz - Bee Movie (am.) 15.10, 1720 Amerikai gengszter (am.) 17.00,20.10 Once (ír) 18.40,20.50 Legenda vagyok (am.) 15.20,17.30,19.40, 21.50 Harminc napig tartó éjszaka (am.) 18.30, 21.10 CHARLIE CENTRUM: Import/Export (osztr.) 1745, 20.15 Sicko (am.) 18.15,20.30 Az ügynökség - The Good Shepherd (am.) 19.00 MLADOSŤ: Felezési idő (szí.) 18:00; 20:00

KASSA

DRUŽBA: Az arany iránytű (am.) 17.00 Fűrész IV (am.) 19.30 CAPITOL: Alvin és a mókusok (am.) 16.00, 17.45, 19.45 ÚSMEV: Agyő, nagy Ő! (am.) 16.00,18.00 Across the Universe (am.) 20.00 IMPULZ: A leggyorsabb Indian (új-zél.-am.) 16.15,19.30

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Felkoppintva (am.) 15.40,18.10, 20.40 Ratatouille - Lecsó (am.) 16.10,18.20 Harry Potter és a Főnix Rendje (am.-ang.) 15.50,20.30 Harminc napig tartó éjszaka (am.) 18.30, 20.50 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: A másik én (am.) 17.00, 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Inland Empire (am.) 1700 PÁRKÁNY - DANUBIUS: A pénzhamisítók (osztr.-ném.) 19.00 LÉVA - JUNIOR: Invázió (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Alvin és a mókusok (am.) 15.30,17.45 Amerikai gengszter (am.) 1700, 20.00 Az arany iránytű (am.) 17.30,19.45 Bűbáj (am.) 14.00, 16.00, 18.00, 20.00 Casting minden (magy.) 15.15, 1715,

20.30 Hideg nyomon (am.) 13.00, 19.30 Legenda vagyok (am.)

16.30.18.30.20.30 Macskafogó 2 - A sátán macskája (magy.) 14.45, 16.45,18.45 Mézengúz (am.) 13.15,15.00 A nemzet aranya-Titkok könyve (am.) 13.30,15.45,18.00,20.15 Szerelem és egyéb katasztrófák (fr.-ang.-am.) 14.15,16.15,18.15,20.15,22.15

Eminemet kérték fel egy új diétás termék reklámarcának, ugyanis a sztár az elmúlt hónapokban több mint 91 kilósra hízott (b) (AP-felvétel)

MIT FŐZZÜNK MA?

Pizza

kukoricalisztből

Hozzávalók: 20 dkg kukoricadara, 4 evőkanál bazsalikomos pesztó, 1 db cukkini, 1-1 db színes kaliforniai paprika, 1 szál sárgarépa, 1 db lilahagyma, 3 evőkanál parmezán sajt, 4 evőkanál olíva olaj, durvára darált bors.

Elkészítése:

Öntsünk egy nagy lábasba egy liter vizet, csorgassunk bele két evőkanálnyi olívaolajat, ízesítsük sóval, majd forraljuk fel. A forrásban lévő vízbe, állandó keverés mellett öntsük bele a kukoricadarát, majd lassú lángon, ke- vergetve főzzük körülbelül tíz percig. Kenjünk ki olajjal egy közepes méretű, kerek sütőformát, majd öntsük bele a megfőtt kukoricadarát. Vizes kanállal egyengessük simára a tetejét, és várjunk vele, míg kissé kihűl. Egy nagy serpenyőben forrósítsuk fel a maradék olívaolajat, majd tegyük bele a felszeletelt zöldségeket. Darált borssal fűszerezzük, és erős lángon, állandó kevergetés mellett süssük három-négy percig. Kenjük meg a tészta tetejét a pesztóval, majd tegyük rá a megsütött zöldségeket. Osszuk el egyenletesen, és szóljuk meg a reszelt parmezán sajttal. Forró sütőben, 180-190 fokon süssük 15-20 percig. Tálaláskor vágjuk cikkekre, és ropogós salátalevelekkel körítsük. (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

