Új Szó, 2008. január (61. évfolyam, 1-26. szám)
2008-01-09 / 7. szám, szerda
14 Európai unió - nyugdíjpénztárak gazdasági mutatói ÚJ SZÓ 2008. JANUÁR 9. www.ujszo.com Az Európai Bizottság szerint évente 650 ezer ember veszíti életét dohányzás okozta betegségekben, közülük 80 ezer csupán passzív dohányos Hovatovább füstmentessé válik egész Európa Németországban, szilveszterkor, éjfél előtt egy órával (Reuters-felvétel) Trendi lett Európában a füstmentesség. Január elsején Franciaország és nyolc német tartomány csatlakozott ahhoz a tíz uniós országhoz, amelyek eddig a legszigorúbb intézkedéseket vezették be a dohányzás visszaszorítása érdekében. ÖSSZEFOGLALÓ A német vendéglősök - mint a világon mindenütt - attól tartanak, hogy a füstölési tilalom az üzleti forgalom csökkenését hozza magával. Ami új: itt több étteremtulajdonos a karlsruhei alkotmánybírósághoz kíván fordulni a dohányzást tiltó törvény miatt. Hitler kezdte el A tiltás német ellenzői ráadásul jó történelmi-politikai aduval is elő tudtak állni: Adolf Hitler nevéhez fűződik az első kezdeményezés a dohányzás visszaszorítására. A kormány engedett is a társadalmi nyomásnak, a német tartományokban ezért valamivel enyhébbek a rendelkezések, mint például a franciáknál. A legszigorúbbak a szabályok Baj oroszágban, állítólag az őszi müncheni sörfesztiválnak is füstmentesnek kellene lennie, de ennek a realitását sokan kétségbevonják. Tehát a korábbi három - Alsó- Szászország, Hessen, Baden- Württemberg - után most újabb nyolc tartományban tiltották be a dohányzást az éttermekben, kocsmákban, bárokban. A még hiányzó öt tartomány nyáron követi a példájukat. A füstölés csak elkülönített helyiségben, továbbá szabadtéri (sör)sátrakban megengedett. A tilalmat semmibe vevő egyének 100 euróig, az étterem- és Január 2-án Párizsban. Már csak az utcán lehet füstölögni. hotelszobákban és a jól elkülönített, maximum 35 négyzetméter alapterületű, dohányzásra kijelölt helyiségekben lehet ezentúl cigarettázni. Az éjszakai klubok szövetsége 5-8 százalék közötti bevételkiesésre számít és követeli a kormánytól, hasson oda, hogy a rendőrség rugalmasan értelmezze a törvényt. Novemberben a tradicionális dohányboltok - Bar-Ta- bac, kávét, újságot, buszjegyet is árusító kis trafikok, talponálló büfék - tulajdonosai tízezres felvonulással tiltakoztak a rendelet ellen. De a közvélemény is a kormányt támogatja: egy friss felmérés szerint a franciák 71 százaléka és még a dohányosoknak is az 53 százaléka ért egyet a diszkókra, vendéglőkre, kávézókra vonatkozó tilalommal, a Bar Tabac-ok esetében pedig 66 százalékos a rendelet támogatottsága. Az Eurostat szerint Franciaországban minden harmadik férfi és minden ötödik nő legalábbis néha-néha rágyújt. Évente nagyjából 66 ezren halnak meg a dohányzás miatt és ennél még sokkal többen betegednek meg, a passzív dohányzás pedig évente 3000-5000 francia halálát okozza. Eminens spanyolok A tíz szigorúan füstmentesnek tartott uniós ország: Írország, Lif- vánia Észtország, Finnország, Olaszország, Hollandia, Spanyol- ország, Svédország, Nagy-Britannia és Portugália. Ezek közül január elején kettő számolt be kifejezetten pozitív tapasztalotokról. Némi rosszmájúsággal mondhatnánk: az adatok olyan szépek, hogy az már gyanús. Spanyolországban több mint 1,2 millióan nyomták el a cigarettát azóta, hogy két évvel ezelőtt életbe lépett a munkahelyeken, a tömegközlekedési eszközökön, valamint a bárok és az éttermek egy részében való dohányzást tiltó törvény. A Nikotinfüggőség Megelőzésének Országos Bizottsága nevű szervezet tette közzé ma egy hete a spanyol sajtóban ezt a becsült adatot. „A dohányosok számának ilyetén csökkenése azonban nem írható kizárólag a törvény javára, mert már érvénybe lépése előtt is 350 ezer ember