Új Szó, 2008. január (61. évfolyam, 1-26. szám)

2008-01-07 / 5. szám, hétfő

14 Pihenő

ÚJ SZÓ 2008. JANUÁR 7. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (régi épület): Don Giovanni 19.00 - •

MOZI

POZSONY

AUPARK - PALACE: Legenda vagyok (amerikai) 10.40, 12.10,

13.00. 15.10.17.20.18.30.19.40.20.40.21.50 Harminc napig tartó éjszaka (amerikai) 17.00, 19,20, 21.40 Amerikai gengszter (amerikai) 10.30,11.40,13.50,14.50,17.10, 18.00, 19.30, 20.20,

21.10 Este (amerikai) 10.50,18.20, 20.50 Sicko (amerikai) 15.50,

18.10 Az ügynökség - The Good Shepherd (amerikai) 12.30, 20.30 Ratatouille - Lecsó (amerikai) 13.30, 16.00 Mézengúz - Bee Movie (amerikai) 11.00, 13.10,14.20,15.20,16.30,17.30 Az arany iránytű (amerikai) 14.30,16.50,19.10,21.30 Beowulf - Legendák lovagja (amerikai) 14.30 Hitman - A bérgyilkos (francia- amerikai) 20.00 Felezési idő (szlovák) 18.40 Agyő, nagy Ő! (amerikai) 16.20, 21.00

KASSA

DRUŽBA: Harmadik Shrek (amerikai) 16.00 A másik én (amerikai) 17.00 Shoot’Em Up (amerikai) 19.30 CAPITOL: Harminc napig tartó éjszaka (amerikai) 16.00,18.15,20.30 ÚSMEV: Aliens vs Predator: Requiem (amerikai) 16.00,18.00,20.00 IMPULZ: A leggyorsabb Indian (új-zélandi-amerikai) 16.15,19.30

DÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - MIER: Gyávák és hősök (amerikai) 18.00 DUNASZER- DAHELY - CINEMAX: Mézengúz - Bee Movie (amerikai) 14.00,

16.00. 18.00, 20.00 Este (amerikai) 13.50,16.10,18.30, 20.50 Fekete karácsony (amerikai-kanadai) 18.40, 20.30 Shoot’Em Up (amerikai) 14.50,16.50

GYŐR

PLAZA: Alvin és a mókusok (amerikai) 13.30,15.15,17.15 Az^rany iránytű (amerikai) 13.15, 17.45, 20.00 Bűbáj (amerikai) 13.15, 15.15, 17.30, 19.45 Golyózápor (amerikai) 15.00, 18.15, 20.15 Kasszandra álma (amerikai-angol) 15.30, 18.00, 20.15 A király nevében (német-kanadai-amerikai) 16.45, 19.30 Legenda vagyok (amerikai) 14.30,16.30,18.30,20.30 Macskafogó 2 - A sátán macskája (magyar) 13.00,14.00,15.00,16.00,17.00,18.45 Mesterdetek- tív (amerikai) 16.15, 20.30 Mézengúz (amerikai) 14.15 A nemzet aranya - Titkok könyve (amerikai) 13.30,15.45,18.00,19.15,20.15 PS. I Love You (amerikai) 14.45,17.15,19.45

Harcot hirdetett az ausztrál szórakozóhelyeket ellepő félkarú rablók ellen Russell Crowe Oscar-díjas ausztrál színész, csatlakozva az ausztrál kormány egyelőre főként szavakban megnyilvánuló szándékához (o)

(Reuters-felvétel)

MIT FŐZZÜNK MA?

Kacsamajpastetom

Hozzávalók:

60 dkg hízott kacsamáj, 30 dkg kacsaháj, 2 db kisebb fej vöröshagyma, 1 gerezd fokhagyma, fél deci tokaji szamorodni (száraz), 1 evőkanál paradicsompüré, só, darált bors, 1 ág friss kakukkfű.

Elkészítése:

Tegyük a kacsahájat egy kisebb lábasba, majd kis lángon állandóan kevergetve süssük ki. Ha elkészült, várjunk vele egy kicsit, míg kihűl, majd finomlyukú szitán szűrjük át. Csorgassunk pár evőkanálnyi így nyert kacsazsírt egy kisebb lábasba, tegyük bele a felaprított vöröshagymát és a fokhagymát. Pároljuk pár percig, majd tegyük mellé az ujjnyi darabokra felcsíkozott kacsamájat is. Tépkedjük rá a kakukkfű leveleit, daráljunk rá borsot, és enyhén sózzuk meg. Közepes lángon addig süssük, míg nyers színét elveszíti. Mielőtt levennénk a tűzről, tegyük hozzá a paradicsompürét, pirítsuk vele még egy percig, majd öntsük rá a szamorodnit. Hagyjuk kicsit kihűlni, utána kanalazzuk az egészet egy konyhai gyorsvágó gépbe, és rövid ideig pépesítsük. Tálaljuk átlátszó üvegedényekbe, majd tegyük a hűtőbe, (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ALKORMOS

