Új Szó, 2007. december (60. évfolyam, 277-298. szám)

2007-12-21 / 293. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. DECEMBER 21.

Sport 19

UEFA-KUPA-KRÓNIKA, 5. FORDULÓ

A csoport C csoport

ALKMAAR-EVERTON 2:3, g.: Pelle (18.), Jaliens (65.), ill. Johnson (2.), Jagielka (44.), Vaughan (79.).

LARISSZA-NÚRNBERG 1:3, g.: Kožlej (11.), ill. Saenko (45.), Mintái (56.), Hariszteasz (73.). Szabadnapos: Zenit.

A végeredmény

1. Everton 4 4 0 0 9:3 12

2. Nürnberg 4 2 11 7:6 7

3. Zenit 4 12 1 6:6 5

4. Aikmaar 4 112 5:6 4

5. Larissza 4 0 0 4 4:10 0

B csoport

ABERDEEN-FC KÖBENHAVN 4:0, g.: Smith (47., 55.), Antons- son (70. - öngól), Foster (82.). ATL. MADRID-PANATHINAI- KOSZ 2:1, g.: Garda (74.), Si- mao (90.), ill. Szalpingidisz (34.).

Szabadnapos: Lokomotív Moszkva.

A végeredmény

1. Atl. Madrid 4 3 1 0 9:4 10

2. Panathinaikosz 4 3 0 1 7:2 9

3. Aberdeen 4 112 5:6 4

4. FC Köbenhavn 4103 1:7 3

5. Lók. Moszkva 4 0 2 2 4:7 2

FIORENTINA-ML. BOLESLAV 2:1, g.: Mutu (44. - 11-esből), Vieri (67.), ill. Rajnoch (60.). AEK ATHF.N-VTT.LARRF.AT. 1:2, g.: Rivaldo (68.), ill. Mavuba (40.), Tomasson (69.). Szabadnapos: Elfsborg.

A végeredmény

1. Villarreal 4 3 1 0 7:3 10

2. Fiorentina 4 2 2 0 10:4 8

3. AEK Athén 4 12 1 4:4 5

4. Ml. Boleslav 4 1 0 3 5:6 3

5. Elfsborg 4 0 1 3 3:12 1

D csoport

HAMBURG-FC BASEL 1:1, g.: Olic (73.), ill. Ergic (58.). RENNES-DIN. ZAGREB 1:1, g.: Mbia (88.), ill. Vukojevic (57.). Szabadnapos: Brann Bergen (norvég).

A végeredmény

1. Hamburg

4

3

1

0

7:1

10

2. FC Basel

4

2

2

0

3:1

8

3. Bergen

4

1

1

2

3:4

4

4. Zagreb

4

0

2

2

2:5

2

5. Rennes

4

0

2

2

2:6

2

Mindegyik csoportból az első három helyezett jutott a tizenha- toddöntőbe, melynek sorsolására ma kerül sor (13.00). (t-zsi)

A Bayern München hat gólt lőtt, a Leverkusen ötöt

Sziporkáztak a németek

FOC1T1PP-ÖSSZEFOGLALO

Mennybe mentek a német csapatok az UEFA-kupa zárófordulójának szerdai játéknapján: a Leverkusen ötöt, a Bayern München hatot pakolt be ellenfelének.

A már továbbjutott gyógyszer- gyáriak a csoportelsőségre hajtottak, és sima zürichi győzelmükkel meg is szerezték azt. A Lever- kusenben duplázott a nyáron igazolt Dimitrij Bulikin (az első gólt a szlovák Greško lőtte). Az orosz a Bundesligában összesen csak 39 percet kapott eddig Skibbe mestertől. A németek elsőségéhez az is kellett, hogy a Szpartak Moszkva ne nyerjen Toulouse-ban. Ez megtörtént, mivel a már kiesett franciák a tunéziai válogatott (de brazü származású) Dos Santos- nak köszönhetően győztek.

Az F csoportban az elmúlt hetekben tompa Bayern München akár ki is eshetett volna, ha az Arisz Szaloniki elkapja őket az Allianz Arénában. Ehelyett azonban Luca Toni tette tönkre Konsz- tantinosz Halkiasz idegrendszerét. A görög kapusról négyszer pattant ki a labda, az olasz négyszer büntetett. Végül 6:0 lett, de a kispadon megkönnyebbülten mosolygó Ottmar Hitzfeld ettől függetlenül az idény végén várhatóan távozik a bajoroktól. Az

Arisz betűjét a portugál Braga használta ki, amely simán verte otthon a Crvena zvezdát: az egykori BEK-győztes négyből négy vereséggel, utolsóként zuhant ld az UEFA-kupából. A portugálok egy osztrák játékost ünnepelnek, a Braga új csillaga ugyanis a 26 éves Roland Linz, aki sorozatban a harmadik UEFA-meccsén talált a kapuba.

