Új Szó, 2008. január (61. évfolyam, 1-26. szám)
2008-01-03 / 2. szám, csütörtök
Külföld 9 www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. JANUÁR 3. Nem egységes az ellenzék, csak abban ért egyet, hogy Musarrafnak kedvez a későbbi időpont Elhalasztották a választásokat A meggyilkolt Benazir Bhutto hívei tegnap országszerte tiltakozásokat szerveztek a választások elhalasztása miatt (Reuters-felvétel) Iráni évkezdet Tizenhárom akasztás Teherán. Tizenhárom személyt akasztottak fel tegnap Iránban, ahol tavaly rekordszámú kivégzést hajtottak végre az előző évhez képest. A halálos ítéleteket különféle súlyos, a kábítószer-kereskedelemtől a gyilkosságig teijedő bűncselekmények alapján szabták ki a bíróságok. A kivégzettek között volt egy kétgyermekes családanya is, aki két évvel ezelőtt megölte hűtlenségen rajtakapott férjét, holttestét pedig feldarabolta, hogy könnyebben elrejtse az egyes testrészeket. A 27 éves asszony kivégzését még decemberre tűzték ki, de haladékot kapott: a nő levélben kérte az áldozat családjának bocsánatát, mindhiába. Az iszlám köztársaságban halállal büntet a jog mindenkit, akinél 30 grammnál több heroint és 5 kilogrammnál több ópiumot találnak, és e büntetéssel sújthatják a hazaárulást, a kémkedést, a gyilkosságot, a fegyveres támadást, a nemi erőszakot, a pedofíliát, a házasságtörést, a prostitúciót és a hithagyást. Az iráni hatóságok tavaly kampányt indítottak a „közbiztonság javítása” érdekében, ennek egyik hatása pedig az lett, hogy jelentősen emelkedett a kiszabott halál- büntetések száma. Tavaly 297 embert végeztek ki az ázsiai országban. (MTI) Elmérgesedő vita Viszontbírálat az egyháznak Madrid. A spanyol szocialisták tegnap nyilatkozatban felrótták a katolikus egyház vezetésének, hogy semmibe veszi a polgári szabadságjogokat, sutba dobva ezzel a demokrácia elveit. Az egyház önállóságot élvez hitbéli kérdésekben, a politikába azonban nem szabad beavatkoznia - írták. A kormányzó párt nyilatkozatának előzménye: vasárnap a katolikus egyház több vezetője élesen bírálta a baloldali kabinetet, azzal vádolva a szocialistákat, hogy a kormányzásuk alatti „radikális vi- lágiság” veszélyezteti a demokráciát. A katolikus egyház több alkalommal kritizálta Jósé Luis Rodriguez Zapatero kormányát a melegházasságok elismerése és a válások megkönnyítése miatt. (MTI) Iszlámábád. Február 18-ára halasztották a pakisztáni parlamenti és tartományi választásokat. Az országos választási bizottság ezt tegnap jelentette be, Benazir Bhutto ellenzéki vezető meggyilkolásával és az azóta dúló erőszakkal indokolva a döntést. ÖSSZEFOGLALÓ Az új időpontot közlő Kázi Mohammed Fárúk, a testület elnöke sajtóértekezletén ígéretet tett arra, hogy a választások tiszták, pártatlanok és átláthatóak lesznek, egyúttal a döntés elfogadására és a választásokon való részvételre szólította fel a politikai pártokat. Magyarázatként hozzátette, a volt kormányfő életét kioltó öngyilkos merénylet után kitört, legalább 58 halottat követelő és több tízmillió dolláros kárt okozó zavargások súlyosan érintették a szavazás előkészületeit az ország négy tartományában, egyebek mellett napokon át szünetelt a szavazólapok nyomtatása. A tüntetők tíz választási irodát felgyújtottak, a hatóságok a hadsereget is bevetették. Pervez Musarraf elnök tegnap este szózatot intézett a nemzethez. Az ellenzék szerint a hatóságok a kormánypártnak, az államfő szövetségesének szeretnének segíteni a halasztással. Sokak meggyőződése szerint, ha a tervezett ÖSSZEFOGLALÓ Rámalláh/Gáza. Január 10-én háromoldalú csúcstalálkozót tartanak Jeruzsálemben George Bush amerikai és Mahmúd Abbász palesztin elnök, Valamint Ehud Óimért izraeli miniszterelnök részvételével. Ezt tegnap jelentette be egy palesztin illetékes. A találkozót Bush Izraelbe és a palesztin területekre tervezett januári látogatásának második napjára tűzték ki. Az amerikai elnök mandátumának utolsó hónapjaiban azért utazik a Közel-Keletre, hogy előmozdítsa az izraeli-palesztin békefolyamatot. Bush legutóbb időben tartanák a voksolást, sok választó szimpátiaszavazásnak tekintené azt Bhutto ellenzéki pártja, a Pakisztáni Néppárt (PPP) mellett. A PPP kereken elutasította a választások elhalasztását, egyik illetékese, Babar Avan azt mondta, Musarraf a vereségtől