BORS

CHILI

CSIPERKE

FOKHAGYMAGOMBA

KAPRI

KUKORICAÜSZÖG

OLAJFA

PERESZKE

RIZIKE

SÁFRÁNY

VARGÁNYA

F

o

K

H

A

G

Y

M

A

G

K

R

A

F

J

A

L

O

V

O

U

S

I

S

P

A

K

A

I

M

K

r

A

S

Z

R

Z

R

L

L

B

O

F

R

E

I

G

G

K

I

A

R

R

O

F

r

A

K

rr

u

Ö

H

C

I

r

A

B

N

B

O

E

R

C

S

C

N

Y

R

S

S

Ö

M

E

I

A

A

P

E

R

E

S

Z

K

P

Ü

S

Z

Ö

G

E

K

R

E

Pénteki feladványunk megfejtése: szarvasagár.

G0ND0LK0D0 - HETENTE UJ VERSENYFELADVANY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a küenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

7

4

5

9

2

6

3

4

1

7

3

5

9

2

5

1

4

8

6

2

5

7

9

gondolkodo@ujszo.com

www. sudoku. com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

A frissen jött boldogság el- füjja a sötét felhőket. Ne törődjön az esetleges gátló, ellenséges erőkkel! Próbálja meg levonni a helyes következtetéseket. Ezzel ön csak nyerhet, még ha most ezt másképp is látja.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Jellemző tulajdonsága a mélabú. Ezért változásra és változtatásra van szüksége minden téren! Hallgasson a belső hangjára, ami figyelmeztetést sugall! Munkahelyén változások várhatók, de nem csak pozitív értelemben...

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Ötletei megvalósítására kiválóan alkalmas ez az idő. Érzelmi életében szerencsés fordulat várható. A munkában megtalálja a rossz időszak átvészeléséhez szükséges sikerélményt. Figyeljen jobban páijára!

Rák (VI. 21.-Vn. 21.)

Nyugalomra számíthat, bár most meg fogja ismerni, ki a hamis barát vagy rokon, akire nem lehet számítani a bajban. Egész évben kerülnie kell minden olyan szituációt, amely veszekedéssé fajulhat, mert csak vesztes lehet.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

A kimutatott érzelmek busásan megtérülnek. Ez az év sok-sok jó hírt, kiegyensúlyozottságot tartogat még önnek! Érzelmi életében váratlan meglepetések mutatkoznak. Minden csak önön múlik!

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Érzelmi téren hirtelen jött boldogságra számíthat. Ebben az évben csak az őszinteség és a tiszta érzelmek hoznak szerencsét! Döntései előtt hallgasson a belső hangjára, ami ebben az évben különösen jól fog működni.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Pénzügyekben döntéskényszer várható, mert kiderül, hogy valaki nem őszinte. A helyzeten úrrá tud lenni! Bár sokkal több elintéznivaló és döntést kívánó eseményt hoz ez az év, meg lesz hozzá az ereje.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Ez az év a nagy változások éve lesz. Merész, vakmerő elképzeléseit siker koronázza. Megtalálja igazi párját, ami mélységes boldogságot teremt. Sokan megtalálják önmagukat egy befelé fordulás alkalmával.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Keresse a vidám emberek társaságát és minden sötét gondolattól tartsa távol magát. Pénzügyei a vártnál jobban alakulnak. Munkahelyén vagy üzleti életében jó partnerkapcsolatot alakít ki, ami hosszú távon fog működni. Bak (XII. 21.-1.19.)

Üzleti ügyekben, munkájában ez az év nagyon sikeres. De vigyázzon egészségére, legyen megértő másokkal szemben és kerüljön minden erőszakot cselekedeteiben, de kerüljön minden erőszakos személyt is.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

A mozgás, az étkezés és me- ditálás játsszon fontos szerepet életében. Ez az év reményteljesnek ígérkezik, bár nem ártana a takarékosságra összpontosítania. Hirtelen jött boldogságot is jeleznek a csillagok.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Pénzügyei jól alakulnak, sőt nem várt lendület is bekövetkezhet. Érzelmi életében egy váratlan esemény kedvező fordulatot hoz. Aki egyedül van, párra lelhet. Társasági meghívásokat ne utasítson el. Becsülje meg barátait!