A G csoportban egy magyar Roland is pályára lépett, méghozzá Juhász. Neki már nem ment olyan jól, mint névrokonának, de az Anderlecht a madridi vereséggel is továbbjutott. A brüsszeliek madridi ellenfele persze nem a Real vagy az Atlético volt, hanem Michael Laudrup Getaféja. A belga örömhöz nagy szerencse, és az Aalborg sportszerűsége is kellett. A már kiesett dánok 3:l-re verték a tel-avivi Hapoelt, az izraeliek helyett a belgákat a legjobb 32 közé lőve.

A H csoportban is hasonló volt a koreográfia. A Galatasaray szégyenszemre csak nulla-nullára ment az Austria Wiennel szemben (Sáfár végig a pádon ült), és a törökök ki is estek volna, ha a Bordeaux nem fordít 0:2-ről a Panio- niosz otthonában. De fordítottak, így a 2000-es győztes vezetői küldhetik a köszönő táviratokat Franciaországba, (ktn)

Két meccs után Bölöni lesz a szövetségi kapitány

Mészöly váltja Várhidit

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Budapest. A Bors információi szerint 2008-ban két találkozó erejéig Mészöly Géza, a Vasas trénere ül ideiglenes kapitányként a magyal labdarúgó-válogatott kispad- jára. Később a jelenleg az Egyesült Arab Emírségekben dolgozó

Bölöni László követi őt. Várhidi Péternek az év végén, december 31- én lejár a megbízatása, melyet nem hosszabbítottak meg. Állítólag Várhidi már nem is utazik el január elején Dániába, ahol a magyar érdekeltségű vb-selejtezőcsoport menetrendjét határozzák meg. Bölöni sztáredzőhöz képest állítólag szerény gázsit, havi 4 millió forintos fizetést kap majd. (figyelő)

Lokšáné Rácz Katalin és Németh Jolán is az ünnepi SOV-ülés díjazottjai között

Tizenöt év, tizenöt érem

Thomas Bach (jobbra) és František Chmelár kölcsönösen kitüntették egymást az ünnepségen (SITA-felvétel)

Pozsony. Az ötkarikás mozgalom neves külföldi személyiségeinek és hazai képviselőinek jelenlétében a Prímás Palotában ünnepi ülésen emlékeztek meg tegnap a Szlovák Olimpiai Bizottság (SOV) létrejöttének tizenötödik évfordulójáról.

J. MÉSZÁROS KÁROLY

Bókok, főhajtások és kölcsönös elismerések egész sora játszódott le a bő kétórás megemlékezésen. Valamennyi a tiszteletadás kedves jele volt. Egy fiatal ország fiatalkorú ötkarikás mozgalmának szólt. A számok is sokatmondóak: három nyári és négy téli ohmpiáról tizenöt érmet hozott az ország sportküldöttsége. Tizenöt év alatt. „Nem a legrosszabb mérleg. Szép eredmények, megörvendeztetnek bennünket, de nem lehet ez a végső célunk - jegyezte meg üdvözlő szavaiban František Chmelár, a SOV több alkalommal is nagy elismerést kiérdemlő elnöke. - Sokat merítünk a mozgalmon belüli kapcsolatainkból, de életet adó erőt elsősorban otthon találunk. Találkozásunk is alkalom arra, hogy megköszönjük az elvégzett munkát.”

Megtisztelte jelenlétével az egybegyűlteket Thomas Bach NOB alelnök, Szergej Bubka, a NOB végrehajtó bizottságának tagja, egykori kiváló rúdugró, aki fővárosunkban két világcsúcsot állított fel. A Magyar Olimpiai Bizottságot Aján Tamás tiszteletbeli főtitkár képviselte. Lapunknak nagyra értékelte a szlovák ötkarikás mozgalom tevékenységét, s az ünnepi ülésen kijelentette: az ember életében csak tinédzserkor a tizenöt év, ám a SOV már ennél jóval előbbre tart, eredményei érett korba sorolják.

Ján Figeľ, az Európa Bizottság sportért is felelős biztosa kiemelte: a múlt héten elfogadott uniós szerződés értékét az is növeli, hogy először foglalkozik a sporttal, mint a társadalmi élet részével. S ugyanezt jelzi a júliusban kiadott, sportról szóló Fehér Könyv is. „Azt kívánom, hogy az

európai nyitottság az együttélés felelősségét is hozza magával. Az olimpiai mozgalom céljai a polgári társadalom számára is követendő példákat kínálnak. Szlovákia Európa szívében fekszik, fontos lenne, ha tudatosan kihasználná ezt a kedvező helyzetét” - mondta Fígeľ.