fél, és az intézkedés miatt az ellenzék hívei újra utcára vonulhatnak, és zendülések törhetnek ki. A másik fő ellenzéki erő, a Navaz Sarif volt kormányfő vezette Pakisztáni Nemzeti Liga-Navaz (PML-N) szerint Musarraf azt reméli a halasztástól, hogy köznovember 27-én tárgyalt az izraeli és a palesztin vezetőkkel az an- napolisi Közel-Kelet-konferenci- án, ahol eldöntötték: a két fél ebben az évben megállapodást köt a békéről. Az Annapolis után indított tárgyalások új szakaszát beárnyékolják a palesztin területeken felállított zsidó telepek körüli viták. A palesztinok valamennyi telepes tevékenység azonnali leállítását követelik, míg Izraelnek szándékában áll folytatni az építkezést azokon a telepeken, amelyeknek ellenőrzését meg akarja tartani a palesztinokkal kötendő békemegállapodás keretében is. ben elpárolog a választóknak a politikai gyilkosság felett érzett dühe. Szóvivője ugyanakkor közölte, hogy indulnak a választásokon. Az iszlámábádi kormány a merénylet óta először mutatkozott nyitottnak arra, hogy külföldi segítséget is elfogadjon Bhutto halála körülményeinek kivizsgálásához. Előzőleg az ott-tartózkodó Bemard Kouchner francia külügyminiszter felajánlotta francia vagy európai uniós szakértők közreműködését. Musarraf esti tévébeszédében a Legkevesebb 6 palesztin fegyveres meghalt, 11 pedig megsebesült tegnapra virradóra egy izraeli légicsapásban a Gázai övezetben. A támadást izraeli helikopterek hajtották végre, miután palesztin fegyveresek páncéltörő rakétákat lőttek ki az övezetben éppen hadműveletet végző izraeli alakulatokra. A megölt palesztinok közül hárman a Hamász fegyveres szárnyának tagjai voltak, ketten a Népi Ellenállás Bizottságai nevű, a palesztin militánsokat tömörítő koalícióhoz, a hatodik áldozat pedig a Fatah fegyveres szárnyához, az al-Aksza Mártírjainak Brigádjaihoz tartozott. (MTI, ű) terroristákat vádolta a Bhutto- gyilkosság elkövetésével, s közölte: a nyomozáshoz a brit rendőrségtől fog segítséget kérni. Pandzsáb tartomány belügyminisztériuma ugyancsak tegnap nagy összegű, körülbelül 164 ezer dollárnak megfelelő nyomravezetői díjat ajánlott fel annak, aki megbízható értesülésekkel szolgál két gyanús személyről, akiknek valószínűleg közük volt a gyilkossághoz. A merénylő feltételezett cinkosairól amatőr videofelvétel készült, fényképüket közzétették a lapokban. (MTI, s, ú) XVl.Benedek válasza Vallások párbeszéde Vatikánváros. Katolikus és muzulmán hittudósok párbeszédét tervezik Rómában tavasszal annak jeleként, hogy mólóban a feszültség, amelyet a pápának az iszlámra és a szent háborúra tett 2006-os megjegyzései váltottak ki. A találkozó javaslata XVI. Benedek hivatalos válasza 138 mohamedán hittudós októberi nyílt levelére, amelyet hozzá és más keresztény vezetőkhöz intéztek. A levél azt sürgette, hogy a két fél képviselői dolgozzák ki az egyis- tenhit közös elvi alapját. A megbeszélés előkészítése februárban vagy márciusban kezdődik. (MTI) Hármas csúcstalálkozót tartanak Annapolis céljainak megerősítésére Bush elnök Jeruzsálembe készül Fordulatot jelenthet a választási bizottság elnökének nyilatkozata - etnikai tisztogatással vádolják egymást a fő riválisok Valójában senki sem tudja, ki győzött az elnökválasztáson ÖSSZEFOGLALÓ Nairobi/London/Pozsony. Háromszázra nőtt - a legfrissebb adatok szerint - a kenyai zavargások áldozatainak száma. Szlovákia külképviselete tegnap azt jelentette Nairobiból, hogy a fővárosban az előző napokhoz képest sokkal nyugodtabb volt a helyzet. Eközben kölcsönösen etnikai tisztogatással vádolta meg egymást tegnap Mwai Kibaki kenyai elnök és fő politikai vetélytársa, Raüa Odinga ellenzéki vezető a múlt heti vitatott elnökválasztás nyomán kitört etnikai-törzsi vü- longások kapcsán. Az államfő a kikuju törzsből származik, míg Odinga a luo törzsből. Mindkét politikus támogatóinak zöme a saját törzséből kerül ki. A kikuju törzs hosszabb ideje uralja Kenya politikai és gazdasági életét. Helyi tévék jelentései szerint tegnap is felfegyverzett fiatalok bandái masíroztak a kelet-afrikai ország számos városában. Sámuel Kivuitu, a választási biRendörök felügyelete mellett gyűjtötték össze tegnap a holttesteket El- doret városban, ahol kedden harmincötén égtek benn egy templomban. A szerencsétlenül járt emberek épp az