Új Szó, 2008. január (61. évfolyam, 1-26. szám)
2008-01-11 / 9. szám, péntek
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. JANUÁR 11. Kertészkedő 13 Látogatóban a dunaszerdahelyi Győry Szilveszter rózsafajgyűjtő és amatőr nemesítő kertjében Törperózsák nagy emberekről A szlovákiai rózsatermesztők már nyilván hallottak, olvastak Győry Szilveszterről. Arról a nyugalmazott hajógépészről, aki dunaszerdahelyi kiskertjében kedvtelésből rózsákat termeszt és nemesít. Rózsagyűjteményében - Szlovákiában ez a legnagyobb magángyűjtemény - közel 700 rózsafajta található. ISMERTETŐ Az amatőr rózsanemesítő saját elmondása szerint inkább a törpe és a talajtakaró rózsák nemesítése iránt érdeklődik. Idáig 44 fajtát nemesített ki. Az alábbiakban a legújabb munkáiból mutatunk be néhányat. Ezeknek csak egy hibájuk van, éspedig az, hogy ez idáig nem kerültek kereskedelmi forgalomba, tehát csak Győry Szilveszter és barátai kertjében találhatók meg. Emil Boleslav Lukáč A kiváló szlovák költőről, műfordítóról elnevezett rózsa egy ismeretlen sárga és a finn Star rózsa keresztezéséből jött létre. Bimbója korallpiros, kicsi, csúcsos. Virága húsrózsaszínű, közepe sárga, 25-28 szirmú. Kicsi, telt, enyhén illatos. Levele sötétzöld, félig fényes, kicsi. A rózsa jól tűri a fagyokat és a szárazságot, valamint a magas (8,55) pH-értéket. Kalevala A finn eposz után kapta a nevét a szintén ismeretien sárga és a finn Star rózsa keresztezéséből keletkező narancsvörös, korallrózsa- szín színű minirózsa. Virága sárga, kicsi, gyengén illatozó, 25-28 szirmú. A bokor mindössze 25-35 cm magas, szétterülő. Fagy- és szárazságtűrő, a 6-os éghajlati zónára ajánlott, ám a talaj magas (8,55) pH-értékét is elviseli. Jantausch püspök tiszteletére Pavol Jantausch (1870-1947) nagyszombati püspökről kapta a nevét az a kicsi, fehér virágú, félig telt, gyenge illatú minirózsa, amely szintén kiválóan alkalmazkodik a hazai környezeti viszonyokhoz. Fagy- és szárazságtűrő, miközben a talaj magas pH-értékét is meglehetősen jól tűri. Győry Szilveszter ezzel a nemesítéssel akarta leróni tiszteletét Jantausch püspök előtt, halálának 60 évfordulója alkalmából. Indoklása szerint Jantausch volt az egyetlen, aki a deportálások idején hivatalosan, memorandumban tiltakozott a legfelsőbb csehszlovák és a szlovák szerveknél a magyarokat ért embertelen bánásmód miatt. Salkaházi Sára emlékére Két magonc keresztezéséből jött létre ez a levendula rózsaszín, kicsi, gömb alakú, enyhén illatos rózsa, amelyet a nemesítő a kassai születésű Salkaházi Sáráról nevezett el. Salkaházi a háború alatt üldözötteket bujtatott, 1944-ben a nyilasok kivégezték. 