Új Szó, 2008. január (61. évfolyam, 1-26. szám)
2008-01-18 / 15. szám, péntek
f/A i/iľDTTľC7i/iľnr\ IVJCiJtv A Xj^AilVljly v/ 2008. január 18., péntek 5. évfolyam 3. szám Megjelent a Jó Gazda januári száma Bemutatjuk a legújabb szlovákiai paprikafajtákat LAPAJÁNLÓ A hagyományokhoz híven idén is színes falinaptárral kibővítve jelent meg a Jó Gazda ezévi első száma. Benne az időszerű tennivalók mellett az olvasók részletes tájékoztatást kapnak a szlovákiai paprikafajtákról, jellegzetes tulajdonságaikról, termesztési lehetőségeikről, fajtatulajdonosaikról. A palántanevelés és a modern zöldségtermesztési módszerek iránt érdeklődők a tápföldes és a hidropóniás zöldségtermesztés legújabb tapasztalatairól, többek között a tőzegvánkos alkalmazásáról is olvashatnak. A zöldség- termesztők a nálunk kevésbé ismert füge termesztési tapasztalataival ismerkedhetnek, egyúttal az elhanyagolt fák téli kezelésére is kapnak néhány tanácsot. A lap növényvédelmi rovata a vértetű elleni védekezés elveit és módszereit ismerteti, a kukacos almák titkaira a biológiai növényvédelem eszközeinek alkalmazásával derít fény és kínál megoldást az érdeklődőknek. A lap szakírója a rózsák és a díszcserjék károsítóinak előfordulását taglalja. Az unió által elfogadott vidék- fejlesztési terv elkövetkező hétéves időszakra vonatkozó legfontosabb szempontjait és a mezőgazdasági támogatások tételeit összefoglalva ismerteti a lap. A virágtermesztők az orchideák lakásban való termesztéséről, valamint a rózsák fagyvédelméről olvashatnak. Az állattartók az ivóvíz savanyításának jótékony hatásaival ismerkedhetnek, (sz) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta ___________Árfolyam Valuta__________Árfolyam EMU-euró _________33,665 Lengyel zloty_________9,353 Angol font _________45,115 Magyar forint (1001 13,186 Cseh korona _________1,289 Svéd korona_________3,578 Bolgár leva _________17,215 Román lej___________9,131 Japán jen (100) ______21,427 Svájci frank_________20,844 Kanadai dollár _______22,438 USA-dollár_________22,912 VÉTEL - ELADÁS Bank eurá dollár cseh korona forint Volksbank 32,60-34,60 22,07-23,73 1,26-1,32 12,54-13,84 OTP Bank 32,73-34,44 22,23-23,46 1,26-1,32 12,70-13,68 Postabank 32,77-34,57 22,26-23,56 1,26-1,32 12,19-14,19 Szí. Takarékpénztár 32,74-34,42 22,25-23,42 1,25-1,32 12,60-13,78 Tatra banka 32,71-34,45 22,25-23,43 1,26-1,32 12,65-13,69 Dexia Banka 32,79-34,54 22,32-23,51 1,26-1,32 12,84-13,53 Általános Hitelbank 32,78-34,52 22,31-23,50 1,25-1,32 12,60-13,79 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) Várható, hogy az üzletláncokban egyre magasabbra szökik az alma ára, ezért becsüljük a saját termést Télen is végezhető kerti munkák Fotó: Hocsi Múlt héten a Kertészkedő rovatban arra hívtuk fel a kertbarátok figyelmét, hogy a gyümölcsfák kérgét télen ajánlatos kezelni. Szakírónk e héten részletesen taglalja e munkamenet fontosságát, elvégzésének mikéntjét. BELUCZ JÁNOS Az almatermésűek és az öreg fák kéregkezelése Főleg az almástermésűek (alma, körte) és az idősebb fák kérgét ajánlatos télen kezeim. A mostanában ültetett, 9-es alanyon levő almafák, amelyeket 15 évre telepítünk, igazából nem szorulnak kéregápolásra. Az ettől idősebb, durva kérgű fákra összpontosítsunk. Ezeknél ne csak a törzset, hanem az elérhető oldalágakat is kezeljük. Amikor a szakmát kezdtem, még léteztek kéregkaparók. Ma már ezeket az eszközöket senki nem gyártja, a régi szerszámok pedig már régen elkoptak. Kéregtisztításra leginkább az egyelőkapák felelnének meg, esetleg ezeknek meghosszabbíthatjuk a nyelét is. Ezenkívül a drótkefét is használjuk a kaparó eszköz után, amellyel simára csiszolhatjuk a fatörzset. A kaparóval iparkodjunk megtalálni a mélység határát. Az elhalt háncsot kaparjuk le, azonban az élőt hagyjuk meg. Amikor elérünk a kaparóval az élő felülethez, felbukkannak a kéregben a fakukac által vájt furatok. Az elkészített drótot fel kell szúrni a nyílásba és a kártevőt meg kell semmisíteni. Ha nekünk nem sikerül a drót segítségével a kártevőt megtalálni, akkor ezt