Thomas Bach a SOV elmúlt másfél évtizedét a sikerek történetének nevezte. „Mozgalmunk teljesítményét nem lehet csak az eredményesség fokozataival mérni. Sikerességünkhöz más tevékenység is kell. Két nagy alakja van az eltelt időszaknak: Vladimír Černušák alapító elnök és František Chmelár, a SOV jelenlegi vezetője. Utóbbi példa lehet a világ sportéletében is, hogy hogyan kell dinamikusnak lenni, közreműködésével a SOV nagyon megbecsült szervezete mozgalmunknak” - hangzott a délután legnagyobb főhajtása a vendéglátók előtt.

Számos kitüntetést, elismerést adtak át a hosszúra nyúlt ünnepségen. A díjazottak között volt Lokšáné Rácz Katalin, a honi ötkarikás világ egyik ismert alakja, a fair play-mozgalom neves képviselője, aki a SOV Ezüstkarikái díját kapta. Az egykori kiváló tőrvívónő lapunknak elmondta: nagy megtiszteltetés érte, hiszen a sport tisztaságáért folytatott igyekezetét üy módon is méltányolták.

A SOV Bronzkarikái díjat vette át Németh Jolán, a Csallóköz Olimpiai Klub elnöke, aki 1980- ban, a moszkvai olimpián ötödik csehszlovák női kézüabda-válogatottban játszott. Megítélése szerint a kitüntetést azzal érdemelte ki, hogy tíz éve vezeti a csallóközi klubot, s tevékenységükkel megpróbálják a sport útjára terelni a fiatalságot. Az utóbbi hónapokban a női kézilabda újabb csallóközi felkarolásán munkálkodnak.

MÉSZÁROS MIHÁLY

Csaknem egyhónapos küzdelmek után vált ismertté a szibériai Hanti-Manszijszkban, hogy ki lesz Veszelin Topalov ellenfele a világ- bajnoki ciklus egyesítését hozó párosmérkőzésen. A győztes az amerikai Gata Kamsky lett, aki veretlenül a legkiegyensúlyozottabb játékot nyújtotta. Nagy siker ez az egykori csodagyerek számára, hiszen biztos sokan emlékeznek rá, csak pár éve tért vissza a sakktáblához az ötéves orvostudományi főiskola elvégzése után. Ki tudja, egyszer tanúi lehetünk-e majd Garri Kaszparov hasonló visszatérésnek...

Nézzük a Vk-döntő mindent eldöntőjátszmáját:

Szicíliai védelem

Vüágos: Kamsky - Sötét: Shirov

l.e4 c5 2.Hf3 Hc6 3.Hc3 (Kamsky kerüli a Szvesnyikov-változatot, ami Shirovnak az egész verseny folyamán nagyon jó eredményeket hozott. Fontos megjegyezni, hogy Kamsky életében először játszik 3.Hc3-at.) 3...e5 4.Fc4 Fe7 5.d3 d6 6.Hd2 Fg5 (Másik lehetőség 6...HÍ6.) 7.Vh5!? (Nagyon ritka folytatás, ami csak bizonyítja, hogy az amerikai nagymester egy csomó megSAKK

lepetést szolgáltatott a szibériai városban.) 7...Hh6 8.h3 Hd4 9.0- 0! (Újítás. Világos gyalogot áldoz, aminek fejében nagy fejlődési előnyhöz juthat.) 9...0-0 10.Hb3 Fxcl ll.Baxcl He6 12.He2 Vf6 13.Vd2 Kh8 14x3 g5!? (Tipikus Shirov, keresi a tüzet a sakktáblán...) 15.d4 Bg8 16.dxe5 dxe5 17.HÍ3 Bg6 18.h4 Vg7 19.Fxe6 Fxe6 20.hxg5 f6! (Mindkét küzdő fél rettentő magas szinten játssza a partit, a táblán nagy káosz alakult ki...) 21.gxf6 Bxg2+ 22.Khl Vxf6?! (Erősebb volt 22...Vg4 23.Vxg4 Bxg4 24.Hg3 Hf7 25.Kg2 Bg6 sötét jó játékával.) 23.Vxe5 Vxe5 24.Hxe5 Bg5 25.f4 Bh5+ 26.Kgl Bg8+ 27.Kf2 (Úgy tűnik, hogy sötétnek a vezércsere ellenére mindig van elegendő támadása, de a világos összetett szabadgyalog valószínűleg elegendő biztonságot nyújt Kamsky királyának.) 27...Bh2+ 28.Ke3 Bgg2 29.Hgl Bxb2 30.f5! Fxa2 31.Bcdl Bbc2? (31...HÍ7 szívósabb lett volna.) 32.Bd8+ Hg8 33.Hgf3 Bxc3+ 34.KÍ4 Bh6 35.Bgl Bf6 36.Hg5 h6 37.Hgf7+ és sötét feladta. Parádés Kamsky-koncert.