2006-ban boldoggá avatták. A törperózsa bokra mindössze 25-30 cm magas, levele félig fényes, kicsi. Fagy- és szárazságtűrő. Pozsonyeperjes első tanítója Közel hatvan évig oktatta a nebulókat Pozsonyepeijesen a falu első tanítója, Zsilinszky István. Róla nevezte el ezt a rózsaszín, kicsi bimbójú rózsát a dunaszerdahelyi nemesítő. A rózsa virága kezdetben vajsárga, csak idővel vált fehérre. Telt, gyengén illatos. A bokor kompakt, 35^45 cm magas. Győry Szüveszter nemesítései iránt (megcsodálhatok a következő honlapon is http://rysroses.real- net.sk) már egy csehországi kertészet is érdeklődik. Ha 2008 szerencsésen alakul, megkezdik a mester két rózsájának szaporítását. Emil Boleslav Lukáč Kalevala Pavol Jantausch Salkaházi Sára emlékére Zsilinszky István AZ ÁLLATORVOS VÁLASZOL Édes élet a cicáknál Van egy 5 éves cicánk. Nagyon hullott a szőre, le volt soványodva, és nem tudott lábra állni. Az állatorvos megállapította, hogy cukorbetegsége van. Bár kap rendszeresen injekciót, még mindig nem a régi. Mit tehetnénk azért, hogy újra olyan legyen, mint azelőtt? N. Lívia DR. NAGY KORNÉL A cukorbetegség a macskáknál nem túl gyakori. A populáció mintegy 0,1-0,2%-ánál fordul elő, leginkább lány cicáknál, illetve középkorú és idősebb egyedeknél. A kiváltó ok az ivari ciklus zavara mellett hormonális zavar vagy hormonterápia is lehet. A cukorbetegség kialakulását elősegíti továbbá az elhízás, a kevés mozgás, az immunrendszeri rendellenességek, egyes hormonok túlsúlya és a környezeti hatások (pl. étrend, stressz stb.), valamint a genetikai háttér is. A cukorbetegség azt jelenti, hogy a szervezet már nem képes a vércukorszintet szabályozni. A test sejtjeinek azonban a glükózra, mint energiaforrásra, szükségük van. Ugyanakkor ahhoz, hogy a glükóz energiaként hasznosuljon, sejtekbe kell jutnia. Ehhez kell az inzulin. Az inzulin a hasnyálmirigyben termelődik és hozzákapcsolódik a sejtekhez. Ezáltal alkalmas lesz a glükóz befogadására, s mintegy ajtónyitóként működik. Ha az említett okoknál fogva nem képződik elégendő inzulin, a glükóz a vérben marad, és nem jut a sejtekbe. Ezt nevezzük cukorbetegségnek. A betegség a kezdeti szakaszban nem mindig látható. A klinikai tünetekkel jelentkező cukor- betegség lehet egyszerű vagy komplikált, az utóbbi esetben sajnálatos módon már láthatóak a súlyos elváltozások is. Az egyszerű formában megjelenő cukorbetegség legjellemzőbb tünete, hogy a macska sokat iszik és sokat vizel, fáradékony, megnövekedett az étvágya, elhízik (később veszít a testtömegéből is). Szőrzete fénytelen, szimmetrikus szőrhullás is jelentkezhet. A komplikált formában jelentkező cukorbetegség esetében a fent említett tüneteken kívül nagyfokú elesettség, súlyos kiszáradás, étvágytalanság, hányás, lihegés, szapora légzés és acetonszagú lehelet figyelhető meg. A gyógykezelés nélküli, előrehaladottabb esetekben nyugtalanság, mozgászavar, görcsök, végül tudatvesztés és kóma alakul ki. Megfelelő kezelés nélkül az állat el is pusztulhat. Az állatorvos a kórelőzményi adatok, a klinikai tünetek és a laboratóriumi vizsgálatok (emelkedett a vércukorszmt, sűrű, esetleg