helyettünk a harkály megteszi, ám kopácsolásával nagyobb rombolást okoz a fán. Öreg fák esetében találkozunk olyan korábbi rongálásokkal, sebekkel is, amelyek évközben az időjárás hatására tovább mélyülnek. Jegyezzük meg ezeket a helyeket, tisztítsuk ki, s fagymenetes időben betonnal töltsük ló. Persze ilyen vesződést csak az igazán szívünkhöz nőtt fa vagy fajta érdemel meg. A fatörzs ápolásával a rovarok áttelelő bábjainak, lárváinak, tojásainak számát gyérítjük, sok pajzs- tetűtől, atkatojástól szabadulunk meg. Ezt a műveletet a biotermesztőknek is ajánlatos elvégezniük. Meszelés és metszés További fontos intézkedés a fák törzsének meszelése. Hosszú ideje már nem láttuk a napot. Attól kezdve érdekes a fák törzsének és vastagabb oldalágainak bemeszelése, amikor napos időszak kezdődik és erősödik a napsugárzás. Lehetőleg 8 százalékos mésztejet, mészolda- tot használunk. Amikor az időjárás még fagypont alatt van, csak azok a kertészek metszenek, akiknek nagyobb kertjük van, 5-8 évesnél idősebb fákkal. Oltógallyak beszerzése tavaszi oltáshoz Most kell beszerezniük az oltógallyakat a tavaszi oltáshoz azoknak a kertészkedőknek, akik maguk állítják elő a gyümölcsfacsemetéket - ősszel szemeznek, tavasszal oltanak. Néhány hasznos tanács számukra: Jól ismert, jó kondícióban levő fák déli oldaláról 20-30 cm hosszú vesszőket - fejlett rügyekkel - vágjanak. Természetesen csak olyan perspektív fajtáról ajánlatos oltóanyagot gyűjteni, amelyet igazán termeszteni akarunk. Almát, körtét, birset, esetleg szilvát készítünk be. Néhány oltás esetén a leszedett vesszőt vizes ruhába csomagolva a hűtő aljába tesszük. Nagyobb mennyiségnek az udvaron, kertben, valamilyen épület északi árnyékában, homokba ágyazva keresünk helyet. Ássunk ültetőgödröt Ilyenkor, amikor a föld csak sekélyen van megfagyva, áshatunk ültető gödröket tavaszi ültetéshez. Most több erőnk és időnk van méretes gödröket készíteni. Több olyan esetről tudok, amikor csak akkora gödröt készítettek az őszibaracknak, hogy a fa gyökere elfért benne. A fácska mindössze 3-4 évig bírta. Őszibarack esetében, nehéz talajnál, akár lxlxl méteres gödröt is ki kell ásni. Ezeket a gödröket ültetésig néhányszor elkezdjük visszatakarni, majd érett istállótrágyát vagy komposz- tot, esetíeg ipari trágyát is teszünk bele. Végül márciusban ültetünk. Nehéz talajok esetében általában 50-60 cm mélyen rábukkanunk egy vizet át nem eresztő rétegre, vagy atkarétegre, ezt mindenképpen el kell távolítanunk. Tárolók rendszeres ellenőrzése Ősszel, szüretkor a nagyüzemi kertek 20-25 koronáért adták a téli alma kilóját. Várható, hogy az üzletláncokban egyre magasabbra kúszik az alma ára. Ezért becsüljük meg a betárolt saját almánkat, rendszeresen szellőztessük a tárolót és válogassuk át az állományt. A beteg, romló darabokat távolítsuk el az egészségesektől. Ilyenkor már a Golden és egyéb vékonyhéjú fajta veszti nedvességét, fonnyadni kezd. Kisebb mennyiségnél a fóliazacskóba rakást, nagyobb tételnél a fóliával takarást és a padlózat gyakori locsolását tudom javasolni. A szerző kertészmérnök üti Kezdje egészségesen a hetet! Mit olvashatnak az Új Szó hétfőn megjelenő című mellékletében? • Tiborkának sejtbeültetésre lenne szüksége, amelyet Kijevben végeznek • A gerincnek legrosszabb az ülés • Tippek a munkahelyi stressz kezelésére • A szeretkezés olyan páros tánc, amelybe mindkét fél adja bele tudását • Gyors segítség puffadás ellen • Szülés után - otthon Keresse az Új Szót az újsásárusoknál! Ml KÖZE A SACHER-TOK ZSELfZHEZ? EGY Nő, AKI ZENÉT SZEI ■ A Vafárpi» ' ’ a várták ü tur u/1,«»»"»1.1»*'®“' juauu Csütörtöktől már az újságárusoknál t t • ? ? > t Ha érdekli... hogy megéri-e gyermekét anyanyelve helyett az államnyelven taníttatni... hogy mi a helyzet nálunk postaügyben... hogy lehet-e reklamálni a leárazott terméket Is... hogy miképp működik a tehetséges Miller Zoltán önkritikája... hogy miképp jár közben az őrangyaloknál Alena Heribanová... és hogyan alakul címlaplányunk, Pál Melinda pályája... ...elolvashatja a Vasárnapban! + tv- és rádióműsor!