VALENTINA

VALÉRIA

VANDA

VANESSZA

VASZÍLIA

VERA

VERONA

VERONIKA

VIDA

VIKTÓRIA

VILHELMINA

VIUA

VILLÓ

VIOLA

VIRGÍNIA

V

A

L

r

E

R

I

A

V

I

L

A

A

V

A

N

D

A

V

I

H

N

V

L

A

R

E

V

A

L

E

E

I

R

E

V

V

I

I

J

L

S

L

O

V

N

R

I

A

A

M

S

L

N

r

A

r

0

T

N

L

A

I

Z

rs

o

A

T

A

V

I

O

K

N

A

V

K

V

E

R

O

N

I

A

V

I

R

G

r

I

N

I

A

A

V

V

D

A

A

I

L

r

I

Z

S

A

Tegnapi feladványunk megfejtése: Valdemár.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a küenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

6

1

9

7

3

4

8

5

2

7

2

3

6

8

5

9

1

4

4

5

8

2

1

9

7

3

6

5

3

6

8

9

2

1

4

7

9

7

1

4

5

3

2

6

8

2

8

4

1

7

6

5

9

3

8

4

5

3

2

1

6

7

9

3

9

7

5

6

8

4

2

1

1

6

2

9

4

7

3

8

5

2

5

8

5

4

7

9

8

1

1

7

5

9

3

2

4

5

7

6

1

4

1

9

3

6

9

8

4

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Ügyeljen partnerkapcsolatára. Szenteljen több időt társára, mert különben komoly problémák merülhetnek fel. Bár ebből a rosszkedvből még előnye is származhat. A munkahelyén jól alakulnak a dolgok.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Új szerelem van a láthatáron, nehogy elszalasszon egy nagyon is kedvező lehetőséget. Kollégáival konfliktusba keveredett. De ne rágódjon rajta, előbb-utóbb be fogják látni: önnek volt igaza.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

A mozgást ne hanyagolja el, különösen, ami a tornát illeti. Sok kellemes társasági eseményre kap meghívást, ezekből az egyik fontos ismeretséget hozhat önnek. Váradan örömhír érkezik a napokban.

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

Váraüanul pénzhez jut, s ez lehetővé teszi, hogy egy ré- gén dédelgetett vágyát megvalósítsa. Ha ez utazással függ össze, azonnal intézkedjen. Egy munkahelyi kellemes hír jó hangulatba hozza.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Jogi ügyek lebonyolítására megvan a segítsége. Ingatlan adás-vétel is lehetséges. Új kapcsolatok kialakítása várható úgy a munkahely, mint magánélet területén. Végre megszabadul egy hamis személytől.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Munkája kapcsán elismerésben részesül, és magasabb funkcióba kerülhet. A szerelemben szerencséje lesz. Új kapcsolatokra tehet szert, de a régi problémáit is bonyodalmak nélkül meg tudja oldani.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Kedves természete elvarázsolja környezetét, és a jövőkép nagyon jóindulatú ígéretekkel van teli. Használja ki a helyzetet, és legyen optimista. Készüljön fel kapcsolatában a váradan fordulatokra. Meglepetés érheti!

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Ha nem tartja féken a negatív tulajdonságait, akkor elillan a lehetőség, amit ez a kedvező időszak nyújthat. A nap végére egy jó hírrel gazdagodhat, aminek eredménye későbbre várható. Legyen vidám, nevessen sokat!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Bele akarják rángatni egy olyan ügybe, amelyet se teste, se lelke nem kíván. Szedje össze magát, és mondjon nemet. Új kapcsolatok kialakítására nem kedvező ez az időszak. Jó hírt kap egy reménytelennek hitt ügyben.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Fél a szeretetét kimutatni, ugyanis a visszautasítás komoly önértékelési problémát okoz önnek. Tátja ki szívét bátran a szeretet kibocsátására és befogadására. Meglátja, megéri, és nem fog csalódni!

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Fordítson nagyobb gondot egészségére, hogy visszaszerezze pozitív energiáit. Pénzügyei jól alakulnak. A napokban végre jó híreket kap. Foglalkozzon többet üzleti életével, amit eddig elhanyagolt!

Halak (II. 18.-III. 20.)

Változásra számíthat, méghozzá jóra. Utazással kapcsolatos terveit bővítse ki. A legkisebb helyváltoztatás is nagyon jót tesz testének-lelkének egyaránt. Kényeztesse magát. Ne kergessen hamis illúziókat!