szokott le” - ismerte el Rodrigo Córdoba, a szervezet szóvivője. E bizottság becslésével egyező adatot közölt nemrégiben a Separ, a spanyol tüdőgyógyászok és mellkassebészek társasága is. A Separ szerint a spanyol lakosság 65,9 százaléka nem dohányzik jelenleg, 4,7 százalékkal több, mint 2005-ben, a törvény életbe lépése előtt. További biztató adat, hogy a spanyol dohányosok 54 százaléka legalább egyszer megpróbált leszokni a múlt év folyamán. És egy érdekesség a törvényből: a 100 négyzetméternél kisebb alapterületű bárok és éttermek esetében a tulajdonosokon múlik, hogy tiltják-e vagy eltűrik a dokocsmatulajdonosok 1000 euróig terjedő bírsággal sújthatok. Igaz, a hatóságok nagylelkű átmeneti időszakot szabtak. Berlinben például csak júliustól kezdve fognak szigorúan érvényt szerezni az előírásnak. A kávéházi kultúra vége Franciaországban, a Gitanes és a Gauloises hazájában - a kormány szilveszteri gesztusaként nem elsejétől, hanem csak másodikétól - már egyetlen bisztróban, bárban, sörözőben, kávéházban, vendéglőben, szállodában, kaszinóban és éjszakai klubban sem szabad rágyújtani. Sokak szerint ez fordulatot hoz a francia civilizáció történetében, hiszen a cigarettázás legalább annyira beleivódott a kávéházi meg a bisztrókultúrába, mint a parfümmel keveredő kék füst a jeles intézmények falaiba. Mások viszont örülnek, hogy a ruhájuk nem lesz füstszagú és végre jó lesz a levegő e helyeken. A kormányrendelet például a Le Fumoir (kb. A dohányzó) nevű párizsi belvárosi bárban is megosztja a vendégeket. „Igazán remek ötlet” - mondta két slukk között gunyorosan a 45 éves Daniel Marierouyer, aki szerint a tilalom a személyes szabadság korlátozásával egyenlő. „Imádom, amikor ránk kényszerítenek valamit. Csatolja be a biztonsági övét, szokjon le a dohányzásról, legyen egészséges, fogyjon le, maga dagadék- csupa kedvesség.” A 2004-ben, Írországgal kezdődött európai dohányzásellenes hadjárat 2007 februárjában ért Franciaországba. Azóta tilos rágyújtani a munkahelyeken, az iskolákban, repülőtéren, pályaudvaron és minden egyéb - a normaszöveg szerint zárt és' fedett - nyilvános helyen. A tilalom most a kereskedelmi és vendéglátóipari egységekre teijedt tovább. Csak a (SITA/AP-felvétel) hányzást. Csak a száz négyzetméternél nagyobb alapterületűek esetében kötelező a válaszfallal elkülönített zóna a dohányzók számára. Szigorú büntetések Olaszországban is kevesebben cigarettáznak és csökkent a dohánytermékek forgalma, amióta fedett nyilvános helyen tilos rágyújtani. A 2005 elején bevezetett szabály az egészségügyi tárca szerint beváltotta a reményeket: 2007-ben már 6 százalékkal kevesebb dohánytermék fogyott, mint a törvény hatályba lépése előtt, és három év alatt 23,9 százalékról 22,7 százalékra csökkent a nikotinfüggők aránya a teljes lakosságot tekintve. A lassan már réginek számító új rend szerint a több mint 70 ezer étteremben, a közel 130 ezer kávézóban, valamint a munkahelyeken, iskolákban és az összes egyéb zárt és fedett nyilvános helyen csak az elkülönített, füstelszívóval felszerelt helyiségben szabad rágyújtani. A szabály- szegő dohányos 250 eurót is fizethet, vagy ennek a többszörösét, ha terhes asszony vagy 12 évesnél kisebb gyermek közelében füstölög; az ilyesmit eltűrő intézmény üzemeltetője pedig 2200 eurós bírságra számíthat. Olaszország ezzel a szigorú törvénnyel Írország mellett a nyütszíni dohányzás elleni harc éllovasa Európában. (mti, m, ú) SZENZÁCIÓ Valóságos forradalom Törökországban Ankara. Bár Törökország európai uniós tagsága még jóval odébb van, a múlt csütörtöki ankarai döntést mindenképpen meg kell említeni, hiszen egyetlen más iszlám ország sem merte volna elrendelni a szigorú füsttilalmat. A muzulmán világban ugyanis a férfiasság egyik szimbólumának