2568. számú fejtörő

Világos indul, és két lépésben mattot ad.

A

Zh

1

i

1

i.

i

&

1

i

W

I

i

A

i.

ô

n

i

A

&

&

Ellenőrző jelzés - világos: Kbl, Ve3, Bc3, Hdl és f7, Fd7 és e5, gy.: b3, d2, f4 (10 báb). Sötét: Kd5, Vh5, Ba4 és a5, Fa3 és b5, gy.: b6, c5, d3, e4, f5, h7 (12 báb).

A megfejtéseket az Új Szó szerkesztőségének címére (Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava) küldjék, SAKK megjelöléssel. Feladványonként mattligás megfejtőink között egy 400 koronás, ligás megfejtőink között egy 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki.

Beküldési határidő - a 2566., a 2567. és a 2569. számú fejtörőkkel együtt - 2008. január 7. Ezzel a négy feladvánnyal zárul 2007-ben mindkét ranglistaversenyünk: a MATTLIGA és a LIGA.

sporthíradó

♦ Női kosárlabda Euroliga, 7. forduló - C csoport: Na- mur-KOSIT Košice 56:66. D csoport: Vilnius-Pécs 57:77..

♦ Férfi kézilabda Karácsonykupa (Léva): Lengyelország- Magyarország 33:27, Szlová- kia-Csehország 27:27.

NBA-KRÓNIKA

ill. Wade 36.

ATLANTA-MIAMI 117:111 - hosszabbítás után, Id.: J. Johnson és Ma. Williams 26-26,

BOSTON-DETROIT 85:87, Id.: Garnett 26, ül. Billups 28.

INDIANA-PHILADELPHIA

102:85, ld.: Daniels 26, ül. Igu- odala és A. Müler 16-16. WASHINGTON-CHICAGO

84:95, Id.: Butler 29, ül. Gordon 22.

CHARLOTTE-UTAH 98:92, Id.: Wallace 26, ül. Boozer 21. NEW YORK-CLEVELAND 108:90, Lee 22, ül. James 32. MILWAUKEE-SACRAMENTO 89:102, Redd 27, ill. Artest 26. MINNESOTA-GOLDEN STATE 98:111, Id.: Jefferson 24, ill. Harrington 25. MEMPHIS-SAN ANTONIO 88:85, Id.: M. Miller 31, ill. Gi- nobili 20.

HOUSTON-ORLANDO 92:97, Id.: Jao 19, ill. D. Howard 21. DALLAS-PHOENIX 108:105, Nowitzki 31, ül. Stodemire 25. PORTLAND-TORONTO 101:96, Id.: Roy 25, ül. Calderon 19.

SEATTLE-NEW ORLEANS

93:107, Id.: Durant 18, ill. Peterson 25. (sita)

NHI-KRÓNIKA

NEW YORK IS- LANDERS- BUFFALO 1:2 (0:1, 0:0, 1:1), gólütők: Witt (44.), ill. Roy (7), Afinogenov (58.).

DETROIT-LOS ANGELES 6:2 (2:1, 2:1, 2:0), gólütők: Zetterberg (1.), Hudler (8.), Holmström (24.), Cleary (32.), Franzen (4L), Füppula (49.), ül. D. Brown (19.), O’Sullivan (22.).

CHICAGO-NASHVLLLE 5:2 (3:0, 2:2, 0:0), Lang (4., 24.), Byfulen (6.), Sharp (11., 39.), ill. Dumont (25.), Bonk (26.).

ANAHEIM-COLORADO 2:1 (0:0, 0:1, 1:0 - 1:0), Pronger (44.), Schneider (64.), ül. McCormick (29.). (sita)

_ NIKÉ

Péntek, december 21.

NHL: 1374. Columbus- Los Angeles 1,95- 3,8-2,7-1,34- 1,65-1,17; 1375. Buffa- lo-Phüadelphia 2,15-3,6- 2,55-1,39-1,5-1,19.

Jégkorong extraliga: 1468. Zvolen-Nitra 1,45-4,5^4,35- 1,13-2,3-1,12; Košice-Žilina 1,4-4,5-4,85-1,11-2,4-1,12; 1472. Trenčín-Slovan 2,2-4,0- 2,3-1,46-1,49-1,15.

SPORTFOGADÁS

A KENŐ nyerőszámai: 4, 11, 12, 16,18, 20, 23, 36, 37, 38, 41, 42,46, 50, 59, 65, 66, 74, 75, 78. Kenő Plusz-szám: 65.

Mészöly Géza is leül a válogatott kispadjára? (nbl.hu-felvétel)