glükózt, ketont tartalmazó vizelet, glükózterheléses vizsgálat stb.) alapján diagnosztizálja a betegséget. Ha a gazda betartja a beállított inzulinterápiát és diétát, valamint rendszeresen ellenőrizteti kedvencét, a macska hosszú ideig elélhet. Fontos tudni, hogy mindez sok időt, fáradságot és türelmet igényel. A cukorbetegség egy olyan betegség, amelynek kezelését egyénileg keíTbeállítani. A terápia kezdetén ezért az állatorvos kiszámítja a kezdőadagot. Ehhez az állat súlyát kell alapul venni. Hogy milyen gyakran kell beadni az inzulint (bőr alá, injekciós formában), az a fajtától és a hatásosságtól függ. Macskák esetében kétszeri beadásra van szükség (kutyáknál elég a napi egyszeri adagolás). Miután az állatorvos beállította a helyes dózist, az állat közérzetében általában javulás áll be. Az állat élénkebbé válik, szőrzete visszakapja régi csillogását. A nagyobb tápgyártó cégek cukorbeteg állatok részére diétás tápokat is gyártanak. Az üyen eleség napi elosztása (három-négy egyenlő adagra) az inzulinadagolástól is függ. A szájon át adagolt tabletták és a diétás tápok kizárólagos használata csak a cukorbetegség nagyon enyhe és ritka formái esetén hatékonyak. A gazdik lehetőleg tartsanak kéznél mézet vagy szőlőcukorol- datot, amit csökkent vércukor- szint jelentkezése esetén (ennek jele lehet pl. az izgatottság, el- tompulás, gyengeség, görcs, ro- gyadozás, tudatvesztés stb.) a macska fogínyére és nyelvére kell kenni. (Képarchívum) PIACI ARSETA Pozsony Komárom Rimaszombat Zselíz Losonc Szepsi Kassa január 2-án január 9-én január 9-én január 2-án január 10-én január 9-én január 9-én sárgarépa 22 Sk/kg 12 Sk/kg 28 Sk/kg 13 Sk/kg 15-17 Sk/kg 23 Sk/kg 115 Sk/kg petrezselyem 45-50 Sk/kg 30-35 Sk/kg 55 Sk/kg 27 Sk/kg 35 Sk/kg 60 Sk/kg 33 Sk/kg burgonya 13-17 Sk/kg 10-16 Sk/kg 12 Sk/kg 15 Sk/kg 10 Sk/kg 11 Sk/kg 10-12 Sk/kg tojás X 3,90 Sk/db 3,10 Sk/db X 3,40 Sk/db 3-3,70 Sk/db 4 Sk/db hagyma (fokhagyma) 25 (90-120) SK/kg 20 Sk/kg (3-5 Sk/db) 30 (120) Sk/kg 15-18(80) Sk/kg 14-15(100-120) Sk/kg 12-16(82) Sk/kg 15-24 (35-110) Sk/kg zeller 35 Sk/kg 30 Sk/kg 45 Sk/kg 10 Sk/db 35 Sk/kg 15 Sk/kg 24 Sk/kg zöldpaprika 65-96 Sk/kg X 85 Sk/kg X 85-110 Sk/kg 63-120 Sk/kg 25-95 Sk/kg paradicsom 56-76 Sk/kg X 75 Sk/kg X 35 Sk/kg 45 Sk/kg 59 Sk/kg kelkáposzta 24 Sk/kg 16 Sk/db 35 Sk/kg X 18-25 Sk/kg 20 Sk/kg 16 Sk/kg őrölt fűszerpaprika X 280-300 Sk/kg 380 Sk/kg 250 Sk/kg X 360 Sk/kg X alma/körte 35-40/35 Sk/kg 22-28/x Sk/kg 30-35/48 Sk/kg X 25/x Sk/kg 23/26 Sk/kg 10-37/x Sk/kg káposzta/karalábé 20 Sk/kg, 15 Sk/db 12-20 Sk/kg 11/20 Sk/kg 12 Sk/kg/10-12 Sk/db 10 Sk/kg/20 Sk/db 9/24 Sk/kg 11-17/19 Sk/kg méz (dióbél) 120-160 (x) Sk/kg 80-130 (160) Sk/kg 120 (200) Sk/kg 100-120 (130) Sk/kg 100 (x) Sk/kg 90 (130) Sk/kg 100-200 (x) Sk/kg sütőtök 20-23 Sk/kg X 20 Sk/kg X X 15 Sk/kg X uborka 50 Sk/kg X X X X 40 Sk/kg 49 Sk/kg