számít a dohányzás. Nos, a török parlament forradalminak minősíthető törvényben tütotta meg a dohányzást egyebek mellett az éttermekben, a bárokban, a kávéházakban és a tömeg- közlekedési eszközökön. Elemzők azonban úgy vélik, igen nehéz lesz érvényt szerezni a tilalomnak az erősen nikotinfüggő török lakosság körében. A törvény a dohányzás valamennyi fajtájára vonatkozik: a cigaretta, a szivar meg a pipa mellett tilalom sújtja a vízipipa szippantását is, pedig ez amolyan látványosság volt az országot felkereső nyugati turisták számára. A jogszabályt alá kell írnia még Abdullah Gül török államfőnek, ezután pedig másfél év leforgása alatt lép hatályba maradéktalanul az egész ország területén. Négy hónap után azonban tilos lesz a dohányzás a stadionokban és más nyitott sportlétesítményekben, a mecsetek kertjében, játszótereken, továbbá taxikban, vonatokon és kompokon is. A szigorú szabályok a médiára is vonatkoznak, például a televíziókban nem sugározhatnak olyan vitavagy showműsorokat, amelyeken dohányzó személyek láthatók. A statisztikák szerint Törökország a dohánytermékek egyik legnagyobb előállítója és fogyasztója a világon. A hozzávetőleg 75 milliós lakosság egyharmada, a férfiaknak pedig a kétharmada cigarettázik - arányaiban kétszer annyian, mint a nyugat-európai országokban -, illetve a 7 és 11 év közötti gyerekek 11 százaléka is cigarettázik. (mti) A MAGÁNNYUG DÍJPÉNZTÁRAK GAZDASÁGI MUTATÓI Magánnyugdíjpénztár A hozamráta Konzervatív alap A nettó A kezelési A hozamráta Kiegyensúlyozott alap A nettó A kezelési A hozamráta Progresszív alap A nettó A kezelési aktuális értéke vagyon költség* aktuális értéke vagyon költség* aktuális értéke vagyon költség* AEG0N Magánnyugdíjpénztár 1,1071 Sk 220 302 938,69 Sk 0,070% 1,1259 Sk 1 362 698 313,84 Sk 0,075% 1,1242 Sk 3 770 052 285,14 Sk 0,075% Allianz - Szlovák Magánnyugdíjpénztár 1,1143 Sk 780 298 277,60 Sk 0,070% 1,1171 Sk 5 075 220 570,61 Sk 0,070% 1,1203 Sk 9 930 162 921,40 Sk 0,070% AXA Magánnyugdíjpénztár 1,1076 Sk 481 547 775,60 Sk 0,075% 1,1161 Sk 3 851 038 286,10 Sk 0,075% 1,1193 Sk 10 054 678 621,02 Sk 0,075% ČS0B Magánnyugdíjpénztár** 1,0978 Sk 105 656 669,09 Sk 0,070% 1,1078 Sk 879 329 198,15 Sk 0,075% 1,1115 Sk 1 883 696 754,95 Sk 0,075% ING Magánnyugdíjpénztár 1,1047 Sk 183 078 080,32 Sk 0,070% 1,0945 Sk 1 688 108 662,64 Sk 0,075% 1,0900 Sk 3 755 981 604,06 Sk 0,075% VÚB Generali Magánnyugdíjpénztár 1,1047 Sk 377 202 086,85 Sk 0,070% 1,1148 Sk 2 820 925 539,88 Sk 0,075% 1,1188 Sk 4 330 591 072,17 Sk 0,075% * az alap nettó havi vagyonából számítva, ** a ČS0B Magánnyugdíjpénztár adatai a 2008. január 2-i állapotot tükrözik forrás: A Nyugdíjpénztárak Szövetsége - 2008. január 4-i adatok A hozamráta aktuális értéke: Ez az adat az alap menedzsmentjének munkáját értékeli. Az alap létrehozásakor a hozamráta értéke 1,0000 volt, a táblázatnak ebben az oszlopában lévő szám azt mutatja, hogyan változott időközben ennek a mutatónak az értéke márciustól, vagyis mikortól az első összegeket átutalta a Szociális Biztosító a nyugdíjalapnak. Ha ez a szám nőtt, vagyis nagyobb, mint egy - például 1,0911 -, ez azt jelenti, hogy az alap a rendelkezésére álló idő alatt a pénzeszközöket kamatoztatta, vagyis minden befizetett korona időközben már 1,0911 koronát ér. Ha a hozamráta egy alá csökken, akkor a befizetett összeg vesztett nominális értékéből. A nyugdíjalap vagyonának nettó értéke: Azt mutatja, hogy mekkora vagyont kezel a nyugdíjalap. Minél nagyobb az összeg, az alap annál nagyobb vagyont fektethet be, ami növelheti a hozamot Ma még a nyugdíjalapok nettó vagyona a legnagyobb pénztárakban már több százmillió, a kisebbekben néhány tízmillió korona, de a folyamat előrehaladtával az alapok több milliárd korona vagyont kezelnek majd.