erőszakcselekmények elől menekültek a templomba, de az épületet rájuk gyújtották. (Reuters-felvétel) zottság elnöke vasárnap jelentette be, hogy a hivatalban lévő államfő kis különbséggel ugyan, de megnyerte a múlt csütörtöki elnökválasztást. Kibaki még aznap letette a hivatali esküt, és megkezdte újabb elnöki időszakát. Az ellenzék szerint Kibakinak csak csalással sikerült nyernie, s az EU választási megfigyelői is úgy vélekedtek, hogy a kenyai választások nem feleltek meg a nemzetközi normáknak. Az Egyesült Államok kormánya előbb gratulált Kibakinak, majd kevéssel később változtatott álláspontján, és aggodalmát fejezte ki a választási szabálytalanságok miatt. Minderre rátett egy lapáttal az a kenyai lapjelentés, amely szerint Kivuitu, a választási bizottság elnöke kijelentette: több oldalról is nyomás nehezedett rá az elnök- választás vitatott eredményének kihirdetésével kapcsolatban. „Nem tudom, hogy Kibaki meg- nyerte-e a választásokat” - idézte őt a The Standard internetes kiadása. A jelentés szerint, amelyet hivatalosan nem erősítettek meg, a bizottság elnöke tegnap azt mondta újságíróknak, hogy az elnök pártjának (Nemzeti Egység Pártja) több tagja felhívta telefonon, és követelte az eredmény kihirdetését. Egy ellenzéki párt is sürgette nála az eredményhirdetést, miközben nyugati országok nagykövetei azt akarták, hogy késleltesse ezt a lépést, amíg a bizottság ki nem vizsgálja az állítólagos szabálytalanságokat. Közös nyilatkozatban követelte tegnap Nagy-Britannia és az USA a Kenyában kirobbant politikai erőszak beszüntetését. London ugyanakkor elismerte: nem tudja, ki győzött a kenyai elnökválasztáson. David Müiband brit és Con- doleezza Rice amerikai külügyminiszter ugyanakkor közölte: elsődleges feladatnak tekintik a kompromisszum kimunkálását Kibaki elnök és Odinga között. Azt követelték a kenyai politikai vezetőktől, hogy szólítsák fel híveiket az erőszakos cselekmények beszüntetésére. (MTI, s, ú) ^— RÖVIDEN Öngyilkos merénylőnő Bagdad. Női terrorista követett el öngyilkos merényletet tegnap Irakban, 10-en életüket vesztették, 8-an megsebesültek. A merénylőnő egy ellenőrző- pontnál hozta működésbe a testére erősített robbanószerkezetet Baakúbában, az arab ország fővárosától északkeletre. Az áldozatok a muzulmán szélsőségesek elleni harcra jelentkező szunnita önkéntesek közül kerültek ki. Lázadók gyakran szemelik ki célpontul az amerikai segítséggel létesített Ébredés nevet viselő szunnita csoportok tagjait. Ezek tevékenysége hozzájárult ahhoz, hogy jelentősen csökkent az erőszak Bagdadban és az ország nyugati részén. A hatóságok közben közölték, 36-ra nőtt a fővárosban egy keddi temetésen elkövetett robbantásos merénylet áldozatainak száma. Utoljára augusztusban történt ilyen súlyos merénylet Bagdadban. (MTI) 24 ezer iraki civil halt meg Washington. Mintegy 24 ezer iraki civil vesztette életét 2007-ben az arab országban dúló erőszak következtében. Az iraki erőszak áldozatainak nyilvántartására szerveződött Iraq Body Count (IBC) elnevezésű független britamerikai szervezet által közzétett számadat egyaránt magában foglalja azokat, akik félkatonai csoportok akciói következtében haltak meg, és azokat, akik az USA vezette koalíció tevékenysége következtében vesztették életüket. 2003 márciusától számítva 81 és 88 ezer közé tehető az Irakban dúló erőszak civil áldozatainak száma. (MTI) Terrorakció Algériában Algír. Három ember halálát, hét személy sérülését okozta tegnap egy pokolgép robbanása Algériában, a fővárostól 50 km-re keletre fekvő Násziríjában. Az öngyilkos merénylő a helyi rendőrparancsnokságot vette célba. Hasonló terrorakciók 37 emberéletet oltottak ki december 11-én, és súlyosan megrongálták Algírban az ENSZ hivatalának két épületét. Akkor az al-Kaida északafrikai szervezete jelentkezett elkövetőként. (MTI) Szír válasz Párizsnak Damaszkusz. Szíria megszakítja az együttműködést Franciaországgal a libanoni válság ügyében - jelentette be tegnap Valid Moallem. A szír külügyminiszter szerint Damaszkusz lépése válasz arra, hogy Nicolas Sarkozy francia elnök vasárnap közölte: Franciaország felfüggeszti a diplomáciai érintkezést Szíriával mindaddig, amíg Damaszkusz nem tesz lépéseket azért, hogy Libanonban a politikai erők közös megegyezéssel államfőt válasszanak. (MTI)